This is all your fault Ishmael! *Aggressively crying because of how amazing she sings*

@lowqualitypaleking2704

7 ай бұрын

The fault lies within you, Ishmael!

@hello.9958

7 ай бұрын

CLAAAAAASIC Ishmael

네 탓이군! 프문! 네 탓이군! 장예나 성우님! 이번 5장도 너무나 즐거운 작업이었다옹~! 😄

@user-lp8js2ow1m

7 ай бұрын

찐이닷!!!

@user-gi6uv2kl6k

7 ай бұрын

5장 브금도 정말 좋았습니다❤

@jshushu

7 ай бұрын

5장 브금 정말 좋았어요!!!

@user-qn3vh1co3l

7 ай бұрын

이번 5장 브금 다 너무 좋았어요 좋은 음악 만들어주셔서 감사합니다!

@user-ir8ri5fl8k

7 ай бұрын

EIM해브 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

*"내가* *모는* *배가* *좀* *흔들릴* *테니,* *다들* *꽉* *잡아!"*

I love how this song sounds a lot more hopeful and promising than those before

@randomcatgirl

7 ай бұрын

Wondering how depression or hopeful it will be with Heathcliff. I'm not seeing his Canto finishing in a good way (or as good) like Ishmael or Yi Sang, ngl

@shield0164

7 ай бұрын

got to be honest I got that feeling about Don canto for some reason@@randomcatgirl

@randomcatgirl

7 ай бұрын

@@shield0164 I have so much little idea on how or what Don Canto will be that you could be 100% right

@Ishmaelsquid

7 ай бұрын

@@randomcatgirl Don canto is about Don taking her schizophrenia pills

@randomcatgirl

7 ай бұрын

@@Ishmaelsquid NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Just wanted to add this here, though I know it’ll probably get drowned in all the other comments. I was playing Canto 5’s story dungeon on New Year’s Eve, getting particularly stuck on the Ahab fight before the final boss. Over and over I fought the trio, throwing any tactics I could come up with just to beat her. The amount of times I restarted was ridiculous as just getting hit in the early turns set me up for failure in the later ones. Anyways, long story short, I beat her around 10:45 and went onto the final boss. As I sat there and swept through it, as well as the cutscenes, the clock kept ticking down. Ultimately, the ball dropped right as 2:32 began playing. It was honestly magical. Thank you Project Moon, and cheers to the New Year! Here’s to many more to come!

@supergold1019

6 ай бұрын

Dude that's honestly amazing, cheers to a new year for ya!

I am a fan of Ishmael's high notes!

@flowersherbet

2 ай бұрын

i relate to this comment. LIKE GO GIRLIE YOU ATE THEM UP

*FACE THE SIN, SAVE THE E.G.O* *죄악에 직면하여, 자아를 구원하라.*

프로젝트 문 음악회에서 마지막 순서 쯤에 이스마엘 사라지네가 나온 걸 듣고 곡부터 엔딩을 장식하기에 걸맞는 느낌의 곡이라고 생각했습니다 그것도 라이브 현장에서 사운드 송출까지 빵빵하게 잘 설정되어 있어서 그런지 그 자리에서 소름돋았고 다음 음악회가 기대되네요

@user-un4fe7fp8b

7 ай бұрын

젠장 보라눈물

@PRIMITIAE_030

7 ай бұрын

젠장 페로로.. 아 아니 피아니스트 사마 오네가이시마스!!!!!

@ji_wo0ooo0

7 ай бұрын

뭐야 나도 데려가줘요

@히읗키읔

7 ай бұрын

'가장 아름다운 연주'

@db7929

7 ай бұрын

젠장 이오리

노래가 이렇게 좋다니... 네 탓이군, 이스마엘! The song is this good... The fault lies with you, Ishmael!

@PRIMITIAE_030

7 ай бұрын

잇스으마에르!!!!!

@xion2848

7 ай бұрын

보스전 브금이 늦게 올라오는 것도 네 탓이군, 이스마엘!

@mongshal

7 ай бұрын

다음주 선장이스가 안나온것도 하! 이것도 네탓이군 이스마엘!!

