Персидский язык это язык поэзии. Знаю пять языков но только стихи на фарси дают полное наслаждение от прослушивания.

Very like this music. I live in Japan 🇯🇵 but I am from Peru 🇵🇪

@arashthearcher9771

2 жыл бұрын

So You Are Compatriot Of Farfán :D Love To Japan And Peru

@Emam.khomeini

Жыл бұрын

❤❤❤❤love to you from Iran

صدای مارتیک هر اهنگی را جاودانه می کنه خدا حفظش کنه این هنرمند قدیمی ایران را .

Спасибо за песню Привет из Бухарские фарси язичние таджички

@user-ws5pk5ep7o

Жыл бұрын

Саломат бошед ахли Бухорои Шариф!

@user-nd4ys5xh3y

Жыл бұрын

@@user-ws5pk5ep7o 🙌 Ура

Salom from tajikistan badakhshan

Beautiful song is Niloofar. Salom from Uzbekistan

این آهنگ رو پدرم همیشه گوش میداد و همراهش می‌خوند الان دیگه نیست و این آهنگ زیبا شده یادگاری ازش…

@samanshafiezadeh7155

2 ай бұрын

فداش بشم پدر عزيزترينه❤❤❤❤❤

I don't understand a word, but his songs are so good. Greetings to Iranian people from Turkmenistan.

@garakchy

3 жыл бұрын

@Azita Azadi Greetings, my friend. Salam, gadyrly Turkmen - Eyran doganlarymyz.

@laylaglobal80

2 жыл бұрын

But there are many Persian words in Turkish no?

@garakchy

2 жыл бұрын

@@laylaglobal80 Yes. But I don't know which words are taken from Persian and Arabic languages.

@laylaglobal80

2 жыл бұрын

@@garakchy Mehraban Sabzeh Niloofar Sahra

@garakchy

2 жыл бұрын

@@laylaglobal80 Mahriban = dear, Sebze = fruit, Nilufer = type of flower, Sahra = Valley, desert, large place. Wow, cool, I like it :) btw, are you in US? I saw your fb page. Can I contact you about immigration, etc? Thanks.

چقدر صدای مارتیک قشنگ دلنشین هست

یکی از قشنگ ترین و قدیمی ترین آهنگ های ایرانی، این نقل قول از پدرم هست که این آهنگ رو واسه دختر ارتشبد تیمور بختیار رئیس اونموقع ساواک ساخته اند، آخه توی اون زمان تیمور بختیار نفر دوم کشور بود و این آهنگ رو پیشکش کردند بهش❤❤❤❤

تحياتي من العراق الاغنية جميلة ..nice song from Iraq

Iam from Egypt .. I like this song .. ☺

این آهنگ من رو یاد برادرم می اندازه عاشق ی دختر بود اسمش نیلوفر بود ولی متاسفانه با مخالفت خانواده ها نتونستم بهم برسن حالا سالها از فوت برادرم میگزره خبری از نیلوفر ندارم ولی امیدوارم هر جا که هست خوش و خرم باشه😢😢😢

@melisbest8194

6 жыл бұрын

shiva kamangarpour 😥😥😥😥😥😥😥vay

@melisbest8194

6 жыл бұрын

shiva kamangarpour khoda in khanevade ha ke ba zendegi javona bazi mikone lanat kone

@fatemehrahrovi4525

6 жыл бұрын

چه سرنوشتی

@nargesamani5807

5 жыл бұрын

اخیی خیلی سخته

@mohsens2062

5 жыл бұрын

@@melisbest8194 الان خانواده ی خود شیوا رو هم لعنت کردی

استاد مارتیک واقعا خواننده به تمام معنا هست هر جا هست سلامت باشند

یکی از بهترین اجراهای این آهنگ رو مارتیک عزیز انجام داد و این کار رو در میان فارسی زبانان جاودانه تر ساخت. درود بهش

