MERCI DE…или MERCI POUR | УРОК 12 | французский по полочкам
Французский язык по полочкам. Цикл "Французская грамматика". УРОК 12: MERCI DE…/MERCI POUR...
НАШИ КООРДИНАТЫ
groups/372264380226649/
icipopolochkam@gmail.com
О НАШЕМ КАНАЛЕ:
• РАЗРЕШИТЕ ПРЕДСТАВИТЬС...
*******************************
НАШИ ВИДЕО по разделам (ПЛЕЙЛИСТЫ)
ФРАНЦУЗСКАЯ ГРАММАТИКА
• Французская Грамматика
ЛЕКСИКА ПО ТЕМЕ
• лексика по теме
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ
• ФРАНЦУЗСКИЕ ПРАВИЛА ЧТ...
ТРЕНАЖЁРЫ ПО ЧТЕНИЮ
• ТРЕНАЖЕРЫ ПО ЧТЕНИЮ
ОТКРОВЕННО О ФРАНЦУЗСКОМ
• Откровенно о французском.
АУДИОСКАЗКИ НА ФРАНЦУЗСКОМ
• Аудиосказки на француз...
СУББОТНИЙ ТЕСТ (практические тесты + ответы)
• TEST | практикуем фран...
*******************************…
В этом уроке я вас познакомлю со словом MERCI - спасибо, с его фразами-синонимами. А так же вы узнаете в каких случаях во французской грамматике после слова MERCI используется придлог POUR, a в каких случаях мы говорим MERCI POUR.
Если вы решили, что изучать французский язык самостоятельно невозможно, то мы вам докажем обратное. Мы создаем наши уроки и подбираем темы по четкой структуре, которая вам поможет не потеряться в море учебного материала, а выбрать правильный вектор вашей учебы. Уроки французской грамматики на нашем канале позволят вам успешно и результативно изучать французский язык с самого нулевого уровня.
Вы всегда можете нам предложить темы для уроков, которые наиболее интересны для вас, и мы с удовольствием сделаем видеоуроки по предложенным темам.
Пікірлер: 226
Тема этого урока одна из наиболен тонких тем. Т.е. ошибки в ней встречаются очень часто. Помогает лишь постоянная практика. Так что удачи!
@user-xv2eg8qf5l
4 жыл бұрын
Здравствуйте, вы препадаете индивидуальные уроки онлайн ?
@annamartikyan2658
4 жыл бұрын
Спасибо за Ваши доступные объяснения! И самое главное,без лишнего пафоса :) Просто и доступно!
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
@user-tk3jr2jt7u
4 ай бұрын
Спасибо
@user-ux8ok6nn6y
4 ай бұрын
@@user-tk3jr2jt7u je vous remercie
господи, я столько за год курсов не узнала, сколько из ваших уроков.. спасибооооо огромное за полезный контент
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
👍❤️🙏
Благодарю за прекрасные уроки! С нетерпение жду нового дня, чтобы осваивать новую тему!
@user-ux8ok6nn6y
10 ай бұрын
Je vous remercie
Большое спасибо за прекрасные уроки для чайников, влюбленных во французский язык!
@user-ux8ok6nn6y
10 ай бұрын
Je vous remercie. Bon courage!
Я в восторге от Ваших занятий. Вы большая молодец. Огромное спасибо.
@user-ux8ok6nn6y
4 ай бұрын
Je vous remercie
@user-zp8dk7zm2o
4 ай бұрын
@@user-ux8ok6nn6y ❤❤🌺
Вы супер!!! Благодарю!!!
Смотрю Ваши уроки как интереснейший сериал, оторваться не могу. И надо же, вроде бы простое "мерси" а сколько еще вокруг него реверансов... Merci pour le leçon!
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Je vous remercie
Очень круто..Год учу,а сколько нового всего узнаю там где уже учила.. Спасибо вам за ваш труд
@user-ux8ok6nn6y
4 ай бұрын
Je vous remercie
Спасибо вам за уроки.всё по полочкам👍👍👍
@user-ux8ok6nn6y
7 ай бұрын
Je vous remercie
Вы Действительно все по полочкам раскладываете и структурируете. Огромное спасибо за Ваш труд 🙏🙏🙏❤️❤️❤️🇱🇺🇱🇺🇱🇺
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
🥰❤️👍
Чудесный и нужный в ежедневной жизни урок. По-моему, лучше донести материал просто невозможно. Спасибо! Всегда рада Вашим новым роликам. Удачи.
