Sin ti Betty la fea no es Betty la fea... Marcela es infaltable. Por eso amo que estés en la secuela que sale en 2024😊❤

@actriznatalia

11 ай бұрын

Gracias ❤

@DarkBender96

11 ай бұрын

​@@actriznatalia(con voz de Marcela) "¿Debo interpretar ese 'Gracias' como una respuesta afirmativa a qué si volverá Marcela?"

@LeilaMadel

11 ай бұрын

@@DarkBender96ya confirmó que sí

@AlejandraRodriguez-um5yq

11 ай бұрын

Betty no es Betty sin Marcela!! Yo no la vi porque no me llamo la atención . Y Justo el estilo americano en telenovelas no es atractivo. Gracias por estos videos y tus comentarios!

@Belarion333

10 ай бұрын

*Betty La fea, es parte de la cultura hispana, y Marcela Valencia es personaje clave de éste clásico maravilloso*

El personaje de Marce es tan fundamental que una buena parte de por qué pegó más "Yo soy Betty, la fea" que "Ecomoda" fue porque le faltaron los personajes de Marce y Patricia.

@marielp.s723

11 ай бұрын

Si Marcela Valencia es protagonico

@davidlovewrite

11 ай бұрын

exacto! nada mas que decir!

@ennito80

11 ай бұрын

Debieron salir. Pero me reí mucho con Ecomoda que era muy tirado al humor.

@feriadelfritoylaempanada9069

10 ай бұрын

marcela es la villana del cuento, es pieza fundamental, por eso es que impacta que ella no esté en UGLY BETTY

Todos le tenemos tanto amor a la obra del gran Gaitán que cuando hay una nueva adaptación la gran mayoría las ve con ojos muy críticos pero la verdad es que nuestra Betty (la novela) es única y ninguna adaptación aspira superarla (porque no podrá) sino crear una historia fresca y diferente, y si la vemos de esa forma podremos disfrutarlas de mejor manera.

Nunca entendí por qué en las otras versiones de Betty siempre la mostraban como tontita, osea era una mujer MUY INTELIGENTE, con vis comica en las otras versiones era al revés, también imperdonable el no incluir a Marcerla que en cierta parte de la historia es un balance esencial al proyecto...

Siempre fuiste muy hermosa y ni hablar de hoy, todavia 🎉

Aquí los que nunca se pierden los vídeos de Natalia Ramírez, amo ver tus vídeos, y espero verte en la nueva novela de Betty la Fea, amo estos vídeos.

@actriznatalia

11 ай бұрын

Gracias ❤

No tenía idea que Salma estaba detrás de esta versión, pero nunca la he visto, la verdad no me llama la atención ninguna otra, para mi la magia de YSBLF está en ustedes, los actores, pero también en el tiempo y contexto colombiano en el que se desarrolla, aunque la historia es universal y adaptable a cualquier cultura y época, siento que se rompe esa magia que la hace tan única y especial ❤ por cierto yo tengo la misma lavadora LG 😂 saludos Naty 😊

Natalia queremos un análisis de la versión betty en NY. Para mi la más parecida a la original pero me gustaría saber tu opinión. Saludos desde Chile ❤

Naty, el personaje de Wilhelmina es una combinación de Marcela y Daniel

Podrías reaccionar a Marcela Valencia de Betty en NY? 👀 (interpretada por Sabrina Seara) o al menos dar tu opinión de que te pareció? Me vi toda la adaptación de Betty en NY, y su actuación fue muy buena, una Marcela más temperamental y sobre todo en ciertas escenas elevaba el tono de su voz, me gustaría ver tu reacción de la escena de cuando Betty le revela qué es amante de Armando 👀✨

Justo ayer terminé de ver la novela de Betty, y las palabras k le dices a Bety para dejarle el camino libre con Armando, son magistrales hasta llore x tu nobleza, y lo duro k fue para el personaje entregarle al hombre que ama a otra mujer, eres mi ídola Marcela Valencia ❤😘

Ay amo la voz de nati es tan relajante 😭

Yo vi Ugly Betty y siempre senti que el personaje Wilhelmina se basaba en Marcela 😅 no lo dudaba. Lo mejor es que esta versión, es que Betty se queda sola y triunfando.

@viajesexpress5837

2 ай бұрын

Solo que aquí no era la novia del galán, Sino su rival empresarial

@abigarde7955

Ай бұрын

Yo creo que pusieron a Daniel y Marcela en un solo personaje.

