阿姆到底是誰!? 讓外國人崩潰的中文翻譯名稱... Ft. 莫彩曦Hailey【是誰啊?#1】

沛隊百萬訂閱見面會 theliupei.kktix.cc/events/mee...
今天邀請非常可愛的美國夫婦莫彩曦Hailey和李曉龍Adam來跟美根PK猜外國人的中文名字! 超好笑!!
跟阿滴猜語言大賽!➔ • 多國語言大挑戰! 這麼多國的語言你能猜對幾個...
邀請沛隊幫忙上字幕😊 bit.ly/PLP_theLiuPeiSubtitles
👉人氣影片👈
●我終於求婚了 • 我終於求婚了!!
●訪問威爾史密斯! • 怎麼會～威爾史密斯竟然不愛XXXX!【劉...
●我們被美國警察攔下來! • 我們在美國被警察攔下來！他以為我們攜帶毒品！...
●歐洲小偷，逮捕現行犯! • 原來歐洲小偷是這樣偷東西！好險被我拍下來了，...
●我們在歐洲被跟蹤! • 走朝聖之路有人大白天的尾隨我們? 被發現之後...
●我常用的電滑板 • 我的空拍機不見了! 為什麼控制不了?!【劉沛...
●捕捉超夢，我超幸運! • 超夢！居然可以遇到超夢！我真的太幸運了😂【...
👉追蹤追蹤👈
訂閱Hailey bit.ly/PLP_HaileyJane
Hailey IG bit.ly/PLP_HaileyJaneIG
劉沛IG bit.ly/PLP_INSTAGRAM
劉沛FB bit.ly/PLP_FACEBOOK
劉沛TW bit.ly/PLP_TWITTER
追蹤美根! bit.ly/MEAGHAN_INSTAGRAM
👉重要連結👈
•Vlog音樂30天免費試用+個人方案年費5折：share.epidemicsound.com/3wej7v
•GoShare $100元折扣TUW21：bit.ly/PLP_GoShare
•Wemo $75元折扣：bit.ly/PLP_WeMo
•Uber Eats $200元折扣：eats-0veyy
•Foodpanda $100元折扣：bit.ly/PLP_foodpanda
•Shopback邀請碼獲得獎勵金$100元：bit.ly/PLP_ShopBack
•Booking折扣：bit.ly/PLP_Booking
•Uber折扣：bit.ly/PLP_Uber
•Airbnb折扣：bit.ly/PLP_Airbnb
•感謝Didi Design Lab設計Logo
★ 商業合作：liupeibusiness@gmail.com ★
▻劉沛是誰啊? thePierre Guess Who? #1◅
#記得開啟CC字幕 #莫彩曦Hailey #是誰啊

Пікірлер: 1 800

@scott3568i4 жыл бұрын
2016年的新聞：「津津蘆筍汁」，在2011年7月被法拍，但29名彰化廠老員工就算已經5年沒有領到薪水，仍自產自銷，不放棄希望靠己力重新找廠房，只為保住這老字號的口味。所以現在還能看到津津蘆筍汁，很不容易了。
@CNNmike
4 жыл бұрын
難怪中間有一段時間好像沒有津津蘆筍汁
@user-nn5dd3fw5f
3 жыл бұрын
我覺得很好喝阿，跟英人琴酒調很搭耶
@user-vx1mt6jx9g
3 жыл бұрын
其實它很好喝
@Looo91
3 жыл бұрын
感謝他們
@dy.6641
3 жыл бұрын
Magen好強
@user-pd9yw2rx7k4 жыл бұрын
擋酒的我看多了,擋蘆筍汁的第一次看到
@bulebule66327
4 жыл бұрын
我也是笑歪腰啦！
@isachung4195
4 жыл бұрын
🤣🤣🤣
@user-br6nt7yu8f
3 жыл бұрын
哈哈哈
@user-tm1wn2ss2u
2 жыл бұрын
對啊, 為何外國人都討厭蘆筍汁呢? 不解
@user-bb7ff9cw7h
2 жыл бұрын
@@user-tm1wn2ss2u 其實大部分的台灣人也不喜歡啦😂
@7open4 жыл бұрын
正當劉沛準備彈吉他秀一波~沒想到突然莫彩曦猜中! 這邊真的超好笑!
