ลองแปลซีรีส์วายจีน | เทพลีลา
Ойын-сауық
เชื้อสายจีนผสมแบบพวกเราจะแปลออกมาฟังรู้เรื่องมั้ยเนี่ย
พิเศษ! สําหรับผู้ติดตามช่องเทพลีลา แจ้งหรือกรอกโค้ด “OPENTL200” รับส่วนลด 200 บาท สำหรับคอร์สรวมศัพท์จีนระดับต้น+สมุดจําจีน Box Set (จำกัดการใช้โค้ด 1 คน/1 สิทธิ์)
ช่องทางการซื้อ : สามารถสั่งซื้อได้ 2 ช่องทาง ได้แก่
Shopee ร้าน OpenDurian = bit.ly/3f1wAOy
Facebook Page : Chinese Hack = bit.ly/3f4W0L
IG เทพลีลา: thep.lee.la
IG พี่เหว่ง: weng_go_home
IG พี่เติ๊ด: third.ong
กดSubscribe เพื่อที่จะได้ไม่พลาดคลิปใหม่ๆจากเทพลีลา
► goo.gl/EdFp3Q
เทพลีลา Facebook page:
► goo.gl/crXeF6
Пікірлер: 372
ขออธิบายที่ทราบมาเพิ่มด้วยนะคะ จริงๆ Y ที่นี้ นอกจากจะแทน Yaoi (ชาย-ชาย) ได้แล้ว สามารถแทน Yuri ซึ่งเป็นประเภท หญิง-หญิง ได้ด้วยค่ะ แต่ส่วนใหญ่คนชอบใช้แทน ชาย-ชาย อาจจะเพราะสื่อนำเสนอแนว หญิง-หญิง ค่อนข้างน้อยมาก เลยเข้าใจโดยปริยายว่าหมายถึงชาย-ชาย เท่านั้นแทน 😢
@yourtypicalmadgirl
3 жыл бұрын
พี่เติร์ดเข้าใจถูกแล้วค่ะ 💖👍
@loveyoubangtan5424
3 жыл бұрын
ใช่ค่ะ😢
@thepleelaofficial
3 жыл бұрын
แต๊งกิ๊วจ้าาาา
@Sky-xu8sk
3 жыл бұрын
พูดแล้วก็เศร้า😔
@wl0u0u33
3 жыл бұрын
เรานึกว่าซีรีส์ Y มาจากโครโมโซมของผู้ชาย55555
กลับ " กูซู " กันจ้าาาา
@user-ub3om9iq6u
3 жыл бұрын
จริงค่าาา
@h0ldmetight854
3 жыл бұрын
กี่ปีแล้วคะฮือออเราไม่มุ้บอรกันเลยยยย🥲🥲
@263dreamside
3 жыл бұрын
มุปอรเป็นวงกลมไปเลย
@krammawinwin3707
3 жыл бұрын
อ้าวหรออะไรละคร้าบบบบ กูซู รออยู่555
@DDiary7
3 жыл бұрын
ไปด้วย!!!!😅😅😅
มิด-ตา-พาบ หลานวั่งจีกับเว่ยอู่เซี่ยนนน
@nonname_nn8747
3 жыл бұрын
ชอบคู่นี้~~💖
@user-xv7um7wp3p
3 жыл бұрын
มิด-ตา-พาบ จรีงๆๆ
@tiian5820
3 жыл бұрын
มิตรภาพลูกผู้ชาย แต่เขาแต่งงานกัน555555
@wrwkh2922
3 жыл бұрын
ใช่กำลังจะบอกไม่ใช่วายค่ะ มิด ตา พาบบบบบบบบ
@citracious_9695
3 жыл бұрын
" ส ห า ย รั ก "
ชีพี่บิวคะ ปรมาจารย์ลัทธิมาร ห้ามพลาด เรื่องนี้ต้องลองดูค่ะ ดีมากแม่ ดีที่สุด นี่ไม่ค่อยดูวายเลย วายไทยก็ไม่ได้ดูแต่เรื่องนี้คือเริ่ดจริงแม่ นักแสดงเอย เนื้อเรื่องเอย เสื้อผ้าหน้าผมเอย ดีค่ะ!!!!