@gracereyes1037

22 күн бұрын

Yo tambien la vi y pensaba lo mismo del personaje

Amamos tu personaje, si supieras que yo había visto Betty hace muchos años y mi esposo se puso adicto y me envolvió otra vez a verla. En puertorriqueño diríamos "estamos juquiao's". Te tenemos mucho aprecio y nos encanta tu canal!! Un besote de dos puertorriqueños en Carolina del Norte!!!❤️❤️❤️

Me encanta Betty la fea dé Colombia desde buenos aires argentina te mando un beso enorme NAT Ramírez ❤❤❤❤

Natalia te felicito ,porque narras en forma concisa y precisa los detalles de como se hizo Betty en USA y que interesante la forma en que Salma trata de mostrar al publico americano ,características de nosotros los latinos, gracias me encanta mucho tus relatos que son reales porque estuviste involucrada directa o indirectamente con los protagonistas

Querida Naty saludos desde Venezuela. Adoro cómo haces toda una historia tan interesante en cada uno de tus análisis de YSBLF. Eres tan auténtica y genial. Gracias por brindarnos estas tertualias tan amenas que pareciecen estuvieramos compartiendo con una amiga entrañable. Asi lo siento, asi lo escribo. Un mega abrazo de una fan Venezolana.🤗😘🙏🇻🇪

Naty, solo queria agradecerte a ti y al elenco de betty por marcar y seguir marcando mi vida, te cuento que he crecido viendo betty ya que es tradicion en mi familia. Amo enteramente tu personaje y espero algun dia ser una gran gerente de puntos de venta como lo era marce dentro de ecomoda ✨ Te mando un gran saludo desde tu pais Mexico ❤

Hello! American here and appreciate your comparisons of both versions. I used the auto translate tool on KZread, as such apologies if I misunderstand some things. I first watched Ugly Betty (USA) back in its premiere in 2006 and was instantly hooked as I found it very relatable at the time. Like USA's Betty, I was only a few years younger than her in the series and felt out of place in the world, especially with my appearance and body image. The rest of the series was a fun ride of drama, comedy, and over the top situations that made it so entertaining. I especially appreciate its focus on groundbreaking topics and inclusions of the time, such as LGBTQ+. I also am happy to hear that Gaitan was pleased with this version and that he and Hayek understood there would be differences because of American culture while trying to maintain the essence of the story. Had it not been for Ugly Betty (USA) I would never have known about Yo Soy Betty La Fea and its other versions. I had the opportunity to watch both clips and later episodes of the Columbian version years ago and fell in love with its characters, story, and epic music. You and the cast are fantastic, and I enjoy your character Marcela especially your relationship with Patricia in the series. I also liked learning a bit about Columbian life in the series and its general history, but more importantly, how much it impacted Columbian audiences and the world during its run and beyond. Proving its timeless appeal. In my opinion, I believe that Yo Soy Betty La Fea is the more superior version on many levels. No matter how many adaptations I watch of the series, noting can ever truly touch the original. There are some things I like about Ugly Betty (USA), among them the fantastic Wilhelmina Slater as our villain/antagonist, layered growth arcs, Betty's gradual makeover, and her and Daniel (Armando) having a good working/platonic relationship that evolves into potentially something more only at the very end without the lies and manipulations. I understand that the Armando/Betty union had been and continues to stir up some mixed reactions because of how it's done in Yo Soy Betty La Fea. What I do feel is unfortunate about Ugly Betty (USA) is that there had to be a rushed ending due to a mid-Season 4 cancellation with very little time to properly conclude the series. However, I feel the cast and crew pulled off a good ending that left the characters in a better place than they were before with limitless possibilities for their futures. In the meantime, I look forward to seeing how the upcoming Yo Soy Betty La Fea does this summer, especially with a return of Marcela and Patricia!

Querida Natalia,en Betty la fea te tocó representar un papel muy duro, ninguna mujer quiere estar en esa posición, pero a la vez, fué de mucha envergadura y carácter, definitivamente Marce es Marce,y sin ti,la historia no sería la historia,tienes mucha clase,y esa clase te hace especial en cualquier representacion,pase el tiempo que pase,yo te amo y admiro Preciosa Natalia,desde Venezuela! Dios te bendiga!🍀❤

Natalia estaria genial que reaccionaras a Betty en NY que si conserva la mayoría de detalles y personajes de Betty La Fea

Adaptar una producción tiene cierto riesgo uno de ellos es realizar modificaciones que puedan quitarle la esencia a la novela y encima no hay Marcela Valencia🥲 . Nuestra favorita siempre será la colombiana❤

- Hola Natalia cómo estás... - Recuerdo que ubicaba vagamente pero no del todo la primer versión de "Betty la Fea"... - "La fea mas Bella" ví un poco más por que en mi casa veían esa novela que comenzaba a las 4pm... - Entonces cuando lanzan "Ugly Betty" en vivo por ABC y en México por "Sony" no me la perdí al principio y hasta ahorita que mencionas el personaje de Marcela Valencia no apareció... - 😱😱😱 - Gracias por compartir y como siempre LIKE ✅️✅️✅️...

