Как преподаватель английского, чувствую своим долгом оставить перевод песни, который я сделала специально для своих студентов, доя тех, кто пока не слишком силен в английском, но желает разобраться 👇👇👇 "Standing Between Two Walls" (стоя) Находятся между двух огней (стен) I'm standing Я нахожусь (стою) Between two walls Между двух огней (стен) And nobody knows my name И никто не знает как меня зовут Nobody knows Никто не знает The wall on the left's not the place I was born Стена слева - это не то место, где я родилась But it's the only place that I can call home Но это единственное место, которое я называю домом The wall on the right's the entire world Стена справа - это весь остальной мир Seems to be smaller when you're not being heard И эта стена кажется меньше, когда тебя не слышат Nobody looks past my passport, no no Никто не смотрит мне в лицо, а только лишь на мой паспорт My nationality is where I go Моя национальность предопределяет мою судьбу (куда мне идти) Do you see human in me, yes you do Видишь ли ты человека во мне? Да, ты видишь Why do you blame for things that I do Почему же ты винишь меня в том, что я делаю? Blame me for what? За что ты меня винишь? If I am fighting for peace Я сражаюсь за мир 10 out of 10 of my people in jail 10 из 10 моих людей в тюрьме What kills us first Что нас убьет первым Police or patriotism? Полиция или наш патриотизм? I guess I don't know, I think I don't know Мне кажется, что я не знаю. Я думаю, что я не наю Ordinary people with future and dreams Обычные люди с будущим и мечтами Stuck between cancel culture, war and regime Застряли между культурой отмены, войной и режимом I don't need your optics and your pity on me Мне не нужно ваше мнение или ваша жалость My only weapons are love and humanity Мое единственное оружие - это любовь и человечность I'm standing Я нахожусь (стою) Between two walls Между двух огней (стен) And nobody knows my name И никто не знает как меня зовут Nobody knows Никто не знает I'm standing Я нахожусь (стою) Between two walls Между двух огней (стен) And they are so close to me Они так близко ко мне So close that I cannot breathe Так близко, что мне сложно дышать So what about me? Что я могу сказать о себе? I was born during the war Я родилась во время войны Been a refugee for a half of my life Я была беженкой пол своей жизни I know how it feels when you are nobody И я знаю каково это, когда ты никто With no friends and no ties Когда у тебя нет друзей и связей And you left your home behind И ты уехал из своей страны But Russians welcomed me Но русские приняли меня Average people Обычные люди And the politicians didn't care about them О которых не заботились политики They still don't care about them И не заботятся до сих пор Even if my government is trying to cancel me Даже, если мое правительство прекратит поддерживать меня That's fine Я выживу (я буду в порядке) Even if the whole world will cancel me Даже, если целый мир прекратит поддерживать меня That's fine Я выживу (я буду в порядке) I will still fight for peace Я по-прежнему буду сражаться за мир I will stand for people Я встану горой за людей When I push back the walls Когда я раздвигаю эти стены My voice becomes lethal Мой голос становится смертельно опасным The moment is made Жребий брошен (момент выбран) This song has been written Песня написана Well, I needed some hope И мне нужна надежда In my struggle for freedom Я страдаю за свободу Million of us standing Миллионы из нас находятся (стоят) Between two walls Находятся между двух огней (стен) And nobody knows our names И наших имен никто не знает Nobody knows Никто

@NadyaShkara

Жыл бұрын

Дякую

@puzhok

Жыл бұрын

"The wall on the right's the entire world Seems to be smaller when you're not being heard И эта стена кажется меньше, когда тебя не слышат" I think there it is implied that the entire world seems to be smaller, not the wall...

@jane_ivahnenko

Жыл бұрын

Спасибо большое! Мой английский пока не очень хороший, так что самостоятельно после первого прослушивания я поняла текст не полностью. Вы очень помогли❤

@bgbmpanic

Жыл бұрын

как с вами связаться?)