@byul_131
3 жыл бұрын
ดันให้ชีพี่บิวเห็นอีกหนึ่งค่ะ ดีมากๆเรื่องนี้
@wananyapinyo6099
3 жыл бұрын
ดันอีกเสียงค่าาาาา
@user-zh8ml6ox9q
3 жыл бұрын
ดันค่าาา
@pppp.4
3 жыл бұрын
ที่สุด!!!
ฟัง หลานจ้าน เป็น อาจารย์ ม่ายจีงงงงงปี้เฉินในมือมันสั่น กลับกูซูด่วน☺️☺️☺️
ตัวเองคะคือจริงๆคำว่า "วาย" มาจาก Yaoi กับ Yuri ค่ะ เพราะฉะนั้น หมายถึงทั้ง ชช.และญญ.ค่ะ แต่แค่ทางฝั่งชช.ชอบใช้คำว่าวายมากกว่าญญ.แค่นั้นเองค่ะ
@munellow3212
3 жыл бұрын
Yaoiแนะนำใช้กับชช Yuriแนะนำใช้กับญญ ใช่ไหมคะหรือไม่ใช้ได้ทั้งสองคะ
@hachib0000
3 жыл бұрын
@@munellow3212 yaoi = ชายรักชาย yuri = หญิงรักหญิงค้าบ ใช้แยกกันน้า
อยากให้เทพลีลาทำคอนเทนต์เกี่ยวกับภาษาจีนบ่อยๆเลยค่า ช่วงนี้เรียนอยู่ด้วย ได้ความรู้มากๆเลยค่ะ กลับกูซูอีกครั้ง
เข้ามาเพราะปกปรมาจารย์ลิทธิมารเลย😂😂
@win3292
3 жыл бұрын
+1☺️
@nonname_nn8747
3 жыл бұрын
ช่าย
@pattiephatthalindlv7366
3 жыл бұрын
++
@wrwkh2922
3 жыл бұрын
มิด ตา พาบบบบ
@fs_sk
3 жыл бұрын
@@wrwkh2922 ลูก ผู้ ชาย จริงๆเหรอ😂😂 เค้ารักกันค่ะ!!!
กลับกูซูอีกครั้ง55555555 ฉันเพิ่งอ่านนิยายจบอีกรอบไปเอง ว่าจะกลับไปดูซีรี่ย์วนสักหน่อยด้วย😂
ฮือออออออ วนอยู่ในกูซูซ้ำแล้วซ้ำเล่าออกไปไหนไม่ได้เลยย🥺😖 รักเทพลีลา💖
@win3292
3 жыл бұрын
🥺
@nonname_nn8747
3 жыл бұрын
วนไปในกูซูค่ะะ🥺💖
ชีบิวเก่งภาษาจีนเหมือนกันนะเนี่ยยย รู้หลายคำเลยยย
ในใจคือ ประตูกูซูเปิดอีกครั้งละ555555555555555555
ชีบิวจะเก่งทุกอย่างเลยมั้ย55555 ล่าสุดก็จีนแล้วนะ คนคนนี้จะจบที่ตรงไหนกัน5555
สำหรับปรมาจารย์ เราไม่เก่งจีนก็แปลออกค่ะเพราะเราดูหลายรอบจนจำบทได้55555555 #ไม่ยอมออกจากกูซู
ชื่อคลิป + ปกคลิป = กดเข้ามาดู 😂
5:12 เพลงนี้คือแบบดีมากกกกก คิดถึงจางชิงเทอเลยย น้องร้องเพราะมากๆๆๆๆ
ชั้นมากรี๊ด เกาซื่อเต๋อ กับ โจซูอี้ #เต๋ออี้จงเจริญ #SamYU และแน่นอน มากรี๊ด หลานจ้าน กับ ยัยอิง🥰
