Mela Koteluk - Odprowadź [Official Lyric Video]
Музыка
Utwór Odprowadź zapowiada nowy album Meli zatytułowany Migawka, który ukaże się 9 listopada nakładem Warner Music Poland.
Chcesz wiedzieć więcej zapisz się!
wmg.lnk.to/MelaKotelukNewsletter
✅ Subskrybuj: bit.ly/WMP_YT
✅ Instagram / warnermusicpoland
✅ Facebook: warnermusicpoland
✅ TikTok: / warnermusicpoland
Singiel oprócz płyty zapowiada także trasę koncertową MIGAWKA, która obejmie 10 miast i rozpocznie się 22 października w Poznaniu, a zakończy 4 grudnia w Lublinie. Po drodze Mela wystąpi we Wrocławiu, Łodzi, Szczecinie, Toruniu, Gdańsku, Warszawie, Katowicach i w Krakowie.
Szczegóły trasy na www.melakoteluk.pl
Zamów album MIGAWKA w Preorderze
wmg.lnk.to/MelaKotelukMigawka...
OBRAZ:
Marcin Morawicki: dop
Joanna Skiba: art dir
Łukasz Skórski: animacja video maping
Adam Pluciński / Move Picture: fotografie
Paweł Szeremeta: scenografia
Piotr Kuświk, Piotr Bartoszewski: Wizja Multimedia
Maciej Kacprzak: Studio Praga Hela Hair: fryzura Meli
Karolina Serocka: management
__________________________________________________________
KOMPOZYCJA:
muzyka: Mela, Tomek "Serek" Krawczyk, Tomek Kasiukiewicz, Robert Rasz
słowa: Mela
Dotleniasz mnie jak gęsty las.
Jak las, któremu w pełni ufam.
Jak jasny kryształ z głębi ziemi.
Jak wir majestatycznej rzeki.
Odprowadź mnie.
Ty mówisz, że tobie nie po drodze.
Odprowadź mnie.
Ty mówisz nie.
Którędy do drzwi?
Ten las przerzedził huragan.
Notujemy spadek cienia, a właściwie - jego brak.
Wyparowała woda z nas.
Nie ma tego złego. Tak, uczono tak.
Odprowadź mnie.
Ty mówisz, że tobie nie po drodze.
Odprowadź mnie.
Ty mówisz nie.
Którędy do drzwi?
Biegnijmy do drzwi.
Wyważymy drzwi.
Którędy do drzwi?
Music video by Mela Koteluk performing Odprowadź. (P) 2018 The Copyright in this audiovisual recording is owned by Warner Music Poland Sp. z.o.o.
Пікірлер: 977
warto było się uczyć 18 lat języka polskiego, aby usłyszeć tę piosenkę i poczuć ją w pełni, dziękuję Melu! :)) :*
@awestian
5 жыл бұрын
Tylko co ma wspólnego "gęsty las" który, tu rozumiemy się - jest ważny bo dotlenia, a tlen jak wiadomo do życia niezbędnym jest, z "jasnym kryształem z głębi ziemi" i z "wirem majestatycznej rzeki"?
@johnnydoe725
4 жыл бұрын
Jasny kryształ z głębi ziemi to chyba woda. Wir rzeczny to też woda. Woda zawiera tlen, który dotlenia ryby. Wychodzi na to, że Mela jest syreną i ma też skrzela.
@martaperon4706
4 жыл бұрын
Szacun 👌
@King_Tom777
4 жыл бұрын
@@johnnydoe725 tak spóźniony w chu czasu, jednak odpowiem mimo to. Oceany produkują więcej tlenu niż lasy.
@konradzalcberg2708
4 жыл бұрын
@@awestian to jest poezja...mimo ,że to słowa związane z przyrodą każde może oznaczać co innego...kryształ - to coś cennego....wir - mnie się kojarzy z siłą....i tyle...metafory to metafory...ale sens jest zachowany i jest bliskoznaczność.
strasznie podoba mi sie ta piosenka wprowadza w taki nostalgiczny stan, jest taka delikatna i mocna zarazem cudowna cudowna
@Inclusus
3 жыл бұрын
Miałem napisać oddzielny komentarz, ale lepiej bym tego nie określił jaka jest ta piosenka
Zbyt późno tu trafiłem. Jednak są jeszcze w Polsce prawdziwi twórcy. Mistrzostwo.