@Funkojazzist

Жыл бұрын

Типичная мэйнстримная шляпа а ля "плохое русское правительство виновато во всем, хороший народ выходи на улицы"

Manizha, you are a fantastic artist and person ❤ To all Russians who share the spirit of this song, please know that outside of your country there are people who stand with you. Humans are not politics, they are individuals. I wish all the best for your life and hope for a peaceful future. Love from Italy ❤️

@zgromczewska5271

7 ай бұрын

@user-nj3ss9cw4i

2 ай бұрын

Спасибо! ❤

ну вот, разрыдалась прямо в вагоне метро. Манижа, спасибо! вы потрясающая! спасибо за то, что не отворачиваетесь от людей из России. За то, что, столкнувшись в 2021 году с потоком хейта от людей, которые не понимали, о чем вы поете, от тех, кто судил вас в первую очередь по национальности, и сейчас, когда множество людей в мире с другой стороны российской границы призывает судить по национальности, вы высказываетесь именно так. Ваши слова не просто ценны, а просто бесценны.

@nataliyasavitska640

Жыл бұрын

А як ви боретесь за любов і мир?Жуєте і пережовуєте свої соплі?Чи може це українські діти між двох стін,коли ваші чоловіки,сини,батьки вбивають їх ?Може візьмете вашу маніжу і вашу совість,і направите бомби в протилежну сторону,проти тих що ви взростили і самі перетворились в монстрів,а тепер бідні плачете за відміну вашої сраної культури,культури ,яка виростила вбивць і рабів?вам нічого не допоможе,ви є проклята нація і приречені на забуття

@anotherone-is2se

Жыл бұрын

@@nataliyasavitska640 я понимаю, что в вас говорит боль, и она полностью оправдана. Но слова "направьте бомбы в противоположную сторону" подсказывают мне, что конструктивного разговора у нас не выйдет.

@nataliyasavitska640

Жыл бұрын

@@anotherone-is2se З вами вже давно перестали шукати способи конструктивних розмов,ще трошки і вас почнуть нищити фізично за те що ви нічого не можете змінити в своїй країні,подивись в коменти як ви жуєте і пережовуєте свої соплі,що вас ненавидять і ви поза політикою ,що війна це не ваша проблема ,бідний російський народ,який ущемляють і принижують у всіх сферах..ойойой айайай-ви цивілізаційний непотріб,який не хоче зрозуміти що для знищення вашого режиму потрібно 2-3 ракети ,які полетять на Кремль,ви тупі раби

@nataliyasavitska640

Жыл бұрын

@@anotherone-is2se До речі ,вашого"паніманія і сачуствія"нам вже давно не потрібно,починайте "сочуствовать"собі ,бо скоро ми будем нищити вас і ваших дітей,як ви наших....ніяких розмов з вами ніхто не шукає і шукати не буде,ви це зможете змити лише своєю кров'ю,знищивши режим,якщо ні ,тоді ви будете знищені разом з вашою сраною культурою в тому числі і всі навіки забудуть що існувала така гнійна яма,як сосія

@user-cl9lt6tp9n

11 ай бұрын

Она россиянка

Спасибо, Манижа, от всех, кто between two walls.

@Funkojazzist

Жыл бұрын

в сердечко попала?)

меня пугает то, насколько явно в комментариях видны эти две стены. спасибо большое за вашу работу, я действительно не ожидала, насколько эта песня и этот клип ударит мне в сердечко. очень талантливо снято и срежиссировано, танцоры - невероятные молодцы. спасибо!!!

@void_star

Жыл бұрын

Читал комментарии с той же мыслью...

@ALVARA80ify

11 ай бұрын

Не насмерть хоть убил ? В сердечко то ?)

