⭐️ Dites moi ici si vous aimez ce genre de vidéo ! Est-ce que vous avez envie de voir d'autres vidéo de conversations ? J'aime toujours avoir vos retours ! ⭐️ ⭐️ Let me know if you like this kind of conversation video ! I always enjoy reading your feedback ! ⭐️ La vidéo en anglais sur la chaîne de Bigbong sortira dimanche prochain ! 🇬🇧 The english video will be up on Bigbong's channel next sunday ! 🇬🇧

@vivek6356

2 жыл бұрын

Ouais je l'ai bien aimé :)

@Kendah1978

2 жыл бұрын

Tous ce que tu fais Elisa est très utiles et nos aide à élargir nos vocabulaires, expressions et grammaire, bref, à améliorer notre apprentissage de français. Sois confiante et sûre de toi et il faut que tu sois très fière de tous tes efforts ciblé à notre progrès dans cette belle langue, je te remercie ❤️❤️

@tommydahill437

2 жыл бұрын

Merci! C'était très cool et utile et intéressant et assez facile à comprendre car vous (les deux) parliez naturellement mais assez lentement.

@Dashew

2 жыл бұрын

Oui, c'était génial ! Merci :)

@sarafshmutz9475

2 жыл бұрын

This was great, please do more of these.

Merci beaucoup pour cette invitation, j'ai pris énormément de plaisir ☕

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Merci à toi ! C'était génial !

@LeCoude76

3 жыл бұрын

Si tu as une chance viens faire un tour en Mauricie et viens faire un tour au Parc National. Le paysage de nos cartes tu le verras c'est réellement à couper le souffle. Je te ferai visiter mon coin de pays avec plaisir.

@bigbong.official

3 жыл бұрын

@@LeCoude76 Je suis déjà passé par là. C'était vraiment magnifique !

@LeCoude76

3 жыл бұрын

@@bigbong.official Génial, donc l'hiver prochain je te suggère de faire un détour vers Sainte-de-la-pérade entre le 26 Décembre et le 20 Février, pour en profiter pour aller taquiner le poulamon. Un petit village d'environ 600 cabanes se construit chaque hiver sur la rivière pour cette pêche sportive et qui est unique au monde(il n'y as aucune autre place dans le monde ou l'on peut pratiquer cette pêche.). La pêche se fait de jour comme de nuit à un prix très abordable et sur place on te montre comment pêcher, tu n'a pas besoin d'équipement le tout est fournis avec un poêle à bois pour chauffer la cabane. Donc avant de partir fais le détour ça en vaut la peine. Fais des recherche sur youtube et sur google tu y trouveras beaucoup d'info sur le sujet. Sur ce bonne chance pour la suite ;) .

@bigbong.official

3 жыл бұрын

@@LeCoude76 Merci beaucoup pour toutes ces informations. J'ai bien pris note 😊

merci pour cette conversation. j'ai compris presque tout, grâce a vos grammaire, prononciations et accents. interessant les différences de paris et québec.

J adore vos facons de parler. Vs parlez doucement et avec une trés belle voix

Sympa votre vidéo. Les plats traditionnels Québécois proviennent d'une époque où il fallait beaucoup d'énergie pour survivre au climat et pourvoir aux tâches quotidiennes. Dans notre monde d'aujourd'hui, on a pas besoin de tant de calories. Nos plats traditionnels sont aujourd'hui consommés parcimonieusement durant l'année et plus spécifiquement lors du temps des fêtes en grosse quantité. Concernant les accents; accent québécois et accent français, brésilien et portugais, afrikaner et néérlandais, mexicain (et autres) et espagnol, américains, australien, néo-zélandais etc.. et anglais d'angleterre, tous sont le fruit d'une dérive linguistique suite à la colonisation.

Love your standard French speech, anyone can understand it. Merci.

Je très aimais cet vidéo. D’entendre ce qu’il avait à dire sûr Canada. Et aussi en tant American qui apprend le Français. Merci à tout.