Todos los personajes son infaltables, para mí, no hay versión como la original ❤

Cuando de niño vi Betty la fea, Marcela me parecia la villana, pero ahora de grande veo en Marcela a una victima de Armando. Me encanta Marcela es uno de mis personajes favoritos de la teleserie. Y tu Natalia eres una maravillosa persona ❤

@ALBV

11 ай бұрын

Marcela es víctima de su nula autoestima, tiene aún menos que Beatriz.

@daniellondono3504

11 ай бұрын

Fue muy soberbia con Betty nunca le dio su lugar como economista profesional con maestría

@oscarpenuela5235

11 ай бұрын

Victima porque ella lo quizo, su atoestima me parece que es peor que la de Beatriz, una mujer con muchas cualidades pero desgasto su tiempo en alguien que no la amaba claramente y las señales estuvieron desde el primer capitulo, Daniel siempre se lo advirtio, peor aun ella sabia que Armando le era infiel, Betty era la secretaria de Armando, no le debia lealtad a ella sino a el por mas feo que suene un secretario tiene que guardar muchas cosas aun en contra de su voluntad, Marcela sabia todo, la victima hubiera sido si ella pensara que el siempre le era fiel y que la amaba y sobretodo que no la engañaba pero la mujer sabia todo, como va aser la victima si sabe quien era Armando?

Sin Marcela, la historia estaría incompleta. Es un personaje que es tan esencial. Jamás me cansaré de Betty La Fea, la amo mucho ❤

Natalia....creo que la versión gringa de Betty es simplemente "otro universo que a mí no me llama mucho la atención, porque si no está Marcela Valencia incluida y más encima hay cambios en la Historia.....🤔🤔🤔, yo digo "next" 🫣🤭😊. En estos momentos, sólo pienso en ver la secuela que nos entregará Amazon Prime, el próximo año 🥰 Saludos para ud 🇨🇱👋

Marcela ❤ sin Marcela no hay serie que valga

Eres mi crush desde que vi Betty , esa elegancia y belleza ❤. Sin duda sin ti betty la fea no seria igual.

@actriznatalia

11 ай бұрын

Mil gracias, @lizandrososa5146

Recien descubro tu canal y me encanta!!! Por Dios; decinos que vas a estar en la de 2024!!!!

Algunas curiosidades sobre la versión estadounidense: Es la historia que más se aleja de la original, es considerada una pieza clave EN LA HISTORIA DE LA TV AMERICANA por la representación que brinda tanto a la comunidad latina como a la comunidad LGBTIQ+ (es LA PRIMERA serie transmitida en una cadena de TV estadounidense en tener un personaje transexual dentro del elenco estable y en un episodio de la cuarta temporada aparece RUPAUL haciendo un cameo). America Ferrera ganó el Emmy y el Golden Globe a mejor actriz principal de comedia en 2007 por representar a Betty (y ahora la podemos ver en Barbie, con Margot Robbie). Shakira aparece en un episodio de la cuarta temporada, ayudando a Betty a salvar un reportaje fallido. Marlene Favela también aparece en esos capítulos de telenovela que mira la familia en TV. Angélica Vale y su personaje Letty de La Fea Más Bella hace un cameo en el final de la primera temporada. Adele, cuando estaba empezando a consolidar su carrera en territorio americano hizo su primera aparición en TV en un episodio de la tercera temporada. La ex Spice Girls y esposa de David Beckham, Victoria Beckham, aparece en un episodio de la segunda temporada como dama de honor del personaje de Vanessa Williams. Varias personalidades importantes del mundo de la moda, como Christian Siriano, Vera Wang, Naomi Campbell, Adriana Lima, etc., hicieron también cameos en la historia. A la serie le fue TAN BIEN en audiencia que la pusieron el mismo día de emisión de los capítulos de las primeras temporadas de Grey's Anatomy y eso ayudó a consolidar el éxito de ésta. Los creadores le pusieron MODE a la revista en honor a la revista de modas del mismo nombre que fue brevemente publicada entre 1997 y 2001 que se dedicaba a retratar SÓLO moda para mujeres de tallas grandes. En 2007, al inicio del rodaje de la tercera temporada, la productora decidió trasladar las grabaciones desde Los Angeles a Nueva York para aprovechar un incentivo económico que el municipio de esta ciudad brindaba a las producciones para que rodaran en sus locaciones, lo que causó un gran impacto en la economía y un precedente porque muchos de los profesionales que tenían contratos vigentes con la producción fueron despedidos, lo que llevó a que el senado, liderado, en ese entonces, por Arnold Schwarzenegger, aprobara la "ley Ugly Betty", que impide a las producciones trasldarse de locación y dejar a sus profesionales tirados por incentivos económicos de esta magnitud. Y también algo triste: el creador y showrunner, quien trabajó con Salma Hayek en la concepción de la historia, Silvio Horta, se suicidó en 2020. La Betty de Fernando Gaitán no sólo traspasó fronteras, sino que además se convirtió en una de las series más icónicas e importantes de la industria televisiva norteamericana.