คนที่เริมดูอยากดูแบบสั้นๆก็แนะนำ Because of you 2020 แต่ถ้ายาวๆก็แนนำ ปรมาจารย์ลัทธิมารค่ะ มันคือความดีงามของชีวิต 5555 กลับกูซูกันจ้าาาาาาา
ขอเพิ่มเติมนิดนึงค่าาา (ไม่ดราม่าเนอะ) ในเรื่องที่สอง เป็นของไต้หวันนะคะ (เรื่องแรกไม่รู้ เรื่องสามก็ไม่รู้) ถ้าเป็นของจีนจริงๆ เขาห้ามฉายซีรีส์วายค่ะ😂 แต่กูซู เรื่องสี่ นี่ของจีนจ้า เรียกกันว่าแนวมิตรภาพ🤣 #งดดราม่าเรื่องชาตินะคะ กราบกราน🙏
@mrs.potato2087
3 жыл бұрын
มิด-ตะ-พาบ เขียนแบบนี้นะคะ5555555555 สำหรับกูซูนะคะ5555555555
@bbyana6008
3 жыл бұрын
@@mrs.potato2087 5555 ตามนั้นค่ะ
@chuthamathengsanthia555
3 жыл бұрын
เรื่องแรกเป็นของจีนค่ะ จบงงๆเหมือนโดนตัด555 ///ขอขาย"นักรบพเนจร"แนวเดียวกับปรมาจารเลย พระเอกคือคนกัดหูเรื่องแรกเลยค่ะ
@bbyana6008
3 жыл бұрын
@@chuthamathengsanthia555 เรื่องนักรบพเนจรคือท้าทายรัฐบาลเขามากค่าาา 55555
@belsadako5689
3 жыл бұрын
เรื่องแรกก็มิตรภาพนะ ไม่ได้จูบกันแต่มองตากันบ่อยเกิน
ชอบคอนเท้นแนวนี้มากเลยค่ะ เคยดูซีรีส์เกือบทุกเรื่องและเรียนด้านภาษาจีนอยู่แล้วด้วย ชอบการวิเคราะห์ของพี่นัท ส่วนชีบิวก็มีพื้นฐานอยู่นิดหน่อยเดาเกือบถูกหมด ส่วนพี่เติร์ดสายมั่วแต่บันเทิงดีค่ะ จะรอติดตามคลิปต่อๆไปนะคะ
ปรมาจารย์ลัทธิมารรรรร!!! กลับกูซูกันนนนนนน(เราก็อยู่กูซูอยู่แล้วหนิ555)
05:12 Unbreakable Loveใช่ไหม นึกถึง chuang2021 เลย
@earngsnsn
3 жыл бұрын
ใช่เลย ทำนองที่คุ้นเคย555
จะมีโอกาสที่เทพลีลารีแอคซีรี่ย์ปรมาจารย์มั้ยคะ 55555555 อยากให้ได้ดูกันมากเลยย
ชอบคอนเทนต์มากเลยคับ กลับไปกูซูกันรอบที่เท่าไหร่แล้วนะ5555 ((ปล.หนังสือจำจีนอันนั้นดีมาก ช่วยเราจำศัพท์จีนได้เยอะมาก แนะนำเบย))
เห็นปกก็กดเข้ามาอย่างไม่คิดดด มิดตาพาบบบบบบ 55555555
ดีใจที่มีเรื่อง Advance bravelyด้วย เรื่องนี้ดีจริงแต่คนชอบลืมกัน แต่น่าจะเอาฉากพระนายมาเหมือนเรื่องอื่นๆนะคะ เพราะคู่นี้น่ารักมากกกกกก และขอบคุณที่ทำ content ที่เกี่ยวกับวายนะคะ
