MeMe (English Cover) MILGRAM【Can】
Музыка
When the Jehovah's Witness decides to impersonate the Crazy Twink next door
Thank you to our wonderful patrons Starry, Driahva, Triforceguard, 楚 上, and hopefullyanOKeditor357 for supporting the channel!
Please consider to like, comment and subscribe! It really helps our channel out!
❤Credits❤
【Original】: ❥ • MILGRAM -ミルグラム- / ミコト「...
【English Adaption, Mixing & Vocals】: Can
【Lyrics】: DECO*27 ❥deco27.com/
【Composition & Arrangement】: Rockwell ❥www.rockwell69.work/
【Video】: OTOIRO ❥otoiro.co.jp/
【Story】: Takuya Yamanaka ❥ / pug_maniac
【MP3】: ❥cutt.ly/OOqpVYT
【Support us!】: ❥ / thosesistersyouknow
【Join our Discord!】: ❥ / discord
【Our Instagram】: ❥ / thosesistersyouknow
【Our SoundCloud】: ❥ / thosesistersyouknow
Lyrics:
If I could have laughed, if I could have gone back
Then I would act dead even though I’m living, aren’t I?
If I could be gone, if I could make it stop
I wonder how long this dream of mine would stay alive?
You don’t have to go and keep it all inside
Because “I” will decide to save “me” anyway
Snuggle up and say your mutual “good night”’s
Flip that switch back on, rattle up that brain
Why, then, is it me standing before you now? Surely you’re mistaken
Just take a look and see if you can find me out, find the me that’s been hiding away
The truth will be sure to come to light
I won’t forgive you if this is a lie when I know I’m right
If only it’d break, if only I could change
Would I find my way? I wonder when I started to give it up
If I could break loose, if only I could choose
Is it selfish to do what I’ve done if it isn’t too much?
Adding to me was this “minus” energy
As I choked, I was closely wound in its embrace
Maybe it’s okay to try to keep living
Split that heart in half and make it race
Why, then, is it me standing before you now? Surely you’re mistaken
Just take a look and see if you can find me out, find the me that’s been hiding away
The truth will be sure to come to light
I won’t forgive you if this is a lie when I know I’m right
With all the clearly ridiculous accusations
I will make them feel pain, they will suffocate
But isn’t it all in vain?
Ah, it’s the same everywhere I go
It’s like what is wrong isn’t wrong in people’s eyes
There’s no guessing between us when I’m the hoax
I am probably not to blame anyhow, it is probably nothing and
This must be a dream, a nightmare that I’ve found, one I need to be waking from
Why, then, is it me standing before you now? Surely you’re mistaken
Just take a look and see if you can find me out, find the me that’s been hiding but
Why, then? Hey. Why then? Am I nowhere at all to be found then?
That is why
I won’t forgive you if this is a lie when I know I’m right
Why, then? Hey. Why then? Can’t you please let me go and just let me live my life?
Say you’re mistaken and it’s a fake and just
Say that I am right about all of this
I will forgive you if you can say how it really is
【Support us!】: ❥ / thosesistersyouknow
【Join our Discord!】: ❥ / discord
【Our Instagram】: ❥ / thosesistersyouknow
【Our SoundCloud】: ❥ / thosesistersyouknow
#Milgram #EnglishCover #MeMe #DECO27
Пікірлер: 115
Of course I'm right.
@GreyBladeRover
Жыл бұрын
KAYANO-
@jexxisahuman9073
Жыл бұрын
I dissa-
@CsMsLady80
Жыл бұрын
AHHHHHHH MIKOTO WHAT ARE YOU DOING HERE AND I'M SAD YOU'RE VOTED GUILTY
@CsMsLady80
Жыл бұрын
2:10
@SunnyBakes
Жыл бұрын
HOW THE ACTUAL HELL???? WHERE IS FUTA I HAVE TO FIND HIM
bro. get out of my head. this song in both versions, Japanese and English. specifically the slower bits actually make me feel happy.