Je suis d'originaire du Canada, du Toronto! C'était très intérresant pour moi en tant Canadienne anglophone, j'ai hate de tes advanced conversations à l'avenir! ❤️

Vous êtes charmants et intéressants ... j'habite Montréal et c est interessant d'écouter des français de France qui sont positifs et avec une ouverture d 'esprit ... Merci

Est-ce que quelqu'un d'autre a remarqué qu'elle dit toujours Canada et Big Bong dit plutôt le Québec :) ? Ça fait plaisir de voir qu'il a pris l'accent québécois, je pourrais même croire qu'il est Québécois de naissance à certains moments!

@clothesfromthedryer

2 жыл бұрын

Oui! C'est comme BigBong dit "la France" quand il parle de Paris.

@pierretanguay2527

2 жыл бұрын

En fait pour moi qui suis québécois de naissance, Big Bong à encore un accent français évident plutôt qu’un accent typiquement québécois.

@9206audree

2 жыл бұрын

@@pierretanguay2527 On ne peut en juger ici car son interlocutrice est française et il s'adapte ou reprend ses racines. Il le dit lui-même.

@pierretanguay2527

2 жыл бұрын

@@9206audree je ne condamne pas Big Bong d’avoir un accent français plutôt que québécois. Je fais un constat, c’est tout. D’ailleurs les français vivant au Québec n’abandonnent jamais totalement leur accent français. C’est normal il me semble. Ils finissent par développer au fil des années un accent composite qui fait qu’on considère qu’ils parlent avec un accent français au Québec mais les français considèrent qu’ils ont un accent québécois lorsqu’ils vont en France.

@9206audree

2 жыл бұрын

@@pierretanguay2527 C'est entendu. :)

Vous etes tous les deux tres jolis et gentils. Je pense que nous avons besoin d'une deuxieme partie 😍.

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Merci beaucoup c'est adorable ! 😊

Super intéressant et agréable à voir. Et en plus la qualité du son, de l’image et des commentaires d’expressions est remarquablement bonne pour une chaîne aussi jeune. Bravo.

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Merci beaucoup ! Ça me fait très plaisir !

Oui j’adore ce genre de vidéo de conversation. Vous deux parlent très clairement, mais Big Bong parle trop trop vite. En tout cas, j’espère que tu feras plus de ce type de vidéo. Merci !

Vous avez fait une superbe vidéo! Cela me fait rappeler de ma belle province, le Québec. Pour tout vous dire, je suis une Montréalaise qui réside de façon permanente en France, notamment en région parisienne. Donc, oui cette vidéo me parle beaucoup, autant sur ma vie au Canada que celle en France, je suis ravie d’apprendre que les ressortissants français prennent bien les mœurs canadiennes québécoises 😀

Étrange, j'ai moi aussi fais une partie de mes études au Québec, mais pour le coup je ne me suis pas du tout entendu avec les autres français et ne me suis fais que des amis québécois ou Canadien. Les plus belles années de ma vie pour l'instant d'ailleurs

Merci beaucoup par cette vidéo! J’ai appris le français par plus de un an et j’ai toujours le problème de entendre et comprendre le français parlé. Dans cette entrevue je ne ai pas des problèmes de vous écouter. Je te remercie par ça! Salut des États Unis!

@Love-eg2vf

3 ай бұрын

It’s really best to carry out one-on-one conversations with native speakers. I am looking for a language exchange partner. Would you be interested?

J'aime beaucoup ce genre de format parce que ça me permet de m'immerger complètement dans la langue et j'ai aussi trouvé le sujet de cette conversation très intéressant. Quand j'étais au Québec il y a 3 ans, j'ai eu pas mal de difficultés à comprendre les gens au niveau du vocabulaire, et aussi par rapport à l'accent québécois. C'est vachement différent! Je suis tellement heureuse d'avoir trouvé ta chaîne. Merci Elisa!

It's funny because "cabaret" is used in family language in Italian, at least in Northern regions, exactly with the meaning of "plateau" and I, just like many others, would have understood that, thinking that was common French! Maybe Canadians still have remnants of ancient French, just like Italy, dating back to French occupations in past centuries.

BigBong ❤ J'l'aime bien!