راقية جدا. احب هذه الأغنية سمعتها وانا كنت في مدينة مشهد. وطلبت اسم المطرب من صاحب التكسي.. إيران جميلة لنا عودة بإذن الله بعد ان يكف عنا شر وباء كورونا. حفظنا الله وياكم من البلاء. اخوكم صفاء من كربلاء

@shgh94

3 жыл бұрын

New version of niloofar musci by Andy & Kourous in concert / Usa kzread.info/dash/bejne/moFhprWOo9PZZLA.html

@safaa5389

3 жыл бұрын

@@shgh94 Thank you, it is very beautiful. I saw it and uploaded it on the phone. I hope I can find its translation

@shgh94

3 жыл бұрын

@@safaa5389 Niloofar means "Lotus" in Farsi. But at the same time it's a popular name for girls. Niloofar lyrics ( Oh my dear love, my beautiful love , oh my niloofar Having a tight sleep at nights You have fallen sleep alone in your bed You have left me and my heart, oh you moon Oh the lady of the desert, niloofar Oh Niloofar, oh niloofar Come back to me, to my loneliness Oh Niloofar, oh niloofar Now who is in love? Me or you? Don't be cruel to me I will go to mountains and deserts to perhaps I find you between the green bushes oh you shy flower... you are unkind to me Don't be cruel to me I will go to mountains and deserts hoping that eventually I find you between the green bushes oh you shy flower... Oh my heavenly dear Oh my love, my lotus Oh my love, my beautiful lotus Oh my dear love, oh my lotus Having a tight sleep at nights You have fallen sleep alone in your bed You have left me and my heart, oh you moon Oh the lady of the desert, niloofar Oh Niloofar, oh niloofar Come back to me, to my loneliness Oh Niloofar, oh niloofar

@safaa5389

3 жыл бұрын

@@shgh94 Thank you for the translation. It's wonderful and romantic words. I am very grateful to you. Are you Persian or do you know the Iranian language? I have the ambition to learn the Persian language, but I feel it is difficult

@shgh94

3 жыл бұрын

@@safaa5389 yes I’m Persian originally , persian is the language of love & poetry & it’s sweet language & easy to learn , suggest to u learn the language of rumi , hafiz , Saadi ,,,,,,, by learning persian u will understand language of Iran , Afghanistan , Tajikistan , Samarkand , Bokhara & so many kurdish & Azeri & Turkish words that are same & similar

من یه افغانیم وقتی این آهنگ را گوش میکنم یه حس غریبی میاد سراغم ای کاش اون روزا اصلا تموم نمی شد 😍

@ABCTraveler-ol5oj

5 жыл бұрын

Salam be hameye mardome pake Afghanistan. Love from Iran.

@samad2076

4 жыл бұрын

دقیقا روزها زود میگزره 😔

@Sina-qo5ly

4 жыл бұрын

کاش هیچ وقت بین ما ایرانیا و افغانها و تاجیک ها بی ادبی رخ نمیداد ملت ها باهم دوستن موفق باشی برادر عزیزم 👍🏼

