Міліони троянд ( переклад з російської на українську мову Аліна Галига) виконує Аліна Галига
Послушайте, как я пою «Миллион алых роз ...» в #Smule: www.smule.com/sing-recording/...
Послушайте, как я пою «Миллион алых роз ...» в #Smule: www.smule.com/sing-recording/...
Пікірлер: 107
Галиночка, яка ж Ви гарнюня. Який чудовий голос, виконання на всі сто. Слухаєш і закохуєшся і в голос , і в жінку . Палке дякую . Харківщина.💙💛🏵🌹🥀🌺🌷. Вам за виконання мільйони троянд. Ви чарівна УКАЇНКА.
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Щиро дякую!🌹
Чудове виконання, цікаво чути цю пісню українською мовою, мені сподобалося. Молодець Аліна!!!
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Щиро дякую!💞🌹
УМНИЧКА!!! Так здорово и так смело исполнила этот Шедевр Аллы Пугачевой!!! БРАВО!!!
@user-dd3ob7nx5g
2 ай бұрын
Где можно скачать фильм 📽
Яка чарівна і романтично-заворожуюча українська мова. Яке гарне виконаня цієї чудової пісні українською мовою!
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Це правда, наша мова неймовірно милозвучна, тому і намагаються наші вороги її знищити. Щиро дякую Вам за цей відгук! Мені дуже приємно, що мій переклад на українську мову не зіпсував пісню і торкнувся сердець багатьох слухачів. Якщо пісня красива, нехай вона живе на різних мовах!🌹🌹🌹 Дякую!!!
Дякую!!!! Українською звучить НАЙКРАСИВІШЕ! Слава Україні 🇺🇦
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Дякую!💞🌹
Оксамитове звучання цього голосу, переливи чарівного струмку, чарівної української мови та красуні ... Дякуємо виконавиці !!!
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Щиро дякую!💞🌹
Дуже гарне виконання , українською мовою , ще краще звучить ! Бравісімо !
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Щиро дякую!
Дуже гарне виконання!
Яке гарне виконання на українській мові не порівняти з російською на українській звучить значно краще Дякую!
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Щиро дякую!
@VIKTOR_56_TT
Жыл бұрын
Ты просто упоротая дура,нихрена у тебя мозгов нет!А перевод на украинский просто дерьмо,да и поет она не очень!
@rafaelgililov4622
Жыл бұрын
Потому и говорят : кто - то любит арбуз , а кто - то свиной хрящ , а ещё " на вкус и цвет товарища нет " Хорошая песня хороша на всех языках !
@VIKTOR_56_TT
Жыл бұрын
@@rafaelgililov4622 И Вознесенский все свои стихи писал на казахском языке-правильно?
@rafaelgililov4622
Жыл бұрын
@@VIKTOR_56_TT У Вас проблемы с юмором ?
Гарна пісня,чудове виконання, і виконує дуже чарівна жінка.
@user-uo1jp1zj9m
Жыл бұрын
Дуже Гарно!
Гарно!! Миру всім! Друзі!
Дуже гарно. Пісня отримала нове дихання!
@galynagalyga9010
2 жыл бұрын
Щиро дякую!🌹🌹🌹
Шикарная песня🎶🎤🎵, шикарный голос🌼🌼🌼🌼 спасибо 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🍓🍓🍓🍓🍓🍓🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🍓🍓
Голос і пісня обєднує!!!..
Чудовий переклад на українську мову! Щиро дякую за чудову пісню і прекрасне виконання!❤❤❤❤❤
прекрасно!!!!!!!!!! дякую за чудові емоції❤❤
Дуже красиво. 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤❤❤
Дуже гарно звучить українською!Чарівна виконавиця.
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Щиро дякую!
Супер! Дякую за гарне виконання українською мовою.
ODLIČNO IZVOĐENJE PRSME.IMATE.PREDIVAN GLAS KOJI PLENI SVOJOM LEPOTOM, BRAVO DIVNI STE
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Дякую!!!🌹🌹🌹
@rasabuca610
Жыл бұрын
@@galynagalyga9010 PORODICI I TEBI ŽELIM SREĆNE BOŽIĆNE PRAZNIKE UŽIVAJTE U NJIMA SRDAČAN POZDRAV IZ SRBIJE.
Шикарно. Люблю вас.🥰😘😘😘😘❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹
круто класно файне виконання.
ДЯКУЮ , КЛАС КЛАС КЛАС ЧУДОВО .
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Дякую Вам!
Молодчинка
Super!!!💖💖💖💖💖💖
ЩИРО ДЯКУЄМО.
Чудове виконання. Дякую
@galynagalyga9010
7 ай бұрын
Дякую!🌹💞
Дуже гарно ,чох кузел !