Tu viens de gagner un nouvel abonné, oui cette type de vidéos sont très intéressantes, je suis en train d’améliorer mon niveau de français donc j’aime bien cette type de vidéos.

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Merci beaucoup ! Très contente que ça ta plaise !

En même temps, pour la difficulté d'intégration, c'est sûr que si vous arrivez au Québec, emménagez sur le Plateau à Montréal et que vous restez là, faut pas s'étonner d'avoir principalement que des potes de France; le Plateau a environ 100 000 expatriés français sur 10 km carrés. Pour le reste, très intéressant. Le seul truc, c'est que quitte à ne parler que du Québec, autant dire le Québec et pas constamment "le Canada".

@francoisjean1178

2 жыл бұрын

Oué..le plateau c'est un ghetto français...🤣🤣🤣🤣

Française à Montréal, je confirme tout ce que dit ce jeune homme 😁

Fantastique! Million merci!

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Merci beaucoup !!

I love it. Great way to learn french. Merci bcp

Merci beaucoup à vous Et j'adore cette vidéo et vous êtes très gentilles...

Merci beaucoup à deux pour belle conversation .

J’aime cette video vraiment. Merci beaucoup. J’ai grandi dans L’Ouest du Canada mais j’ai habité en Quebec quand j’étais vingt ans.

This was so interesting ! It was very challenging for me but I really enjoyed it ! MErci pour la vidéo !

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Thank you !!

This video was so amazing! I loved both of your conversations ❤️

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Thank you so much !!!

c'était vraiment chouette! merci !

En tant que quebecois de souche, je suis agréablement surpris de ton intégration, bravo BigBong! On se prendra une petite frette un bon moment donné ;)

Merci pour cette vidéo et vos autres. Je pense que je vais encore faire des progrès en les regardant. Votre présentation est vraiment motivante et concernant celle-ci, c'est agréable d'entendre BigBong, un gars vraiment cool. TC

Merci pour cette video super interessante. J'ai tout compris a 99%.

I like french so much

Super ce que tu fais! ❤️

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Merci !!!

j'ai passé un superbe moment , un Breton ! ;)

wow!!! j'ai compris toutes les conversation!

Amazing video!!!!

Je suis très heureux ❤️❤️

Super intéressant !

Love your channel, je suis accroché!

C est très vrai pour ce qui est de l omniprésence du ciel. On a vraiment l'impression que l'horizon est dégagé au sens propre.

Vous frites un couple bien mignon .

YOOO!! Le gars c'est un connaisseur, la tire d'érable c'est tellement bon!!

merci à toi

Super intéressant!(même étant français!)

Bien vidéo. Bravo.

Salut Elisa! Ta chaine est vraiment super chouette, merci pour ton travail. Je suis professeure de français au Mexique et j'aime bien recommander ta chaine á mes étudiant.es et j'ai vraiment l'impression que ca les aide !! Bonne continuation ;)

@FrenchmorningswithElisa

2 жыл бұрын

Merci énormément Sana ! C'est très gentil ! 😊

hyper intéressante!

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Merci !!!

Une des grosses différences que vous n'avez pas mentionnées est le changement des genres : unE job, unE tequila et non pas un job, un tequila. Un autre point sur l'accent, j'ai entendu des cultivateurs angevins assez âgés qui parlaient entre eux. À part quelques expressions typiquement française, leur accent aurait pu être québécois. (Je suis français né au Québec et dont la grande famille est partagée entre ses racines françaises et les nouvelles pousses québécoises. 😊)

Mulher bonita e simpática! Um charme!

Salut j’aime bien vos vidéos et je les trouve très intéressante je suis natif du Québec et je trouve que vous avez raison Mais il y a un problème: Si vous demandez à beaucoup de québécois on va vous dire que on est Québécois pas canadien pis le Québec c pas le canada

Intéressant

C'est vraiment cool. Moi aussi j'ai pris un petit caffe. D'abord, Je n'ai pas pu m'arrêter de regarder ta reaction et ton visage souriant. Très belle! Moi je vie en Canada a London, 'Ontario, totalement anglophone. Ici on n'entende pas le français dans la vie quotidien, pas de tout. Mais je visitais Montreal environs dix fois et je trouvais la ville vraiment cool. Mois je dirais que la français quebecois est plus difficile a suivre/comprends. Votre français est une musique a mes oreilles. Remerciement !