@pgopppgg0428

7 ай бұрын

네 덕이군 이스마엘!!!

@user-tb9my8gd4f

7 ай бұрын

사라지…네 탓이군, 이스마엘!

Tied with Gregor’s for my favorite, the voice actress really gives it her all and you can feel it

She’s not quite Bug Guy, but this is the second best Sarajinae, and it’s not close. It’s real good

@spookynoodle1931

7 ай бұрын

Question, are you the real ESGOO

@Jankes757

7 ай бұрын

Recently I was asking myself which one I like more. I feel like Ishmael's VA had an outstanding performance, but Gregor's song and music just tie together perfectly in the theme of the lyrics and it's canto. Love both performances

@weinnoiserie

7 ай бұрын

​@Jankes757 same honestly! I feel like they're both so genuine

@ylissotato

7 ай бұрын

​@@spookynoodle1931he is therealESGOO, not to be confused with the real ESGOO, who is the one who makes videos about how charge is braindead.

@AltClicker

7 ай бұрын

This is my favourite. I like her voice a lot in this, there just is a lot more emotion in her singing. Well, in my opinion anyway. However, I respect your opinion! @therealESGOO

We are going to pass on the whole ocean with this one 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

@callmebanona

6 ай бұрын

We‘re swallowing out compass with this one 🔥🔥🔥🔥

章をクリアするたび「今回の曲が一番好きだわ！」て言ってる気がする お前のせいだな！イシュメール！

다른 사라지네도 좋지만 5장은 내용 때문일까, 더 후련하게 들려서 좋다

WE'RE GETTING OUT OF THE GREAT LAKE WITH THIS ONE 🐟🐟🐟

역시 음표여서 그런지 노래를 아주 잘 부르네요 GOAT

@user-cardinal7

7 ай бұрын

롤랑한테 찢길 소리를..

@nerverus6445

7 ай бұрын

야잌 나쁜놈아ㅋㅋ

@PRIMITIAE_030

7 ай бұрын

그게 무슨소리니...잔향잔향아...

@user-ln3yc1xc3t

7 ай бұрын

@@PRIMITIAE_030 ??? : *" 롤랑...! 앤젤라아아아아아아아아아아!!!!!!!!!! "*

@ftg4529

7 ай бұрын

아 생각해보니까 안젤리카 성우분이구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2:33 I love the emotion you can feel here 😊

이것만을 기다렸다!!! 이스마엘!!!

@River25178

7 ай бұрын

아이고 형님이 여기서 나오네

진짜 게임 엔딩곡같아서 제일 후련함 모든게 해결됐을지는 몰라도 마음은 편해짐 5장의 여정이 헛되지는 않았다는 느낌

This is incredible, but the wait for Dante's version continues

@WHATDOYOUMEANITSNOTAVAILABLE

7 ай бұрын

Dante will prolly go like: ⏰⏲⏰🕰⏰⏲🕰⏲🕰⏰⏰⏰🕰🕰⏲🕰

@fishballoon_

7 ай бұрын

this would be the funniest thing ever imagine they release dante's version like that

@hello.9958

7 ай бұрын

​@@fishballoon_ just imagine Dante version is him sitting in the bus all alone and we only hear the instrument and tick tock

@arachineatzeer7478

6 ай бұрын

I hope Dante doesn't actually sing or try to sing it, but instead the Sinners do, in a way as a thank you and to lend their voices to them (since Dante is meant to be us afterall)

@wk6499

Ай бұрын

@@arachineatzeer7478I’m a sucker for choirs

이번 사라지네는 이스마엘이 모든 일들을 해결하고 난 후에 후련한 마음으로 자신만의 길을 찾아 여정을 떠나는 느낌이 들었습니다.

イシュメールの歌い方すごい好み

Thought it was going to be hard for them to beat gregors version of this, but this version blows it out of the water. Can tell the VA gave it her all

대체 6장은 얼마나 대단하게 만들려는거지?! 4장도 감탄을 금치 못했는데 5장은 4장을 뛰어넘어버리니... 5장보다 6배는 쩔게 만들어주겠지?!