@jolantawajda5327
2 жыл бұрын
Uwielbiam Melunię
@ghostintheshelll
Жыл бұрын
Lepiej późno niż wcale.
@STRfz
11 ай бұрын
Polecam jeszcze sprawdzic Hania Rani oraz Dobrawa Czocher - MISTRZOSTWO :)
Jeden z najpiękniejszych utworów jakie kiedykolwiek słyszałam
@ukaszmajtka9580
3 жыл бұрын
Coś w nim jest właśnie takiego 😏 jakoś ostatnio mi przypomnieli w radiu i tutaj jestem znowu 🙃 Ogniwo polecam też
@TranceManiac225
3 жыл бұрын
@Edyta Woznicka Podzielam opinię.
Przy tym utworze emocje podobne jak w latach 90 przy Edycie Bartosiewicz. Mistrzostwo.
Piosenka bez wątpliwości wybitna. Pierwsza zwrotka wbija poezją w Ziemię, a refren podlewa rzęsiście z konewki i człowiek rośnie. Także szacun.
W Polsce jednak jest tworzona dobra muzyka... istnieje kolejne pokolenie muzyków a nie "celebrytów" i zenków... uff ❤️👍🏻
@Rafaello251
5 жыл бұрын
Zgadzam się w 100%. Denerwuje mnie delikatnie mówiąc całe to disco polo, kicz nad kiczem. Zdecydowanie dobra muzyka, Mela Koteluk, Ralph Kamiński, Daria Zawiałow, Arek Kłusowski są zdecydowanie w moim guście i robią naprawdę dobre utwory.
@iriscasam5975
4 жыл бұрын
@@Rafaello251 mnie denerwują upokarzające wypowiedzi o disco polo.Jest takie i koniec,nie pasuje,nie słucham i nie wymieniam. Nauczta sie od niemców,swoich ślagrów,molodie hajmatów nie poniżają,mimo,że są gorsze melodycznie i czasami nie do słuchania
@kali44
4 жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/f6yExqqThbfSZ7A.html
@avangardparise8469
3 жыл бұрын
jak Zawialo helsinki nokia
Tyle lat straciłem ile czekalem na ten utwór. Coś pięknego po prostu!
Moja słowiańska dusza się rozdziera przy tym numerze. Dziękuje Mela za wzruszenia. Piękny utwór.
Dawno nie słyszałem tak mądrej piosenki o miłości.
Pięknie pachnie Maanamem z późnych lat '80. Cudne!!!
@ypdcs1
5 жыл бұрын
Dokładnie to samo pomyślałem aż by się chciało jakiś Mashup że starego manamu I tej piosenki....
@Bartek091991
5 жыл бұрын
Dokładnie to samo pomyślałem!
@otherrside
5 жыл бұрын
A mnie jakoś Ciechowskim.. 😊
@MegaAlvaro76
5 жыл бұрын
Pachnie tu wieloma klimatami :) Ludzie szykujta się na koncerty Meli. Na żywo cały zespół wypada genialnie. Takiej perkusji, jak na koncercie Koteluk nigdziem jeszcze nie słyszał. Wgniatało w fotel.
@barbarak8654
5 жыл бұрын
ORAZ THE CURE!
I understand nothing in this song but I feel the whole intensity fullest.
Mela..przywracasz mi wiarę w polską muzykę.Prawdziwy diament na tle tego całego discopolowego szaleństwa,które opanowało ten kraj.Słyszę na początku inspiracje The Cure a reszta kojarzy mi się nie odparcie z grupą Maanam,czyli to wszystko co kocham.
@Grzybek352
5 жыл бұрын
w punkt!