@wynne33024 жыл бұрын
有沒有考慮過津津蘆筍汁的感受🤣🤣🤣🤣
@user-tm1wn2ss2u
2 жыл бұрын
沒啦, 這影片是在說明外國人的口感與台灣人的差異度而已, 其實反而是打廣告耶
@eric872224 жыл бұрын
津津蘆筍汁的廠商看到自己的飲料竟然是懲罰應該覺得很難過XD
@Shane692_1
4 жыл бұрын
笑死
@xlocust9268
4 жыл бұрын
我喝這個長大的
@verbty2987
4 жыл бұрын
@@xlocust9268 長大後才開始喝偶而喝很不錯阿草
@peggy8433
4 жыл бұрын
我小時候很愛喝
@maggiechiu5076
4 жыл бұрын
小時候喜歡喝鐵罐裝的😂
@TKstorytw4 жыл бұрын
I’m sorry, when Adam said 這些白人很笨 I just totally cracked up....
@haihuachen2627
4 жыл бұрын
crack up = laugh out loud
@jeffyu3838
4 жыл бұрын
幹嘛講英文
@aniketk8689
4 жыл бұрын
@@jeffyu3838 ABT I guess
@wutami3098
4 жыл бұрын
Jeff Yu Why not?
@lovesure
4 жыл бұрын
@@jeffyu3838 因為主要是跟Adam說？
@jacky58304 жыл бұрын
劉沛這一集變成中文學霸，哈哈哈~
@user-qd8hz1mh3r4 жыл бұрын
很喜歡這樣的影片！超好笑的又好有共鳴❤️
@seungri5034 жыл бұрын
下次可以出：紅髮艾德 XD
@summerhuang1246
4 жыл бұрын
宇航我第一次看到這個翻譯傻眼
@puzpuztetsupei
4 жыл бұрын
出黃老闆感覺也可以XD
@Nadia-fy1hi
4 жыл бұрын
這個一定要！！！！
@user-il2ve9kf6d
4 жыл бұрын
愛德還有訊息可以猜魔力紅真的無解
@LangKAO609
4 жыл бұрын
蓮兒與啷噹六便士外國人應該...
@williamhsiao16974 жыл бұрын
沛：其實我有老婆啦~Dua Lipa Adam：What Ever 🥴 笑死ＸＤ
@shufenmoh6437
4 жыл бұрын
+1
@happyma5540
4 жыл бұрын
加我可以口受
@happyma5540
4 жыл бұрын
加我可以吗
@windsarkr1254 жыл бұрын
Two lovely couples!!!! My favourites in KZread! You guys in one picture make my eyes so busy!! Keep up the good work, I love both of your videos!
@JonasTjader4 жыл бұрын
One more note of Stairway to Heaven and you would be demonitized 😂😂😂😂 Great episode!:)
@leonardchang46014 жыл бұрын
這真的太好笑了LOL 希望劉沛和美根之後有機會能再次和Hailey及Adam合作~~
@Tako123594 жыл бұрын
喜歡這系列😍
@tryagainlater62464 жыл бұрын
這集好看，好好笑哈哈哈! 希望再做一集!
@angel0701704 жыл бұрын
這個主題太棒了😂笑到趴，希望可以再多做幾集哈哈
@elainono4 жыл бұрын
這集的內容很有趣大家都很投入期待還有類似的企劃～
@berthawhite99004 жыл бұрын
這集真的太好笑了🤣⋯⋯也都是我喜歡的KZreadr❤️
@user-id2ry7wo4r4 жыл бұрын
哈！超好笑的😂😂你們真的都好可愛
@Diva_JUL4 жыл бұрын
突然，對葉伊布產生巨大的同情……😂
@wendyhong4 жыл бұрын
看完以後好想喝蘆筍汁🤣🤣🤣 已經訂閱彩曦的頻道了！超愛你們的影片喔！加油！
@Justin-yp3do4 жыл бұрын
I have to say Haley’s channel literally popped out from nowhere on my KZread then I started watching her videos🤙🤙
@kyoi58964 жыл бұрын
蘆筍汁超好喝的啊//////❤❤❤ 超愛的！劉沛和彩曦都訂閱囉！(^^♪
@scottie01284 жыл бұрын
工作苦悶，這部影片拍得好歡樂，感謝你們～
@ZTZTZTZTZTZT4 жыл бұрын
lmao I'm just saying maybe MAYBE there might actually be a Winston Funk somewhere on this planet.
@adamrichards2897
4 жыл бұрын
Zona YH Tang I MUST FIND HIM
@wangjo-an9283
4 жыл бұрын
There's a role called Winston Funk in the TV show "The Boss" ....