@user-sv2tl3bl1p

7 ай бұрын

끝없늗 상승곡선의 프문....

@maloising9663

7 ай бұрын

폭풍의언덕 = 로맨스소설 // 프문이 쓰는 사랑이야기? 못참지 ㅋㅌ

@relevant4962

7 ай бұрын

프문이 사랑이야기를 써서 좋게 끝난적이 없잖아..

@user-hw4ei3lb1v

7 ай бұрын

히스마엘을 위한 받침일 뿐이다

@user-lh4ds1ge5e

7 ай бұрын

사랑마을 되는거 아녀

These tears... THIS IS YOUR FAULT ISHMAEL! ( *Proceeds to cry harder* )

WE CHARTING OUR OWN PATH WITH THIS ONE 🔥🔥🔥🔥🔥

the only thing ishmael is at fault for, is being the most adorable little hedgehog girl with beautiful hair that makes me cry every time i think of her canto

I can actually see this music playing on the background as Ishmael is sailing on the sunset with the sinners and Dante.

It feels like “I don’t know where am I going next, I also have no idea what I would like to be, but I can search it in the future”

노래가 5장 끝나고 후련한 기분으로 부르는 느낌이라 너무 좋음

이스마엘 사라지네 전 까지는 그레고르 버전이 가장 좋았는데 이젠 이게 최고다

이스마엘 5장마지막 일러스트에서 자기만의 길을 찾아가는 표정이 생각나는 곡입니다~!

I hope for meursalts version, it is also as emotional as this one. It would be a great contrast to his clinical and stone cold demeanor during his arc.

@hmr0470

6 ай бұрын

Idk why but trying to imagine it only ascertains that Meursault might have an ice prince archetype kind of voice

1:52 여기서 고래울음소리 들리네....

이번 스토리부터해서 노래 도입부에 시원한 파도소리까지 마음의 짐을 내려놓은 이스마엘을 보고 울었다

5장도 잘 플레이했습니다 프문!!!! 오래오래 좋은 스토리 이어서 내주시기를!!!

왜 너만 후련하게 노래를 부르지? 네 탓이로군 이스마엘 Why are you the only one singing with joy? It's your fault, Ishmael.

진짜 어떻게 매번 이리도 신선하고 재밌고 슬프고 감동적이고 여운남는 스토리와 노래들을 뽑으시는건지... 이번 이스마엘 사라지네도 시원시원해서 좋았습니다!!

We're finding our compasses with this one 🔥🔥

오늘 끝까지 잡고 들었습니다. 분명 과거는 어지럽고 오물 덩어리같은 인생이겠지만, 그 인생을 견디며 살아간디면 그 과거에게 감사하며 나아갈 겁니다!!

이스마엘 성우님 목소리 좋고 노래도 잘불렀어요 이번 에피소드 대만족! 이렇게 상향평준화 돼면 다음에피소드들이 기대돼네요!

@az_eagle

7 ай бұрын

에피... 소드...? 에피는 죽었는걸요?

근본 일러스트와 근본 노래 그리고 비교 불가능한 스토리가 합쳐졌기에 듣자마자 기립박수 치며 눈물 펑펑 쏟았습니다..

Please add a jukebox button on the game, it would be great to hear the songs there

波が凪いだ海の水面を穏やかな潮風が優しく撫でるように吹いたような柔らかで綺麗な歌声。 でも終盤にかけては自分の意思を持って前を向き未来を見据えるイシュメールの力強さも感じられた。 つまり良作！説明不要！！ とりあえずイシュメールの銛のサビになってくりゅ！！

@user-wb3xq6jw7k

5 ай бұрын

I don't know about upward but down is... YOUR FAULT ISHMAEL!!

캬..이스마엘 성우님 진자 노래 잘 부르신다 넘모 조타..🥰🥰🥰

진짜 이 스토리 끝날때 나오는 사라지네 때문에 무슨 영화 한편 본 기분임 아...... 결국은 네 탓인거 아시죠? 이스마엘!!

성우님 열혈연기 엄청났습니다

후련함이 한가득 벅차오르도록 느껴지는 이스마엘의 사라지네, 그저 눈물콧물 광광 쏟으며 무한한 박수를....