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Je vous remercie
Благодарю, очень ценно и доступно!
@user-ux8ok6nn6y
7 күн бұрын
Merci infiniment
Благодарю за новые открытия во французском языке
@user-ux8ok6nn6y
7 ай бұрын
Je vous remercie
Спасибо, Катя! Мне так нравятся Ваши уроки, что очень хочется посвящать им все свое свободное время. Жаль, что это невозможно!😀
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Je vous remercie ❤️🙏👍
Спасибо за такие тонкости в произношении и ищу, ени французского. Много разных методик, но я остановилась на вашей.
@user-ux8ok6nn6y
3 ай бұрын
Je vous remercie
Très bien. Merci beaucoup pour votre leçons.
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Merci à vous
Спасибо огромное, после ваших уроков все действительно становится по полочкам в голове!😁
@user-ux8ok6nn6y
4 жыл бұрын
Я стараюсь
Благодарю Вас за уроки. С огромным удовольствием смотрю и конспектирую за Вами.
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Je vous remercie
Просто чудо замечательное ваши уроки
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Я даже не знала такое. Спасибо вам❤
@user-ux8ok6nn6y
Ай бұрын
Avec plaisir
Благодарю , все очень доступно и понятно ❤❤❤
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Au plaisir
Как же это быстро вылетает из головы! Спасибо, что напомнили.
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
🥰❤️👍
@Valentyna18
2 жыл бұрын
Жаль,что быстро забывается, поэтому надо возвращаться и повторять.
Спасибо вам огромное!🌹🌹🌹🥰🥰🥰💖💖💖
@user-ux8ok6nn6y
5 ай бұрын
Je vous remercie
Je vous remercie pour leçon.
@user-ux8ok6nn6y
Ай бұрын
Avec plaisir
Большое спасибо!
@user-ux8ok6nn6y
9 ай бұрын
Avec plaisir
Интересные и полезные тонкости. Mercj pour votre aide :)
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Je vous remercie
Kak ponyatno , spasibo prostik yazikom obyasnyaete ,kak dlya sebya usvoili delites ,laykuyu blaqodaryu
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
Je vous remercie
Проглотила с большим интересом! Спасибо, Катерина!
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
👍👍👍❤️❤️❤️❄️⛄️❄️
Спасибо огромное
@user-ux8ok6nn6y
7 ай бұрын
Je vous remercie
Спасибо большое...
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Je vous remercie
Спасибо, спасибо, спасибо! Вы освещаете очень нужные и полезные темы.
@user-ux8ok6nn6y
4 жыл бұрын
Je vous en prie
Благодарю очень полезный материал
@user-ux8ok6nn6y
10 ай бұрын
Je vous remercie
Спасибо огромное! Какая чудесная подача материала!🙌😘
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Прекрасное объяснение тонких ньюансов. Большое спасибо!
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Благодарю вас
Merci pour la leçon.
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
🙏✌️👍
Merci💝👍👍👍
@user-ux8ok6nn6y
4 жыл бұрын
Je vous en prie
Merci beaucoup. Merci pour votre lecon. Merci de m'aider.
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Je vous en prie
Vous êtes adorable 🙏🙏🙏🙏😲😲
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Merci infiniment
тема конечно тонкая, но вы очень четка объяснили
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Je vous remercie
Je vous remercie 🌹
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
C’est moi qui vous remercie
Супер уроки! Спасибо огромное!
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
❤️🙏👍
Merci, очень понятно и доступно объясняете!
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Суперуроки для начинающих
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Merci beaucoup !!!
Катя, благодарю вас, не знала этих тонкостей😘😘😅😅😅
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Понятно, а то мерси да мерси. Спасибо за классные уроки
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
Это точно)))
Merci de m'aider☺️
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Благодарю !!!!! Очень нужная тема .
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Благодарю Вас, как всегда по полочкам, сейчас попробую осознать.!!!!
