Dnes už se takové písně nepíší a hlavně nemáme tak úžasné zpěváky i když se některé rádoby zpěvačky snaží Martu napodobit nikdy se jim to nepovede protože Kubišová je jen jedna

nádherná ženská se stejně nádherným hlasem a srdcem

Nádherná žena a nádherný hlas....Díky Marto

překrásná ženská s nádherným hlasem

Fantastická písnička a Marta byla nádherná!

Moje máma má fotky ze šedesátých let, kdy holky nosily krátké sukně, dlouhé vlasy a jen takové jednoduché šatičky. To byly kočky. Narodil jsem se 21.8. a Marta mi vždy připomíná mládí mé mámy a také to, proč neslavím své narozeniny. 1968 jim vzal ideje, stejně jako mé mámě.

Paní Kubišová byla jako slečna moc krásná! Kočka!

Tato píseň mne uchvacuje, kolik rozměrů v sobě pojímá...láska, život mládí, přesudky, vrtkavost lidské mysli, strach,....

Fantastická zpěvačka s jedinečným hlasem a navíc je fakt pěkná :D

krásná písnička zazpívaná krásnou a charizmatickou zpěvačkou,kterou mám moc ráda :-)kam se na ni hrabe Helena :-D

Mockrát díky Martičko,jste nejen skvělej člověk,díky za tu odvahu a statečnost,klaním se před vámi...

týden zpátky, Pohoda 2009, paní Marta byla výbornááá, lidé nadšenííí, až jí to dohnalo k slzám, krásný zážitek :)

Neuveritelne krásná píseň.

Marta a jeji hlas, co dodat ...

To je tak nádherná žena.

Vždycky, když tohle slyším, říkám si, jak je ta čeština krásná. Ten text je úžasnej a podání samozřejmě taky.

@slavkas.1809

2 жыл бұрын

... máte pravdu ))))..tento text je vyšoerkovaný))))).... a aj naša slovenčina je krásna )))).... pozdrav zo Slovenska, poklona ))))... Alejuja

Passionate vocal.....and not only is she is charismatic, pretty and a great singer, but Kubisova also signed Charter 77! Good luck in the Olympics, Czech Republic and Slovakia!

Neuvěřilně dobrý ! Mám ji rád!

Excelente!!!! No había escuchado la versión en inglés!!! Me gusta mucho la de Cherry Navarro!!!

krásná žena a ten hlas jak zvon je nádhera, děkujeme za Vaše nádherné písně

Já jem se asi zamiloval. :-) Marto byla jste, echhh, kravina, jste!!!! Krásná!!!

zustala sama sebou ani komouši ji nezlomili a hodně lidi se k ni obratilo zady jsem ročnik 1955 tak moc dobřepamatuji co se dělo v ty době mohla byt slavnejši než Gott a zbirat slaviky ta jsi to vic zaslouži Marto pro mně jste nej nej děkuji

Neskutečně krásná ženská s úžasným hlasem - jak já jsem k ní vzhlížel jako 15 letý puberťák - ale život jde dál- nádhera

@zdenekkros

8 жыл бұрын

narodil sem se v 76 roku a mám ten samý pocit. kdyby měla dnes 40-50let tak bych byl ochotný uspořádat soubouj

@nadka9969

8 жыл бұрын

Já k ní vzhlížím pořád.A moje dnes 30tileté děti její tvorbu považují za nejlepší muziku z dob jejich maminky.A to jim ještě ukážu!

@evagaber1360

6 жыл бұрын

Ja taky, mela jsem 16.....

@slavkas.1809

2 жыл бұрын

@@zdenekkros ....súboj mečom lebo strelnou zbraňou ))))))....alebo súboj srdcom ?))))))....pozdrav zo Slovenska, pekný deň prajem

nadčasový text, vynikajúcim prežívaním iste pre vacsinu divákov s prejavom strhujucim a neopakovatelným inými inteerpretmi, vdaka pani MARTA

to je prostě krása, krásy se komanči báli, Marta byla meč, který je stínal

Panebože, to byla tak krásná ženská. Kam se na ni hrabou dnešní rychlokvašky. Krásná ženská. Nádhernej hlas. Báječnej text. Co na tom, že hudba není původní? I tak je to nádherné. A velký kus mých vzpomínek...

@katerinastastna4228

6 жыл бұрын

Ano překrásná ženská s krásným hlasem

@milenasuchanova727

Жыл бұрын

Souhlas jednoduše uchvatna žena neznám krásnější a statecnejsi moc si ji vazim

Výnimočný hlas, proste Star

Rozhodne skvela pisnicka A Marta kubisova spivala fakt uzasne.

Krásny hlas a k tomu aj výborne vyzerá....

Parádní, až mě z toho textu a zpěvu mrazí.

My wife is cezch I am english love this sing

@lombombaj

6 жыл бұрын

hey mate iam to CZ as ur wife, btw iam living in cz republick-epic try 58-90 musicans.

Mám normálně husí kůži...Halelůja...

