مارسيل خليفة - في البال أغنية

Музыка

مهرجان قرطاج 14 جويلية 2012

Пікірлер: 195

  • @RamiAbuhelweh-hv9ew
    @RamiAbuhelweh-hv9ew7 ай бұрын

    ياليتك يا ابو رامي ترجع شب ونرجع صغار ويرجع احساس الثورة كل مانسمع اغانيك انت ايقونه النضال والنصر والثورة

  • @shamsalassil4675
    @shamsalassil46752 жыл бұрын

    في البال مارسيل خليقة ايقونة النضال الفلسطيني , اطربتني سنوات الجامعة اواسط السبعينيات و تطربني الان وقد قاربت السبعين سنة . انت في قلبي و قلب و وجدان الجيل الذي عايشته الشكر موصول لك و لفريقك الفني ولمناضلي الثورة الفسطينية ابد الدهر. المجد والخلود لفلسطين الغالية ورحمة الله عليك

  • @wassimsghiouri1301

    @wassimsghiouri1301

    2 жыл бұрын

    حفظك الله وأطال عمرك

  • @manafimmj7657

    @manafimmj7657

    4 ай бұрын

    نفس الشعور مارسيل ترك بصمة في وجدان الاجيال اتدكر معه سنوات الدراسة من الاعدادي حتى الجامعة ولمة الاصدقاء وانا الان في سن 42

  • @amineanzar5076
    @amineanzar50762 жыл бұрын

    اتذكر في الثمانينات كانت أشرطة مارسيل خليفة ممنوعة وتباع لنا سرٱ كنت مدمنا على اغانيه وما زالت لحد الان بعد مرور 25 سنة لأن كل اغانيه هادفة وكلمات رائعة ، مارسيل خليفة وا ميمة الخليل مستحيل يتكرر امثالهم

  • @racha889

    @racha889

    Жыл бұрын

    ليه ممنوعة؟ بأي بلد؟

  • @nizm3544

    @nizm3544

    Жыл бұрын

    ​@@racha889في المغرب

  • @Aziz-ug9vl

    @Aziz-ug9vl

    7 ай бұрын

    صحيح ، تلك الاغنيات غيرت مسار حياتي

  • @Aziz-ug9vl

    @Aziz-ug9vl

    6 ай бұрын

    باغنياته وشعر محمود درويش دخلت عالم السياسة ، وبعد تجربة في ذلك العالم ، عدت الى الشعر و الاغاني

  • @mf7273

    @mf7273

    3 ай бұрын

    كنت احفض كل تلك الأغاني الثورية مند أن كنت في الثالثة إعدادي

  • @user-so5wt5ls4o
    @user-so5wt5ls4o7 ай бұрын

    مارسيل خليفة اسطورة الاغاني الثورية والنضالية وخصوصا عندما يغني لفلسطين المحتلة وجنوب لبنان ❤فكيف اذا كانت ترافقه بالغناء ايقونة الغناء العربي اميمه الخليل ❤انهما ثناءيا مبدعان حقا ❤ مع تحياتي الحارة من الاردن❤

  • @klh2240
    @klh22405 жыл бұрын

    كنت اسمع هذة الاغنيه ايام الطفوله .ونحن الان في سنوات العمر العجاف ومازلت اسمعها ..ولم تفقد رونقها

  • @tariii9lkhayr175

    @tariii9lkhayr175

    3 жыл бұрын

    صدقت أخت مجدولين والله نفس الشيء . فكرتني في أيام الطفولة الرائعة اللي فقدناها مع هدا الجيل التكنلوجي 👍

  • @hakimelazzouzi685

    @hakimelazzouzi685

    2 жыл бұрын

    انا نفس الشي ء

  • @altayebabdallah3237

    @altayebabdallah3237

    2 жыл бұрын

    فكيف لها ان تفقد رونقها

  • @ahmedaqel1597

    @ahmedaqel1597

    2 жыл бұрын

    1

  • @nadjialaib4987

    @nadjialaib4987

    6 ай бұрын

    كنت اسمع اغنياته ايام الجامعة وهي اجمل ايام عمري

  • @touficfakhoury2733
    @touficfakhoury2733 Жыл бұрын

    ما اجمل هذه الكلمات الجميله الفلسفيه مرسال مبدع يمثل الوجه الشيوعي الماركسي الحضاري

  • @najibbelharch7446
    @najibbelharch74465 жыл бұрын

    هذا الفن الراقي موسيقى وكلمات ومعاني ،مارسيل خليفة انسان كبير بكل معاني الكلمة التقيته في باريس في التسعينيات وتقاسمت معه فنجان قهوة، انسان متواضع كل التواضع كلامه تحس وكأنك امام واحد من أبناء الشعب الفلسطيني يحمل في ذاكرته قضية فلسطين !!!