@user-no4kf3gh9u

3 жыл бұрын

3گروه انگل جامعه هستند:۱-معلم(انبیا)۲-دکتر۳-نیروهای مسلح👍۱- #انبیامعلمین_مفتخورترین_مزدور رژیم فاسد که محصلین را مغز شویی می کنند😰مثلا با شعار مرگ بر!😱خشونت را بین محصلین رواج می دهند☠.آموزش بد #معلمین_فاسد_مزدور رژیم طفل معصوم را بزهکار می کند😰به قرون وسطاschoolastik می گویند چون محصل مقلد بیعقل است و مدرسه قاتل خلاقیت بچه هاست👍هیچ دانشمندی مدرسه نرفته(ادیسون٬برادران رایت...)دانشمندان با خلاقیت شخصی و آزمون و خطا اختراع و اکتشاف کردند❤️ #معلمین_دزد (کلاس کنکور...)جیب محصلین مظلوم را خالی میکنند و هیات علمی دانشگاه خرهایی با خورجین کتاب هستند🐴📚که به هیچ دردی نمیخورندومحصلین را میچاپند💵در مدارس دولتی جهنمی اسلامی #معلمین_داعشی کودک آزار و ضعیف کش بچه های معصوم را وحشیانه کتک میزنند که منجر به نقص عضو بچه های معصوم میشوند😰 #مدرسه_نروید💵❤️ آموزش کاسبی است💵با(کتاب خود آموز گام به گام) بهترین آموزش را با کمترین هزینه و بیخطر«نقص عضو توسط #معلم_دیوانه و گرفتن انواع بیماری های مزمن(شپش و ساس و قارچ پوستی و آنفولانزا🤧در مدارس دولتی جهنمی اسلامی...)»در خانه داشته باشید🏡📖💻💵❤️🌷2- #دکتردزدقاتل_زالوصفت با طولانی تر کردن بیماری٬مردم بیسواد را سرکیسه و سلاخی می کند💰💊💉☠⚡️☠💰علل امراض ژنتیک و سوتغذیه است و قابل پیشگیری است🧬🧬🍏❤️ داروشیمیایی عوارضدار سرطانزا💊💉☠ جیب بری #دکتردزدقاتل_زالوصفت است💰💊💉☠⚡️☠💰👍در جمهوری سوسیالیستی طب مجانی است تا #پزشکان_دزدقاتل پول اضافه از بیمار مظلوم نگیرند👌#دکترنروید💵💊💉☠⚡️☠💰پزشکی حفظیات است٬ازساعت پرستار و ربات جراح🧵🧵 و دکترگوگل که حفظیات پزشکی را انجام میدهند استفاده کنید💻🧬🧬🍏🧬🧬❤️🧬 #3نیروهای_مسلح_مزدور_شاه_دزدان که منفعت۹۹٪مردم را فدای۱٪ خرپول مفتخور دزد می کنند😔نیرو مزدوری منحل و بوجه اش خرج آبادانی میشود و مردم مسلح میشوند و ارتش مردمی #شورایی کارگران خالق و زحمتکش خواهیم داشت❤️(شورای محله٬شهر و شورای کشوری کارگران آفریننده و زحمتکش )کل شهر دوربین مداربسته دارد📸📸وموبایل شنود و ردیابی میشود با سیستم ضدسرقت...امنیت خودتان را تامین کنید❤️پخش کنید همه دانا شوند👏👏👏

@user-no4kf3gh9u

3 жыл бұрын

@@sayedemranfazilkhil4923 سیدزنازاده حاصل تجاوز محمدخونخوار راهزن(جهاد=قتل و غارت و تجاوز به مردم ضدتوحش قرآن💩)محمدباجگیر(خمس و زکات زورگیری محمدخونخوار) و محمدمتجاوز به اطفال(عاشه۶ساله) .... حتما خودت تو آینه دیدی الدنگ خونخوار دزد اشغالگر👍😂😂😂

الاغاني الفارسية وخصوصاً القديمه جميلة جداً . انه عراقي ومافهم كلمه فارسى بس اسمع اغاني ايرانية صار عندي ادمان

کلام شیرین پارسی به همرای موسیقی زیبا و صدای بینظیر مارتیک بی مانند

Мартикжон боше саломат .. Точикистон

@vahikavasapian385

3 ай бұрын

برادران تاجیک ما هم سلامت و سرفراز باشند

مارتیک عزیز با صدای قشنگ دلنشین❤

Dar Tojikiston khelo ghush mekunand to hol.👏👍🇹🇯🇮🇷

@Sina-qo5ly

4 жыл бұрын

🇮🇷🇹🇯زنده باد

@nafisehebadi4471

3 жыл бұрын

Ey jan😍💓

@Emam.khomeini

Жыл бұрын

Love to tajikistan from iran❤❤❤

جاودانه باشی مارتیک عزیزم❤

Armenians Shining all thought the world, thank you for your contributions…!!!!🎉🎉🎉🎉