เห็นเว่ยอิงกับหลายจ้านหน้าปกคลิปก็คือกดเข้ามาเลยยย รักกก ถ้าทำรีแอคชั่นด้วย จะเพลงจะซีรีย์ ทีเซอร์อะไรก็ได้ของ ปรมาจารย์ลัทธิมาก คือจะรักกกกมาก 2 ปีแล้วยังมูฟออนไม่ได้เลยยยย 😅😅😅
5:13 กุผู้ยังม่มุฟอรจากchaung2021
5:13 เพลงที่ฉันชอบที่สุดในตอนนี้ (ตามจากเด็กช่วง)
สาววายถูกใจสิ่งนี้ค่ะ!!! วนลูปในกูซูทั้งชาติค่าาาาาา💓
กรี๊ดดด ไม่คิดว่าจะเจอปรมาจารย์ในคอนเท้นเทพลีลา
โอ๊ะะะ คอนเทนท์น่าสนุกอีกล๊าว 🤩
เทพลีลา มีปรมจ.ด้วยยยย ตกใจเลย ดีใจมาก เข้ามาเพราะปกคลิปเลบค่ะ
จากกูซู สู่การครองบัลลังก์ของพี่เติ้ด 555555555555555
เห็นเพื่อนแชร์แล้วปกเป็น ป๋อจ้าน แซมยู โอ้โห รีบกดมาดูเลยยย 🥰🥰🥰🥰
1 จีน,2 ไต้หวัน,3 ไต้หวัน,4 จีน หนูรักคู่สุดท้ายที่สุดดดด มิด-ตะ-พาบลูกผู้ชาย หลานจ้าน&เว่ยอิง🥰
กรี๊ดดดดดดดด เห็นหน้าปกกูซูแล้วมาเลย พึ่งเห็น ชอบครับๆๆๆ💖🧚🏻♂️
ซาวด์มาเพลงขึ้นเลย ชินอายเตอะหนี่เต้าจายนาหลี่ฟาไต~~~~ คิดถึงCHUANG2021
ได้รู้จักคำศัพท์ใหม่ๆด้วยยอ่ะ ใดๆคือกลับกูซูอีกแล้วววว 🤣
มูฟออนไม่ด้ายค่าาาาา ชาว กูซู รวมตัวอีกแล้วววววววว ซูอี้ก็ลูกชายยยยย พี่เต๋อก็ลูกเขยยยย
ขำทุกพาร์ทเลย พอคุณบิวแปลปุ๊ปคือขำกว่าเดิม เทพลีลาคือแปลไปไกลมากในซีนเดียว5555555555555555555555
มาเพราะน้องซูอี้ และพ่อไมโครเวฟซื่อเต๋อ กรี๊ดดด We best love
กำลังฝึกภาษาจีนอยู่เลยยยย ดูแล้วอยากเรียนเพิ่มมากๆๆ
ขอบคุณที่มีคอนเท้นท์กูซูค่ะ🥺💕
คอนเทนต์นี่สนุกน่ะคะ หัวเราะลั่นบ้านเลยล่าสุด😆
สมุดจำจีนคือดืออออออ รู้ศัพท์จากนี่เยอะมากกกกก~~~ ดูแล้วคืออย่างฟินนนนนนนนนน ฉันไม่รอซับแล้วจ้าา✨✨ ว่าแล้วก็เปิดคอมดูอีกซักรอบดีกว่า 🌈🌈🌈
ชีบิวนางเก่งนะะะ ความเชื่อมโยงกับภาษาตั่งต่าง เลิศ
บ้าน๊า ปรมาจารย์ลัทธิมาร เป็นซีรีส์มิตรภาพลูกผู้ชาย
มีfighting mr2nd ด้วยยยย กรี๊ดดดดด เข้ามาเพราะปกเลย เรื่องนี้สนุกมากก💘
ชอบคอนเทนต์แบบนี้มากๆเลยค่ะ 超级喜欢
12:36 ก็ไม่ผิดนะ ในนิยายหลานจ้านมี 9 นิ้วจริงๆ😂
ชอบคลิปนี้ที่สุดเเล้ว!!!! ออกจากกูซูไม่ได้
