作詞：DECO*27 作曲：DECO*27 編曲：Rockwell 歌：初音ミク 翻譯：kyroslee コンコン 優しくノックして kon kon yasashi ku nokku shi te 咚咚 輕輕的敲響你的心扉 乗り込め ココロの奪還戦 nori kome kokoro no dakkansen 潛入進去 奪回你心意的作戰 妄想ばかりが フラッシュして mousou ba ka ri ga furassyu shi te 腦海不斷 閃過無數妄想 加速するパルス 答えはどこだろう kasoku su ru parusu kotae wa do ko da ro u 加速的脈膊 答案會在何處呢 さあさあ弱音はミュートして sa a sa a yowane wa myu-to shi te 來吧將洩氣話全都消音 くだらないことで躊躇して ku da ra na i ko to de cyuucyo shi te 為無聊的瑣事而猶疑 冗談ばかりね？あっはっは jyoudan ba ka ri ne? ahhahha 這都是在開玩笑的吧？啊哈哈 壊せない壁が キスを迫るでしょう kowase na i kabe ga kisu wo semaru de syou 正是無法打破的隔膜 迫使這一吻吧 嗚呼、厭 「そんなわけないや」 aa, iya "so n na wa ke na i ya" 啊啊，討厭呀 「不可能這樣的啊」 嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」 aa, iya "wa katte ku re ru de syo" 啊啊，討厭呀 「你會理解我的吧」 その頭を撃ち抜いて so no atama wo uchi nuite 將那頭顱擊穿 終わんない愛を抱いてたくないの owanna i ai wo daite ta ku na i no 不想抱持着沒完沒了的愛嗎 もっとちゃんと不安にしてよ motto cyan to fuan ni shi te yo 給我更深地感受這份不安吧 いないいないばぁで演じて欲しいの i na i i na i baa de enji te hoshi i no 想要繼續扮演這場捉迷藏遊戲嗎 もっとちゃんと応えてよ motto cyan to kotae te yo 那就給我好好應對下去吧 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 トントン これで御相子って ton ton ko re de oaikotte 嗵嗵 這麼一來就算平手了 埋まらない時に篭っちゃって umarana i toki ni komoccyatte 緊閉於空虛的時間之中 完全主義はスモーキーに kanzen syugi wa sumo-ki- ni 完美主義就像煙一般不實在 孤黙する声に目眩とモノトニー kodamasu ru koe ni memai to monotoni- 迴響的聲音使人感到煩厭乏味 Knock knock! Let me go in and get the ace You'll paint your face with tears that don't feel the same Now Heart Reinforce's up to end this game You'd better give up and throw your MP5 away 嗚呼、厭 どっちも選んで aa, iya docchi mo erande 啊啊，討厭呀 不管選擇哪邊 嗚呼、厭 どっちも壊して aa, iya docchi mo kowashi te 啊啊，討厭呀 不管破壞哪邊 心の根を引き抜いて kokoro no ne wo hiki nuite 還是得把內心連根拔起 不甲斐ない 愛を愛したくないの fugainai ai wo aishi ta ku na i no 真不中用 不想再去愛着這份感情嗎 もっとちゃんと痛くしてよ motto cyan to itaku shi te yo 那就給我更深地這份痛苦吧 笑えないくらいが きっと楽しいの warae na i ku ra i ga kitto tanoshi i no 痛得笑不出來 那樣一定會很快樂呢 もっとちゃんと溶かしてよ motto cyan to tokashi te yo 那就給我徹底溶解掉吧 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 嗚呼、厭 「そんなわけないや」 aa, iya "so n na wa ke na i ya" 啊啊，討厭呀 「不可能這樣的啊」 嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」 aa, iya "wa katte ku re ru de syo" 啊啊，討厭呀 「你會理解我的吧」 その頭を撃ち抜いて 撃ち抜いて so no atama wo uchi nuite uchi nuite 將那頭顱擊穿 擊穿下去 終わんない愛を抱いてたくないの owanna i ai wo daite ta ku na i no 不想抱持着沒完沒了的愛嗎 もっとちゃんと不安にしてよ motto cyan to fuan ni shi te yo 給我更深地感受這份不安吧 いないいないばぁで演じて欲しいの i na i i na i baa de enji te hoshi i no 想要繼續扮演這場捉迷藏遊戲嗎 もっとちゃんと応えてよ motto cyan to kotae te yo 