❤❤❤❤❤❤❤
А я вот впервые эту песню услышала эту песню услышала на Украинском языке золото
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Дякую!
Драво! СУПЕР,
Вау .. .голос....та .спів зачаровує ти ... Супер
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Дякую!
Браво!!!🇺🇦💐👍👍👍
Дуже гарно.
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Дякую!🌹
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Дякую. Чар1вний голос.
супер.
@galynagalyga9010
8 ай бұрын
Щиро дякую!
Браво! Пиросмани точно влюбился бы в вас!!! 💌
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Спасибі Вам! 💞🌹💞🌹💞🌹
Дуже чудово! На мій погляд, ще краще за орігинал. Так тримати! Творчої наснаги. Хай здоровиться усім причетним до нашої пісні.
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Щиро дякую!🌹
@VIKTOR_56_TT
Жыл бұрын
А с какого перепуга эта песня ваша?
@rafaelgililov4622
Жыл бұрын
@@VIKTOR_56_TT Автор слов русский Андрей Вознесенский , музыка - литовец Раймонд Паулс , первый перевод на украинский сделал Иван Левицкий . Но кто может помешать слушателям считать эту песню украинской ?
@VIKTOR_56_TT
Жыл бұрын
@@rafaelgililov4622 Та нехай собі рахують!Лишень би не казали,що музика Путренка,а слова Тимченка!
ДУЖЕ ГАРНО.
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Дякую!
чудово
ОРИГІНАЛЬНО.
Дуже гарно!!!
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Дякую!
Молодчина супер !
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Щиро дякую!
Гарно !🥰
ЧУДОВО.
Чудово! Браво! Цікаво, чий переклад?
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Щиро дякую! Це мій переклад і виконання цієї чудової пісні.🌹
Де можна завантажити mp3?
eene kawaii ! 💛💛ステキ❤
oryginalny tytuł Milion Roses i nie jest rosyjskim utworem , Pugaczowa była jednym z wykonawców tego popularnego kawałka
@VIKTOR_56_TT
Жыл бұрын
Ну и чье же это произведение,грамотное ты наше?
@rafaelgililov4622
Жыл бұрын
nie jest rosyjskim utworem Автор слов Андрей Вознесенский , автор музыки Раймонд Паулс крапка ! Интернет тебе в помощь !
@VIKTOR_56_TT
Жыл бұрын
@@rafaelgililov4622 А кто говорил,что это российское произведение?Все верно-Паулс и Вознесенский!
@nadyushanadyusha8497
Жыл бұрын
@@rafaelgililov4622 jest polskimi😊
@rafaelgililov4622
Жыл бұрын
@@VIKTOR_56_TT Действительно , я и забыл , что Андрей Вознесенский - это казахский поэт и в России отродясь не жил ...
Скептично ставлюсь до тих хто співає через додаток SMUIE адже через той додаток може співати навіть абсолютно безголосий. Заспівайте шановна без того додатку і я вам дам оцінку.
Букет роз бідненький
За союзу, коли кордони були закриті, ця пісня була взята в іранців, і мелодія і переклад зробили, це не Пугачової пісня.В рашки все крадене
@olgashariati5516
Жыл бұрын
Это у вас все краденое. Все знают, что композитор Раймонд Паулс, стихи Андрея Вознесенского. А до этого было мелодия на литовском. Але селюкам це невiдомо.
@VIKTOR_56_TT
Жыл бұрын
Що ти знаєш про союз,одоробло дурнувате?
@foxgaming3459
4 ай бұрын
Нэ брэши як собака бэшэна. Ума хэрма.
Никак не прилича на орегинала)))) Тази песен по - хубаво от Алла Пугачева няма да пее.
@user-xp3pl9vw8l
Жыл бұрын
Дуже гарно
Очень красиво
@galynagalyga9010
Жыл бұрын
Дякую!🌹
Песня испорчена Лучше спеть свою песню Голос хороший
@user-pr3ks5ir4f
Жыл бұрын
Наша задача, испохабить чужое, потому что своего нет. А если есть, то ужас.
@user-nq3nz7eq3n
Жыл бұрын
@@user-pr3ks5ir4f ніхто нічого не "испохабил"Чудова пісня,чудовий український переклад,чудова жінка.Щодо іншого-це росіяни "испохабили"життя нам,українцям...
@irynazinkevych6687
Жыл бұрын
You are wrong..☹good job 👍👍👍 I love it...🙋♀️❤❤🖐
@VIKTOR_56_TT
Жыл бұрын
@@user-nq3nz7eq3n Рахуєте,що це чудовий український переклад?Тоді я вам співчуваю!
Супер відмінно