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
👍👍👍🌹
Merci pour votre travail
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Au plaisir
спасибо большое😍
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Merci infiniment
Сделайте пожалуйста хотя бы 2 урока азов,где вот эти чудо буквы не читаются/читаются,то что идет до грамматики.Что бы научиться читать.Не могу запомнить,хоть убей😟☹Ваши уроки все запоминаются с первого раза🤗🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@user-ux8ok6nn6y
4 жыл бұрын
Спасибо за предложение новой темы для видео. С чтением не так все просто. Я сначала сделаю вилео о том, с чего надо начинать читать, а потом все остальное
Merci pour votre aide.
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Au plaisir
Merci beaucoup
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Je vous remercie
Merci !!!!!🌹🌹🌹💫
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
Je vous en prie
Структура понятна, ещё раз повторить и дальше...
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Надо не только понимать структуру, но и сразу применять на практике. Иначе не разговоритесь. Ну например: merci pour votre leçon)))
Merci pour votre explication!
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
❤️❤️❤️ merci beaucoup
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Je vous en prie
Merci
@user-ux8ok6nn6y
3 ай бұрын
Je vous remercie
Спасибо
@user-ux8ok6nn6y
5 ай бұрын
Je vous remercie
❤👍je vous remercie
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
C’est moi qui vous remercie
je vous remercie
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Merci infiniment
Катя, как же повезло Вашим ученикам и нам
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Я надеюсь)))
Bravo 👍 Merci pour la formation😉 Merci d'aider 😊
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
Super!!!
Вы очень умная девушка je pense que vous aidez a tous pour apprendre le francais
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
J’espère)
Vi super
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Вы супер, спасибо вам большое
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
🥰👌👍
Большое спасибо вам
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Всегда только пожалуйста
Merci pour votre leçon.
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Благодарю вас!
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
👍👍👍✌️
Merci d'explique
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
👍👍👍🌹
@annaanna9357
Жыл бұрын
merci d'expliquer; merci pour l'explication😉
Спасибо большое!
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Всегда только пожалуйста
подкажите как в прошедшем времени говорят "Спасибо за то, что что-то сделала"
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Здесь надо использовать l’infinitif passé merci d’avoir fait; merci de m’avoir envoyé
Merci pour votre l'eçone. C'est très interessant. Éxcusez moi pour mon français
@user-ux8ok6nn6y
4 жыл бұрын
Отлично написали. Единственное: после слова votre никакие артикли не ставятся и слово урок само по себе начинается с буквы L - leçon
@user-kn7qm7eh3q
4 жыл бұрын
@@user-ux8ok6nn6y merci. ВЫ очень талантливый педагог c'est vrai... Даже не имея профессионального педагогического образования,как я поняла из ваших видео, Вы настолько доступно все об'ясняете,что сразу все становится понятным. Vous êtes SUPER. Merci pour votre travail et bonne chance☺😄
@user-ux8ok6nn6y
4 жыл бұрын
Спасибо огромное за отзыв. Я действительно не профессионал. Я всю жизнь учила экономику и статистику, экономический анализ - это мой конек, но вот как-то поперло меня и во французском
@affouard5336
4 жыл бұрын
@@user-ux8ok6nn6y Спасибо за урок. Я во Франции тоже поняла, что в России училась не тому, и для меня оказалось что тоже педагогика - это моё призвание. Здесь я 3 года преподавала французам русский язык по их просьбе. Comme bénévole.
Благодарю ❤
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
👍✌️🙏
Спасибо 👏 👏 👏
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
👍👍👍❤️
Бравооооооо
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
👍👍👍✌️
merci 🙏🏻 beaucoup
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Au plaisir
❤❤❤
@user-ux8ok6nn6y
5 ай бұрын
Avec plaisir
Вы знаток ещё и русского!
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
Есть немного)))
🔥
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
👍
👍👍👍👍👍
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
✌️🙏👍
👍
Вы всегда, приветствуя, говорите про новый канал. У вас есть ещё один?
Огромное спасибо. Есть один вопрос. Фраза:" Merci de votre patience" Есть существительное, но пишут "de" Это не верно?
