🎭 Marionnettes à bâtons de Yangzhou 扬州杖头木偶戏
Le spectacle de marionnettes à bâtons chinois est un genre de théâtre traditionnel qui s’écrit sur la deuxième liste représentative du patrimoine culturel immatériel national en Chine, et ce genre de spectacle à Yangzhou a une histoire de plus de mille ans. Au cours de la performance, l’acteur manipule un bâton principal relié à la tête de la marionnette et deux bâtons reliés à ses mains. La tête de la marionnette a un mécanisme intégré pour rendre la bouche et les yeux mobiles ; les bâtons connectés aux mains et aux coudes de la marionnette rendent les mouvements plus flexibles. Avec de la musique et des performances exagérées et humoristiques, l’acteur peut créer un effet scénique de « mieux qu’une vraie personne ».
L’Institut de marionnettes de Yangzhou est l’un des plus grands groupes d’arts du spectacle de marionnettes en Chine. Ses spectacles de marionnettes classiques intègrent la calligraphie, la peinture traditionnelle chinoise, la danse d’opéra chinois, les cascades folkloriques, etc. La troupe a visité plus de 40 pays et régions et est bien apprécié par le public du monde entier.
中国杖头木偶戏是第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录传统戏剧类项目。扬州杖头木偶戏已有一千多年的历史，表演时，演员操纵一根与木偶头部相连的命杆和两根与其手相连的手杆进行表演。木偶头内藏机关，使嘴、眼可动；手杆与手、肘相接，动作灵活，再配以音乐和夸张诙谐的表演，有着“不是真人，胜似真人”的舞台效果。扬州市木偶研究所是中国规模最大的木偶表演艺术团体之一。其经典的木偶表演将书法、国画、戏曲舞功、民间绝技等融入其中。剧团先后出访40多个国家和地区，深受世界各地观众的喜爱。