@vahikavasapian385

3 ай бұрын

Thank you dear, God bless you

عاشق صدای شیک و با کلاس مارتیک شدم

صار عندي ادمان على الاغنية

این اهنگ منو یاد خواهرم دوقلویم نیلوفر میندازه ، خواهرم در سن نوجوونی مریض شد ، و منم برای تحصیل مهاجرت کردم و الان فرسنگ ها از هم دوریم. به امید روزی که دوباره با هم باشیم سالم و سرحال، هر شب این اهنگو به یادش گوش میدم🌹

مارتیک عزیز بی نظیری 👌😍😍

درود بر مارتیک عزیز ❤

Sedaye marlik makhmaliye🎉 ziba...

ادم‌ صاف تا ۲۰ سال میاد عقب چقد زندگیا و دلا خوش تر بود

فقط آقای مارتیک وتمام

هر ایرانی،یک خاطره،یک آهنگ

خیلی صدای گرمی داری و این آهنگو بینهایت زیبا و دلنشین اجرا کردی.....👍👍👍😍

این یک آهنگ غمگینه در یک ریتم متفاوت حتی شده با این آهنگ رقصیدیم و مارتیک نشون داده ک در هر حالی میشی شاد بود و رقصید

من در عجب اون جلبک هایی هستم که دیسلایک کردن این خواننده و ترانه های زیباش رو

@javadyavari1775

3 жыл бұрын

من در عجبم که از نخود مغزهایی که فکر میکنن سلیقه فقط سلیقه خودشونه

@parsaaqayi7999

3 жыл бұрын

@@javadyavari1775 👍👍

@vrej.1

2 жыл бұрын

@@javadyavari1775 منم مطمئن هستم تو ترکی.

@Emam.khomeini

Жыл бұрын

@@javadyavari1775 خر

@vahikavasapian385

3 ай бұрын

بله چون مشکل جدی در فهم وزیبایی دارند

بازخوانی این اهنگ توسط مارتیک بی نظیره تمامه ترانهای که اجرا کرده همشون نمرش بیسته درود به ابادان با همچون هنرمندی👍🏼

@sev-da.ghazza

2 жыл бұрын

فک کنم مارتیک اصالتا ارمنستانیه

@sirvannazokkar

2 жыл бұрын

@@sev-da.ghazza بله ارمنی هست ولی ایرانی بچه آبادانه

@vahikavasapian385

3 ай бұрын

​@@sev-da.ghazzaمال ایران است

Armenian Pride Persian Love!!

الهی فدای اون صدای مخملی تو بشم😍😍😍😍😍😍😍😍می خوام بعد از مرگم بازم این صدا رو بشنوم میخوام تموم نشه😢😢

@siamakgorgani8107

4 жыл бұрын

@@user-sb7wk9zb2j نخیرم ابریشمه

@parinaminzare6416

4 жыл бұрын

عزیزم

@ali20732073

2 жыл бұрын

سپاس به خاطر این نظر زیبای شما،۱۲۰ ساله باشی

@masoudkhorshid4185

2 ай бұрын

آخی عزیزم ❤

its 2023 and its just healed my soul😍

@mahditahmasebi_

8 ай бұрын

5 months still nice 😍

ای خدا چه روزهای خوبی با این اهنگ داشتیم

این آهنگ منو برد به دوران کودکی در تهران😢😢😢 یادش بخیر ، درود بر فارسی زبانان از کابل

صدا مخملی عزیز❤❤❤

One of the best of martik s songs I love this one and love Iran 🇮🇷 love martik. ❤️❤️❤️🇮🇷🇦🇲🇦🇲🇮🇷🇮🇷🇦🇲🇦🇲