@iwonamarciszewska4948
5 жыл бұрын
Dokładnie , na tle discopolowego hału mamy i perełki
@oldstyle69i
5 жыл бұрын
Nie miałem bladego pojęcia że żyje w tym kraju.Utwór kapitalny.
@wojtekmetal4ever398
5 жыл бұрын
Gieno, dokładnie tak, na tle tej całej gównianej muzy w radiu i TV, Odprowadź to miód na uszy
@natalia-kg4fh
5 жыл бұрын
W punkt!
Отличная польская песня и артистка! Спасибо
Mela widzę że śpiewasz o kimś kogo kochałaś lecz on Cię zostawił, choć początki były obiecujące, Brawo za emocje i prawdę z serca płynące, wiem o czym śpiewasz...
Jak pięknie brzmi nasz język 😛 Polski w tej piosence i wielu które są wykonywane przez mądrych wykonawców.
...to nie Maanam...ani The Cure....to po prostu Koteluk Mela...a do tego bardzo ważny głos na trudny i drażliwy temat...panowie...dzięki Ci....jesteś W I E L K A....
Ech, gdzie dziś są tak wrażliwe dusze słuchające takiej, wspaniałej muzyki?
@oktawia5252
4 жыл бұрын
Tutaj.
@ewazlotek3708
4 жыл бұрын
Cytując Wicher nas jest ... Czyli dużo. Nie martw się ☀️
@wiedzmamarysia
4 жыл бұрын
Tu
@kaemhd2321
3 жыл бұрын
Tutaj 🙂
@13kinaa
3 жыл бұрын
Spójrz uważniej...Przecież słucham....
Ależ ktoś się napracował przy brzmieniu utworu. Świetnie się tego słucha.... "mnie" zaśpiewane po mistrzowsku... Tęsknota za tym co było, a być już nie może... aż kipi z tego utworu... Pięknie Meluś :) Pozdrawiam Cię serdecznie.
@ewelinanagrodzka1874
5 жыл бұрын
:)
@lukasy27
5 жыл бұрын
Ładny komentarz. Muzyczka cudo 🖤
@krzysztofrabinek4745
5 жыл бұрын
Nie tylko forma, ale i treść ma znaczenie. Podobnie JAHWE, to Jahwe a nie człowiek (cieśla-stolarz).
@kingasetny2787
5 жыл бұрын
Sławomir racja!! 💚
@WikidB1985
4 жыл бұрын
Brzmienie... Myślałem że tylko ja doceniam pracę producenta... Świetnie ktoś to wszystko splótł.
Piękne, że aż boli w środku...💓 I tekst i muza i wokal, wszystko....
Such ethereal and golden voice Mela Koteluk 😁😊❤️💫✨🎤🎵🎶👌🏻
Dziewczyno, dbaj o siebie. Jesteś albowiem potężnie błyszczącym diamentem na polskiej scenie muzycznej. Fenomenalna jesteś. Zdrowia.
...minęły 4 lata a siła wzrasta...to jest moc...
Mela sprawia, że piosenki brzmią lepiej po polsku niż po angielsku. Fenomen!
Piękna migawka z muzycznymi elementami The cure, Mannam, a w teledysku jakby inspiracja D. Bovie ... I to wszystko nadal Mela❤
@sodkizeazmdy3647
5 жыл бұрын
Małgorzata Rosłońska idealnie podsumowałaś :)
@jandepardiusz4396
5 жыл бұрын
Brawo!
@martynajaniak1197
5 жыл бұрын
Mela cudny masz głos przypominasz kasie Nosowska
@magdalenaabc6642
5 жыл бұрын
No Gosia...w punkt!!!
@ramiakramiak5226
5 жыл бұрын
świetne w klimacie 4AD - to były muza i jak widać jest nadal - dzięki Melu za ten numer
Magiczne, nostalgiczne brzmienie
I love Mela, greetings from Chile.
usłyszałam ją w radio i bardzo mnie poruszyła....
Love this song even if I don't know the lyrics as I'm Italian. I need to thank a special friend who let me know that.