  • @salmasaloma8355
    @salmasaloma8355 Жыл бұрын

    تستحق اكثر من اوسكار على هذه اغاني هادفة دمت متالقا يامرسيل من المغرب الف تحية

  • @jihenekhemiri7140
    @jihenekhemiri71403 жыл бұрын

    قد ما نحب الغناية هذي و حضرتلها.. عمري ما تصورت بش نسمعها و نخمم فيك يا باهي. ستضل في قلبي اغنية كون مرتاح وين ما انتي♥️

  • @mohamadalkhaldi8657
    @mohamadalkhaldi86575 жыл бұрын

    نامي لاكتبها وشما على جسدي في البااال اغنية يا اخت عن بلدي في السلام كنا نسمعها ونحب اوطاننا اكثر وفي الحرب نسمعها حين نشتاق لوجه فارقناه سبع سنين عجاف ولوعة تختلط الوجوه..اخي ابي ومساااحاات من ارض ومحبة ورضا تنمو اشجار بين سماء رب وارض الهة تتربع على معبد مهجور اه يا بلدي يا شال صبية ملون يغضب من تلون قلبه بالسواد يا عزة نفس تسيل دماء على مفترق دروب هيأت لهروبنا نفسها اه يا وطن ابدل العائلة بكومه وجع وانقلاب على مالا اسم له ياحوض بنفسج لامي راعية الصمت المشحون بالشياطين والحنان يا وجه ابي يا وجهه يختصر كل امنيات قلبي قبل الحرب وجهه ابي مصعوق بالفراق الاول والابدي وانا يوسف بين قطيع ذئاب ولا اخوة لي وطني فراشة بلا لون تسرق من قلبي كل صباح لون قصيدة وتمضي وطني هو مالم اختبره من امان الاوطان والامهات والوقت

  • @palistineforever4407
    @palistineforever44076 жыл бұрын

    العظمة وحدها التي تخلد عظيمين في اغنية كلمات محمود درويش وغناء العظيم مارسيل خليفة

  • @aglaitchi

    @aglaitchi

    2 жыл бұрын

    القصيدة ليست لدرويش

  • @kassembassam5846
    @kassembassam58462 жыл бұрын

    حالة نادرة لن تتكر أبدا" ...في زمن استثنائي...حيث جعل الكلمة أقوى من الرصاصة...انه مارسيل خليفة

  • @lalesalove6841
    @lalesalove684111 ай бұрын

    مارسيل كل الاجيال الذي لا يعرف مارسيل لا يعرف الطنية

  • @ahmadsalhi4339
    @ahmadsalhi43394 жыл бұрын

    رحم الله محمود درويش و متعك بالصحة والعافية يا مرسيل يا اسطوره

  • @jaydaechahid7642
    @jaydaechahid76425 жыл бұрын

    كنت صغيرة لما سمعت هذا الصوت السجي وهاته الكلمات المعبرة واللحن الجميل ولم اكن اعرف لمن ولا من اين ولكن كلما سمعت اغنية من اغاني هذا الفنان الا وشدتني اليها دون ان اعرف من هو وبمرور الوقت عرفت اسمه وبحثت عن شرائط اغانيه انذاك لم تكن قنوات فضائية ولا انترنيت ولم يكن يصلنا الا القليل من شرا ئطه كنت اقتنيها واسمعها وتشدني كثيييرا احس انها اغاني تسمو بالنفس والروح .اغاني راقية تخاطب العقل والوجدان وتجعل الانسان يحس بقيمته الانسانية اعشق اغاني مارسيل خليفة وشعر محمود درويش.فتحية لفناننا الكبير والرحمة لشاعرنا الكبير فلترقد روحك في سلام

  • @betytouti6035

    @betytouti6035

    3 жыл бұрын

    نفس الامر حدث معي . منذ كنت طفلة

  • @jamalminejem9511

    @jamalminejem9511

    Жыл бұрын

    امن اجمل ماغنى مارسيل

  • @looknowdz2851

    @looknowdz2851

    Жыл бұрын

    نفس السيء بالنسبة لي .

