Favorilerimden birisi de “Fakîrhâne” adlı ilahidir. Onun için eserin Türkçe çevirisini sizler için yaptım. Allah istifade edenlerden eylesin. ---------------- Fakîrhâne Ey Gözlerim, ağla Ve sen, Ey kalbim Kimse söndüremez Özlemimin ateşini Dünyada insan görmez belki Şükür ve sevinç duymakta benliğim Beni bekleyen vatanımı bekliyorum Allah’ın izniyle, sana kavuşmayı arzuluyorum Ruhuma olan rahmeti Onu da sen bana verdin Benzersiz sevgin için Sen benim her şeyimsin Ruhuma olan rahmeti Onu da sen bana verdin Döneceğim Çünkü senden başka Hiçbir sevgi tanımıyorum Bir tek günah kaderimizi değiştirdi En güzel bahçeleri geride bırakıyoruz Bu rahat dünyada kalp huzur bulmuyor Dünya bizim kalıcı vatanımız değil Günahlar dolu, daha çok fazlası da var Kendimi koruyorum herbir şey için Şu Fakirhanede kendi sevgim ile Senin nurunun gelişini bekliyorum

@AlbaOriental_Music

3 ай бұрын

Teşekürler Thank you Faleminderit

@omerayan6417

3 ай бұрын

Sağolun çok güzel olmuş Hangi dilde seslendirdiniz?Ben Türkiye’den dinliyorum sizi sesinizi çok beğeniyorum ❤❤❤Allah razı olsun inşallah Allah sesinizi korusun inşallah Amin

@kaderylmaz6727

3 ай бұрын

Hangi dil orjinali

@bursabilgisayar2227

3 ай бұрын

Nasıl türkçe ben anlamadım .

@yusufcicek2363

3 ай бұрын

İlahiyi hemen WhatsApp durumumda paylaştım. Çok beğendim sesinize sağlık sevgili Mevlan. Allah sizi korusun❤

Filistin'deki kardeşlerimiz kan ağlıyor, ağla gözlerim ağla, ağla yüreğim ağla ,ruhum paramparça. Bu fani dünya da mutluluk arama insanoğlu sınav olarak yetmez mi bu şahit olduklarımız bunca acı kan ve gözyaşı ve hiç bir şey yapamayışımız. Müslüman kardeşlerimiz böyle bir durumdayken ,ahh kalbim ruhum gözlerim yüreğim dünya da cennet arama😢😔💔 Allah'ım onlara yardım et. Onların yaptıkları yüzünden bizi cezalandırma. Sana teslim olmak o kadar güzel ve huzur dolu ve bunu inanmayanlar asla bilemeyecek Rabbim. Kazandıklarını sanıyorlar oysa burası bitecek ,gerçek olan ahiret ve sana vuslat Allah'ım 🤲 Herşeyi derinden en derinden yürekten hissetmek için insan olmak yeterli 💔 Allah'ın kurallarına uyun ve yaradana savaş açmayın. Onca masumu yaradan Allah ,bunun hesabını çok çetin sorar.☝️

@Kamila1354

2 ай бұрын

😢😢😢

🥺🤲 Sa ilahi e bukur !

Senin her ilahin benim gözlerimi dolduruyor. Çünkü kalbim tatmin oluyor Allah c.c. senden razı olsun kardeşim senin ilahilerin kalbime çok iyi geliyor ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

kefiye de harika olmuş çok anlamlı takmanız 👏 🇵🇸 🇹🇷 🇹🇷

Yuregine saglik Mevlan, cok guzel olmus.😇🥰💫💐☘🌺🍀

Allahu ju shpèrbleft me gjitha mirsit e tij, recittatori ma i mir i Kur'anit dhe ilahisti ma i mir nga Shkupi,Mevlan Kurtishi.

mashallah 🤲🤲shum shum Respekt 📿📿📿📿qetshim per shpirt🤲📿🕌

Barak Allah. Such a beautiful voice Allah has given you my brother ❤. Love from Bangladesh 🇧🇩.