5:13 หลังจากที่ทำอย่างอื่นอยู่ดนตรีขึ้นรีบหันมาดูเลยคับบบบ
" อาจารย์" ปี่เฉินในมือหลานวั่งจีสั่นเเล้ว 5555555 พอมาดูช่องนี้เเล้ว อยากกลับไปดูซีรีย์อีกเลย
เห็นปกปรมาจารย์คือเข้ามาก่อนเลยยยยยย แล้วเห็นซีนที่เอามาคือกรี้ดเลยค่ะ ขอบคุณนะคะๆๆๆๆ แงงง ถ้ามีโอกาส ลองดูเรื่องนี่กันนะคะ ตัวซีรีส์ไม่ได้วายจ๋า แต่เป็นมิตรภาพค่ะๆๆ เนื้อเรื่องดีมากๆ ดีชั่วถูกผิดสอนหมดเลยค่ะ ฝากด้วยนะค้า
พี่ๆ ลองทำรีแอคชันปรมาจารย์ลัทธิมารดีไหมคะ 💕
วาย หรือ y ตามที่พี่เติร์ดพูดถูกแล้วนะคะ มันสามารถกล่าวได้ถึงทั้ง Yaoi ชาย-ชาย และ Yuri หญิง-หญิง ค่ะ
เอ๊! ทำไมเคยดูทุกเรื่องเลยนะ^_^ ไปตามดูกันได้นะสนุกทุกเรื่องเลย ฟินสุดๆ
ดนตรีสัตตบงกชขึ้นใจก็ฟูแล้วววว ชอบคอนเท้นท์ของช่องที่ทำเกี่ยวกับจีนค่ะ ตอน X กับพี่โบโบก็ดี ร้องเพลงกันสนุกเลย 55555
อร้าาา ชื่อคริปก็รีบกดเข้ามาเลยย
เข้ามาเพราะปรมาจารย์ลัทธิมารเลย มิดตะพาบลูกผู้ชายยย 🥰🥰
ชั้นไม่เคยมูฟออนจาก Fighting Mr. 2nd ได้เลยยยยย~~((วนดูต่อปายยยยย))
ออกจากเมืองกูซูไม่ได้จริงๆมูฟออนบ่ดัยยยย สาธุขอให้เขารักกัน🙏💗
โอ้ยยยย แล้วเลือกซีนหลานจ้านเมาาาาา อุแงงงงง ซีนที่ดูวายสุดในเรื่องแล้ว 555555
ยินดีต้อนรับทุกคนกลับกูซูค่ะ
ขอ Part2 ได้ไหม ซีรี่ส์วายดีๆของไต้หวันเยอะมาก อย่างฟินนนน 😆
ละลายเลยเจอน้องซูอี้❤️❤️🥺🥺
ปรมาจารย์ มั่นคงสถานะมิด-ตะ-พาบ จริงๆ🤣 หลานจ้านเว่ยอู่เซี่ยน กลับกูซูแล้วจ้าาาาาาา
ชีบิวเก่งมากเลยค่ะ แล้วก็อยากให้ทำคอนเท้นเกี่ยวกับภาษาจีนและภาษาอื่นๆอีกเยอะๆเลยค่ะชอบมากๆเลยยย
ชอบจังคอนเท้นท์นี้มาบ่อยๆนะค้าาา
อันยา อาจา 😂😂 ฉันผู้ดูแล้วทุกเรื่อง ขัดใจน่าดู😂🦐❤️
SAMYU❤️
เห็นทีข้าคงต้องกลับไปดูปรมาจารย์ อีกเป็นรอบที่เท่าไหร่ไม่รู้อีกสินะ เพราะกูซู ไม่มีทางออก 55556
กุขำตรงอาจ้ามากกกก เค้าชื่อหลานจ้าน😂😂😂😂😂😂😂😂😂แต่ว่าๆๆตอนที่ให้ทายมะมีซับให้เรยงะ เค้าฟังไม่ค่อยชัดอยากเล่นด้วยมุแง้
ว่าจะออกจากกูซูเเต่ก็ออกไม่ได้เพราะเห็นปกคลิป หลานจ้านหลานจ้าน❤️เว่ยอิง#ท่องไว้มิตรภาพเท่านั้น!
