www.varga-agota.hupont.hu
ciganyholokauszt-vargaagota.eu
Mit ér az az ember, aki 1968-ban volt 14 éves és lázadó kamasz?
Levelükben fellázadtak a rendszer ellen, ami igazából gyerekcsíny volt, bár ők akkor komolyan gondolták.
A belügyi szervek példát statuáltak, a rendszer hű szolgái 25 éven át úgyszintén.
Vajon az akkori hatalom miért is ijedt meg kamaszok csínytevésétől?
László apja a párthűség mintaképe, a bírósági tárgyaláson mintha egy idegenre kérte volna a legsúlyosabb büntetést.
Börtönből szabadulása után a kommunista gépezet a felnőtté válását és a felnőtt életét is megalázta.
Kovács László, a filmem főhőse élettörténetével nem kérkedett, szinte szégyenként cipelte azt. Egy sorszerű telefonbeszélgetésünk indított el mindent.
Rajta kívül vajon hányan hordanak még hasonló terhet napjainkban?
Varga Ágota
2020
STIGMATIZED
1968
Film by Ágota Varga
What could happen to a 14-year-old rebellious teenager back in 1968?
In their letter, a group of boys rebelled against the system; it looks like nothing more than a childish game of fantasy now, though they were serious about it then.
Communist State Security made an example of them, and the loyal servants of the system followed through for 25 years.
Why did the all-powerful government feel so threatened by a bunch of teens playing a little game?
László’s father was the model of party loyalty, asking the court to punish his own son as severely as possible, as if the boy were a stranger to him.
After László’s release from prison, the machine of communism tried to break his spirit, humiliating him at every turn as he grew up and tried to make a life for himself as an adult.
László Kovács, the main character of my film, never boasted the hardships he survived; instead, he seemed to carry their weight around with shame. A fateful phone conversation between us started it all.
How many more people are carrying similar burdens all around us today?
2020
Production - distributor
© Filmira - Varga Ágota Ltd.
2019
Made possible with support from the Hungarian Media Patronage Programme of the Media Council of NMHH