Надо же, в начале августа 2019 года Вы записывали этот урок, а я как раз была в Гренобле, с моим другом, говорящим по-французски. именно тогда я прониклась изучением языка, "хватая на лету" все подряд, первые знакомые слова: Ou est l'arret de bus? quand est le prochain arret? a droit, a gauch... И так далее.. Какая-то другая жизнь была. Спасибо Вам за уроки. Я тоже экономист, и это совсем не мое, языки - другое дело!
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Здравствуйте. Как все таки мир тесен))
@veramordvintseva8505
2 жыл бұрын
@@user-ux8ok6nn6y Это точно! С любовью вспоминаю Гренобль.
Merci pour votre explique de quel différance il y a "merci de..." et "merci pour...".
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
* votre explication * quelle différence * entre (между) «..» et “…”
Спасибо за урок. Хочу спросить, а если благодарим за действие в прошлом? Например «спасибо, что помог в прошлые выходные». Как это сказать?
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
В прошедшем времени используется специальная конструкция с глаголами avoir или être + participe passé Merci d’avoir aidé Merci d’être venu спасибо что пришли
а можно ли сказать merci de в прошедшем времени. например "спасибо, что пришли" merci d`etre venu или лучше все таки merci de venir
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
В прошедшем времени надо использовать инфинитив avoir или être + participe passé - merci d’avoir rappelé - merci d’être resté
Merci beaucoup pour votre vidéo ! А говорят ли французы, спасибо заранее? Merci d'avance ! И часто ли они так говорят?
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
Да, конечно говорят. Как часто, даже не знаю. Во всех случаях, где это уместно логически
@user-lt9rl6yb4s
3 жыл бұрын
@@user-ux8ok6nn6y Je vous remercie ! 😄
Спасибо за урок! Слышала еще, как ответ на Merci, такое выражение avec plaisir! Подскажите, пож-та, в каких случаях оно уместно?
@user-ux8ok6nn6y
4 жыл бұрын
Avec plaisir с удовольствием. Например: vous voulez un café - oui, avec plaisir. Например: - je vous ai fait un café - merci, - avec plaisir
@annaselivanova7246
4 жыл бұрын
@@user-ux8ok6nn6y Спасибо!
Ещё можно упомянуть, что спасибо вам - это merci à vous. Я сначала говорила merci pour vous
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
Альтернатив очень много, главное правильно использовать
То есть, это можно интерпритировать как "заранее благодарю"?
++
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
🙏🙏🙏🌹
Скажите пожалуйста, если (помощь) женского рода, тогда почему вы написали ton а не ta? Спасибо.
@user-ux8ok6nn6y
2 жыл бұрын
Слово aide начинается на гласный, поэтому при любом роде ставим mon/ton/son…
А нельзя ли сказать: merci pour "ta".. вместе merci pour "ton"?
@user-ux8ok6nn6y
4 жыл бұрын
Если слово будет женского рода, то нужно говорить merci pour ta lettre, pour ta photo
Вопрос: есть ли во французском языке слово "благодарю", или все выражения благодарности только через mersi? На Вашем уроке узнала, что vous en pris это не стоит благодарности!, а в разговорнике это выражение перевели как благодарю! В результате , когда я спрашивала сотрудника метро, как проехать на Монпарнас, я поблагодарила его, кро merci, ещё и Ву Зан при... Просто нет слов, как обидно!!!
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
Есть глагол remercier- его и используем во фразе я вас благодарю Je vous remercie. У Ульяны есть отдельное видео на эту тему
@user-nz2gu5qs8e
3 жыл бұрын
@@user-ux8ok6nn6y спасибо
Спасибо большое! Только я не пойму почему переводчик гугл выдает "Merci de votre vizite", а не "pour", ведь визит же существительное... 🤷♀️ P. S. Если вбить "спасибо за ваш визит" , то переводит pour, а если вбить "спасибо, что посетили" выдает "de", как я и описала выше. Запуталась.
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
Переводчики не дружат с правилами )))
+++
@user-ux8ok6nn6y
3 жыл бұрын
👍👍👍🌹
И в чем разница после мерси действия (с использованием глагола) там где употребляется de. Рассказано 2 варианта - в процессе и действие не начато, и там и там употребляем предлог de и потом глагол в инфинитиве. Или чего-то недонесено или ...
@user-ux8ok6nn6y
Жыл бұрын
Или что-то не досмотрено)))