@daniellapinski5703
3 жыл бұрын
You can find lyrics online in Polish and translate into Italian
Oczywiście każdemu z nas ta piosenka może się kojarzyć ze znajomymi nam, innymi utworami, wykonaniami,artystami itp. Ale jedno trzeba uczciwie przynac- możliwości głosowe, barwa, dykcja Pani Koteluk stoją na naprawdę wysokim poziomie.
wszystko idealnie ze sobą współgra w tym utworze; słucham co jakiś czas i cały czas się zachwycam, majstersztyk
Przepiękna piosenka, która pojawiła się w złym momencie życia i nie dało się jej słuchać, bo słowa cięły jak nóż. Ale piosenka została i nadal jest dla mnie absolutnym numerem jeden w wykonaniu Anielicy. Wincyj Meli w internetach, bo podnosi średnią! :)
BOŻE! 4AD wróciło!!! Muza jak z lat 80-tych. Jak polska Elizabeth Fraser! CUDO!!!
Uwielbiam twoje piosenki Melu. Żałuję, że tak mało osób odnajduje twoją twórczość i docenia wielki talent, jaki posiadasz. Kocham, podziwiam i polecam.
@eeeessssvvvvv9294
5 жыл бұрын
Tak mało osób? A wyprzedane koncerty po poprzednich płytach i mnóstwo sprzedanych egzemplarzy albumów to kto niby za to odpowiada?
@MegaAlvaro76
5 жыл бұрын
Właśnie, ledwom się na koncert w Białymstoku załapał, wszystko wyprzedane ;)
@barbabaj1
4 жыл бұрын
@@MegaAlvaro76 Lepiej mniej a czujacych , niz masa nieznajacych sie . Mam 66 lat i uwielbiam Mele .
Piekne dobrane slowa i muzyka , przenikajaco mroczno ekscytujaca muzyka
Jak to możliwe, że dopiero teraz natrafiłem na tak cudowny klimat. ?
Super!❤ Greetings from Brazil!🇧🇷
Слухав до війни, пісня навіває приємні і дуже сумні спогади, коли все було добре
Rewelacja, nastrój, brzmienie, wokal . Wszystko pasuje.
Ten utwór jest tak idealny w melodii, tekście, wizualizacji, że nie wiem co napisać. Pięknie Meli w duszy gra!
Mela pomogła mi przetrwać początki na emigracji , słuchałam jej często kiedy tensknilam za polskością , językiem , i zrozumieniem w 2014 roku jej album 💙💎🤗💎🍀
Mela jesteś jedyną i niepowtarzalna💓💓
Kurczę, słyszę w tym Maanam, Korę, mam ciarki.
@krzyluko8576
5 жыл бұрын
Dokładnie! Szczególnie te mnieee i żeee jakieś takie retro mi sie kojarzy, a może to już Mela nam dojrzała :) Mega jest!
@PiraciDoktora
5 жыл бұрын
A nie też tak trochę Kaśka Nosowska z czasów Hey?
@Antoniett93
5 жыл бұрын
A może po prostu Mela? ;)
@KasiaBeauty
5 жыл бұрын
@@krzyluko8576 Mi się początek totalnie kojarzy z Korą. Aż łza się w oku kręci...
@tomekkopec7764
5 жыл бұрын
Też, jakbym słyszał Korę.
Moge słuchać bez końca
Niesamowity klimat. Jak to dobrze, że mamy artystów o tak wyjąkowej, muzycznej duszy... Trafia w stu procentach! Mela, twórz!
ta piosenka jest po prostu piękna
Zdecydowanie warto było chwilę dłużej poczekać. Strasznie dużo wzruszeń kiedy słucham, dziękuję.
Супер!Надзвичайно!👍
Nokaut! Rozwaliło mnie zupełnie. Kawałek mistrzowski
Wszystko idealne,treść,głos,muzyka i ten teledysk...mam obsesję na punkcie tego utworu.Wyjatkowy.Piękny.Dziękuję.
Łaaaaaaaaaał....chylę czoła!