那就給我好好應對下去吧 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 不甲斐ない 愛を愛したくないの fugainai ai wo aishi ta ku na i no 真不中用 不想再去愛着這份感情嗎 もっとちゃんと痛くしてよ motto cyan to itaku shi te yo 那就給我更深地這份痛苦吧 笑えないくらいが きっと楽しいの warae na i ku ra i ga kitto tanoshi i no 痛得笑不出來 那樣一定會很快樂呢 もっとちゃんと溶かしてよ motto cyan to tokashi te yo 那就給我徹底溶解掉吧 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 ------------------------ 歌詞來源：home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3671124
Пікірлер: 96
アンタークの「冬を頼む」ってとこが悲しい
アンタークは本当ダメだwww めっちゃ泣ける
「月に行くなんて言うな」といったフォスが月に行き、金剛先生を一番に愛していたフォスが一番疑っている、、つら
やっぱボルツとダイヤの動き似てるなぁー
優しい声質と宝石の国の綺麗で儚げな雰囲気が良い具合にマッチしてる
@user-fy4iy8ww7b
Жыл бұрын
それな
ラストのサビとダイヤ兄弟の戦闘シーンが合いすぎた
作詞：DECO*27 作曲：DECO*27 編曲：Rockwell 歌：初音ミク 翻譯：kyroslee コンコン 優しくノックして kon kon yasashi ku nokku shi te 咚咚 輕輕的敲響你的心扉 乗り込め ココロの奪還戦 nori kome kokoro no dakkansen 潛入進去 奪回你心意的作戰 妄想ばかりが フラッシュして mousou ba ka ri ga furassyu shi te 腦海不斷 閃過無數妄想 加速するパルス 答えはどこだろう kasoku su ru parusu kotae wa do ko da ro u 加速的脈膊 答案會在何處呢 さあさあ弱音はミュートして sa a sa a yowane wa myu-to shi te 來吧將洩氣話全都消音 くだらないことで躊躇して ku da ra na i ko to de cyuucyo shi te 為無聊的瑣事而猶疑 冗談ばかりね？あっはっは jyoudan ba ka ri ne? ahhahha 這都是在開玩笑的吧？啊哈哈 壊せない壁が キスを迫るでしょう kowase na i kabe ga kisu wo semaru de syou 正是無法打破的隔膜 迫使這一吻吧 嗚呼、厭 「そんなわけないや」 aa, iya "so n na wa ke na i ya" 啊啊，討厭呀 「不可能這樣的啊」 嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」 aa, iya "wa katte ku re ru de syo" 啊啊，討厭呀 「你會理解我的吧」 その頭を撃ち抜いて so no atama wo uchi nuite 將那頭顱擊穿 終わんない愛を抱いてたくないの owanna i ai wo daite ta ku na i no 不想抱持着沒完沒了的愛嗎 もっとちゃんと不安にしてよ motto cyan to fuan ni shi te yo 給我更深地感受這份不安吧 いないいないばぁで演じて欲しいの i na i i na i baa de enji te hoshi i no 想要繼續扮演這場捉迷藏遊戲嗎 もっとちゃんと応えてよ motto cyan to kotae te yo 那就給我好好應對下去吧 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 トントン これで御相子って ton ton ko re de oaikotte 嗵嗵 這麼一來就算平手了 埋まらない時に篭っちゃって umarana i toki ni komoccyatte 緊閉於空虛的時間之中 完全主義はスモーキーに kanzen syugi wa sumo-ki- ni 完美主義就像煙一般不實在 孤黙する声に目眩とモノトニー kodamasu ru koe ni memai to monotoni- 迴響的聲音使人感到煩厭乏味 Knock knock! Let me go in and get the ace You'll paint your face with tears that don't feel the same Now Heart Reinforce's up to end this game You'd better give up and throw your MP5 away 嗚呼、厭 どっちも選んで aa, iya docchi mo erande 啊啊，討厭呀 不管選擇哪邊 嗚呼、厭 どっちも壊して aa, iya docchi mo kowashi te 啊啊，討厭呀 不管破壞哪邊 心の根を引き抜いて kokoro no ne wo hiki nuite 還是得把內心連根拔起 不甲斐ない 愛を愛したくないの fugainai ai wo aishi ta ku na i no 真不中用 不想再去愛着這份感情嗎 もっとちゃんと痛くしてよ motto cyan to