Yüreğine sağlık kardeşim...duygularımıza tercüman oldun❤❤❤

Allahi te shperbleft me ket ilahi te bukur Mashallah 👍👍🤲 Urime Muaji i Bekuar i ramazanit Allahu na i pranoft te gjitha lutjet Inshalla 🤲

ماشاءالله.. تبارك الله.. 👍👍💕💕

Maaşallah yeni eserlerinizi çok beğendim güzel sesli insan yeni albümünüz hayırlı bol izlenmeli olsun inşallah Mevlan Kutis❤❤❤Türkiye’den selamlar

Mashalla, Allau te shperbleft per kete ilahi shume e bukur.

Maşallah taberak Allah congralations Allah'ıma Selli ve Sellem ala nebine Muhammed 🤲❤️❤️💖💖👍👏

I Very Love Mevlan Kurtishi ❤❤❤❤❤❤❤❤

Mashallah,Allahu te ruajt e te shperblefte vella Mevlan Kurtishi,nje zë i ëmbël vetem Allahu ka dite me ta dhanë

ماشاء الله صوت رائع انشودة متميزة

Allahu te shperbleft me ket ilahi

MAŞAALLAH. Lâ Guvvete İlla Billah 🇹🇷🌹

🌺 ﷺ(( ❤️ םבםב ❤️ ))ﷺ 🌺 أللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَعَلَی آلِ مُحَمَّدٍ‌‎

Mashaa Allah.., Subhanallah.., Allah Hu Akbar 💚💚💚💚💚👍👍👍👍👍💯💯💯💯💯💯❤

Mashaalloh ❤️ Uzbekistan çok güzel śizni çok seviyorüm ❤

Yolunuz açık olsun değerli kardeşim 🌹

Allahu të shpërbleftë i nderuari vëlla -Ma Shaa Allah 🤲👌

ماشاء الله

Amazing, perfect.

Mashalla shum bukur❤❤❤❤

Ağzına sağlık çok güzel seslendirmişsin 🙏🌹

Maşallah Süphan Allah 🌹🤲🤲🌹

Mashallah va Tabarakallah my beloved brother ❤❤❤

Allahu te shperblefte, ilahi shume e bukur

MashaAllah Allahu te ruajt

Sesinize emeğinize sağlık

👏👏👏

مشاء الله ما فى اغل من الوطن بني كلامك حق وفقك الله

Maşallah Allah ne güzel ses vermiş ❤❤

Mevlan is my favourite artist,, masyaallah❤❤❤❤❤❤

MashaAllah🤲🏻

Masha Allah. ❤ Im your big fan Ahmer Hussain from Pakistan

@The_Gamer.

3 ай бұрын

Me too

@The_Gamer.

3 ай бұрын

From Pakistan 😊

MaşaAllah barekâllah🌷

Maa şha Allah, Tabarakallah 🤍😊

صوت رائع جدا بارك الله فيك اخي

MashaAllah 💞 Your voice is so beautiful brother

Always a big fan stay blessed ..

Masha Allah ❤❤

Ağzına sağlık çok güzel ilahi ❤

maşallah cok guzel ses

Mashallah❤

💎💎💎

masyaAllah tabarakAllah ❤

So beautiful ❤❤ بسبار زیبا❤❤

Asalamualaiku mevlan kurtish masa awlloh ❤❤❤❤❤

جميل بارك الله فيك أحب صوتك جدا ❤ اتمنى لك المزيد من النجاح والتميز

I don't understand the language, but I liked the Nasheed very much ❤️

اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد السراج المنير الوسيم القسيم وعلى اله وصحبه وسلم ✨️✨️✨️🌿🌿🌿