พี่ๆคะ..ถ้ามีคอนเท้นต์แบบนี้ในep ต่อไป ขอนำเสนอเรื่องนี้อีกเรื่องนะคะ word of honor ชื่อไทย คือ นักรบพเนจรสุดขอบฟ้าค่ะ เพื่อนๆ/พี่ๆ คนไหน ชอบดูซีรี่ย์แนวนี้ ขอแนะนำเรื่องนี้อีกเรื่องค่า เหล่าเวินกับอาซวี่เขาน่ารักมากจริงๆค่ะ ทุกวันนี้วนอยู่ในกูซู กับ หุบเขาผีค่ะ🤣🤣🤣 Epนี้คอนเท้นต์ดีมากค่ะ ได้ทั้งความรู้ และ ความฟินค่ะ👍💖💖💖
เรื่องที่2กับ3 เป็นของไต้หวันค่ะ เลยไม่ได้มีข้อห้าม หรือการตัดออกซีนใดๆค่ะ เพราะทางไต้หวันเขาเปิดกว้างเรื่องนี้กว่าที่อื่นมากๆ(สมรสเพศเดียวกันได้) โดยเฉพาะ fighting Mr.2nd เนื้อเรื่องดีมากๆ ซีนอารมณ์ในเรื่องหนักหน่วงมากค่ะๆ
กลับมาดูอีกรอบ อยากให้พวกพี่ดูฉากที่หลานจ้านเมาจังเลย🤣🤣🤣
ดูแทบจะทุกเรื่องเลย ปรมาจารย์นี่หลายรอบแล้ว 5555
เราชอบเรื่อง advance bravely มากกกกกก ตัวเอก2คนคือดีมากกกหล่อมากกก เป็นเรื่องที่ไม่ได้มีโมเม้นแบบ18+ มาก ชอบความมึนของพระเอกสุด แนะนำมากๆ
อ่ยดีอีกแน้วววว
Advance Bravely แนะนำเลยค่าา สนุกมากกกกก
มาเพราะเห็นหลานจ้านเว่ยอิงเลย คิดถึงงง
ปกติเข้ามาดูเพราะคอนเทนส์ แต่คลิปนี้เข้ามาดูเพราะปกคลิป❤❤❤
ทายเพลงจีนต่อ ep.2 ติ่งจีนถูกใจสิ่งนี้ ❤️
ฉันผู้กดเข้ามาดูเพราะหน้าปก เว่ยอิง กับหลานจ้าน 😍 กลับกูซูรอบที่ล้าน😂😂
5:12 ชอบเพลงนี้มากกกกก เวอร์มิกะร้องเพราะมากนะทุกคน เวอร์ซิงเท่อก็ดี จากรายการChuang2021 ต้นฉบับก็เพราะมากกกก
@11-rungtawan41
3 жыл бұрын
ยังไม่มุฟอรรรรร
คอนเทนต์ปังอีกแล้ววว
เฮ้ยย บรรพบุรุษหนูก็ แซ่หว่อง เหมือนพี่เติร์ดเลยค่ะะ
ทำอีก ชอบคอนเทนท์นี้
เปิดมาเรื่องแรกก็ประทับใจ ไม่คิดว่าจะมีคนหยิบเรื่องนี้มาเล่นกันอยู่อีก
คุณบิวน่ารักจังเลยฮ้าบบบ แงง
เห็นรูปปกแล้วรีบกดเข้ามาอย่างไว คิดถึงกูซู🥺🥺
จริงๆที่เห็นเป็นชื่อภาษาอังกฤษไม่ใช่คนจีนแต่เป็นคนฮ่องกงค่ะ แล้วที่จีนห้ามฉายซี่รีย์วาย(แต่แนวมิตรภาพก็ได้อยู่) ส่วนใหญ่ที่เห็นๆก็จะเป็นของไต้หวันของฮ่องกง
ง่าาา >< ช่องนี้ให้ทุกอย่างที่คุณต้องการเเล้ว
เรื่องแรกสนุกมากๆเลยค่ะ ตอนจบมีพีคหน่อยๆแนะนำๆค่ะ
พี่ชีบิวเก่งมาก👏
ไมเคิล หว่อง รู้จักนะ ชอบเหมือนกัน
เห็นหน้าปก ปรมาจารย์สัทธิมารเเหละเลยเข้ามาเเบไม่ต้องคิดเลยฉันรุ้นะพวกเธอก็เป็นออกจากกูซูไม่ได้ละสิฉันก็เหมือนกัน😂#กูซูไม่มีทางออก
เลิฟหนักๆ นี่ไต้หวันแล้วหละ 😅