  • @erew3rer772
    @erew3rer7722 жыл бұрын

    أشجان من فلسطين الماضي الأليم.

  • @aminahaddad6232
    @aminahaddad62323 жыл бұрын

    أجمل الذكريات الجميلة.. لازلت اتذكر زيارته إلى المغرب في فاس ومكناس كانت أجمل الايام 😍

  • @wassimsghiouri1301

    @wassimsghiouri1301

    2 жыл бұрын

    غناها في فاس عام 2019 في مهرجان الموسيقى الروحية وقد حضرت السهرة وكانت سهرة القرن. تبا للكورونا وما أحدثت بنا...

  • @ramial-hareth2599
    @ramial-hareth25996 ай бұрын

    كنتي اجمل من امي و من بلدي ❤

  • @asmaathamer881
    @asmaathamer8816 жыл бұрын

    اه يا مارسيل اصابتني سهام حبك .... رغم عراقيتي لكن عمق جمال صوتك واحساسك عبر حدود الاوطان ... كنت تغني لي فشكرا 💛🧡❤😊😍

  • @meadatabt4686
    @meadatabt46862 ай бұрын

    من اين جاءوا وكرم اللوز سيجه اهلي و اهلك بالاشواك والكبد...قمة الاسى والالم والإبداع....الله يرحمك يامحمود درويش

  • @wardiahamadi2608
    @wardiahamadi26087 жыл бұрын

    قصيدة رائعة فعل. علمها لي خالي وانا في الخامسة من عمري والان ها انا القنها لابنتاي. اغنية لن تندثر ابدا

  • @user-ud1xy4lh1p
    @user-ud1xy4lh1p7 жыл бұрын

    ااااه في البال اغنية لفلسطين الأبية وتونس الحبيبة عروس المغرب الكبير بالرغم من غربتي البعيدة في القلب انت يا تونس

  • @TheLacen
    @TheLacen5 жыл бұрын

    الفن ليس له جواز السفر يبقى جواز السفر بين الفن والفن

  • @salimsamir5605
    @salimsamir56057 жыл бұрын

    فكرتني بالطفولة وكنت ادرسها في الابتدائية مادة الموسيقى اهه الزمن الجميل والغناء النقي

  • @HarounekahinaZineb
    @HarounekahinaZineb5 жыл бұрын

    اول مرة سمعتها كان عمري ١٠ واعجبتني الله على ايام زمان ليتها تعود

  • @user-so5wt5ls4o
    @user-so5wt5ls4o7 ай бұрын

    Marcel khalife cok tatli ses ❤ cok guzel soz ❤ cok muhtesem muzik ❤ cok guzel karizma ❤ masallah rabbim nazardan korusun sizerli ❤ cok tessukurler❤❤❤❤❤❤

  • @anwarnajjar8892
    @anwarnajjar88923 жыл бұрын

    من أجمل ما غناه الثائر مرسيل خليفة.

  • @a.h.3577
    @a.h.35774 жыл бұрын

    اغاني مارسيل خالده للأبد...

  • @mohammedmir2365
    @mohammedmir236510 ай бұрын

    رحل الفن الراقي الجميل مع اصحابه

  • @user-uz9yx3ey4p
    @user-uz9yx3ey4p2 ай бұрын

    اعمال كامله وكذا نظرييتنا من حين بداية وعيينا في البال ؤغنية نظريه كامله في كتاب الاءعمال الكامله لاتنتهى سفراتها فحسب بل وتتجدد وعيا اخلاقا وسياسه منذي اؤسس وعي بلدنا....... ...... .❤

  • @user-so5wt5ls4o
    @user-so5wt5ls4o7 ай бұрын

    Marcel khalife i love your beautiful song from i was a little kid ❤ marcel khalife is king ❤ marcel is emperor ❤ marcel is big boss ❤ marsel khalife is mystro ❤ bravo darling❤

  • @wardalmshaan9909
    @wardalmshaan99094 жыл бұрын

    مارسيل خليفة كم اعشق اغانيك.. خصوصآ في الشتاء وسرد القصص مع الأصدقاء وحب صديقتي رشا يالله من ايام.. كنا صغيرين والاشجار عالية ❤️