В самое сердце. Очень тонко, чувственно и бережно рассказываете о бесправности и психологической тяжести давления поляризации мира. И это очень красиво! Поддерживает внутренне. Спасибо! 🤐🤍🤍🤍

Romanian immigrant to Italy here, rarely I have listened to something that I could personally relate to so deeply. You have my full support and admiration, lots of love for your creation

Это лучшее за последние месяцы, что я видела. Спасибо вам, спасибо за возможность знать, что мы не одни между этими стенами. Спасибо. Мир обязательно будет

Потрясающий клип. Потрясающая работа👏👏👏Манижа, огромный респект. Песня в самое сердце. Хотя уже третий год, как мы стоим между этими стенами

My respect for you from Ukraine 💙💛

В это тяжёлое время у настоящих, чувствующих, живых артистов выходят шедевры, поддерживающие миллионы людей, барахтающихся в этом океане лжи. Спасибо!

От этих двух стен сейчас Манижа и отхватит тут в комментах. Но вот ей богу. Манижа! Огромное вам спасибо! Это потрясающая работа. Некоторые фразы буквально с языка сняли. От этого прямо на душе теплее становится, как будто кто-то руку протянул. Спасибо вам.

Дорогая Манижа. Кому, как не вам, знать, что это такое - застрять между двумя мирами. Теперь это знаем и мы. Спасибо, что остаетесь с нами, что становитесь нашим голосом. Всем таджикам, которые читают это - спасибо за гостеприимство в этот страшный год.

@miroslav842

Жыл бұрын

Таджики, кстати, поехали бы уже куда-нибудь на х@й из России

@yelna8306

Жыл бұрын

​@@miroslav842благодаря таким как ты, раша всегда останется парашей с национальналистами и террористами

@MusyaGriboedova

11 ай бұрын

@@miroslav842 как хорош коммент, который разоблачает сам себя, ничего не нужно делать дополнительно

@Dianam4210

4 ай бұрын

​@@miroslav842 верни своих на Родину, для начала😢

@user-go9pr7ne5m

Ай бұрын

​@@miroslav842Первая мысль : Провокатор из Украины 🤔

Сколько одичалых и ботвы в комментах. А всего-то оружия у Манижи - любовь и человечность Спасибо, девочка дорогая

Слушаю и плачу, сама не пойму почему. Я не беженец, и войны не видела, и песня будто бы не про меня. Но я ощущаю себя застрявшей между стенами из-за страха высказать свое мнение, из-за страха быть непринятой, из-за отсутствия в окружении единомышленников. Спасибо за чувство неодиночества.

@Doshikday

11 ай бұрын

Поверьте, вы далеко не одна) В условиях репрессий не каждый готов говорить или что-то делать, но это не значит, что нас мало. Поверьте, нас куда больше чем кажется , во всяком случае точно больше чем zпитриотов)

"My only weapons are love and humanity" - очень мощно, в самое сердце. Спасибо за месседж, которого давно не хватало.

Wow. So impressed by the song and the video. Manizha, thank you for expressing the thoughts of thousands and millions of people.

Стены уже который год давят и давят, как красиво у Манижи получилось спеть об этом, спасибо Вам 🙏🏻❤️

Какая же невероятная песня и клип, невозможно не разрыдаться. Спасибо, Манижа, за творчество ❤❤❤

Думаю, что много кто уже это сказал, но я хочу присоединиться: Манижа, спасибо тебе! Благодаря этой песне не чувствуешь себя такой одинокой и всеми покинутой!

Манижа - это открытие для меня. Я не могу понять, почему я до сих пор не знала её, и вообще как у неё может быть такая небольшая аудитория, учитывая качество музыки и клипов. Надеюсь, когда-нибудь, в скором времени, о ней все узнают и оценят по достоинству❤ Огромное ей спасибо за эти песни, они так правдивы и душевны. Думаю, многие в них нуждаются😢 Манижа, Вы показываете то, что не показывают другие, Спасибо вам за это!

Манижа, хочется тебя обнять💔💔💔 как я прекрасно чувствую то, о чем ты говоришь 💔 я так и объясняла всем, что я между двух стен и никто не хочет слышать ни с одной стороны, ни с другой. Чувство заложницы. Но главное не обозлиться, а тянуться к свету. Пусть у тебя все будет хорошо, ты просто лучик света. Прости за «ты».