@exodia60974 жыл бұрын
這個主題太有趣太好看啦！而且參賽者要中文好到一個程度的外國人才能玩！還有，津津蘆筍汁雖然不到很好喝，但明明也沒那麼恐怖啊XD
@BeAhatGirlloveGG4 жыл бұрын
從頭笑到尾！！太可愛了哈哈哈
@wing808254 жыл бұрын
好好看!!!希望有續集XD
@ilovedoing4 жыл бұрын
關注莫彩曦很久囉～哈哈哈哈！這集太搞笑～劉沛越來越台灣囉！讚起來！！！
@gstone29294 жыл бұрын
Two of my favorite channels in one :)
@hellomary21094 жыл бұрын
超喜歡看這類型的影片，下次多拍一點，超好看的！🤣🤣🤣
@mandy64494 жыл бұрын
這滿好笑的！推推
@bluemenqoo4 жыл бұрын
這個題材很有趣耶!!!好好笑
@viviancoolya4 жыл бұрын
好好玩的搶答遊戲莫彩儀跟美根太可愛了
@yei62274 жыл бұрын
好看！希望有下一集哈哈哈XD
@kadenzzola81194 жыл бұрын
很喜歡這集的內容希望以後還有更多類似的
@leekristen404 жыл бұрын
外國朋友的反應很有趣，影片超好看
@mingjielin58424 жыл бұрын
C羅是為了跟巴西的羅納度做區別
@skywen484 жыл бұрын
這集真的很棒!!!
@christinalin58324 жыл бұрын
I actually wanted to see more of them guessing those celebrity names! So fun!
@zoe-rp4os4 жыл бұрын
2:48 笑覺得羞愧因為整片只有這裡笑噴影片很棒葉葉秀秀🙆😂😂
@mingqian77154 жыл бұрын
看到Hailey拿起來喝，二話不說，馬上訂閱😂
@nethon12234 жыл бұрын
因為首頁介紹進來,首次觀看閣下視頻,出乎意料之外的有趣,加油!
@marieliu32994 жыл бұрын
什麼時候還有這種系列的影片！很好笑耶
@dandanliaw24304 жыл бұрын
我超喜歡這集因為有美根和Hailey美麗的笑容期待能拍下集問剩下十題多人玩遊戲真的很棒題目也很多元緊張刺激最後新點子下次可以考慮幫勝者準備好喝的無酒精調味飲料苦茶可以當處罰飲料
@libob20104 жыл бұрын
Doesn’t matter how many people hate you!!! You are the best!!!!!! I like their real reactions! It made the video more fun to watch!
@maxlin28864 жыл бұрын
超可愛夫妻～
@user-gt9eh4fk4d4 жыл бұрын
太好笑啦😂😂😂可愛的主題
@user-hn5wv5wd6u4 жыл бұрын
哈哈哈哈2:48葉伊布直接死亡😂😂
@nick-jg4nu
4 жыл бұрын
快笑死，命中要害
@user-lm1gg7hn7l4 жыл бұрын
五佳人 Fifth Harmony 怪奇比莉 Billie Eilish 老菸槍雙人組 The Chainsmokers 混合甜心 Little Mix 這些看完都很懵阿～
@hello_iamjenny5931
4 жыл бұрын
詹竣能身為billie老粉這中文真的不能接受ˊ_>ˋ
@user-lm1gg7hn7l
4 жыл бұрын
@@hello_iamjenny5931 哈哈官方一開始還是用比莉艾莉許然後某天打開突然就變怪奇比莉了
@chingyang4962
4 жыл бұрын
魔力紅，紅髮艾德
@ValetineEveryDay
4 жыл бұрын
One Direction 一世代 Pussycat Doll 小野貓 Backstreet boys新好男孩 NSYNC 超級男孩這個更懵吧
@user-qv9xh4ke6s
4 жыл бұрын
@@hello_iamjenny5931 billie才紅幾年你說你是她老粉她年紀還比我這大學生年輕
@jaykazma10324 жыл бұрын
真的非常好笑!!!!!劉沛大大下次再一集~~
@gsttony974 жыл бұрын
這集好好笑喔，希望可多做這些主題
@fen33784 жыл бұрын
這集好好笑～～～～但是蘆筍汁我很愛喝😂
@YeaEn
4 жыл бұрын
怪奇比莉
@nomannothedark
4 жыл бұрын
什么汁？没看懂Ｔ T
@stevenlo7972
4 жыл бұрын
蘆筍汁明明很好喝啊...