  • @user-qt3jv4ep1z
    @user-qt3jv4ep1z3 ай бұрын

    ليالي قرطاج الخالدة تونس بلادي و افتخر

  • @ahmedlaksiri3970
    @ahmedlaksiri39702 ай бұрын

    اغاني الرائع مرسيل كاضرة داءما في برنامجي مع اقسام الابتدائي منتصب القامة.عودة الموتى .في البال اغنية دمت منبعا يا مارسيل

  • @Omarito18111974
    @Omarito1811197410 жыл бұрын

    كنت ولا زلت الأفضل

  • @user-fe2tv3gv6q

    @user-fe2tv3gv6q

    7 жыл бұрын

    Omar Agnaou ًنوووًًً

  • @abdorafih1881
    @abdorafih18812 жыл бұрын

    نتمنى ان تعود للمغرب لتغني جواز التلقيح 😂😂😂 هذه المرة تحياتي استاذنا الكبير العملاق فقد أصبح الجواز مفروضا في كل البلدان

  • @yusufaldarasi1848
    @yusufaldarasi1848 Жыл бұрын

    كنت اسمعها في التسعينات الان اسمعها ترجعلي كل ايام الكفاح المسلح طوط

  • @nourredinekhalifa7130
    @nourredinekhalifa71304 жыл бұрын

    On a grandi avec ses chansons ! Chapeau, Grand Monsieur !

  • @blaihaimane1934
    @blaihaimane1934 Жыл бұрын

    حقا يفخر التاريخ لاحتضانك مارسيل خليفة ❤

  • @ababsiaadam3053
    @ababsiaadam305310 жыл бұрын

    حلاوة الكلمة واللحن والصوت المعبر عن زمن الأصالة والمشاعر الفياضة ، إنه الزمن الجميل رغم المحن

  • @user-me7xf8si4l
    @user-me7xf8si4l4 жыл бұрын

    ونحن ابتلينا بدرويش..كم اجملك من بلاء يا سيدي

  • @user-bm7wb8ic3o
    @user-bm7wb8ic3o9 ай бұрын

    فيروز هي النموذج اللذي سيتكررفي الوطن العربي وهي تراث وتأريخ امة وسنورث التاريخ للأجيال القادمة وهذه الأمة ستنجب الأبطال …..

  • @monaembenhassine8850
    @monaembenhassine88502 жыл бұрын

    الشابة الفلسطينية ليست الرصاصة من اردتك قتيلا ولكنه البدر، إذا لاح ظليلا محمد عياض بن حسين تونس

  • @gandoulawajdi7155

    @gandoulawajdi7155

    Жыл бұрын

  • @amineaissa4006
    @amineaissa40063 жыл бұрын

    never bored of listening to Marcel

  • @rachideljachi2298
    @rachideljachi22984 жыл бұрын

    كلمات من الدر ألبسها مارسيل ثوبا من الياسمين بصوته وغنائه ونحن من استمتع شكرا مارسيل

  • @hamoudawahib
    @hamoudawahib12 жыл бұрын

    مع الأسف هذا النوع من الفن الراقي بدا يندثر .شكراً مارسيل

  • @azeddineamrouch3840

    @azeddineamrouch3840

    5 жыл бұрын

    للاسف اندثر....مع الجيل الجديد

  • @wassimyoussef8477

    @wassimyoussef8477

    5 жыл бұрын

    قمة الآداء واللحن والكلمات الراقية يا مارسيل

  • @naelrostom3589
    @naelrostom35892 жыл бұрын

    الله يرحم الغوالي هل الأغاني جزء من ذاكرة أيام كانت حلوي

  • @azouazou1049
    @azouazou10497 жыл бұрын

    مارسيل خليفة صاحب الكلمات الصافية العذبة

  • @mario1999ism
    @mario1999ism2 жыл бұрын

    احد قصائد محمود درويش

  • @user-lm1ce7dk8x
    @user-lm1ce7dk8x2 ай бұрын

    ذكريات 😢

  • @Alnaggarsmart
    @Alnaggarsmart11 жыл бұрын

    الله الله الله الله عالفن الاصيل.