Это то, что у всех мыслящих людей в голове, но никто не может это высказать. Спасибо, Манижа. Твоя позиция бесценна. Давайте оставаться людьми даже в самые ужасные времена. Потому что "Your Truth is your Сила"

Давайте поддержим всеми силами прекрасную Манижу, её творчество пропитано невероятным смыслом и криком души.❤❤❤❤❤

@user-rr9ms2uh9h

Жыл бұрын

Говно, а не певица

@niginamed5747

Жыл бұрын

Крик души о Таддикистане? Крик души о чем??? Крик, а не песня 😢😢😢 певица, нет, уж тогда крикунья. Одна допрыгалась уже, Наргиз вроде. Жизнь крикунов ничему не учит.

@user-xe4wt4kw9q

Жыл бұрын

@@niginamed5747 Вы вообще знаете перевод? Понимаете о чем песня и какие темы она затрагивает? Если вам не нравится так может лучше промолчать и пролистать. У Манижы шикарный голос со своими особенностями и приёмами, и если вы не понимаете стиль инди и музыку в целом то пожалуйста покиньте данную сторону ютуба

@evgeniipetrenko2019

Жыл бұрын

​@@user-rr9ms2uh9h настолько стыдно писать что пишете как аноним 😂

@evgeniipetrenko2019

Жыл бұрын

​@@niginamed5747 лучше такие, чем Z крикуны кричащие за ядерное уничтожение, убийства и расправы

Живу в Донецке, действительно между двух стен. Пытаешься выживать и находить хорошее, пока людей убивают каждый день. Очень сложно, но хочу быть дома. Пожалуйста помолитесь за людей здесь🙏

@user-ul9rg2fn2i

4 ай бұрын

Держитесь, земляки родные ✊🏻✊🏻

@evahann898

4 ай бұрын

Молимся всем миром ❤❤

@pivavage

4 ай бұрын

У меня девочка устроилась на работу (в России) к нам. Такой говр у неё забавный, я знала откуда она. И ничего отрицательного она не вызывала. Потом подружились очень сильно. Она единственная, кому я рассказала что-такое интимное и сокревенное. Она прекрасна. А у нас с ней разница 3 года(Ей 19, а мне 22). Маленькая разица, но для меня она целый мир. Я так боюсь и желаю одновременно попасть домой. Я Вам всем желаю добра(кроме живодёров,горите в аду адским пламенем))

Манижа, вы замечательная. Спасибо вам за этот клип.

«Мое единственное оружие - это любовь и человечность» так сильно меня бьет. это одна из самых красивых фраз, которые я когда-либо слышал🥺❤

Эта песня, эти девушки, этот монтаж - какой-то крик из глубины души. Спасибо, что вы есть❤

мурашки и дрожь по телу от того, насколько сильный текст и визуализация… спасибо, это подтверждает, что я не одна. нет войне!

Як же це фірмово. Дякую за те що ти робиш, Маніжо❤

Спасибо Манижа! Люблю тебя, твою честность и искренность. Спасибо за песню, великолепно. И эта стройная система, теряющая свою синхронность и регулярность, превращающаяся в хаос в конце, и эти кричащие рты, избавившиеся от кляпов....

Я тоже родилась в Таджикистане и мои родители тоже бежали оттуда в Россию. Эта песня прямо в точку с моими чувствами сейчас. Спасибо Манижа.

Манижа, я никогда так не рыдала от просмотра клипа. Я чувствую пронзительную боль, отчаяние, и одиночество, находясь между двух стен. Но теперь я знаю, что я не одна с этим. Бесконечно вам благодарна.

@nataliyasavitska640

Жыл бұрын

Від імені всіх загинувших людей України,я бажаю щоб вас ці ваші стіни задавили і знищили,ви не маєте права на існування,ви відходи цивілізації,я чекаю коли ці стіни схлопнуться,і весь світ забуде,хто такі росіяни

Manizha❤ love this song and all the others! You sing about important things which ppl need to hear about! Don't stop! ❤❤👏👏👏👊👊

Этот беззвучный крик в конце так точно передаёт состояние. Спасибо.