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Merci beaucoup !

@MrLuchenkov

2 жыл бұрын

Le français enseigné dans le reste du Canada (hors-Québec) est souvent un français international, voire un français proche du français parisien, notamment en ce qui a trait à la prononciation. C'est une dichotomie particulière: c'est évident qu'adopter la prononciation française sera plus utile en général à l'étranger, mais celle-ci vous empêche de bien comprendre vos voisins immédiats du Québec. Avec quelques mois de pratique, surtout en immersion, on finit par s'habituer rapidement. ;)

Thanks for your pop-up definitions! Wouldn't otherwise have any idea what a clic-clac is:)

Bonjour Élisa, je trouve vos vidéos très interessants. Par contre, quand on parle du Québec on ne dit pas le Canada en parlant du Québec. On dit le Québec, c’est pour nous une marque de respect. Merci beaucoup

Y a aussi la queue de castor, et le pudding chômeur yummy😋

Mon ancêtre Français Pierre Huard a quitter la France en 1705 pour le Quebec...Il marie une 1ere Nation Micmac...Aujourd'hui je suis la 8e Génération de mon ancêtre :) Ont oublie jamais nos racines ;)

@powerfire9119

2 жыл бұрын

Mois mon ancêtre Lafrance un français évidemment est arrivé au 16e siècle

Pourquoi faire référence sans arrêt au Canada alors que vous parlez du Québec? C'est comme si je parlais de l'Europe sans préciser qu'en fait, je parle de la France ...

@powerfire9119

2 жыл бұрын

C’est qu’ils ne réalises pas que le Canada est très grand et que c’est pratiquement juste au Québec que les gens parlent français

@simontemplar5506

2 жыл бұрын

@@powerfire9119 Il le réalise très bien mais ils sont venues ici que pour améliorer leurs anglais avoir leurs diplômes a peu de frais et vivre entre expatriés sur le plateau pour après quitté le Québec pour de bon. Nous ont va payer la facture des frais de leurs scolarisation privilégiez comme des cons. Ma blonde est Européenne et ces 3 nièces et sont neveux ont tous quitté le Québec avec leurs doctorat,la naïveté du Québécois avec l'ingratitude des Français et autre immigrants qui obtiennent leurs diplômes.

@BB-wu1xz

2 жыл бұрын

La France est un pays, le Québec non !

Une guenille de cabaret...ça m'a fait tellement rire. En fait, c'est de la façon dont Big Bong a demandé à Élisa la signification française de ces deux mots. J'ai réalisé que ça sonne de façon plutôt vulgaire quand tu les agence à partir de leur signification française (en tout cas dans la tête d'une Québécoise :)) Je trouve ça savoureux les quipropos qui surviennent même quand on parle une même langue. Merci pour la vidéo !

Aren't you two adorable?

En fait... exactement parlé le Québec a plus de 800 variété de fromages la france a entre 1200 et 1500 ( selon qui les resence) pas mauvaise moyenne pour une société qui a à peine 413 ans d'histoire .

Merci pour tes vidéos Elisa!! J'adore tellement apprendre avec toi et peut-être que je vais m'installer à Sept-îles au Québec, donc cette vidéo m'a beaucoup aidé à avoir une idée de ce qui m'attends. Et bien, je me suis aboné a ta chaîne. Saludos desde Chile !! Ven a visitar Chile algún día !