  • @Bekltuvanetko
    @Bekltuvanetko4 жыл бұрын

    أنا فلسطيني 🇵🇸🎶❤

  • @hocinehocine4311
    @hocinehocine4311 Жыл бұрын

    Je me rappellerai toujours c était ala salle atlas de beo le grand Marcel nous avais fait rêver tous ces années là

  • @21SALMI
    @21SALMI11 жыл бұрын

    مارسيل =فلسطين

  • @nasnoussanounou1309
    @nasnoussanounou13095 жыл бұрын

    من اجمل اغاني مارسيل التي احبها

  • @hiba2153
    @hiba21536 жыл бұрын

    أحتاج فعلا شخصا ما ليترجم لي كلمات هذه الأغنية.

  • @ayedelyess8579

    @ayedelyess8579

    6 жыл бұрын

    HEY SISTER! ON THE MIND A SONG ABOUT MY HOME COUNTRY ... WE WERE CHILDREN AND YOU WERE MORE BEAUTIFUL THAN MOM AND MY HOME COUNTRY

  • @danaalkhteeb3393
    @danaalkhteeb3393 Жыл бұрын

    من يسمع لمارسيل خليفة في 2023

  • @mariamkawrie5411
    @mariamkawrie54117 жыл бұрын

    لسوريا بلدي الحلوة

  • @fghalifghalo1110
    @fghalifghalo11102 жыл бұрын

    انت معي داءما في البيت في السيارة في كل مكان أردد اغنياتك احبك من القلب مارسيل

  • @abdoudaho8208
    @abdoudaho82084 жыл бұрын

    DIEU tout puissant, merci, Docteur, Marcel 🎥📽️🇸🇩🇳🇫🇩🇿🚶♥️🍻🗣️🎩✌️👏BRAVO, Docteur 😷, je 🌴 vous adore ♥ 🇸🇩🇳🇫🇩🇿🚶🎼🎤🕊️

  • @chusrodriguez1018
    @chusrodriguez10184 жыл бұрын

    صوته جميلة جيدا اكتب من اسبانية

  • @ForgedAmericanSealISBACK
    @ForgedAmericanSealISBACK Жыл бұрын

    في الباب أغنية، يا مريمُ عن إبني، قومي نجوّدها، رأيتُ جسمك مصلوباً على الوتدِ، وكان يرشح ضوءً، فقلت لهم، ربّي هناك، ففتحوا أبوابَ السمواتِ في الباب أغنية، يا فاطمُ، عن أبتك ، قومي لنحفرها، وشماً على جسدي، على جسدك، على الحسنِ ⏰🕊️🌞😇❤️🫡😏🥰😛

  • @malhureebeyal4348
    @malhureebeyal43482 жыл бұрын

    غاية في الجمال والابداع 🌹🌹🌹

  • @abdual-mutalles4344
    @abdual-mutalles43449 жыл бұрын

    انت جميل يا مارسيل...في علم قبيح يحاصرنا

  • @titouv991

    @titouv991

    8 жыл бұрын

    فعلا عالم قذر

  • @hassanalzaki16
    @hassanalzaki166 жыл бұрын

    مارسيل انت الاصالة انت الوطنية انت الفنان

  • @titouv991
    @titouv9918 жыл бұрын

    اغنية جميلة جدا 💕

  • @lanaturezakaria579
    @lanaturezakaria5794 жыл бұрын

    اغنية راءعة صوت جميل لحن جميل

  • @cont5595
    @cont559510 ай бұрын

    يكفيني اني اسمعها بحب وتسعدني

  • @sabreentaha6578
    @sabreentaha65783 жыл бұрын

    لقد ترجمت يا مرسيل قضايا الأمم والشعوب المقهورة بداية بالشعب الفلسطيني في أغانيه المعبرة عن ألامهم وأحلامهم

  • @user-so5wt5ls4o
    @user-so5wt5ls4o7 ай бұрын

    God bless marcel khalifa ❤ god bless palestine ❤ god bless palestinian people❤ free. Free palestine❤❤❤❤