@user-wt6td1fq7n

Жыл бұрын

В этот момент я всё. Расплакалась.

Манижа, вы прекрасны. Песня потрясающая, хореография бесподобная. Спасибо вам.❤

Знаете, когда я узнала кто представлял Россию на Евровидении я думала «что за ноунейм», но ознакомившись с творчеством я так офигела, она так прекрасна🫶🏼 текст, музыка и видео - прекрасны! Спасибо за это, Манижа❤

@user-uh9xo5sw5r

Ай бұрын

а теперь взгляните на эту деву новым взглядом. После событий в крокусе она рассказала о том как хорошо, что ее таджикистанская бабушка не дожила до наших дней и в итоге расплакалась по поводу того как обращались с кроковскими террористами, при этом ни слова соболезнований по поводу ими убитых..

@sergeistolbov469

Ай бұрын

@@user-uh9xo5sw5r Принимайте мусульманство , шариат и вперед на Красную площадь, рубать головы и забрасывать камнями. Если вы считаете , что отрезание уха и попытки заставить его съесть и угрозы отрезать член и так же скормить владельцу это нормально, то вы просто больны , так же как и вся страна , последние 20 лет

@user-tw9di9lp8v

Ай бұрын

@@user-uh9xo5sw5rа почему вас беспокоит что о Маниже люди думают не так как вы? Лечите свою болячку и не придется искать где бы нагадить

@user-pv8bl8st6u

Ай бұрын

@@user-uh9xo5sw5rвы читаете одним глазом. Она высказала соболезнования семьям погибших и пострадавшим. И всего лишь защитили права людей. Вы вообще думать не умеете да и безоговорочно доверяете фэсэрам? Наивные

В первые пишу комментарий. В первые плачу, слушая песню. Manizha, Ты гениальна!

сколько же талантливых голосов... и сколько труда тратится, чтобы их заглушить(

просто крутая) человек мира) песня описывает все чувства, когда ты хочешь, чтобы обычные люди понимали, что нам не все равно( я русская, но хочу, чтобы в современном мире не было этих военных стычек по всему миру, потому что в них умирают не власть, а обычные люди - мирные или "марианетки", которые за чьи-то интересы под предлогом "великого" убивают, забирают невинные жизни... мы люди одной планеты, а не государства, я считаю, что жизнь "человека мира - дружелюбного" - важнее земли. Все жизни важны - планета одна и хочу, чтобы была едина)

Манижа, спасибо 🫂🫂🫂🫂🫂🫂 Я помню комментарии отбитых придурков, и оттого еще больше уважаю Вас за каждое слово в этой песне. Вы прекрасный человек!

СПАСИБО!!!!! За чистую душу, светлые мысли и всеобъемлющую ЛЮБОВЬ!!!!!!!

Хореография убийственная. Боль в каждом движении. Спасибо за эту песню 💔

Плачу, ощущаю это на всех уровнях... Нас миллионы и никто не знает наши имена...

это какая-то новая Бьорк с кричащим посланием на актуальную тему... с ума сойти как круто сделано!!!!

Треш, в комменты, как оказалось, заходить не стоило. Потрясающая работа. Спасибо, Манижа!❤

Благодарю. Было сложно сосредоточиться на словах с интересной хореографией и визуальным рядом. Аж мурашки бегут. Придется ещё пару раз пересмотреть), чтобы слова услышать)

Чувственно, проникновенно, сильно, в самое сердце Спасибо всем, кто работал над этим клипом 🙏🏻

Манижа, ты не изменяешь себе! Стоишь за всех нас женщин без имен. Очень сильный клип и песня.

Режиссеру и всей команде - браво!!! Это лучшее что я видела в последнее время

Beautiful song! thnk you for being a voice to voiceless

Bravo! That’s what millions of us feel like ❤️

Незнаю как описать то что чувствую!!! Манижа, ты просто умница! И твоя команда тоже, вы просто лучшие! Браво стоя!