@nicolasrenaud6875

2 жыл бұрын

Tu vas peut-être t'installer à Sept-Îles? Wow, quelle audace, essayer une région aussi éloignée des centres urbains hahaha. Même moi, natif typique du Québec, je ne suis même jamais allé à la Côte-Nord 😂

@blackmathix

2 жыл бұрын

@@nicolasrenaud6875 En fait, c'est une oppotunité de travail, du coup, même si c'est une petite ville jolie et tout, j'aurais préféré une ville un peu plus grande quand-même. Mais bon, j'espère qu'elle me plaira et j'espère aussi faire pas mal d'amis québécois :) Ps: je connaissais même pas l'accent québécois. J'ai appris l'accent francais et j'ai vécu en France quelque temps aussi. Du coup, c'est un bon défi pour moi parce que c'est vraiment dur à comprendre et tellement différent

@nicolasrenaud6875

2 жыл бұрын

@@blackmathix jaja, que bien pues, que oportunidad interesante. Estoy seguro que lo aprovecharas, bueno espero que te gusta el ambiente rigoroso, la naturaleza nordica indefinida y nuestra gente de este tipo de region (osea, segundo yo, franca, directa, bastante curiosa, un poco dura pero muy calida porque en necesidad de sentimiento comunitario fuerte). Saludos y buenas suertes

@blackmathix

2 жыл бұрын

@@nicolasrenaud6875 Muchas gracias por tus palabras, amigo!!

Il ne faut surtout pas oublier le blé d'inde (Maïs sucré). L'épluchettec'est la tradition d'inviter la famille et les amis pour dégudter le maïs frais pris directement dans le champ, coupé en épi et boui dans des grandes cuvettes d'eau sur un feu oubert ou du charbon de bois. L'épis est trempé dans le beurre salé et dévoré avec les doights. Le nom épluchette viens de la corvé qui est faite avant de lancer les épis dand l'eau. On se regroupe pour arracher les feuilles qui entourent l'épi. Activité conviviale et repas végétarien délicieux et simple. Parfois accompagné d'un mishoui de viande. Une bête complèete rôti sur un feu de bois, puis partagé èa la table.

Pouce bleu!!! Beaucoup de Québécois préfère que l'on différencie Québec et canada. C'est le genre de chose qui peu créé des frictions. :D

@eltoineelmetador2131

2 жыл бұрын

Surtout les boomer

@checkca2967

2 жыл бұрын

@@eltoineelmetador2131 hahaha t dröle . Mais non, pas boomer. p.s tu es un an en retard pour ta joke. au moin c'était pas une joke de chuck norris.

@rerem2

2 жыл бұрын

tu a totalement raison x) et j'ai eu le malheurs de dire a ma belle famille quebecoise que c'était similaire au état-unis, je te laisse imaginé la suite x) ! belle famille indépendantiste x) !

@checkca2967

2 жыл бұрын

@@rerem2 Hahaha on faits tous des erreurs, Je suis convaincu qu'ils t'aimes encore, mais c'est possible que tu sois rayés à vie de leur testaments :D Bonne journée

@eltoineelmetador2131

2 жыл бұрын

@@checkca2967 continuer de rager les séparatistes c’est pas parce qu’on est la meilleure province du Canada qui faut toujours préciser qu’on vient du Québec

Ne pas oublier les Oreilles de Chris...servi en cabane à sucre

j'adore tes vidéos, petit correctif... le Canada n'est pas un pays Francophone, Seul le Québec a le Francais comme langue officielle, tout les autres provinces ont l'anglais comme langue .

Jolie langue🥺😍❤️, je suis Russe, j'adore vôtre Français langue😍❤️🇫🇷

J'ai adoré la vidéo, c'est super ! Je suis mexicain et j'habite à Toronto. Je dirais que je vous comprends très bien quand vous parlez. J'adore l'accent québécois, mais il est très difficile de comprendre. Si vous me demandez, je pense que je comprends moins de la moitié de ce qui les québécois disent 😬😁 Mon expérience avec les prix de loyers à Canadá c’est que à Toronto sont beaucoup plus chers qu'à Montréal. Pour moi, le Canada est super et les gens sont très cool 🇨🇦🍁

Très intéressant d'entendre votre point de vue sur notre culture. Par rapport à la difficulté de s'intégrer, je dirais que c'est principalement dû au fait que les groupes d'amis se forment très tôt dans l'enfance et l'adolescence et bougent très peu par la suite mais aussi par la nature des activités pratiquées qui vont être plus souvent privées dans des cours arrières comme par exemple un bbq ou un party piscine ou autre. On va apprécier discuter avec un Français ou un autre immigrant mais l'organisation sociale fait qu'on ne deviendra jamais ami même si on aurait beaucoup à y gagner.