Fajna piosenka. Ciagle gra mi w glowie. ❤
Fantastyczny utwór. Dawno już takiej perełki w polskiej muzyce nie było. Brawo Mela!
Coś pięknego, aż zapiera dech
Koniec. Wybory. Kształtują nas i nasze życie i to kim jesteśmy. Zakończenia pozostawiają po sobie emocje na zawsze. Właśnie te emocje ten numer mi przywraca. Dziękuję.
Nareszcie 😍 Czuję że to będzie zapętlane na jesienne wieczory
@Arakiel085
5 жыл бұрын
Zabawne bo ja mam zamiar zapetlac to na młodowiosenne wieczory!
Utwór jak nie z tych czasów Czysta perfekcja pod każdym względem
Tak dziękuję!!! Odprowadzimy się .... bo mi po drodze właśnie ... Dziękuję za odprowadzenie mnie... cienia brak... 🤫
W końcu nowy numer!
@pawelpaszczak6662
5 жыл бұрын
Mega!!!
Dzięki takim artystom odzyskuje się wiarę w polską muzykę ✌️🎶 Piękna melodia, głęboki tekst, cudowny głos 🎵🎤🎸 Mela Koteluk 👱♀️
Przywiodło mnie tu TokFm. Świetny kawałek. Majstersztyk muzyczny i artystyczny, jak zwykle z resztą. Poezja. Pięknie Mela. Ten utwór ma w sobie pewną tęsknotę.... I klimat lat 80
Świetnie się słucha tej piosenki , brawo !!!!uwielbiam takich prawdziwych artystów
ach ta Mela to straszny wrażliwiec jest ;) nie wiem jak inni ale ja katuje ten utwór po kilkanaście, albo dziesiąt razy dennie od 4 dni :)
Mela - jesteś emocją. Cudowne. To jest sztuka w najczystszej postaci. Myślę, że tak właśnie brzmi jesień. "Ten las przerzedził huragan..."
@jojoomagnusen1410
2 жыл бұрын
To chyba nie o jesieni, no może w związku.
...że tak powiem...niesamowite brzmienie...głos...wszystko!!
Dawno i długo nie usłyszę nic takiego... Magia, Magia, Magia...
Gitara z początku klimat The xx wokal z początku jak Kora to sie nie mogło nie udać. Świetne! Do zobaczenia na koncercie ☺
@michas.2842
5 жыл бұрын
Dokładnie tak pomyślałem, że nowa piosenka, a już znajome dzwieki. The XX Islands.
@Red_Ford
3 жыл бұрын
@@michas.2842 To po prostu wypadkowa nowofalowych klimatów z lat 80. Kapitalnie to brzmi.
@urszulazelek3874
3 жыл бұрын
Ryk hcmb.xg🤞😀🙏🙂😙💗💓💗⛲🥰😀🙂🙈🥰🥰🙈🐈❤️🍌😻🏕️🍺😘🙏🏕️🤯🐈😻
Od tej piosenki lubię Cię i twoje piosenki 😙😗😃😉😍😘
Generalnie słucham metalu ale hmm.. To je zajebiste . Piękne , oryginalne i takie inne. Mela ncholia ,płyta ukazuje się jesienią hmm.. Przypadek nie sądzę.😀
@piotrjanik9030
5 жыл бұрын
Ja też słyszę gitary The Cure ten klimat trochę Kory też
@MrWitos11
5 жыл бұрын
To samo u mnie, też słucham metalu ale pierwszy raz usłyszałem to chyba na eska rock i cholernie mi się to spodobało
Jejku nawet nie wiesz, jak ten utwór jest mi teraz potrzebny... dzięki Mela ❤
Jesteś moją wirtualną, drugą żoną😊
Dziś usłyszałem ten utwór w radiu ,jestem uraczony pięknym głosem i tą nostalgiczną nutą . Pełen szacunek dla całego zespołu
Znakomita produkcja. Dzieło kompletne. Nic bym nie ujął, nic bym nie dodał. Brawo.