Me encanta como exaltas la memoria de Fernando Gaitán, para mi eres una gran embajadora de su obra, lamento mucho que él ya no este en este mundo, porque él creaba historias magníficas y hubiera querido seguir viendo más obras de este gran autor.

Hola Naty. Vi la versión de EE.UU allá por el 2008 y me pareció raro porque muchos de los personajes faltaron. No estaba mal pero siempre pensé que faltó algo. Si mal no recuerdo Bety tenía una hermana y un sobrino.

Ugly Betty en mi modesta opinión fué como una combinación entre Yo soy Betty la fea y The Devil wears Prada (el diablo viste a la moda, creo que es el título en español). Por lo menos en los primeros capítulos se puede sentir bastante esa influencia. UGLY BETTY creo que es una de las versiones que tiene la trama más alejada de la Betty Original nuestra amada Yo soy Betty la fea. Betty en Ugly Betty no se enamora de su jefe sino que hasta en la última temporada es que hay algo más entre ellos y si mal no recuerdo es Daniel quien se enamora primero. Betty tuvo varios novios que bien hubiesen podido ser la pareja ideal para ella, como Henry el contador de la compañía o Gio, el joven que vendía los sandwiches en la oficina. Realmente ellos fueron tan lindos con Betty que realmente ella hubiese tenido un final feliz con cualquiera de ellos 💕 . Ahora la contraparte, Daniel era un mujeriego igual que en la novela original, pero luego esto cambia y el sostiene un par de relaciones con potencial a matrimonio. Aun la misma Salma Hayek participa en la novela como una "novia" de Daniel. El se enamoró tanto de ella que hasta pensaba pedirle matrimonio, pero ella solo estaba usándolo para un experimento. 😅. "El drama" jajajaja. La dinámica en la familia de Ugly Betty es super diferente, de pasar de una Betty hija única y con dos padres en el hogar, pasa a una Betty que solo tiene un padre (su mamá está fallecida), una hermana y un sobrino. La dinámica en el hogar es super diferente. Acá vemos a un papá cocinando, planchando, un padre amoroso, comprensivo y que jamás grita a su hija. 😂. Ay doy Hermes "El diablo es puerco"😂 Los papás de Daniel juegan un papel más relevante en esta versión. En Ugly Betty no siento la presencia de un cuartel en sí. Betty rápidamente hace amistad con la costurera Europea (se me escapa su nombre) y con Henrry, luego con el paso del tiempo se vuelve amiga de Mark y Amanda (ufff mis personajes favoritos ❤), pero ellos son muy fashionistas como para ser personajes que podrían pertenecer al cuartel.. ellos eran too cool 😎 Daniel en Ugly Betty tiene un papel de mando más marcado en la compañía que Armando. Daniel no relega tanta autoridad en Betty como lo hacía Armando. Betty, de Betty la fea, prácticamente manejaba la empresa, lo cual no es al papel de Betty en Ugly Betty. También puedo agregar que siento que en Ugly Betty la historia de la mayoría de los personajes fue más desarrollada. Se da a conocer mucho más de la vida de cada personaje en esta versión. Y si no me equivoco, Ugly Betty fue la primera serie norteamericana que introdujo un personaje transgenero. En fin tantas diferencias que realmente podría hacer una disertación completa 😂😅. Yo amo amo, re-amo UGLY BETTY. En serio que es de mis series favoritas tanto así que compré la serie en DVD y la he visto varias veces. Aún tengo los DVDs aún después de tantas mudanzas y vivir en países diferentes. Es una lastima que la serie fue cancelada muy prematuramente y la historia tuvo un final muy apresurado. Los productores se vieron forzados a completar la historia en una temporada y esto le dio un giro muy drástico a la trama, pero aún así también considero a Ugly Betty una obra maestra aunque no haya tenido a nuestra amada Marcela. ❤

@joseeduardotschen9186

11 ай бұрын

UGLY BETTY fue fatal!! La peor versión de YSBLF. Ugly Betty fue hasta peor que LFMB!

