Maria Pia Di Meo e l'elogio di Meryl Streep
Meryl Streep, intervistata in RAI, elogia la sua principale voce italiana, Maria Pia Di Meo. Successivamente, la stessa Di Meo ricambia, sempre in RAI, la stima della Streep. In un'intervista a voci.fm, tuttavia, la doppiatrice fa presente che ormai il connubio vocale tra lei e l'attrice non sia sempre assicurato, come avvenuto nel recente IL RITORNO DI MARY POPPINS. In PICCOLE DONNE, invece, torna la voce della Di Meo, ma anche in questo caso la scelta non è stata affatto scontata, come già attestato dal seguente video, di cui il link: • La scelta più giusta
Пікірлер: 9
Fazio non si smentisce mai, come al solito.
@danieledellavedova3873
4 жыл бұрын
Fazio è un ignorante.
Rimane il fatto che Meryl Streep deve continuare ad essere doppiata dall'insostituibile Maria Pia Di Meo!!
@fedromilani6079
3 жыл бұрын
Ultimamente - sacrilegio!- l'hanno sostituita in molti film. Confido in una insurrezione per ripristinare la Maria Pia di Meo quanto prima, perché da opere epiche (ad es. "il diavolo veste Prada", o anche l'ottima serie "Grace & Frankie") ora le edizioni italiane delle opere con la Streep sembrano qualcosa di dozzinale e trascurabile. Perché questa sfida al ribasso sta coinvolgendo anche il doppiaggio?
Ultimamente - sacrilegio!- l'hanno sostituita in molti film. Confido in una insurrezione per ripristinare la Maria Pia di Meo quanto prima, perché da opere epiche (ad es. "il diavolo veste Prada", o anche l'ottima serie "Grace & Frankie") ora le edizioni italiane delle opere con la Streep sembrano qualcosa di dozzinale e trascurabile. Perché questa sfida al ribasso sta coinvolgendo anche il doppiaggio?
Povero Fazio. Mi fa pena.
Fazio ha fatto un commento inutile e molto maleducato.