Très sympathique vidéo, mais de grâce, cessez de dire que la Canada est un pays francophone. C’est le Québec qui est francophone. Oui, il y a des francophones hors Québec, mais combien d’entre eux peuvent parler français hors de chez eux ou de leur cercle d’intimes? Poser la question, c’est y répondre. Alors que dans certaines régions du Québec, nombre d’anglophones vivent sans jamais avoir à parler français. D’où mon agacement. (Ben oui, il n’y a pas que les Français qui peuvent râler…)

@LevraiMerovingien

2 жыл бұрын

bonjour Louis, je regardais la video et j'ai vu ton message ; je comprends ton agacement mème problème en europe l'anglais est partout, memes les entreprises françaises communiquent en anglais à la télévision française avec un sous-titre français (ridicule)

@jeanrose1627

2 жыл бұрын

C est dégueulasse surtout que les francophones vivaient au Canada bien avant les anglophones 😭

@Heimrik01

2 жыл бұрын

Louis Robitaille Tu omets tout de même de mentionner l'Ontario et le Nouveau Brunswick.

@louisrobitaille9384

2 жыл бұрын

@@Heimrik01 Mais non. J’ai écrit qu’il y a des francophones hors Québec.

@jeanjacques9365

2 жыл бұрын

@@Heimrik01 pas vraiment, l'Ontario est anglophone Ottawa est bilingue et le Nouveau Brunswick très amicalement c'est ni anglophone ni francophone c'est leur propre mélange des deux et pour un français c'est incompréhensible pour un québécois faut un peu de patience.

Juste une petite remarque; pas l'temps de niaiser, on disait déjà ça il y a plus de 50 ans et Internet n'existait pas. À part cela, vraiment aimé cette vidéo :-)

2 жыл бұрын

Mais c'est le clip sur Internet qui a fait traverser l'expression en France. Faisons plus de clips rigolos les Français vont finir par parler comme nous ( et lâcher leur franglais).

Cuando hablas español, reads in english but aimes écouter le français.

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

Tellement true ! 😂

Le Monsieur vit au Canada ou au Québec ? pour nous c'est au Québec, merci

Bonjour je me présente je suis Jonathan je viens du Québec 😊 jai beaucoup de respect pour les français qui vient s'établir ici au Québec car nous les les Québécois nos Origines provient de la France 😊

@rerem2

2 жыл бұрын

ont aiment beaucoup le québécois aussi :) vous êtes vraiment nos frères

@simontemplar5506

2 жыл бұрын

Je veux pas te décevoir mais ils n'y a plus beaucoup de Français qui ont des origines de la France,ils a des quartiers entiers en France qui sont a 75% Africains et d'autres du Maghreb.

EUHHH! C,est pas le Canada mais le QUEBEC! :) Merci

18:52 « en français » aweille don

I have a suggestion. I think if you put the vocab words at the top of the screen instead of the bottom, it'll be much better. Because for those using subtitles, we can't see the vocab words unless we pause the video and take the caption off and in any given video, where there's quite a bit of vocab, that can be quite inconvenient.

ayooooye quelle ange cette fille

C'est un peu étonnant de l'entendre dire que les cafés ou boulangeries françaises lui manquent...il y en a beaucoup à Montréal et ailleurs au Québec. J'imagine que ce n'est pas exactement pareil mais nous avons d'excellentes boulangeries et pâtisseries spécialisées dans les classiques français -baguettes, éclaires, galettes du roi, croissants- de manière artisanale. À l'entendre parler, c'est comme s'il n'était jamais allé au Plateau Mont-Royal😅

Un cafe froid te fait jolie. (German saying) :D

on a le paté chinois sous coter aussi on a de bonne boulangerie faut juste les connaitre :) (sirop d'érable dans le café un régal)