@mmarquez8525

11 ай бұрын

@mirandaquinnn - Estoy completamente de acuerdo contigo. A mi me encanto UGLY BETTY pero no porque lleve el nombre de Bety La Fea, pues ahi solo se conservan 2 o 3 personajes, y ya. Solo coinciden en que son empresas de moda, y lo que tiene que enfrentar una mujer físicamente no tan agraciada en la industria de la moda estadounidense. El resto es muyyy diferente, y tal y como dices, pareciera que tiene mas rasgos de "the Devil wears Prada". Y por lo mismo, creo que ambas series no tienen punto de comparación., excepto que el personaje principal de Ugly Betty fue inspirada en Bety La Fea, pero hasta ahi. Aca creo que tendría que haberse comparado Bety la Fea, con BETTY EN NY (que salió en Telemundo en el 2020), pues esa -si- fue hecha con la línea de F. Gaytan, y bastantes personajes los mantuvieron. Es mas, hasta Jorge Enrique Abello aparece por unos segundos en el capitulo inicial. Lastima que por la llegada de la pandemia, no se le dio la difusión necesaria, pero, hasta la fecha, es la unica version en Español donde se hizo un trabajo decente, y que no cayeron en el circo que lograron en la FEA MAS BELLA. Que no entiendo como hay personas a quienes les gusto esa version, pero bueno, todos tenemos gustos diferentes. Y tampoco entiendo como en Mexico, donde son pioneros en la industria de las telenovelas, hicieron tan mal trabajo con su version. En fin, Bety la fea (version colombiana) sigue siendo en mi opinion la mejor telenovela creada hasta esta fecha, por la forma en que los personajes en su historia encajan en la realidad que se vivía en esa época (los 90's), y que hasta la fecha siguen identificándose con millones de personas, pues si bien hay elementos tecnologicos que aparecen en la telenovela - que ya no se usan (computadores tamaño congelador, jeje), los personajes como tal son ATEMPORALES. 🤓

@alvarodavidmusic7

11 ай бұрын

Qué buen resumen y estoy totalmente de acuerdo con tu comentario, yo amo mucho Ugly Betty, pero es diferente por supuesto, Betty La Fea es un hito insuperable y lo seguirá siendo, pero Ugly Betty fue una adaptación bastante fresca y exposición de la cultura americana en todo su esplendor.

@mirandaquinnn

11 ай бұрын

​@@mmarquez8525En serio tienes toda la razón estas dos novelas son completamente diferentes. Ahora que lo pienso bien, cuando estaba viendo UGLY BETTY nunca recordaba a Yo Soy Betty La Fea porque la verdad es que si las tramas son totalmente diferentes. La versión Mexicana para mi fue un desastre completo. Una sátira de muy mal gusto. Yo no tengo el estómago para ver esa novela. Me desagrada muchísimo 😅. Gracias por comentar sobre BETTY EN NY, la voy a tener que buscar y verla. Me has despertado la intriga. ❤

@mirandaquinnn

11 ай бұрын

​@@alvarodavidmusic7Tienes mucha razón UGLY BETTY es diferente en muchos aspectos. Me fascinó UGLY BETTY por muchas razones, y una de ellas, asi como lo mencionas gran exposición de la cultura americana, pero también que representaba bien a una típica familia latina acá en Estados Unidos. Muy refrescante y significativo que nuestra gente estaba bien representada frente a tan diversa Audiencia. Me encantaba ver el contraste en los ambientes que BETTY se desenvolvía: su trabajo y su casa. En algún momento ver a Daniel en casa de Betty fue significativo de la unión de las culturas. ❤ Definitivamente UGLY BETTY me robó el corazón

Me encanta la humildad con la que das tus comentarios

Mi apreciada señora Ramírez la villana que no fue Villana un afectuoso saludo desde Nicaragua Yo sigo viendo Betty y para mí el momento de la conversación de Betty y Marcela ya casi llegando al final de la historia fue el verdadero parteaguas que la consagró como la mejor telenovela de la historia tengo que confesarle que siendo muy podríamos decir preadolescente Marcela Valencia se convirtió en mi primer amor platónico solamente por esa escena y la escena en la que ella llega a rescatar a Armando después de tremenda golpeada un abrazo espero con ansias el análisis de esa escena en particular de la conversación de Betty y Marcela porque a mí me marcó la sigo viendo y me sigue emocionando igual❤😊

Nunca me pierdo tus videos ❤ me gusta mucho tu forma de ser y pensar.🎉

Llegando temprano para mi dosis de amor con tus vídeos, te amo Nati que Dios te bendiga.

@actriznatalia

11 ай бұрын

Bendiciones ❤

Saludos Natalia 🤗 me encanta como dedicas tu valioso tiempo al compartir con nosotros bendiciones un abrazo fuerte

@actriznatalia

11 ай бұрын

Besos 💋

Me encantaría que hicieras una comparación de Yo soy Betty la fea con Betty en New york.