MILGRAM!!! this song series is still way too niche in English-speaking fandom and i'm so hype to see you in particular covering it! i loved your higurashi covers and this is on par with them :D
THAT'S AMAZING when the video ended I screamed out loud THIS IS GOOD really, oh my God the lyrics adaptation is perfect your voice is perfect everything,, amazing thank you for this
@bumblejuice1863
2 жыл бұрын
i love your ramuda pfp
@kiramyssu
2 жыл бұрын
@@bumblejuice1863 thanks !!! It's from their glory or dust mv :D
The lyrics translate into English so well, this sounds incredible! Your singing is so full of emotion, great cover!!
this cover has been stuck in my head for so long. THE VOCALS??? OH MY GOD????? it’s so intense and yet your voice is so pretty!!! amazing job!!!
Oh this is an EXCEPTIONAL cover. The translated lyrics here are practically perfect and gave me shivers down my spine, and you deliver them really well!! Good stuff!
I’ve been purposely avoiding MILGRAM because I don’t want to get too attached to the characters but this cover is making it so hard😭 it’s so good 💙
@ThoseSistersYouKnow
Жыл бұрын
don't worry about getting attached to this joker he will eat your entire family
@Carmen---
Жыл бұрын
@@ThoseSistersYouKnow WHAT.
@LumiSolazar
Жыл бұрын
@@ThoseSistersYouKnow more like murder them in cold blood and think he’s the victim
@enamiamappi
8 ай бұрын
@@LumiSolazar did this age well? /lh
@LumiSolazar
8 ай бұрын
@@enamiamappi aged like milk
your voice range fits so well wth?!?!?
Recently joined the Milgram fandom and was looking for covers and now that I found this… WOW this is fire!?¿?? Your voice fits so well in the song, it’s even better than Es’ version 🔥🔥🔥
I love the lyrics adaptation!!! It sounds really similar and i love it! The meaning isn't lost in translation,i'm happy with this version :D
Your singing is beautiful///// I am in love with your delivery of the song, and the lyrics are also excellent.
THIS IS AMAZING!! Easily the best cover I’ve heard of this song, I love it so much! I can’t believe it’s taken me this long to notice it! The vocals and lyrics both stay so true to the song and fit so well!
fantastic cover, the lyrics stick so accurately close to the original, and it's backed up by great vocals! well done
I didn't expect this good, holt crap this better than original one, I've keep listening to this music almost everytime I have to rest from my studies thank you for making this cover, I love it
This is the song that I needed. OMG YOU ARE AMAZING
Wow I didn't know this song, it's definitely the style I like. Great cover as always Candace, I'm getting to know a lot of new songs and anime thanks to this channel!
Candaces voice fits this song perfectly omg 🙏🥰 I'm in love with your cover 💗
This was so stunning 🥺🥺 there was alot of emotion in it, these chords make me emotional and your vocals on this were flawless. Amazing work ;;! The rhyming. Blew it out of the water.
YOUR LYRICS ARE SO GOOD AND YOUR VOICE IS AMAZING OMG
i can't believe I barely found this 🧍♀️🧍♀️ I've been looking for an English cover of this song for so long 😭
I hope u cover more MILGRAM covers please!!!! This is so good!!!!!
your voice is very nice I think your voice is very similar to mikoto (Sorry I can't speak English, I use a translator)
This is such a good cover ˆˆ the lyrics are a great translation!
ahhh this is so good!! loved that you also adapted the screaming at the beginning
THIS IS SUCH A GOOD COVER
just subscribed.. this is incredible! the growls.. wow. the background vocals were one of the first things I noticed! such a cool addition. the translation was smooth and perfect. I love this! love you and mikoto!! 💙
This slaps as much as the original does! Great job😊
I'm so mad I didn't find out about this cover sooner IT'S SO GOOD
Holy shit this is really good. And I don't give out compliments very often.
This is so good!!! Please make more MILGRAM covers, there's so few and you did this one perfectly
This was really good wow I love the lyrics translated too it fits so well great job 👏🏼
This sounds amazing!! I hope you cover more milgram songs, your voice is great!
This is so good!! I love this song, so cool hearing it in English as well
OMG can't wait! All the best! 😀
WHOA, this is so good!
underrated
Cant wait for this
Another great cover
I have never been more in love with the song than now.
