Ya están todas dobladas al espanol. Al final de cada capítulo aparece el siguiente. Felicitaciones, fantástica serie.

Que dicha que están en español. Millón de gracias 👌👌

Deberás una película de sentimiento un final de película y si unos hermanos de pobre corazón yo daría mi vida por mis hermano deberás una película de mucho sentimientos humanos y un abuelo que al final acepto sus errores y encinto la felicidad la familia es familia...

Muchas gracias por compartir!

Yo por mis hermanos daría la vida.... Pero aquí estos hermanos son la desgracia en vivo para la pobre Olga... 💔😭😭

El actor que hace de Vadim es uno de los actores más guapos de Rusia. Lastima hay muy pocas películas con el.

@selenetamez2605

2 жыл бұрын

Si tienes razón a mí también me gusta mucho y como sonríe.

@paulaines31

2 жыл бұрын

comparto! Un divino 🤗

@estrellarodriguez2270

2 жыл бұрын

Cuál es el nombre del actor?

@milamoreno5627

2 жыл бұрын

Es que la verdad es que tanto los hombres como las mujeres rusas son muy bellos

Esta película es maravillosa, la vi el año pasado, pero en idioma ruso, estaba ansiosa por verla traducida en español, muchas gracias por el trabajo de la traducción.

@cecastrocelecastro2597

2 жыл бұрын

Pero si está horrible, nadie habla así.

@Mila-wc4yb

2 жыл бұрын

@@cecastrocelecastro2597 Bueno es mejor escucharla con esta traducción, que no tener que estar leyendo, que es bien pesado.

Hermosisima serie.Gracias

Hermosa la e visto 4 veces mil gracias

Preciosa, muy hermosa, gracias!!

La e visto toda desordenada pues no sabia que era de capítulos pero es espectacular me encantó felicitaciones 🤗👍👍👍👍

@charomaldonado8544

2 жыл бұрын

QUE GRACIOSA!!!

Super recomendable está buenísima los 4 episodios

Hay muchas pelis rusas muy buenas pero están en ruso ni siquiera subtitulado al menos está está en español e visto esto pero la segunda parte pensé q era la primera no imaginaba q era está la primera parte está buena gracias x compartir.

EXCELENTE PELICULA

Dios en momento como esto y algunos mas es que deseariamos elegir la.familia .que joyita de familia uuufff...esta peli me izo llorar de impotenciaa.

Esta película Rusa está muy Bonita me gustó

Si pones películas,ordenarlas para verlas,cómo ubico el capítulo 2

Busquen en youtube.. El Espejo Distorsionado del Alma parte 2 en Español.. Hay parte 3 y 4... Está subtitulada pero buscando un poquito más la encuentras también en Español...

@estrellarodriguez2270

2 жыл бұрын

UPS a ver si no me quedo a medias.🙃

@lolisrasconperez4817

2 жыл бұрын

Gracias

@felixalvarez5991

2 жыл бұрын

Eĺ espejo parte ďos

@lallyhodgson7067

2 жыл бұрын

Gracias

@marianaluciaaltuna1435

2 жыл бұрын

Muchas gracias

La mejor película que evito muy hermosa 💖😘

gracias por esta pelicula tan romantica

Ya la miré,,

Grasias grasias

He llorado en este primer capítulo 😭😭😭mi 💔

@andresparejo8883

10 ай бұрын

Si la veré en familia el final muy intenso 😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤

Como puede haber.persoas y familias así pero existen es así en el mundo nunca se debe hacer pero el engaño es terrible para quien lo pasa nadie es adivino de una cosa así que su propia familia haga eso es terrible lo que hacen por dinero por eso hay que escuchar las dos partes pero hay familias buenas también pero la envidia puede estar en cualquier lugar y personas gracias bendiciones

yo la vuelvo a veeerrrr

Me pregunto hay parte 2 por favor

Qué buen titulo!

Dios MIO que hermana

Ya la vi no pasen repetidas porfavor.

Vaya hermanos

no entiendo,hay una parte 2??me gustó mucho, pero y el final para cuando??😮

@selenetamez2605

2 жыл бұрын

Busca espejo distorsionado del alma y ahí te aparecen las dos la que está subtitulada que me parece que es la mejor porque no me gustó en la otra el doblaje esa es de (rusfilm en español ) y creo que son 4 capítulos y también sale la otra traducida que es la que estabas viendo que es de( la peli)

@nellyquevedo358

2 жыл бұрын

Ya está la segunda yo bataye buscándola... Esta muy bonita se llama igual

@marje4280

2 жыл бұрын

Si son 4 episodios

@nellysilveiranelly4774

2 жыл бұрын

@@selenetamez2605 si ya los encontré gracias me gustó mucho la película 👏 👏 gracias

@juancitomartinez7632

2 жыл бұрын

Hay 1. 2. 3 y 4 parte youtube las pone en serie

❤️❤️🇧🇷

Bajen nuevas peli ya lo vi entro canal

y el final cuando?

Muy cruel😭😭

Esa traducion si esta bien mala pero la trama esta bien buena ....con esos hermanos para que enemigos ...

Deben de poner nuevas ya cansa ver lo mismo es una burla para los televidente porque no pasan nuevas.ay no que desilucion .

Ya la vi.

DIOS MIO! Soporté 1:23 y de puro intro es un minuto, voces fatales. Salí huyendo

No me gustó mucho el doblaje pero la serie si. Saludos

Mmm hasta ahora se ve que el tiene ciertos escrúpulos en cuanto a Olga pero no en cuanto a casarse con la hija del patrón

@selenetamez2605

2 жыл бұрын

Si tienes razón

No me gustó el final Uno emocionado Y salen con esto 😔

Todos tienen los ojos azules o verdes.

En la descripción encuentran los siguientes capítulos.

Olga luego de perder su virginidad, no perdió en lo más mínimo su valor a excepción que se hizo más sabia

Ke hermanos tan malvados ke asco 😭😭

Ya la pasó otro canal hace tieeeeeeeempo😂

@Mercedes-11a1

2 жыл бұрын

Cual Canal ?😳

Con un hermano Judas en la vida bastaba, pero 2 que terrible!

Como se llama la peli?

@selenetamez2605

2 жыл бұрын

Espejo distorsionado del alma.

44:00

no puedo entrar en chat

No aguanto ests película creo w los matara aun siendo familia

La mentira evidente complot contra una persona la serie no disimula todo contra Olga

Entonces no es película 😅

Esos españoles son los que más cariño dicen . Para que incluyeron eso en la traducción, los Rusos no dicen eso. Una película tan buena y la vienen a dañar con eso y con esas palabrotas, dique joder. Los rusos no se expresan así.

No me gusta el final.

A mi me sale la película sin sonido

@selenetamez2605

2 жыл бұрын

Busca espejo distorsionado del alma y te salen 2 opciones una subtitulada que creo que es la mejor es la de rusfilm en español porque no me gustó cómo doblaron la otra. Así que si no te sale el sonido no te perdiste de nada.

Yo no la he visto 😅

Y porque mierda no la ponen completa. Es un fiasco.

Y.mi.comentario.donde.q.ahpeli

no me gusta y esta horrible no saque este tipo de peliculas no termino completa nos quedamos en shop cuando termino

@noemimadera90

2 жыл бұрын

Son episodios. Este es el 1.

que pelicula tan fea y horrible la traducion

Yo tampoco la e visto.. 😒

Deberás una película de sentimiento un final de película y si unos hermanos de pobre corazón yo daría mi vida por mis hermano deberás una película de mucho sentimientos humanos y un abuelo que al final acepto sus errores y encinto la felicidad la familia es familia...