Esperando con mucha ansiedad la tercera parte con miedo de que destruyan la historia 😢

Natalia en esta nueva versión tu personaje si debe tener un final digno ... me encantaba tu personaje en la novela cómo aconsejabas a la peliteñida que no se meta en la relación de Betty con Nicolas , tambien aconsejabas a Sofía , a Ana María ... al final Betty te roba el novio y eso no es justo ... ojalá en esta nueva versión Marcela regrese renovada y tenga un final felíz.

me encanta que ests hablando y luego hablas de otra cosa pero bueno sin ti betty la fea no seria la gran cosa por eso amo queestes en la segunda temporada de betty la fea saludos desde mexico

Me encanta la novela de Betty la fea Y tú eres mi personaje favorito😊 cuando tu cel a Armando por todo

Holiiiis Natalia 😊. Porfis sigue la siguiente parte de el día de Cumpleaños de Betty. Es mi capitulo Favorito porque suceden muchas cosas. Entre todas las partes del Capítulo en especial es la persecusión de Paty y Marce ❤.

Y es verdad que original mente se pensaba que entre Daniel y Betty hubiera algún tipo de relacion romántica porque de verdad eso me hubiera gustado

Siempre pensé que Wilhelmina Slater (Vanessa Williams), Amanda (Beckie Newton) y Marc (Michael Urie) eran como adaptaciones libres basadas en Marcela, Patricia y Hugo Lombardi.

@ninilondono9161

11 ай бұрын

Ella era como Daniel, creo

@calinfus80s

10 ай бұрын

Lo son

Marcela es divina y adelantada a su tiempo… Natalia, estarás en la nueva temporada? Danos una pista…

Marcela es un personaje muy importante como es posible que no esté 😱,me encantan tus videos Nati un abrazo 🫂🤗

@actriznatalia

11 ай бұрын

Así lo hicieron allá. 😊

Me encantan tus análisis, muchas cosas que no sabia

No llegué a ver Ugly Betty, se oye interesante los cambios que hicieron para tropicalizar la historia. Igual hicieron una nueva versión en estados unidos pero en español con actores latinos que es Betty en NY cómo homenaje al gran Fernando Gaitán, sería increíble un análisis de esa versión. P.D. alguien muuuuuy especial hace una aparición que detuvo muchos corazones en esa versión 😍✨

La razon por la cual eliminan el personaje de Marcela en Ugly Betty es que un ejecutivo de 30 años en Estados Unidos jamás contempla la posibilidad de comprometerse en Matrimonio, a diferencia de nosotros los Latinos que apenas se graduan de la Universidad se organizan con alguien se casan y forman una Familia. El concepto de comprometerse a tan temprana edad en Estados Unidos no existe

Nataa que alegria poder ver tus videos cada jueves, me gustaria ver ugly bety, sabes donde podria encontrar la serie completa?? Ya estoy emocionada por ver bety la fea 3, ojala y esten la mayoria de los personajes originales, un abrazo en la distancia.❤❤❤

Ya quiero ver tus comentarios de Betty en NY 🤩 le di una oportunidad hace poco y me fascinó

@actriznatalia

11 ай бұрын

@LeilaMadel, un poco mas adelante, un abrazo!!!

Amé esta novela, de hecho la he visto tantas veces que casi me sé los diálogos, eres increíble Natalia. Ahora bien estoy esperando la secuela de Betty la fea de 2024 solo le pido a los productores que no vayan a cometer los errores que cometieron con la secuela de la reina de sur( parece que fue Kate castillo quien escribió el guión), perdió toda la esencia, ojalá no pase con ustedes. Un abrazo.

Wow! Hay mucho que analizar, me encanta como lo haces 😊

@actriznatalia

11 ай бұрын

Muchas gracias! 😊@marrya.a7497

Por favor haz un video comparando las escenas entre Betty Colombia y Betty USA la parte en que Betty quiere hacerse un cambio de Look y resulta ser peor!! A la Actriz Americana la vistieron como Shakira con el pelo alborotado una chaqueta de Moneditas doradas y maquillaje extrafalario, y ella creía que se veía Divina!!! y la humillada que le pega Wilhermina (Vanessa Williams) en la junta estuvo tan buena como la humillación que le hizo Daniel Valencia a Betty

Hola Nati, me hiciste dar ganas de verla ,la voy a buscar en alguna plataforma , pero me quedo con ustedes,que glamour con Vanessa Williams ,me quedo con mis adorados actores Colombianos ❤🥰❤🥰❤🥰❤🥰❤🥰❤💋💋💋🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷

Tu personaje siempre le dio un toque especial a la historia, imaginate a Armando Mendoza soltero ja ja que locura. No pues a la orden bien pueda para todas las modelos.