@shengyenkao4 жыл бұрын
這集超好笑，蘆筍汁明明就很好喝呀~~
@yphsu80154 жыл бұрын
這集太好笑了!!!美根超可愛的!!
@TuxedoMocha4 жыл бұрын
哎唷這一集太好笑了吧哈哈哈哈哈哈哈
@bugskillerben4 жыл бұрын
Hailey跟Adam真的好可愛❤️❤️❤️❤️ 你們兩對情侶真的好可愛❤️❤️❤️❤️
@SoaringYu4 жыл бұрын
蘆筍汁是懲罰？？我小時候最喜歡喝的飲料之一欸XDDD
@ed86234 жыл бұрын
這個題材好棒！！
@carriehuang45134 жыл бұрын
這集好有趣，哈哈
@VilmaHuang4 жыл бұрын
蘆筍汁超好喝，夏天都會買來喝XDDDDD
@emmawatsonfans2062
4 жыл бұрын
＋1
@pai3172
4 жыл бұрын
自己在家做更好喝
@kobaihsiu
4 жыл бұрын
沒想到他們這麼害怕蘆筍汁的味道
@05250626
4 жыл бұрын
丟冷凍庫再喝超爽
@bikaoru4 жыл бұрын
2:49 我快笑死了，葉伊布好可憐XDDDDDDDDDDDDDDD
@joshua198814 жыл бұрын
非常好，非常好好笑😄
@kristinchang49994 жыл бұрын
希望還有下集！！😍
@bennyteem4 жыл бұрын
蘆筍汁超好喝說～～～哈哈哈哈看到你們不喜歡覺得很有趣
@Ares112354 жыл бұрын
敲碗求續集!!!還想看這個遊戲XD
@user-pn8jb7el2b4 жыл бұрын
這系列好好笑哈哈
@user-is7sv3bd6b4 жыл бұрын
影片蠻好笑、點子也很特別！
@gudongwang76194 жыл бұрын
我最愛喝蘆筍汁了❤️哈哈哈莫彩曦之前就有訂閱了超可愛的美國夫妻
@eowstube4 жыл бұрын
That's one of my favorite drink~~HA!
@user-be5ef9cm9q4 жыл бұрын
簽到...這一集真好玩....超好笑....謝謝采曦分享....
@user-dq1ht2qt4v4 жыл бұрын
早已訂閱ww
@a78870820014 жыл бұрын
莫彩曦真的好可愛
@ysca8915064 жыл бұрын
因為真的有喝完我訂閱囉😂 蘆筍汁是我小學時游泳完一定要喝的飲料耶！（因為便宜）
@henryyu20794 жыл бұрын
這企劃太有趣了
@chrystinewu10724 жыл бұрын
好棒的一集！
@jeremywu86984 жыл бұрын
看完好想喝蘆筍汁，我超喜歡耶！哈哈哈
@Sasa-uh9bp4 жыл бұрын
哈哈哈大家都太可愛了XD C羅是因為要與巴西的羅納度(大羅)做區分，所以縮寫成C羅~
@purple1109243 жыл бұрын
這系列很有趣啊！
@user-bq6qf5kq7q4 жыл бұрын
好可愛的搶答!! 答得出來好厲害!!!
@user-gy7mt3uj9p4 жыл бұрын
蘆筍汁不錯啊🤣🤣
@jcddwan02094 жыл бұрын
哈哈哈哈哈哈我因為她喝蘆筍汁訂閱她了~~
@MyQuQ4 жыл бұрын
哈哈哈哈哈你們好可愛
@user-oc9ff2nd4b4 жыл бұрын
彩曦妳白喝了😂😂 因為我已經早就訂閱了😂😂
@Linyu1744 жыл бұрын
第一次知道原來外國人不喜歡津津😹😹 我超愛的說😆
@HudsonGao4 жыл бұрын
蘆筍汁明明就很好喝居然被當作懲罰XD
@user-eq9mh9yk1u
4 жыл бұрын
蘆筍汁好恐怖，不能接受
@GhostJia
4 жыл бұрын
我也無法蘆筍汁
@ariellin7160
4 жыл бұрын
應該要喝苦茶😁😁😁
@luga971958
4 жыл бұрын
雖然美女圖案鐵罐的蘆筍汁是經典但是我也無法接受實在很難喝
@user-kk9xk6iu4c
4 жыл бұрын
好喝 +1
@gracetw980974 жыл бұрын
好厲害👍
@a09883088164 жыл бұрын
超級好笑耶大家的反應都超自然的!