다시들어도 후련한느낌 그대로 느껴져서 좋다

이스야.....이스이스야....ㅠㅠㅠ아이고 ㅠㅠ 이스야 ㅠㅠㅠㅠ 프문....스토리 왤캐 잘만들어!!!ㅠㅠ 조상님이 역대급일 줄 알았던 감동 스토리 + 3장이 최고 빌런일 줄 알았는데 아니였던 미친 할망구 빌런.....희망을 찾은 듯한 이스마엘의 엔딩곡....히스 어떡하냐......아니 사실 기대하고 있어....

@jjang345

7 ай бұрын

히스가 좌절하고 절망하고 그속에서 구원받는 서사가 너무 기대돼 ㅠㅠ

@PRIMITIAE_030

7 ай бұрын

"참을 수 없다"

@user-gl5yx1fn7r

3 ай бұрын

6장 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7장 : ㅅㅂ..ㅠ

@chering_09

3 ай бұрын

​@@user-gl5yx1fn7r돈키야......

하 이스마엘 최고임 진짜 더빙도 최고

사랑해요 프문!!! 이런 게임을 즐길 수 있어서 행복해요 매번 즐기고 있으니깐 힘내주세요!!!!

노래도 정말 좋았고 4.5장 5장 내내 열연해 주셔서 감사합니다 성우님, 좋은 작품 만들어 주셔서 감사합니다 프문

네 탓이군 이스마엘!!! 이것만 기다리고 있었다고!!

ร้องเพราะมากๆ จนติดหู พอๆกับของ ลุงเกรกรอเลย ชอบสุดๆ

Bless studio EIM and Mili 😭

My take on an English transcription 👍 In the shadowed days I once pursued Nothing but selfish past remains Fire blazed, trapping me in painful days Ashes and dust, my hands are stained Never resting I have walked Moments that made me wish to give in Is this time one that I will miss? And a long, long way from here With these memories once again Maybe I could smile today... Little time remains, the present calling out I find the strength to pass it all Burning up, watching as I fall apart To you I'm just a candle light Barely breathing I have walked Days of hardship, I wished to give in Yet my path will remain my own And a long, long way from here With these memories once again I hope that I can smile today Only, only flying so far away Just a bird in the sky and yet the stars are in my reach And I, oh I know the night never leaves me behind [But] it's alright, 'cause I can live on It's alright

@bonny495

4 ай бұрын

This deserves more recognition, you should make a pass on cover with this lyric

@MarowanaReal

4 ай бұрын

@@bonny495 WAHHA I want to....maybe one day....

The most uplifting version of this song up to date. Only Gregor's was a downer.

@Brainw0sher

7 ай бұрын

xcuse me? Gregor's version is a banger

@steingrenadier5511

7 ай бұрын

@@Brainw0sher Downer as in depressing. Not downer as in disappointing.

@hello.9958

7 ай бұрын

​@@steingrenadier5511i mean with what happen in Canto 1 its fit. I remember just siting and doing the Shinji chair pose and the song help with the vibe i just felt

Somewhere in the Outskirts, Roland suddenly broke into tears...

Это всё твоя вина Ишмаэль, именно из-за тебя я плачу и сижу в тотальном афиге

노래가 이렇게나 좋다니 네 탓이군, 이스마엘!

오픈과 동시에 출시된 1, 2, 3장은 솔직히 주인공이된 수감자의 마음속에 결여되어 있던 무언가가 제대로 해결되지도 않고 끝이 나버려서 너무 아쉬움. 4장이랑 5장 스토리가 너무 잘 뽑혀서 더 그런 느낌. 1장에서 그렉은 그냥 멘붕하고 끝나버렸고, 2장 로쟈도 찝찝하게 끝난 느낌. 그나마 3장 싱클이 과거에 무슨 일을 겪었고, 무엇을 위해 림컴에 입사했으며, 목표였던 크로머의 죽음이 성사됐기에 좀 나은 느낌? N사 관련 인격도 다수 출시되서 취급도 좋았고. 1장 2장 관련 인격이 아예 없는 건 아니지만...유로지비 로쟈 이런거 나중에라도 나와주면 좋겠음.