La crise du logement est malheureusement présente en France et pas seulement à Paris ! Toutes les grandes villes connaissent ça et dans l'ouest il y a vraiment un afflux de population depuis une quinzaine d'années

6:06 C'est drôle d'entendre ça, car du point de vue des Québécois, c'est plutôt l'inverse. Je m'explique: on a tendance à croire que les Français sont plus portés vers la ghettoisation que d'autres groupes. Je vais me permettre de généraliser ici (et bien sur, ça n'applique pas à tout le monde), et dire que si l'immigrant Français choisi de vivre dans un quartier avec une grande concentration d'immigrants Français (p. ex. Le Plateau), qu'il choisit de travailler dans un domaine où les Français sont surreprésentés (p. ex. communications & marketing), et qu'il choisi de fréquenter des établissements tenus et fréquentés en majorité par des Français (p. ex. cafés et bistros de style français, boulangerie bretonne etc.), il diminue d'autant ses chances d'entrer en relation avec des Québécois dits 'de souche'. C'est une réalité qu'on voit également avec les étudiants étrangers anglophones. Beaucoup viennent des provinces anglophones ou des États-Unis, et se plaignent de ne pas entrer en relation avec les locaux, mais font le choix de rester de manière permenente dans un rayon de 500 mètres de l'Université McGill.

Les québécois sont hospitaliers seulement si tu parles français. Je vis au Québec pendent 2 ans (je suis en train d'apprendre français et je ne parle pas en français à l'exterieur), et j'ai vu comment ils peuvent être si inhospitaliers et parfois impolis. Après 2 ans, je veux encore quitter le Quebec.

Il me semble que ce BigBong s'est un peu assimilé en terme d'accent. Un peu entre les deux mondes. Juste assez pour se faire encore considéré français au Québec mais de retour en France il va entendre "Mais vous avez l'accent québécois!"'

@oursenplus1

2 жыл бұрын

Je suis Québécois et plusieurs ami(e)s français(e)s m'ont confirmé cela! Une amie a une mère française et un père marocain, elle a donc un peu des deux accents pour l'oreille québécoise. Quand elle va voir sa famille en France, elle se fait dire qu'elle a l'accent québécois!

@louc8694

2 жыл бұрын

MOi je trouve qu'il a pas mal gardé son accent français...ça s'entend tout de suite mais j'avoue que son accent est moins fort que celui de la fille.

@daniela.septembre7936

2 жыл бұрын

Je l'entends aussi, n'étant pas francophone natif et n'habitant plus en France.

le canada n'ais pas francophone, il es anglophone, le Québec oui. il faux faire la différance entre le canada et le Québec

2:00 I thought he said that there was a danger of Polly Pockets on the Metro.🤣🤣🤣

il a un leger accent du quebec alors qu il est francais c est fou ^^

@FrenchmorningswithElisa

3 жыл бұрын

C'est vrai ! il y vit depuis longtemps maintenant !

@justmyopinion3723

2 жыл бұрын

Hyper léger alors

Bonjour. Je suis Quebecois,gaspesien. Comme beaucoup l'ont indiqué, Oui le Quebec fait malheureusement encore partie du canada,mais sachez que le Quebec est tout a fait un autre pays que le Canada. C est un peu ennuyant de vous entendre parler constamment du Canada,quand dans le fond,vous parlez du Quebec. Le canada est aussi different du Quebec que pourrait l'etre l angleterre de la France. Et bien sur ,notre mentalité latine nous rend absolument et totalement differents des anglos du ROC. Pour ce qui est des accents régionaux,nous les gaspesiens sommes suposés avoir un enorme accent comparativement aux gens de montreal,qui eux aussi parlent de facon un peu differente . Par exemple chez nous, une baleine se dit balène,mais a montreal,ils disent balaèine,ce qui nous écorche les oreilles un peu. Bien sur,comme nous sommes tous latin,nous argumentons en masse (beaucoup) mais comme Montreal n ont pas de baleine et nous oui,ben c est clair que nous avons la bonne prononciation.hehe Dailleurs si je dis a un Montrealais : benmanque qu 'on va s'arvoir su ma soeur betot.( il y a des chances que l 'on se revoit chez ma soeur bientot.),il risquent de ne pas me comprendre .