@Shih8884 жыл бұрын
莫彩曦跟劉沛我的天啊！太棒了
@eattherude61134 жыл бұрын
好有趣喔，完全可以出下一期啊，特別是樂團史上那一堆飛船，齊柏林飛船（Led Zep)、史密斯飛船（Aerosmith)、還有傑佛遜飛船（Jefferson Airplane)，我當年沉迷樂隊的時候就覺得他們的翻譯也太有趣了，為什麼會翻成飛船啊XDD
@tonychen7906
4 жыл бұрын
因為zeppelin是宮崎駿電影裏面的那種飛船，airplane是飛機（大概不是那麽好聽吧）。
@kvnl1037
4 жыл бұрын
網路上的資料：from Houses Of The Holy and wikipedia 以下為wiki資料齊柏林飛船（Zeppelin）是一種或一系列硬式飛船（Rigid airship）的總稱，是著名的德國飛船設計家斐迪南馮齊柏林伯爵在20世紀初期以大衛舒瓦茲（David Schwarz）所設計的飛船為藍本，進一步發展而來。由於這系列飛船的成功，「齊柏林飛船」甚至成為當代稱呼此類飛船時所用的代名詞。在當時，巨型飛船主要的用途涵蓋了民用與軍事兩種領域。民用方面，德意志飛船運輸公司（Deutsche Luftschiffahrts-AG）可以被視為是現代商業航空界的開山祖師，在第一次世界大戰爆發前曾非常活躍過。大戰爆發後，各國軍事將領們注意到飛船高高在上的運用性，因此改將其投入到戰場上，擔任空中轟炸或偵察斥候的任務。然後這是團名Led Zeppelin的由來這個名字起源於基斯.穆恩(Keith Moon: The Who鼓手)的一個笑話穆恩曾形容Page空想的「超級明星樂團」會如同"一隻領航的齊柏林飛艇" （「Lead Zeppelin」）一樣迅速墜毀。最終樂團採用這個名字，為了避免人們「Leed」和「Lead」發音的雷同，樂團正式更名為齊柏林飛船(Led Zeppelin)
@bebeamau4 жыл бұрын
Okok，我訂閱了啦！
@s8640149454 жыл бұрын
還蠻好笑的啊哈哈
@joldfish66294 жыл бұрын
我覺得更難的是中國網友幫他們取的暱稱上次跟中國朋友聊到崩潰水果姐、卷福、大表姐、勞模姐、霉霉、法鯊、一美、結石姐、湯包 (第一次看到就覺得 tm到底是誰…
@user-kr1ni1qk5g
4 жыл бұрын
所以他們各自是誰
@user-kz8ic6ge4b
4 жыл бұрын
只知道霉霉😂
@w88964512
4 жыл бұрын
只知道霉霉麻辣雞還有我最近才知道的戳爺
@jakewood5475
4 жыл бұрын
還有丁日，抖森，黃老闆，斷眉，牛姐，錢婆，A妹，牛姐，山東天后，麻辣雞。
@yck6231
4 жыл бұрын
我要不行了！誰來告訴我這些人都是誰好想理解啊啊啊啊啊啊
@user-ee8wg8qg7b4 жыл бұрын
蘆筍汁要冰的才好喝!!不冰的味道會有股蘆味XD~~~
@user-kz8ih2ln4l4 жыл бұрын
很喜歡這兩對夫妻的組合❤️
@hayley15322 жыл бұрын
好好笑😆
@jiaxiny04014 жыл бұрын
我超愛蘆筍汁的🤣🤣🤣
@chenhenchou33004 жыл бұрын
最奇怪的應該是 Maroon 5 翻成魔力紅吧
@Sean-bd6mj
4 жыл бұрын
很多人2知道啊
@JERRY-vy4cr
4 жыл бұрын
maroon 同時有魔力的諧音，以及直譯是深紅色（栗色），據說魔力紅是這樣翻譯過來的
@chaitzyhaur2614
4 жыл бұрын
Maroon 是一种颜色
@joniliu9647
4 жыл бұрын
马蓉五
@user-ff7bg6sf8r
4 жыл бұрын
還有one direction叫一世代
@emmawu77174 жыл бұрын
I think three of you are all smart!! I am impressed!!
@joeinlua4 жыл бұрын
看完你們喝了蘆荀汁我訂閱了哈哈