@behiran2252

4 жыл бұрын

Armani👍🏼iranian love✌🏻❤🌷

@mersadcc519

4 жыл бұрын

🌹🌹🌹🇦🇲🇦🇲🇦🇲

@asallahmadi5308

3 жыл бұрын

Love you

@Emam.khomeini

Жыл бұрын

Love to you and Armenia from iran❤❤❤❤❤❤

@rezakorsane212

Жыл бұрын

🤝🤝🤝🤝😘😘😘

عاشقتم مارتیک عزیز💖 یادونام بانو پوران گرامی که ایشون هم این آهنگ رو بسیار زیبا اجرا کردن 💖

@darrak4851

3 жыл бұрын

PARVIN was the original singer

نمونه این صدارو هرگز نخواهیم داشت امیدوارم همیشه جاودانه باشید

What beautiful song and such great performance by dear Martik. It’s Martik, Andy, and Shahram Shabpareh who enlightened our weddings and little birthday parties in 1360’s decade in Iran 🇮🇷 Lots of love from SF ❤️❤️❤️

بسیار زیبا و دلنشین دمت گرم استاد بزرگوار

مارتیک جان هر وقت صدات میشنوم یادم به صفای بینظیر آبادان میفته

Браво Мартик! Самый лучший певец Ирана! Мы любим тебя!

@Emam.khomeini

Жыл бұрын

Love to Tajikistan❤❤❤❤❤from iran

Oh my love my beautiful Niloofar Sweet dreams oh Niloofar Sleeping alone in your bed Oh girl of the desert Niloofar Oh Niloofar Oh Niloofar Break into my loneliness oh Niloofar oh Niloofar

❤️💙🧡inckan em sioum dzaynth Micht l🙏lsoumem ko yrkerh 🤵‍♂️

درودبرمارتیک عزیزدرودبرارمنی های دوستداشتنی

@vahikavasapian385

3 ай бұрын

درود بر تو هموطن عزیزمان ، سلامت باشی

با سپاس که با خواندن آهنگهای قدیمی جلوی فراموش شدن آنها را میگیرید. این آهنگ را خانم پوران خوانده است که مارتیک عزیز با زیبایی آنرا دوباره اجرا کرده.

سلام و درود بر ارمنی‌های عزیز ایران. باعث افتخار ایرانید.

@vahikavasapian385

3 ай бұрын

بسیار ممنونیم افتخار می‌کنیم ایرانی ارمنی هستیم ، تمام هموطنان عزیزمان سلامت باشید

2023 Uzbekistan

آهنگ و ترانه ها و صداهایی که هرگز تکرار نمی شوند. ❤️ مارتیک❤️

بادرود فراوان به آقای مارتیک باعث افتخار ودلگرمی است که این چنین هنرمندهای داریم آرزوی سلامتی وشادکامی دارم .

مارتیک قره‌خانیان (زادهٔ ۲۶ تیر ۱۳۲۸ در آبادان)، خواننده، آهنگساز، تنظیم کننده و نوازندهٔ گیتار ارمنی‌تبار اهل ایران ساکن آمریکا است.

@elisaba9452

5 жыл бұрын

تیر ماهی خاص پس 😊منم ۲۸ تیرم

@nilihoney

2 жыл бұрын

من هم اسمم نیلوفره هم ۲۶ تیرم🤪😎

یکی از زیباترین ترانه های مارتیک جان که با این ترانه عاشق شدم برای اولین بار💘💘💘

Love this song, it takes me to my teenage days and the good old days when the whole family was together...before we were scattered in the four corners of this brutal world....

Bu şarkı benim için her zaman çok özel olucak

@laylaglobal80

2 жыл бұрын

Ey sehranin kizi Nilüfer Ay Nilüfer ay Nilüfer Gizligim Geri gel Nilüfer

@vahikavasapian385

3 ай бұрын

Yes, yasemin, it's very beautiful persian song , by Iranian Armenian singer Martik. Wish you all the best and be healthy

بسیار زیبا و شنیدنی

مارتیک عزیز واقعا صداش خاطره انگیزه😍😍

یادش بخیر بااین اهنگ خیلی خاطره دارم .