@ericst-laurent8161

Жыл бұрын

Hehe he lol je suis du bas du fleuve a la limite de la gaspesie et nous aussi ont utilisent l'expression benmanque

Il ya beaucoup de pâtisseries et boulangeries à montreal!

Pour la tire d'érable, je vais vous corriger. Ce n est pas du sirop chaud qui fait de la tire au contact du froid..... On doit faire bouillir le sirop 115 °C (238 °F) ou a l'oeil quand une goutte se forme si on laisse tomber une goutte dans l'eau froide. Cela prend une dizaine de minutes. On verse de tres petites quantité sur de la glace ou de la neige pour chaque convive. Ensuite on prend un baton en bois ou une fourchette si on est à la maison, et on prend la tire en tournant sur son baton parce qu elle a été refroidi par la neige ou glace et on la déguste.

Le café froid maintien la beauté,

C'est difficile, aussi, pour les Québécois, de se lier aux Français, que ce soit en France ou au Québec. Les Français, au Québec, ont la malheureuse tendance à se ghettoïser.

@simontemplar5506

2 жыл бұрын

Tout a fait! Mais les couples hommes Québécois avec Française fonctionne bien! Mais une Québécoise avec un homme Français est plus corsé.

@rectotexto4586

2 жыл бұрын

@@simontemplar5506 Les hommes québécois ne connaissent pas la galanterie ni les bonnes manières et sont plus ennuyeux, en couple. Évidemment, c'est une généralité.

@simontemplar5506

2 жыл бұрын

@@rectotexto4586 Les femmes Québécoise qui ont été en couple avec des hommes Français, c'était la cupidité des Français qui était insupportable selon ce qu'elle disent! Pour avoir été en Asie plusieurs fois,les femmes asiatiques Me disais vous êtes français? Non et elle répondais: oh gosh thanks you're Canadian! Vous négociées tout partout comme les magrébhins! La culture Magrébines a sérieusement déteint sur les Français de souche. Oui les Habitants Québécois avec leurs camion 4x4 noir pour faire l'épicerie "leurs shopping" il y en a beaucoup surtout dans la ville de Québec et tout autour,ce sont des gars pas de classe et qui nous font vraiment honte. Montréal c'est mieux mais il y a de la classe a amélioré.

J'adore cette video! Mais il parle plus vite que vous, et donc c'est plus difficile pour moi de comprendre. Je ralentis le video 😂

I'm not sure if I understood correctly but did he say he's French but also Japanese and living in Montreal? Because that's exactly me now! haha

2 жыл бұрын

He sais that he was born in Japan : «mon pays natal».

Salut Elisa et touts! J'ai trouvé cette interview tres intéressant!!! J'ai une question: La culture québecoise est plus similaire a la culture americaine (ou de l'Amerique du Nord) ou est plus similaire a la culture française? Felicitacions Elisa et merci par cette "youtube channel"!!!!! (Je ne sais pas comme dire "youtube channel en français, quelqu'un sait?)

@milsh4ke

2 жыл бұрын

L'opinion la plus générale que je peux donner est que nous ressemblons beaucoup plus au américain dans notre mode de vie, même si nous n'avons, pour la majorité, aucun attachement particulier avec nos voisins d'en dessous.

@ericst-laurent8161

Жыл бұрын

Je suis Quebecois et j'ai lu recemment qu'ont pouvait definir les Quebecois comme etant un melange de : Francais modeste, d'Anglais enjoue et d'Americain pacifique.

Encore Bonjour Lisa ! Comment s”écrit le nom de la chaîne de ton invité ( bibong ? : ton invité français japonais )

@Allexandra04

2 жыл бұрын

BigBong 🙂

est ce que tu peux nous faire des video sur le grammaire

Merci pour la vidéo et ta chaîne youtube. Cinq ans de français à l'école primaire et je peux encore comprendre 65% d'il y a 50 ans, mais la parole a été perdue.