Referencias a Betty la fea en ugly Betty: -Betty tiene lentes, braces, bello facial, flequillo, se viste mal y es muy torpe. -Betty trata de hacerse un make over pero no funciona. -la hermana de Betty tuvo que criar su hijo sin padre similar a Aura maría. -la recepcionista Amanda también es muy promiscua como Aura maría, pero también hace referencia a otros personajes: tiene muchas deudas como patricia, es chismosa y glotona como Bertha. -Su papá cocina comida típica como doña julia. -Wilhelmina Slater es como Daniel Valencia en el sentido que se quiere apoderar de la empresa. -Betty tiene otro make over gradual que dura varios episodios terminando con los braces. -A pesar de que Betty y Daniel ambos tienen varias parejas a lo largo de la serie, no se llegan a enamoran hasta muy tarde. -Betty nunca se apoderó de la empresa, pero termina con otro trabajo y con Daniel como su asistente. -Fey Sommers era la editora jefa de Mode cual falleció antes que comenzara la serie, similar a los padres de Marcela. Resulta que Amanda es la hija de fey sommers, Amanda siempre le gusto y quería estar con Daniel(Armando). ¿Podríamos considerar esto como una pequeña referencia al personaje de Marcela? Ustedes decidan.

Hola Marcela . Saludos desde Nicaragua

Nati vas estar en la mueva secuela de yo soy betty la fea

No sabia que Salma estuvo detrás de Ugly Betty. Me alegra que F. Gaitán estuvo feliz con esta versión. Pero como la colombiana, la original no hay y se perdieron tu personaje. Creo que en Argentina tambien repercutió hondo, por la canción de presentación que aquí la interpretó "Tita Merelo" (nuestro gorrión) y la mención, por el Padre de Betty, de Carlos Gardel (nuestro zorzal), que murió en Medellín, y que ustedes también aman.

Yo ví la versión rusa de Betty la fea, que se llama: "Ne Rodis Krasivoy" el guion es casi igual, no se pierde el contexto, pero el drama es más simple, al menos en la junta directiva no hay tanto grito, ni exaltación, pero si que sacan a Patricia, jaja. Igual cuando Betty descubre la carta la rusa no tiene un ataque de ansiedad pero si se ve deprimida, supongo solo son reacciones diferentes. En fin, dejo el primer capitulo aquí, pueden poner los subtítulos generados por youtube. kzread.info/dash/bejne/qaep1tJ6gpWnns4.html

@Zomboid020

11 ай бұрын

Gracias por el link le di click y con lo poco ke vi se me hace mucho mejor ke la version mexicana ke esta espantosa!! Lastima ke KZread no me saca los subtítulos bien!! La voy a buscar aver si la encuentro en ingles o español!

Se puede ver Ugly Betty, es para mi la mejor adaptación de betty (después de patito feo 😝) pero donde esté Betty la original, que se quite todo 🙃💘 esa telenovela fue magia y originalidad por parte de todos los que trabajaron en ella. 👏👏

Había comenzado a verla hace tiempo pero la deje, ahora me anime a verla, gracias por la recomendación c:

Hola Natalia, mi hija e ama, y esta muy intrigada por qu no sabe si estaras en el elenco de la nueva temporaa de Betty la fea, por favor madale un saudo ami hija de 12 años Naomi Polete desde México, no se pierde un video tuyo 😊😊😊

una de las villanas era guilermina que seria como patricia fernandez o marcela alprincipio crei que era marce, luego en realidad me di cuenta que marcela valencia era salma hayek

Me encanta mucho tu opinión profesional❤.

yo no me imagino un Betty la fea sin vos sos la mejor te quiero mucho ❤

@actriznatalia

11 ай бұрын

Muuuua❤️

Vivo en Estados Unidos y no he visto ugly Betty , no quería verla pero porq es totalmente diferente a mi betty la fea versión original de Colombia q me encanta , pero lo voy a ver y más ahora por tu recomendación.

Recuerdo haberme topado con Uggly Betty en un canal de mi pais, y pensar, esto se parece a Betty la fea. No le di mucha importancia. Luego volvi a toparme en el mismo canal otro día, otro capitulo. Me engancho. No lo pude dejar, estaba muy ansiosa por continuar la historia. Asi que confirmo, muy buena adaptación, buenos actores.

Hola Nata!! Sin Marcela Valencia no hay historia!! Tu personaje es elemental para la trama!! 😮

Muy buena Uggly Betty. Con mucha risa y escena de impacto, recuerdo cuando mataron al padre del sobrino. Mucho drama.

Gracias por tu análisis y comparación de YSBLF con UGLY BETTY, esta última no he tenido oportunidad de verla, más que cortes o trailers, pero la veré. Me pareció espectacular saber que Salma Hayek participó en la producción de esta serie basada en nuestra BETTY; por cierto, Salma es originaria de Coatzacoalcos, Veracruz.