Martu miluju♥️♥️♥️

I don't know what she says, but I love it! I heard this song in the 1960's by Cherry Navarro from Venezuela. Awesome!

krásné, co říci více

Díky, Magdalena je prostě super a nejen v této nádherné písni......čekáme na další podobné klenoty......

tato píseň je jediný náš český klenot, který nám nikdo nevezme, protože ho máme v srdcích a to je jediné místo, kam oni nemůžou ;)

Sila hlasu,sila textu a spolu je to husí kuže. P.s-J.Schneider-žije a tvorí v rybárskej Treboni-Dakujeme

Smekám a klaním se Vám paní Kubišová,krásná žena,hlas neměl konkurenci a text mi připadá jak Vaše vlastní zpověď.Jen málo zpěvaček se Vám dokázalo vyrovnat kvalitou,ale charakterem žádná. Než podepsat svinstva,šla jste raději vytírat schody..

Thank you very mch! The effort you put into your reply speaks volumes. Thanks so much, tykvun. All the best to the Czech Republic, Kubisova and yourself. Warmest wishes from Canada!

Nepřekonatelná Marta

podmanivej pohled a skvělej hlas .-)

nádherná žena nádherný hlas.....

Zboznuji!

Ten hlas, ten hlas! Ten člověkem dokáže zarezonovat. Škoda, že nemá písniček desetkrát víc. Navíc typ krásný ženský, u kterého přemýšlím, jestli jsem opravdu na chlapy :-D

The best for ever !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Milujeme te i z ciziny.

tak, přesně: Helena se díky Michalovi definitivně zahrabe a díky tomu, co teď dělají Martě, u mě definitivně tewnto manželský pár klesl v ceně. Šli jim jen o to narejžovat co nejvíc prachů, kdežto Marta chtěla koncerty pořádně připravit...

nádherná písnička

Nádhera..díky!!

Nadhera... Genialni text!

super ! zdravim z Polska

díky moc!!!

a tento pozapomenutý song byl mimo jiné první písničkou vysílanou v rozhlase po okupaci Československa v srpnu 68 a pouději, už za Martina zákazu, se stal dokonce též znělkou rádia Vatikán... (Zpívá se tam "Máří, Máří Magdaléna rozlila Pánu vonný nard. Tak jako Máří Magdaléna u Tebe klesnu jedenkrát... ...že břímě nejtežší z ní sňal, stala se Máří Magdaléna tím, kdo ho nejvíc miloval..." atd.

nádherný hlas

Zrovna jsem koukal že český klenot napsal španěl... Díky Martě má naše veze skoro milion shlédnutí a originál 5000 :)

Finally!.....after years of listening to this song I know what it means. (Excuse my spelling of "much" - as opposed to "mch" - on the last message. I was more excited about reading the lyrics than I was conscientious about my spelling.) Thanks for being so thorough, tykvun!

Text napsal Honza Schneider ... po srpnu 68 působil ve Svobodné Evropě.

7th STROPHE By the name of Love, by the name of Youth By the name of night that sleeps By the name of heart that's awake Amen, I say, amen, stay If you're saint, then stone Hallelujah

Odvazna, krasna a talentovana, odvazila sa povedat komunistom, co si o nich mysli, tak ju "ukamenovali", obrovska strata v umeni, len kvoli komunistickemu rezimu. Budme radi, ze je to za nami a tesme sa slobode v umeni.

já to vidím stejně, jen se prosím lépe podíve, právě marta patřila mezi nejvíce namalované a moderní zpěvačky v té době dnes se zpěvačky malují daleko jemněji ale to je hodně od věci Marta je prostě bohyně

Má nádherný oči.

@milenasuchanova727

Жыл бұрын

Ona je nádherná cela

Zpívá tam hlavně starší fláky, tedy recitál "Já jsem já" je složený převážně z jejích 60ies hitů a kompletně z nových písní je pro změnu slžen její recitál "Vítej, lásko" :-)

znalec nejsem, fanoušek ano :-)

Skvost. V jakékoliv době, za jakékoliv situace. A mě strašně moc těší, že si to myslí většina těch, kteří zanechali komentáře.

Je mi velmi luto že takuto speváčku s krásnym hlasom umlčali a roky nemohla spievať lebo bola uprimná.

❤

ůmoc pěkné jedna z verzí této písně se jmenuje "Kdo má právo?", zpívají Rangers/Plavci, aranžmá písně malinko zmate ale slova jsou nádherná, doporučuji poslechnout

I will get that on tonight!! You will fall in love with this one but unfortunately I dont have photos so I will use the Studebaker shots from the convention at the Czech heritage center in IA.

Já jsem taky Magdalena :-D

Martuska totalna jednicka v sesdesiatych rokoch.Neuveritelny hlas este aj dnes.

Super speváčka s krásným hlasom ale neliezla do zadku našim chlebodarcom ako ostatní speváci a preto jej nebolo dovolené spievať a preto ju obdivujem.