Habib 🧡😔☝🏻

I From Indonesia 🇮🇩🇮🇩

Allah bless you

Mashaallah M😢😢😢😢😢😢

🤲

♾🕊🕊🕊

Agzına sagık kardeş❤

Hayırlı olsun 🦋🦋🤲

I eagerly wait to c your Noor 😍

ماشاءاللە ❤❤❤ انشودة فوق المتمیز ❤❤❤ الله یجزیك بالخیر ❤❤❤ و یوفقك في اعمالك❤❤❤ ویعطیك الف صحة وعافیة❤❤❤ ویبعد عنك الهم والغم ❤❤❤ یا لیت تترجم باللغة العربیة لانی مامفتهم بس واللە بیها احساس حلو بکاني و بکییت مثل کل مرة ❤❤❤ وسمعت انشودة سبع مرات متکررة واکثر

@user-ct3sd2vp8x

3 ай бұрын

انظر(ي) في التعاليق هناك القصيدة مكتوبة وقوم(ي) بترجمة

Sukseese🤲🤲

Bir an türkçe sandım. Ama diğerleri gibi buda çok güzel olmuş ❤

يا حق😍

ممتاز جدا ما شاء الله جيد جدا🎉🎉🎉❤❤❤احبكم في الله🇹🇷🇹🇷🇹🇷

😢😢

saya harap lagu nasyid terbaru dari brother mevlan kurtishi ni ditujukan khas kepada awek kawan saya bernama farisha insya allah ❤❤❤❤❤❤

الهم انصر اهل غزه يارب العالمين

❤❤❤

❤

❤❤❤❤

🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸

🌹🌹🌹❤🌹🌹🌹

🕊️🤲🏻💎🤲🏻🕊️

💖👌🎧🎶🎵🎶🎵

ليت لوفي نسخه عربي من كل اناشيدك لانو حلوه

🌸🤲💚

روعة ماشاء الله ، من فضلكم من صاحب القصيدة اريدها بالعربية اصلية

Pleaae where is the song of the drone of london ppeaseeee so goodd machallah

Türkçe ilahi mi sevindim ❤

Allahi t’shperbleft vella ❤️

Türkçe lerinide bekliyoruz

I wonder in what language do you read this song?

Sing this song in arabic and/or english

Talent lind nuk bahesh tlumt vellaa

Ah😭Palestine slobodna🤲☝️Emotivno😢

Sub indonesianya ga ada

🤲🏼🤍🤲🏼

‏‏ .• °``°•.¸.•°``°•. ( םבםב ) `•. .ﷺ. ¸.•` ؍`•.♡.•`؍ ✿ آلَلََّـﮬـُمًَّ صّـَلَِِّ وٌَسَِلَِّـمًْ وٌَبًَآرِکْْ ؏َـلََے سَِيَِّدٍِنَِـآ مًُحًَمًـَّدٍ وٌَعٌَلََﮯ آلَِهِّ وٌَصَّحًْبًِهِّ وٌَسَِلَِّمًْ تٌَسِْلَِيَمًَآً کَْثًِيَرَآً ✿‏ ‏