Yo no conozco EEUU pero lo que ellos nos venden supieron crear ese universo en el contexto estadounidense y es chevere me la vi casi toda (toca re verla y terminar la) es una adaptación mas en el contexto gringo literal y es bacano. Tqm señorita

Es impresionable cómo se adapta a todas las realidades y contextos, y queda bien. Definitivamente el sello mexicano está re marcado en Ugly Betty y ahora entiendo el porqué. Es el tercero del top 3... Gracias por este análisis ❤❤❤

Hecha un vistazo a la alemana !! Tu papel es muy parecido y te gustaría mucho " verliebt in berlin "

Yo pienso que en Estados Unidos pues tal vez haya novelas, pero muy poca ya que la mayoría son series, digamos que las series en EUA son el punch, pero lo importante es que no se ha ido la escena de Betty la fea, saludos Natalia 😊

¡Estoy asombrado de ver por aquí a Marcela! no, no, no ¡jajajaja! quiero decir ¡Natalia! ¡jajajaja! Es impresionante cómo la telenovela supo posicionarse en la mente de los espectadores (y por eso dije Marcela en vez de Natalia). Yo no he visto Ugly Betty, pero yo creí que Vanessa Williams era la antagónica de Betty. Natalia. Debo confesar que quedé asombrado en cómo arreglaron tu cabello para la telenovela porque se miraba ese brillo de otro mundo, con mucha vida, y casi tan perfecto. Me enamoré de tu cabello (espero no meterme a problemas con tu esposo por mi confesión 😂). Recuerdo haber visto una entrevista que te hicieron en ¿España? pero fue un desastre ese entrevistador porque hizo preguntas medio tontas, y una de ellas es acerca de la orientación sexual del actor Luis Mesa. Sinceramente que el entrevistador desperdició una gran oportunidad para hacerte preguntas interesantes. Bueno. Así es el medio del espectáculo. También debo decir que la actuación de todos los actores colombianos en todas las novelas que han grabado, son muy talentosos y naturales para la interpretación. Buena escuela de actuación hay en tu natal Colombia.

Ohh si, yo lo la version norteamérica esta en Disney y en español. Esta muy buena la serie la verdad como dice Natalia es una serie completamente diferente, nos muestra a una Betty completamente segura para empezar, ya que no le tiene miedo a nada y se lanza a hacer mas cosas, tambien mantiene esa escencia latina en la serie ponen a Betty en diferentes situaciones que ella tiene que resolver y asi también ella va conociendo mas personas. Poco a poco nota la importancia de su trabajo y no se enamora de su jefe la verdad es muy buena serie

Dijiste la semana pasada q este jueves hablarías del capitulo donde sigues a Armando con la Patsy pat😢

Yo he visto la versión Egipcia de yo soy betty la fea. Está bien, solo se entiende que a la empresa igual le pusieron ecomoda pero se entiende porque la historia la respetaron bastante bien

Buenas noches ...de todas las versiones que isieron de betty ..prefiero la original y con cada unos de sus personajes ..es la mejor ...gracias por sus contenidos ...bendiciones para usted y familia 😊❤

Hola!!tenés que hacer la comparación con Betty en new York

@actriznatalia

11 ай бұрын

Claro que si, @carolinafridel1970

Bendiciones Natalia ..eres brillante ..yo he visto la vety mexicano y vety new city vi las dos novelas pero ninguna se iguala a la 3:56 omombiana ya la h visto como 9 veces repetida y es que esta novela te vuelve adicto cono una droga .que no puedes contralar las ganas de verla .meescanta 😂.❤

Saludos Natalia , Eres Hermosa .. Ya me dio curiosas esa serie no ha le visto ,.. iré a chequear . pero la Número 1 siempre sera la original.

❤❤❤Marce siempre veo Betty y digo cuando veo a Marce “amiga date cuenta”

La adaptación fué muy buena, de las mejores.

No me gustaban las novelas, 3 veces fueron las veces que ví "Betty la fea" pueden salir X versiones pero la colombiana es única.🎉🎉Gracias Marcela Valencia, también lloré cuando hablabas con el papá de armando recordando tu niñez!!! Natalia como tú nadie.

Hola mi nata hermosa te esperamos con ancias en Betty 3🫶🏽😻

@actriznatalia

11 ай бұрын

❤

La única versión diferente a la colombiana que mas me gusto fue la de estados unidos, me la vi completa, muy buena 👏🏻😊 Saludos desde cali ☺️

No he visto "Ugly Betty", así que no puedo opinar. La voy a buscar para verla

Te adoro Nati

Dinos tu opinión sobre Betty en New York

Tan linda❤❤❤ es perfecta❤❤

Y que personaje reemplazo a Marcela en Ugly Betty?

No hablaste de Marc y Amanda que son como el equivalente a Patricia

Qué dulce es Natalia, demuestra lo buena actriz que es, para nada se parece a Marcela 😂😅. Natalia por favor Análisis de la Marcela de Betty en NY

Ugly Bety está en Disney bendiciones me agrada tu personaje de Marcela