CHORUS: Love is no sin A strict fast is... Love is like a song In which the mouth's thirst changes 4th STROPHE The myrrh smells finely through the night The grass is weeping, it sheds the dew Vainly the shepherd seeks his sheep The moonlight can't be cought The wind from the vineyards wails silently: "Magdalene, Magdalene.." Hallelujah

Byla mladá,byla krásná,měla nejkrásnější hlas,jakej tahle země nosila a oni nám ji vzali,proč?Po revoluci jsem byla šťastná,že nám znovu může zpívat.A ještě ji to krásně zpívá a hlavně nezpívá o blbostech...

je super

no v knížkách o Martě se sice uvádí jako Máří Magdaléna, ale v její diskografii, na původním singlu z 1968 i na reedici na CD Dejte mi kousek louky (Singly 3) z roku 1998, včetně jejích webových stránek... - zjrátka tam všude stojí pouze a jen názec Magdaléna. a o této písně u které teď komentujeme stojí na desce jen Magdalena, tedy pouhý rozdíl čárek nad a...

Kto je bez viny,hodte po nej kamenom, povedal im Jezis...

thanks:)

V jedné knize jsem četl, že ďábel (zlo) je velmi inteligentní, a má (jak se říká) pod čepicí. Taky se snaží svést každého do svích řad. Prostě tady napíše např. kkenet6207 absolutně kapitání békovinu, a jakou vlnu zla to způsobí. Ďábel má radost jak ho živíte. "Jen jsem chtěl říct, takové voly ignorovat." A kkenet6207 palec dolů.

nice cover of massiel hit Aleyuya. Marta is a great singer, with a deep voice as Massiel. cool video, but you have to try Massiel original version

No tomu říkám písnička!

2. STROPHE Like a fountain woman is usually locked with a lock of virtue A pilgrim comes, dies with thirst, The fountain's jail torments the water The thirst is soothed by Magdalene, She's no saint, Just a woman Hallelujah

krasna

Mrazení a slzy v očích... Možná samotnou písní, možná i tím, že jinou zpěvačku takového naturelu v našich luzích a hájích nenalezneme dříve ani dnes.

5th STROPHE Strict judges seized the woman Cut her beautiful tress They lead her to the pillory through the town They can't pardon it They use various names for her, She just doesn't hear "Magdalene" Hallelujah

Je to natáčené v Grébovce na vinici a v altánu???

zappatx má pravdu - tato píseň Magdalena (ačkoli v titulku uvádí Magdaléna) s textem Jana Schneidera vznikla v roce 1969 pro Marty album Songy a balady jako coververze hitu Aleluya španělské zpěvačky Massiel. a Marta už rok před tím naspívala píseň Magdaléna od českého autora, resp. evangelického faráře, který se jmenoval Luboš Svoboda/ text napsala Pavla Zachařová

Mam pocit, že zrůda vašeho typu nemůže být nikdo jiný než komunista nebo nácek, dát si tolik práce a takhle ohavně okomentovat všechny písničky paní Kubišové je k smíchu. Už dlouho jsem nezažil, aby se někdo tak dokonale zesměšnil, ztrapnil a ukázal na svoji malost. Letos sice oslavíme kulaté jubileum naší svobody, ale všichni dobří lidé bděte, stále jsou mezi námi!

I have another Marta song called Magdalena which is totally different from this. I will have to get it up on youtube.

ona má ten hlas fakt takovej, že bych se nedivil ani kdyby ti z toho prazilo:)

Já taky... "very much!"..:-)

I have always wondered that as well. Maybe some Czechs can help us out and translate?...

P.S: Mohl bych tě poprosit ještě i o tu mp3 od Massiel??? Byl bych moc vděčný!

Hello Gail from Slovakia.

dneska byla ukázka z toho pořadu v dokumentu Po stopách hvězd... mimo jiné živý záznam Golden Kids a jejich koncertu na MIDEM Cannes 1969, bohužel jen krátký záběr přes který šel komentář, ale přeci jen důkaz, že tyto materiály jsou. Ale spíš si myslím že se jich na tom DVD nedočkáme... :-(

@Countrytom84 Podle mého názoru to symbolizuje jejich moc. Na jednu stranu mohou změnit svět - mohou vyslovit vůli, která změní životy. Na stranu druhou mohou být umlčena a skrývat tak pravdy a tajemství. Důležitost úst si mnohdy ani neuvědomujeme, možná právě proto, že je používáme tak často k různým věcem - od konzumace potravy po vyznání citu.

nádhera akorát kdyby nezblbla

Is from Venezuela this song...the name ALELUYA. by Cherry navarro

1969?

6th STROPHE The Olivet Mountain's stone Will rain in mundane wrath The mouth that used to kiss Are forced to lie by the gown A hand (gentle in longing) now takes a stone Hallelujah

Ako mohli túto ženu umlčať? Hajzli!!!

@freakyblood9380

9 жыл бұрын

Říkám si to samé... Nejlepší česká zpěvačka.. Technicky bez chybičky, hlas tak krásnej, až z toho běhá husí kůže,...