спасибо за концентрированный релиз накопишегося немого крика

Потрясающий перформанс -давно такого не видела.Красиво сделано,красиво снято, чётко отыграли,смысл передан,даже обширней,чем текст.Респект.👍

Спасибо. Я украинец и сейчас нахожусь в России. Вы прям выразили мои чувства.

Какая прекрасная песня, и какие грустные для нее причины...

silent cry is the most punching part of this masterpiece

@ksy4747

Жыл бұрын

Not a cry. A guttural scream.

Потрясающие песня и клип. Спасибо вам, Манижа, вы крутая.

У меня нет слов...😢 Я не знаю что писать... Спасибо Вам Манижа апа...😩 Как всегда о реальной жизни...😣О том чьи интересы губят обычных людей, которые не заинтересованный во всем этом... 🥺 Спасибо большое, что дали понять, что нас заставляют жить между двумя стенами, и предлагают нам выбор " или наш, или чужой"😭. Большой привет из Таджикистана🤍

Ооочень сильно, клип заслуживает не только миллионы лайков, но и остаться в истории как сильная социальная история, типа Zombies от Cranberries

Почему я реву?! Почему и без перевода это всё так трогает самое оголенное в сердце? Боже, как талантливо! Спасибо!

Невероятная работа!!! Слова, вокал, музыка, цвет и свет, хореография, эмоции - просто всё вместе до мурашек. Спасибо вам за ваш голос и вашу смелость!

"Миллионы из нас стоят Между двумя стенами И никто не знает наших имен Никто не знает" Да, это так..

Манижа, это потрясающе! We all are standing between two walls, но люди, как Вы, помогают их разрушить 💗

Это просто потрясающая работа! Замечательно всё! То, как спето. То, что спето. То, как визуализировано. Великолепно! Моё почтение всем, кто приложил руку и сердце к этой работе! Чудесная Манижа ❤

@Funkojazzist

Жыл бұрын

Тухлая мейнстримная конформная пошлятина - вот что спето и как спето)

Это великолепно!!!! В конце я рыдал...

Именно то, что я чувствую. Хочется кричать! И кажется, что всё рушиться. Жуткая усталость.

Почему на 4:21 я слышу невыносимо пронзительный крик и возникают мурашки ужаса по всему телу…? Манижа, спасибо, твое творчество поражает искренностью и глубиной🙏🏻

Гениальный текст, гениальное исполнение, гениальная хореография. Всё 100% прямо в цель, прямо в душу. Спасибо

Очень мощная работа! Манижа, продолжайте бороться! Вы невероятная

"art is supposed to disturb the comfortable and comfort the disturbed"

@user-iw8pc8yr1p

Жыл бұрын

Чья эта фраза? Никогда не слышала

Манижа, очень сильная песня и потрясающий клип! Спасибо🙌❤️

I can't stop crying. The choreography is amazing. Lyrics💔😭

Todo mi respeto, admiración y amor por ti. Quiero hacerte conocer en América Latina, este trabajo tiene que tener millones de miradas. Gracias por tocar nuestros corazones, eres muy pero muy grande. Tu fan mexicana.

Кому как не Маниже петь такие песни❤ В самое сердечко 🫶

Здесь должны быть миллионы прослушиваний.. Очень красивая музыка и гениальный клип!

Миллион лайков ❤ как глубоко и трогательно, сколько смысла и красоты в этой песне. Спасибо, Манижа ❤ надеюсь, когда-нибудь такие прекрасные работы будут смотреть десятки миллионов, а не тысяч, это очень несправедливо

Спасибо за поддержку здравого смысла в такое тяжелое и абсурдное время. Мира и добра всем из Украины 🕊

Больно. Чувствую, что во рту у меня такая же тряпка. Хочу кричать также, как Манижа в конце.

@ACEHbKA

Жыл бұрын

А мы кричим,так же -беззвучно!😱

Спасибо тебе Манижа, очень сильно, я слушаю это уже казалось бы.. в тысячный раз, но слёзы так же текут по щекам, едва я начинаю разбирать слова и вспоминаю смысл песни. Очень красиво, и в самое сердце. Желаю всем нам жить в мире, быть в мире с самими собой и всегда помнить самые базовые истины.