هاذا صوت عجیب ولا😢😢😢

G. Getayo. To.malek.rahmat.kurtishi.surat.ruh.siraman.pucuk.baro.vi.nunggu.al.mahdi.asli.kelompok.

Bir de Türkçe okunsa iyi olurdu

الشفقة والرحمة بالآخرين مما يحبه الله ، ويرضاه لعباده ، قال رسول الله ﷺ صلى عليه وسلم : ( الراحمون يرحمهم الرحمن، ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء ﷲ 😭💔😢 يِآ نآس يِآآمٌـٍة مٌحًمٌد صِآرتٍ قلّوبگٍمٌ بلّآ رحًمٌهً ولّآشفُقهً ولّآ آنسآنيِهً گٍمٌ شگٍيِتٍ وگٍمٌ بگٍيِتٍ گٍمٌ نآديِتٍ وگٍمٌ نآشدتٍ ولّگٍن لّآ حًيِآٍة لّمٌن تٍنآديِ هًلّ يِرضيِگٍمٌ آن آخوآنيِ يِبگٍون ويِمٌوتٍون مٌن آلّجُوع وآنتٍمٌ مٌوجُودون يِعلّمٌ آلّلّهً آلّعلّيِ آلّعظَيِمٌ آننآ لّآ نمٌلّگٍ حًتٍى قيِمٌـٍة گٍيِلّو دقيِق آبيِ مٌتٍوفُيِ ﻭﺃﺧﻮﺍﻧﻲ ﺻﻐﺎﺭ ﻟﻴﺲ ﻟﻨﺎ ﺃﺣﺪ ﺃﻗﺴﻢ ﺑﺎﻟﻠﻪ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺃﻧﻬﻢ ﻧﺎﻣﻮﺍ ﺃﻣﺲ ﺟﻮﻋﺎﻧﻴﻦ ﻭﻫﻢ ﻳﺒﻜﻮﻥ من الالم والولايات ﻳﺎﺃﻫﻞ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻫﻞ ﻳﺮﺿﻴﻜﻢ ﺃﻧﻨﺎ ﻣﻦ ﺃﻣﺲ ﻟﺤﺪ ﺍﻵﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻛﻞ ﻳﺎﺃﺧﻮﺓ الأسلام يافاعلين الخير انا اقسم بالله على كتاب الله اني لااكذب عليك ولا انصب ولا احتال اني بنت يمنيه نازحين انا واسرتي بيتنا ايجار الشهر بـ20 الف يمني والان علينا 60 الف حقـ3 شهور وصاحب البيت من الناس الي ماترحم والله يا اخي انه يجي كل يوم يبهدلنا ويتكلم علينا ويريد يطردنا من البيت للشارع لانناماقدرناندفعله الأجار وما يروح الئ بعدما نبكي ورجعوتكلمو الجيران ومهلنالاخره الأسبوع واذا دفعنا له حلف يمين بالله بيخرجنا إلى الشارع بدون رحمه واحنا.مشردين من بلادنا بسبب هذا الحرب ولانجد قوت يومنا وعايشين اناوامي واخوتي سغار والدنا متوفي الله يرحمه ومامعنا أحد في هذا الدنيا يقف جاانبنا في هذه الظروف القاسيه ومامعي اخوان كباره يقفوا معنا في هذا الظروف اخوتي سغار ولكن انا بنت لااستطيع ان اشتغل اقسم بلله ان اخواني خرجوا على للشارع وشافو وشافو الجيران ياكلو راوقفو وقفوا عند بابهم لجل يعطوهم ولوخبزه يسد بها جوعهم والله الذي له ملك السموات والارض انهم غلقو الباب وطردوهم ورجعویبکوایموتومن الجوع والله ما نجد لقمت عیش والان لوما احدنا ساعدنا في كيلوا دقيق اقسم بالله انموت من الجوع فيا اخي انا دخيله على الله ثم عليك واريد منك المساعده لوجه الله انشدك بالله تحب الخير واتساعدني ولو وتطلب اسم بطاقتي وترسلي ولاتتاخر وايعوضك الله بكل خير ساعدنا وأنقذونا قبل أن يطردونا في الشارع تتبهدل أو نموت من الجوع أنا اقسم بالله الذي رفع سبع سموات بلاعمدوبسط الارض ومهداني لااكذب عليك بحرف من هذا الرساله واني ماطلبتك إلى من ضيق ومن قسوت الضروف والحال الذي احنافيه وانا واسرتي نسالك بالله لولك مقدره ﻳﺎﺃﻫﻞ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﺍﻟﻲ ﻋﻨﺪﻩ ﺍﻟﻘﺪﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ لايتاخر علينا لحظه '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' هاذا رقمي 00967716649494 واتساب 📞 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' الذي يقدر يساعدنا يراسلني على الواتساب ارسل له ألاسم الكامل في بطاقة الهويه والعنوان يحولنا بقدر استطاعته الله يجزيكم خير🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻a┇┇ℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑ,,,,

Masha Allah ❤

❤