@plum8142

7 ай бұрын

아직 지옥편이고 나중에 더 나올 스토리에서 그레고르는 헤르만과 로쟈는 소냐, 싱클인 데미안과 관련된 이야기가 나올것 같네요..!!

@Kled_Lover

7 ай бұрын

떡밥 어마무시하게 많음. 나중에 지나간 수감자들도 다시 여러번 나올거임..

正直に言うと4章まであんまりサラジネ好きじゃ無かったんだよね...まあ韓国語の歌を聞き慣れてなかったってのが大きかったんだけど でも5章の最後にこれ聴いたとき｢あ〜やっぱいい曲やな...｣ってなった、つまりプロムンは最高

정실의 곡조를 듣고 있자니 눈물이 벅차오른다

They remembered to animate the tape this time! (poor yi sang though)

@6-gc9ty

7 ай бұрын

이유가 있어서 애니메이션 적용을 안했나벼

사랑해요 이스마엘🧡

감사합니다... ㅠㅠ

너무 알흠다워...

I hope this will be released on spotify

I hope that someone will put all the sinners to sing together when Inferno comes to it's end

@Meowsamurai

5 ай бұрын

Wait I never thought about how there can be second part after Inferno, yet it definitely can fit in the menu

아름다운 목소리가 들려요

@user-kl1nm2my8l

24 күн бұрын

어..어.. 점마 뒤틀린다

최고...최고다!!😢

졸업하고 듣는 사라지네.. 이거 귀하네요

캬ㅑㅑㅑㅑㅑ

와 벌써 2개월 지남? 방금 엔딩본거 같이 여운이 남아있는데

i cant believe it ishmaels va actually has kpop idol potential

We're going fishing with this one 🔥🔥🔥🐟🐟🐟

My favorite one 😍

캬ㅑㅑㅑ

이스마엘 영상은 또 움직이네요 이상 영상이 안움직이는건 찐빠인걸까요 변하지 않기로 해서일까요😮

WE'RE PREDEFINING THE EVIL WITH THIS ONE 🔥🔥🔥🔥🔥

This song is too good! The fault lies with you once again, Ishmael!

아 이스마엘 최고... ㅠ

이런 젠장 프문 믿고있었다구

너무좋아! 이스쟝

사라지네는 수감자마다 느껴지는 감각이나 여운이 다르니까 맛있단 말이지. 히스는 또 무슨 맛을 내줄지 정말 궁금해진다.

으 너무좋아

❤

이스마엘 노래 너무 잘부르고

노래하는듯한 아름다운 목소리가.... 아, 그 분이 아니시군

내가 눈물을 흘리는건.. 니 탓이군 이스마엘!!

The fault lies with you, Ishmael! You snagharpooned me off at super speeds to make it seem like I'd knotted at a whale's touch!

와 좋다

나를...이스마엘이라.....불러줘.........

“저를 이스마엘이라고 불러주세요”

@PRIMITIAE_030

7 ай бұрын

"나를.....이스..마엘이라고...... 불...러줘..."

@user-ln3yc1xc3t

7 ай бұрын

너의, 이름은 네 탓이군, 이스마엘!

@ftg4529

7 ай бұрын

Call me ishmael

노래가 좋다니! 네 탓이군, 이스마엘!

I sure hope that I can smile

캬

항로를 찾아서 다행이야 이스마엘!

English sing-along lyrics Gone in journey chasing darken truths Now vain old memories I hold Built in me, is a fire grazing through Now only dusty ash I prune Stinging feet that dragged me on Never joyful moods just sifting tears Reminisced, may I miss them too? After time and time again Do I look back tward this moment Missing it to grinning true Near the end I say that time is all I was Injury overcome I step Chasing through take all soul and yours to fuel Changing yours into candlelight So goes life so go your air To mellow inside these tousled days I hope my grit to path is true After time and time again Do I look back tward this moment Missing it and grinning true Woe me Woe me Fly away, far away And I want to Reach stars and become night gales in the sky This dark This dark Will take me away, but okay It's okay For while I breathe air It's okay