Utwór jest zjawiskowy!
Ze coś takiego jest tworzone w Polsce. Znow dzięki Trójce poznaje wybitne dzieło
Ilekroć słuch am tego kawałka zastanawiam się co jest nie tak z ludźmi, którym się ten utwór nie podoba. To jest dzieło, w którym kompletnie niczego bym nie zmienił. Ideał.
Chillizet uwielbiam ją 😘❤️
432Hz. Dziękuję ❤
piękna piosenka, dla mnie z smutnymi wspomnieniami jak prawie sobie odeprałem życie....
Ten kawałek to arcydzieło, Mela to genialna artystka
Greetings from Thailand :)
CUDOWNA MELA....muzyka na najwyzszym poziomie......uwielbiam 😘❤
To jest szok co nasi młodzi ARTYŚCI robią z muzyką. ZACHWYT!!! SUPER!!! Tylko czemu tego nie ma w głównych mediach! Gdyby nie antyradio ... Na ogół słucham mocniejszego rocka ale to mnie rozwaliło!
Kapitalne nagranie, z pięknym tekstem. 👍👍👍.Dosyć szczekania , można zwyczajnie pięknie zaśpiewać🙂
Bardzo szkoda, że nie puszczaja takich genialnych utworów w każdym radio, radiu??? 🤔 Mniejsza z tym 🤫 SZKODA
Nie za pierwszym razem, nie za drugim, ale jak już dotarło to w pełni :)
@monikanatalia7815
5 жыл бұрын
A ja zakochałam się po pierwszym usłyszeniu, co się całkiem rzadko zdarza...
@tomaszlegeny9420
5 жыл бұрын
Miałem tak samo, od trzeciego weszło na maksa ;)
@syriuszblack6241
5 жыл бұрын
Od pierwszej chwili...
@piotrrochniak5723
4 жыл бұрын
Wchodzi po kilku odsłuchaniach. Zostaje na dłużej!
Ależ to jest zacność!
Bardzo ładny nr i bardzo często słucham.
Jakie to jest dobre 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
jakie to emocje! tego potrzeba na jesień!
Ku..wa,tego nie da się przerwać słuchać......genialny utwór.....majstersztyk....:)
@anian.3187
5 жыл бұрын
Też słucham już od godziny w kółko. Coś pięknego!!!!
@michalklosiewicz8890
4 жыл бұрын
@@anian.3187 Posłuchałem dziś ''Ten las,przerzedził huragan'' chyba aktualne,chyba ten huragan właśnie szaleje,a raczej jest to pewne,24.03.2020
Ale klimat❤...brzmienie rewelacyjne... vocal świetny,wszystko to tworzy mega całość!!!!!
Świetny kawałek. Ta jesień muzycznie to jakaś miazga.
@krzyluko8576
5 жыл бұрын
Co jeszcze polecisz? :)
@sywiak.7661
5 жыл бұрын
@@krzyluko8576 ciekawi mnie nowa Nosowska, Dawid Podsiadło, Rojek miał niby wydać nową płytę, dobry utwór zapodała Daria Zawiałow i Edyta Bartosiewicz szykuje nowy singiel. Dzieje się w polskiej muzyce ☺
@krzyluko8576
5 жыл бұрын
@@sywiak.7661 Super. Darie i Nosowską tez lubie 😊
@karolinam426
5 жыл бұрын
A ja polecę the Dumplings! ❤️
@McLfan
5 жыл бұрын
dorzuc pablopavo. ;)
Ale super klimat!
Pięknie śpiewasz jesteś super!
(2) CUDOWNY NUMER. Mam nadzieję że Mela jeszcze nie raz tak pozytywnie zaskoczy. Życzę jej wszystkiego co najlepsze...
Petarda, znowu latam w myślach, dziękuję Pani Melu...;*
Przypomina mi Slowdive. Pięknie Pozdrawiam
Basista mistrz!
Kocham. Niezmiennie od 3 tygodni, kiedy tak późno poznałam twórczość Meli. Jest klimat i czuć art ❤