Aaaa this is so cool!
my friend is a huge mikoto fan and i'm trying to figure out how to force him to listen to this covertly because it's so amazing help
@ThoseSistersYouKnow
Жыл бұрын
sneak it into his cereal
@SunnyBakes
Жыл бұрын
i sent it to him & he loves replying to my comments, let's see how this goes LMAO
@leothelion97gacha21
Жыл бұрын
@@ThoseSistersYouKnow I found it in my cerial
@SunnyBakes
Жыл бұрын
THERE HE IS LOL
@leothelion97gacha21
Жыл бұрын
@@SunnyBakes Hi my love
amazing!! very cool
It's amazing! 👍
Super cool！！！
i tried to make a joke about ur name being candice in my milgram fan discord & nobody believed me it was actually your name LMAO,, fr though, this cover single handily gave me my female to male mikoto headcanon, i hope you guys do his second trial song too ^^
AMEN
UNDERRATED UNDERRATED UNDERERATEDER
amazing!!!!!
Neat
Gonna need you to hop on a cover for the second trial cause this is so good
@ThoseSistersYouKnow
9 ай бұрын
yeah
@AsterArcadiia
9 ай бұрын
@@ThoseSistersYouKnow YAYY
this is so good omg! have u done any other milgram covers?
@ThoseSistersYouKnow
Жыл бұрын
Unfortunately not, but I hope to do another one very soon!
@Androvski0110
Жыл бұрын
Oooh can't wait
your voice and this song = sounds a lot like 2005 emo music, love the energy this song radiates
Very good 10/10
i know this is a bit late of a comment, but i absolutely love your vocals and translations, ive been learning how to sing MeMe in English with your cover, if youre okay with telling me, what do you use to mix your music and vocals? im having issues with that part lol
@ThoseSistersYouKnow
Жыл бұрын
thank you! and i use a totally legit and not at all pirated copy of adobe audition 😎
@Vyktoryah
Жыл бұрын
@@ThoseSistersYouKnow thank you so much! ☺️
im really late but oh my god my jaw dropped when i listened this
oh this is amazing wtf
@fartmaster28
Жыл бұрын
you kinda sound like es
@ThoseSistersYouKnow
Жыл бұрын
@@fartmaster28 i've been horribly miscast 😔
IM GOING BAT SHIT CRAZY IM CRYTING ITS 12 AM I LOVE HIOM SO MUCHTHIS IS SO GOOD AND COOL IM EXPLODING
2:20
@ThoseSistersYouKnow
Жыл бұрын
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
damn im gonna miss the premier it will be 2am for me oh well
@ThoseSistersYouKnow
2 жыл бұрын
aw man :(
@curaidh7739
2 жыл бұрын
@@ThoseSistersYouKnow well at least I have something to look forward to after work :D
omg i love this sooo uh i was going to make a cover of this song (on a different channel but a cover nonetheless lol) and I was wondering if I could use these lyrics of yours ajklfdjfladj If not, that's totally fine !! it's your decision lol
@ThoseSistersYouKnow
Жыл бұрын
sure go ahead!!!
shake that brain
OWOWO
I have been listening to this on loop for HOURS now, this is absolutely amazing!! Do you plan to do any other MILGRAM translations and covers? :0 Keep up the brilliant work!! ^^
@ThoseSistersYouKnow
Жыл бұрын
it's very possible!
Leave that like sub and comment to support!
Hey hey!! A bit late to the party, but - I’m making an English cover of MeMe, and I need some help with the screaming parts. Do you mind if I ask what you said in those parts because I have no idea what to scream, so…. BUT FIRE COVER BTW :3
@ThoseSistersYouKnow
5 ай бұрын
hello and thank you for the kind words! for the scream parts i just said the first four syllables of each line (for example "if i could have" for "if i could have laughed"). hope this helps!
@finnstarss
5 ай бұрын
@@ThoseSistersYouKnow THANK YOU SO MUCHHH
Can you do all milgram covers?
@ThoseSistersYouKnow
Жыл бұрын
perhaps
@Youngantrenorul
Жыл бұрын
@@ThoseSistersYouKnow plz
MILGRAM was copyrighted