itaku shi te yo 那就給我更深地這份痛苦吧 笑えないくらいが きっと楽しいの warae na i ku ra i ga kitto tanoshi i no 痛得笑不出來 那樣一定會很快樂呢 もっとちゃんと溶かしてよ motto cyan to tokashi te yo 那就給我徹底溶解掉吧 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 嗚呼、厭 「そんなわけないや」 aa, iya "so n na wa ke na i ya" 啊啊，討厭呀 「不可能這樣的啊」 嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」 aa, iya "wa katte ku re ru de syo" 啊啊，討厭呀 「你會理解我的吧」 その頭を撃ち抜いて 撃ち抜いて so no atama wo uchi nuite uchi nuite 將那頭顱擊穿 擊穿下去 終わんない愛を抱いてたくないの owanna i ai wo daite ta ku na i no 不想抱持着沒完沒了的愛嗎 もっとちゃんと不安にしてよ motto cyan to fuan ni shi te yo 給我更深地感受這份不安吧 いないいないばぁで演じて欲しいの i na i i na i baa de enji te hoshi i no 想要繼續扮演這場捉迷藏遊戲嗎 もっとちゃんと応えてよ motto cyan to kotae te yo 那就給我好好應對下去吧 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 不甲斐ない 愛を愛したくないの fugainai ai wo aishi ta ku na i no 真不中用 不想再去愛着這份感情嗎 もっとちゃんと痛くしてよ motto cyan to itaku shi te yo 那就給我更深地這份痛苦吧 笑えないくらいが きっと楽しいの warae na i ku ra i ga kitto tanoshi i no 痛得笑不出來 那樣一定會很快樂呢 もっとちゃんと溶かしてよ motto cyan to tokashi te yo 那就給我徹底溶解掉吧 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 nanana 「未完成」だって何度でも言うんだ "mikansei" datte nando de mo iu n da 即使多少次說了「未完成」 nanana NOを空振った愛の中で NO wo karabutta ai no naka de 身陷結果只落得一聲NO的愛情之中 ------------------------ 歌詞來源：home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3671124
サビの戦闘シーンが鳥肌もの
鳥肌やばいわ 私｢姉ちゃん！これすごい鳥肌立つから見て見！｣ 姉｢えっ？あ、いいけど｣ 父｢どうした？どれどれ見せてー｣ 私｢あっち行けじじい｣ 母｢音量たかいうるさい｣ 私｢ハーイ｣ この動画を見た姉ちゃんは 姉｢すごい！鳥肌立つ！宝石の国好きだからすんごいうれしい！｣
@user-yd7zp3hj9o
5 жыл бұрын
うわぁ一緒。ウチの姉ちゃんも宝石の国好きなんで一緒に想いを共有してます。
@6henry303
5 жыл бұрын
あっち行けじじいwww
@user-kh1wn5hy6v
5 жыл бұрын
父と姉の扱いの差よwww
@nri7136
4 жыл бұрын
父かわいそw
宝石の國ってアニメのなかではこういう激しい感じの曲あまり使われなかったけどそれを全面に出した感じ
えええええええええそこでアンターク砕けんのぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ 神かよ( ˙-˙ )
ラストのボルツとダイヤの戦闘シーンかっこいい
これすごくいいんだ、、、 ふわっふわっで、、、zzz
全部好きなんだけどさ1:38から最後まで特にすき
サビが戦闘シーンなのが凄くいい!!
アンタークゥーーーー!!!!!! そこで崩れるのはずるいよォ!!! ｢冬を頼む…｣のタイミングゥ!! 神ですか？神なんですね？ いやもうあなたは神です！ (ﾉ_ _)ﾉﾊﾊｧ
ボルツ とダイヤが交互になるところ控えめに言っても最高すぎます…！
何これ！？完成度高すぎ！！！
知名度ない低いかもしれないけど本当に、神アニメ
アンタークのところまじで心にくる
すごい完成度高い…。宝石の国の世界観がしっかり入ってる感じ。 もっと伸びて欲しい…。
字体、もう少しカクカクしてかっこいいのでもよかったかもしれない
好きなアニメと好きな曲がコラボして凄い良い‼️
@Yukisakana
6 жыл бұрын
ありがとう😳
なにこれすごい 凄すぎる。 神編集だしアニメのいいとこ抜き出してる・・・！！
@Yukisakana
6 жыл бұрын
ありがとう😊
@tanakakenji9940
6 жыл бұрын
返信ありがとうございます
こんなん泣くわ
鳥肌たった。ボルツとダイヤのシーンめっちゃ好き。素敵
編集凄すぎふ 曲と合いすぎて……
@Yukisakana
6 жыл бұрын
ありがとう
最後のサビ、編集神過ぎやしませんか…鳥肌やべぇ…
鳥肌たつくらいすごい
ちょっと待って… 編集もさることながら最後の静止画やばいのですが…… ダイヤ…??可愛い過ぎません??