  • @user-so5wt5ls4o
    @user-so5wt5ls4o7 ай бұрын

    Yasa filistin yasa❤ seni cok seviyorum filistin ve mesjed aksa ❤❤❤

  • @ramzizouzi7462
    @ramzizouzi74623 жыл бұрын

    الفن الراقي والأصيل الرائع مارسيل

  • @lolalol9865
    @lolalol98658 жыл бұрын

    رااااائعععععع ♡♡♡♡♡

  • @jihanedouimi9747
    @jihanedouimi97472 жыл бұрын

    هادي.الاغنية.جميل😍😍😍😍

  • @latifamiloudi1321
    @latifamiloudi13214 жыл бұрын

    جزائرية ولا زلت اسمعها لحد الان

  • @user-cq3zr8no2d

    @user-cq3zr8no2d

    4 жыл бұрын

    تماما لن تمل من سماع من هذا الهرم

  • @aichahadjersi5058
    @aichahadjersi5058 Жыл бұрын

    يا ريت تعود الايام وتعود ايام لا ننسهى

  • @imadababsa550
    @imadababsa5504 жыл бұрын

    Un grand artiste mes souvenirs des annees 1978 j etais etudiant a constantine

  • @lililina1034
    @lililina10342 жыл бұрын

    عدت الى زمان الحب والحنين

  • @raykhouri7674
    @raykhouri76744 жыл бұрын

    اغنياتك تذكرني بأجمل وأحلى أيام حياتي

  • @mohammedjeddawy7787
    @mohammedjeddawy77874 жыл бұрын

    اجمل واحلى ماسمعت للفنان الكبير المناضل الجسور مارسيل خليفه

  • @abdoudaho8208
    @abdoudaho82084 жыл бұрын

    👏 BRAVO 👏 BRAVO 👏 Habib qalbi ya rassoule 🕊️ 💘 ✌️ 🎶 🕊️ 🎇 🎤 💕 ❤️

  • @marwanhamad4503
    @marwanhamad45036 жыл бұрын

    رائع صديقنا الحبيب ... حُب من القدس

  • @user-fm5cb4pj4p
    @user-fm5cb4pj4p3 жыл бұрын

    ما اجمل صوتك مارسيل واجمل غنائك والاجمل حبك للاوطان

  • @ahmadkhasheb1715
    @ahmadkhasheb17152 жыл бұрын

    من اجمل الاغاني

  • @rola2615
    @rola26152 жыл бұрын

    عشق الطفولة

  • @mamonalsrgle9621
    @mamonalsrgle96217 ай бұрын

    اغنيه خالده

  • @gentleman9534
    @gentleman95347 жыл бұрын

    في البال أغنية يا اخت عن بلدي نامي لأحفرها نقشا على سردي

  • @akramzyadin8771
    @akramzyadin87714 жыл бұрын

    رهيب

  • @m_k_o_
    @m_k_o_11 жыл бұрын

    i was there ! :) in Carthage, Tunisia

  • @nadianajjar9699

    @nadianajjar9699

    3 жыл бұрын

    رائعة

  • @Yafatma24

    @Yafatma24

    3 жыл бұрын

    You're blessed...

  • @anischbat4169
    @anischbat41694 жыл бұрын

    رائع❤️😘

  • @ghadiha1
    @ghadiha19 жыл бұрын

    في البال اغنية ♡

  • @titouv991

    @titouv991

    8 жыл бұрын

    اغنية جميلة جدا

  • @user-oz2dc9lf1q
    @user-oz2dc9lf1q4 жыл бұрын

    روعة ابدية.

  • @mohmoudhjazihijazi7663
    @mohmoudhjazihijazi76635 жыл бұрын

    الله يا زمن

  • @achraf_el.balkhiri
    @achraf_el.balkhiri7 жыл бұрын

    اغنية رائعة

  • @user-xu4xo9lz7z
    @user-xu4xo9lz7z6 жыл бұрын

    والله انها حلوة كثير

  • @fatimzhrabelkh8271
    @fatimzhrabelkh827111 ай бұрын

    🎉 Kandalat Tarik Chahdo Hajarihi

  • @zahraguermat8609
    @zahraguermat86098 жыл бұрын

    رائع

  • @khaledtraboulsi3041
    @khaledtraboulsi30416 жыл бұрын

    راااائع مارسيل

  • @ahmedgmaakoagmaako3898
    @ahmedgmaakoagmaako38984 жыл бұрын

    من السودان سلاااااااام رايت جسمك محمولا علي الزرد

  • @mohamedtarhouni
    @mohamedtarhouni Жыл бұрын

    روعة

Келесі