Մեր անունն է Հայկական Բանակ (Our Name is the Armenian Army) is Armenian march and patriotic song about soldiers defending Armenian state and it's millennuim's long history.
I do not represent any of ideologies or countries shown on this channel.
Text:
Օրնիբուն դրվում է հին քարին նոր քարը.
Եվ անունն է մեր հայ շինարար,
Նոր գարունն իր հետ բերում է ցանքն ու վարը.
Մեր անունն է հայ մշակ արդար,
Պետք է իմանա մանուկն իր գիրն ու տառը,
Որ ապրի հայ միտքը դարեդար։
The new stone is placed on the old stone.
And the name is our Armenian builder.
The new spring brings with it the sowing and sowing.
Our name is Armenian farmer fair.
A child should know his alphabet and letters.
May the Armenian thought live forever.
Կրկներգ:
Մեր սրտերը միշտ ամուր են, հուր են,
Մեր թրերը միշտ ամուր են, սուր են,
Եվ թող իմանան բոլորը`
Մեր անունն է հայկական բանակ։
Lyrics:
Our hearts are always strong, fresh,
Our swords are always strong, sharp,
And let everyone know
Our name is Armenian army.
Հայ հազարամյա մեր պատմության տապանը
Մեզ տարուբերել է աշխարհով,
Ետ է մեզ կանչում մեր հարազատ օրրանը՝
Միշտ հավատարիմ իր կարոտով,
Մերն է լինելու այս նոր հարյուրամյակը՝
Վառ լուսավորված ճանապարհով:
The ark of our thousand-year Armenian history
We are amazed by the world
Our native cradle calls us back,
Always faithful in his longing,
This new century will be ours,
On a brightly lit road.
Կրկներգ:
Մեր սրտերը միշտ ամուր են, հուր են,
Մեր թրերը միշտ ամուր են, սուր են,
Եվ թող իմանան բոլորը`
Մեր անունն է հայկական բանակ։
Lyrics:
Our hearts are always strong, fresh,
Our swords are always strong, sharp,
And let everyone know
Our name is Armenian army.
Մեր պապենական մեր հայկական հողերը
Մենք գիշեր ու զօր կպահպանենք,
Թող հանգիստ քնեն հայոց բոլոր մայրերը,
Մենք նրանց անդորրը կհսկենք։
Հայկ նահապետի` մեզ ավանդած երկիրը
Մեր զավակներին կժառանգենք:
Our ancestral, our Armenian lands
We will guard night and day,
May all Armenian mothers sleep peacefully,
We will guard their peace.
The lands left to us by Hayk Nahapet
Our children will inherit it.
Կրկներգ:
Մեր սրտերը միշտ ամուր են, հուր են,
Մեր թրերը միշտ ամուր են, սուր են,
Եվ թող իմանան բոլորը`
Մեր անունն է հայկական բանակ։
Lyrics:
Our hearts are always strong, fresh,
Our swords are always strong, sharp,
And let everyone know
Our name is Armenian army.
Հայ հազարամյա մեր պատմության կնիքը
Մենք հավերժ կրում ենք դարեդար
Թող որ միշտ խաղաղ լինեն հայոց երկինքը
Եվ լեռները արևավառ
Եթե պահանջվի անգամ կտանք մեր կյանքը
Մեր հայրենիքի փառքի համար.
The seal of our thousand-year Armenian history
We cary forever
May the skies of Armenians always be peaceful
And the mountains are sunny
We will even give our lives if required
For the glory of our Motherland.
Կրկներգ: (2x)
Մեր սրտերը միշտ ամուր են, հուր են,
Մեր թրերը միշտ ամուր են, սուր են,
Եվ թող իմանան բոլորը`
Մեր անունն է հայկական բանակ։
Lyrics: (2x)
Our hearts are always strong, fresh,
Our swords are always strong, sharp,
And let everyone know
Our name is Armenian army.
#armenia #hayastan #caucasus #europe