@Yukisakana
6 жыл бұрын
フォスじゃない？😳
@user-wl4zq7nj8q
6 жыл бұрын
雪魚Yukisakana ダイヤじゃないですか？
太棒了!!都熱血起來了!!還是幫最初的小磷默哀三分鐘QAQ
柘榴聲音超棒♡
@Yukisakana
6 жыл бұрын
翻唱中覺得最好聽的！
涙腺崩壊してしまった…
泣いた
すごい…泣ける…
アンターク😭
@Y_Alien
6 жыл бұрын
鷹もん・ソルティライチの子 アンタークチサイト大好きです😭
こんなん称賛ものですわ👏
好き
Anime : Houseki no kuni Song : Hibana
嬉しいよぉー！！！
一瞬でてきた矢の先に付いてたのも宝石かな？光ってたし
@Yukisakana
6 жыл бұрын
ヘリオです
@user-li3tb6in7s
6 жыл бұрын
ヘリオドールの破片でつくった｢ムサンシナイ｣デス
剪接超好啊！
@Yukisakana
6 жыл бұрын
謝謝你!
サビ鳥肌～
選ぶ場面がグッド!!
ヤバイ……良い意味で。
と、鳥肌もんや...
저는한국인이여서무슨말인지는모르겠지만노래박자너무좋내요
性別ないんだろうけど、男とも女とも言えないこの感じが宝石の国( ｰ̀ ロ ｰ́ )ﾅﾝﾀﾞﾈ。
@k_zero1374
5 жыл бұрын
一応設定だと上半身が女寄りで下半身が男性寄りらしいです
@user-qm1ip7gu2e
5 жыл бұрын
@@k_zero1374 でも、たまに金剛先生寄りの完全に男性タイプのが一人居てもいいのになぁ…!!!!なんてね…
@k_zero1374
5 жыл бұрын
@@user-qm1ip7gu2e です(๑•̀ㅁ•́ฅ✧
@user-tn5ev2le7p
4 жыл бұрын
@@k_zero1374 それ多分逆です…上半身が男で下半身が女かと思います……
@k_zero1374
4 жыл бұрын
@@user-tn5ev2le7p ホントやっΣ(´□｀;)
凄くかっこよくていいんですけど 歌詞の形がちょっと違う
@user-tn5ev2le7p
4 жыл бұрын
なんか、フォント？が内容と合ってないですよね
ネタバレ注意 月に行くって言うなよ！ ってフォスが言ってますが フォスは月に行きます 矛盾が好き 多分共生が得意な微小生物ですが本体の半分を失い自我を失った？かと
來簽到了^ω^
@Yukisakana
6 жыл бұрын
阿囉哈😊
アンターク砕けたあと音量あげられたらもうダメだぁ
Are we gonna have seàson 2 one day ??
もうさ、これが 宝石の国のEDテーマでいいんちゃう？
You are god
555評価を556にしてしまった……けど、すごい素敵……だったので…
这部戏的人物的头发都是用宝石做的吗._. 超像宝石的xDD
@Yukisakana
6 жыл бұрын
不只頭髮，本身就是寶石哦😂
@user-qb8ny6vs7b
6 жыл бұрын
纳尼._.
@jmchen7750
6 жыл бұрын
・千棘 這部就叫寶石之國 都是寶石喔
この曲超超超大好き💓♥❤(≧▽≦)
あの…とても素晴らしいMADなのですが、こちらに使われているイラスト等は公式のものではないですよね？自作またはちゃんと許可はとっているものなのでしょうか？最近この手の作品によく他人の許可なくイラストを使っている方がかなりいらっしゃいます。これはとても良くないことなので、もし無断のものならイラストを削除又は許可をえてから使うべきだと思います…
Excuse me, is this an anime? Or is just an animation? :0:
@Yukisakana
5 жыл бұрын
anime「houseki no kuni」
沒有中文了QQ看圖解字
@Yukisakana
6 жыл бұрын
妳看看妳 平常不讀日文齁
coverの人なんて読み方か教えてください
@keiya0927
6 жыл бұрын
やまさきまき 柘榴(ざくろ)さんだと思います……間違ってたらすいません