Love Martik.so Much clarity kindness and softness in his voice. No one sings this song as honest as Martik 😍🙏🌺 made me fall in love with this majestic language. ❤️

خدا عزتش بده

عاشق صداشم. صدای مخملی.

این آهنگ عالیه 👍❣❣

you are the best my grate Armenian singer.

مرسی از اجرای خوبت

با این اهنگ دلم میخواد اسمم نیلوفر باشه😍

@plusmobile4307

4 жыл бұрын

سلام توازنیلوفرهم قشنگتری عزیز

@nilihoney

2 жыл бұрын

عزیزم‌چه با احساس🥰

@Emam.khomeini

Жыл бұрын

سلام نیلوفر

АЗ АНДИ ВА КУРУС БЕХТАР ХОНД ОФАРИН МАРТИК .

This is most definitely the very best version ever performed by an Iranian.

@ManAndMachine23

Жыл бұрын

He’s Armenian from Iran 😊

در خواب نازی شب ها نیلوفر من ....👏🌺🌺🌺🌻🌹❤❤🔥🔥🎼🎼🎼🎼🎤🎤👌👌👌

The best version! You have a great voice!

he is wonderful

بسیار عالیییییییی

Бехтарин оханги зебо ,ман харборе гушкунам нохост ашки чашмом зиёд мегардад...

@Emam.khomeini

Жыл бұрын

Love rajikistan from iran❤❤❤

من عاشق این آهنگم

Beautiful arrangement, simply awesome.

این آهنگ رو که گوش کردم لذتی فراوان بردم وب یاد دوران سپید گذشته افتادم یادش بخیر سالهای خوب.

با لیسانسِ معماری در خیاطی کارگری میکنم استاد کار متولدِ 40ه این آهنگ ر گذاشت و ملودیش من ر دیونه کرد عجب تنظیمی داره-عجب صدایی داره کارش درسته شد 8 بار که دارم گوش میدم با این آهنگ میشه چندسال بیشتر زندگی کرد موفق باشید !

@AAABBBCCCDDDEEE252

3 жыл бұрын

اوستا رو بگو که با این ترانها شصت سال زندگی کرده ، من هم یه دوست دارم که ۳۹ متولد شده اون هم خیلی خاطره داره

بهترین آهنگ است 😍😍😍😍😍😍😊😊😊😊😊😊😊😊😊

خداییش چقدر بنده خدا پیر شده امیدوارم همیشه در صحت و سلامت باشند قدر سلامتی و جوانیتون رو بدونید که مثل آب رودخونه بگذره برنمیگرده یا علی

یکی از دوست های قدیمیم چهرش شبیه مارتیک هست، من هر وقت میدیدمش برانکه سر به سرش بزارم این آهنگ رو میخوندم 😛😛😂😂😂😂😂

امشب شیفتم داروخانه خستگیم رفت مرسی مارتیک عزیز

جانم عشقم سپیده جان دورت بگردم الهی 👌💕💙❤

thanks........

یادش بخیر این آهنگ عجب روزای بود

Мартик бисьёр хуб мебасарояд !

This is the best "ejra" for this song.

@manijehmoradi5773

5 жыл бұрын

عاشق خودتوصدات

لطیفتر ازاینم هست؟😍👌💓

I send this to all my Niloofar’s thank you Martik for the rizz

آهنگ قشنگ، خدا حفظش کنه

بسیار خوب میخواند. مرسی مارتیک جان

Հոյակապ

وای که چه قشنگه این کار 💜 مرسی مارتیک عزیز

فدات عشقم الهی s👌💑💕💙❤💫

he is a armenian thank you Martik jan and thanks for uploading !

@melisbest8194

6 жыл бұрын

Vahagn Nazaryan he is iranian-armanian

@koroushemail1371

6 жыл бұрын

and what language is it in? not armenian

@melisbest8194

6 жыл бұрын

Vahagn Nazaryan im armenian and grew up in Iran i love iranian becouse im iranian before

@ABCTraveler-ol5oj

5 жыл бұрын

@@koroushemail1371 it is Persian language