Это песня заслуживает на премию Grammy, которую дают за песню, которая имеет влияние на обшественное сознание. И кстати её в этом году в первые выручили иранскому певцу, который спел песню "для""برای " барайе Ты бесподобна Манижа❤

Это просто шедевр. Миллион лет я уже не видела клипов, которые хочется пересматривать ещё 100, 200, 300 раз.

У этого шедевры должны быть как минимум миллионы просмотров!!! ❤

Это маленький фильм. Шикарно, больше нечего сказать

Эта песня правда описывает состояние очень многих людей, говорю как школьник. Спасибо большое, Манижа! Сразу чувствуешь себя лучше и не так одиноко!

Спасибо, Манижа, за столь точное выражение наших чувств и за позицию ☮️

Манижа, это просто самое душевное, что можно было услышать когда-либо... Спасибо тебе за твоё творчество и твою любовь) Слёзы текут от этой песни 🤍

Манижа, это невероятно. Такой пронзитлеьный текст песни. Такой важный посыл, невероятная хореография, звук как немой крик - отпечаток времени. Вы выражаете меня, спасибо!

Спасибо, что ты есть !❤

@user-vz4fk7mk4u

3 ай бұрын

👌

Клип суперский, Высший пилотаж. God know all your names. 😇🙏

ууууххх.. до мурашек и слез... спасибо

От всего сердца, спасибо за песню!

Спасибо! Невероятная работа 💔

Спасибо, Манижа! Как хорошо, что ты есть у нас. Ты даёшь надежду и поддержку.

Господи, Манижа, спасибо вам за клип и песню. Как это важно. Оставаться людьми даже в таких непростых ситуациях ❤

невероятная работа, танцовщицы потрясающие! спасибо!

@user-ic9up6bt8o

Жыл бұрын

а мне наоборот до блевоты....напоминает всё французский балет,где не умеют танцевать и кривляются больше...а так пох...всегда найдутся люди,которые обоснуют любую хрень.

Wonderful as always ❤. Your music is always so touching ❤

Моя волшебная и талантливая землячка с красивом голосом. ❤🇹🇯❤️

I am from Russia. But I want to say it on English. I want to be understood. Manizha, thank you! For your heart! This is what I think about every day. And you just sang it! Thank you! ❤❤❤

@Alex-dq2xd

Жыл бұрын

понятой кем? Манижей? так она русскоговорящая)

@user-sm9pv7tz7f

Жыл бұрын

@@Alex-dq2xd понятой англоговорящими)

@greenmarina

Жыл бұрын

Сдались англоговорящим эта песня и этот крик души, уж простите. У них там всё хорошо, жизнь идёт привычным чередом, солнце светит, светлое будущее впереди, и они потребляют такой же радостный, незамысловатый контент. А это у нас жизнь остановилась, будущего нет, прошлое украли, оболгали и растоптали, в настоящем тьма. Это только нам понятна эта песня и отзывается в душе до последней секунды. Привет из Мордора.

@ArS-gd8id

Жыл бұрын

@@greenmarina на чужой лужайке трава всегда зеленее. Если вам так херово в мордере - никто не держит - не заметили?

@greenmarina

Жыл бұрын

@@ArS-gd8id Ага, конечно никто не держит. А как на счёт безденежья, больных престарелых родителей, отсутствия профессии востребованной на Западе и это у меня ещё Слава Богу нет детей и с такой жизнью и не планируется. А так да, я тоже могу сказать "Если захотеть можно и в космос полетеиь" много вы знаете космонавтов?... И существует 100500 опросов людей на улице "Хотели бы вы или планируете эмигрировать?" Дураку понятно как население РФ отвечает на этот вопрос, только не все же сию секунду кто хочет уезжают.... А за меня не беспокойтесь, у меня отъезд - главная цель в жизни.