Отрывок из документального сериала Олега Дормана "Подстрочник".
Жүктеу.....
Пікірлер: 74
@Svellana_KGF8 жыл бұрын
Потрясающая женщина!
@user-on8ic4bl2p4 жыл бұрын
Низкий поклон Л.Лунгиной и вечная память.
@elenafrystveit30398 жыл бұрын
Спасибо за эти программы,удивительная женщина! Спасибо!!!
@rinagreen50597 жыл бұрын
Как бесились некоторые комментаторы, что неудивительно, т.к. можно опровергнуть что угодно, но вот такой искренний рассказ старого человека на пороге смерти опровергнуть невозможно. Есть ошибки памяти, но нет ничего выдуманного. это чувствует каждый и злобные "оппоненты" тоже понимают. Оттого и бесятся. Никакой грэязью не превозмочь правду.
@user-ru4bd2or3e
5 жыл бұрын
Согласна с вами. Что творится сейчас, посмотрите даже Грудинин, Квачков защищают Сталина! Как вообще это понять можно??? Грудинина спрашивают: виноват Сталин? Он отвечает: Нет не виноват!!! После этого кому верить можно? Квачков возлагает цветы к могиле Тирана и человеконенавистника!!!
@user-cf7mo1sq7j
3 жыл бұрын
@@user-ru4bd2or3e Они хотят получить власть. Текущая власть защищает сталинщину. Что Вы еще хотите?
@hamsecihaji4503
2 жыл бұрын
Ради Бога, все всё прекрасно понимают, просто, делают вид, что память отшибло. Моего прадеда увели и расстреляли. А сколько таких было!
@user-uv5fd9ji1j2 ай бұрын
Необыкновенная замечательная талантливая женщина...какое счастье,что Олег Дорман сделал такое произведение искусств. ❤❤❤
@TheSaraFrank3 жыл бұрын
Беларусь сегодня. Сердце обливается кровью от того, что всё это вернулось.
@Nesahar123
Жыл бұрын
💔Сердце разрывается. Не могу сказать больше. Сама в ужасе от тиранов!!!!
@TREKOL.X
Ай бұрын
Добрые вы люди❤
@niacha513 жыл бұрын
Большое счастье и удача, что Олег Дорман снял этот фильм, и что мы смогли услышать удивительную Лилианну Зиновьевну. Ее свидетельство уникально не только по фактам, но и по тому моральному "мессажу", который она донесла до нас. Сильнейшее впечатление, светлая ей память.
@user-cr3rf3pz6e11 жыл бұрын
Я прочитала книгу "Подстрочник". В прочтении еще интереснее.
@alinytch14 жыл бұрын
Замечательная женщина, прекрасный переводчик , талантливый рассказчик Свидетель эпохи . К сожалению, уходящая натура...
@user-bp9lg5fe2l5 жыл бұрын
Спасибо огромное 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@user-ju4oo3lt6x Жыл бұрын
Шикарный фильм! Я его часто пересматриваю! Интереснейший!
@milaizakson49503 жыл бұрын
Какая сила духа и высочайшая образованность и тонкость ума ....Б-же страшно вообразить оказаться в это жуткое время...И в тоже время природа человека неизменна....
@user-jo3rj8kp2j Жыл бұрын
Счастье видеть это лицо.
@OlgaGrew6 жыл бұрын
Я читал эту книгу тронут
@user-cy6dr5wf4e7 ай бұрын
Читаю книгу Подстрочник.Жизнь Лилианны Лунгиной Ещё интересне,чем слушать, т.к это отрывки, разрозненные.Конечно,свидетель эпохи! Важно и голос её слышать Но... книга- глубочайшее впечатление!!!
@user-ie8hl2mg1lАй бұрын
,,Подстрочник,, ее потрясающая книга!!
@mar7760 Жыл бұрын
Книга замечательна-я советую Подстрочник название
@user-vd9mc6vg4r6 ай бұрын
Ещё никогда не ржал так 😂😂
@1234singer14 жыл бұрын
@slonique Отлично!
@slonique14 жыл бұрын
@stalinistiosif или лучше так: а был ли сталин?
@ahirzaman100014 жыл бұрын
@Yaroslav311 а по твойму сегодня не ГЕНОЦИД собственного народа когда численность россии уменьшается и россия потихоньку ударными темпами аменикаризируется причем не в лучшую сторону.....
@zinakon36287 ай бұрын
От неё исходит свет, удивительно при той жизни которую ей пришлось прожить.
@1234singer14 жыл бұрын
@stalinistiosif Да , их хватало всегда и ты этому пример
@liliyalysyansky13792 жыл бұрын
Впервые слышу эти неоднозначные не воспоминания. Её отец-еврей занимал серьезную должность в представительстве Торговой палаты в Берлине, и при этом евреям не позволяют переводить с французского?!🤔
@user-zl7zw4uv9k
11 ай бұрын
Это разное время. Её отец работал в Германии с 1925 по 1930 годы, затем несколько лет в Москве, в любом случае это было до войны. А государственный антисемитизм "расцвел" в послевоенные годы. Простите, пару слов от себя: я училась в МИФИ 1973 - 1978. У нас был проректор " по режиму", он говорил так: сколько в стране евреев? 2 процента? Вот и у нас не больше будет. Когда я поступала, всех ребят евреев собрали в одну группу ( на устном экзамене по математике) и все до одного получили двойки. Почему-то запомнила виноватые лица преподавателей, опускали глаза...
@user-uu9pi8rg2b Жыл бұрын
,!
@slonique14 жыл бұрын
@stalinistiosif Ага. Проплатите что-нибудь моей бабушке, дочке "врага народа". Ей же будете рассказывать про ложь и бред сумасшедших.
@anonymouzxx14 жыл бұрын
@1234singer попка болит?
@hoteluanivanovd475211 жыл бұрын
Вы лично присутствовали при этом? Маразматики...
@Vautler14 жыл бұрын
в названии ошибка - в годы НКВДшных репресий
@VladVr-fj4zi7xu1p
3 жыл бұрын
Ну да. И не в Гитлере было дело. Это гестаповщина была.
@hoteluanivanovd475211 жыл бұрын
Согласен. Это те же полицаи Немцовы.
@ahirzaman100014 жыл бұрын
@Yaroslav311 ты это про какую нацию говоришь? а америку ждёт тоже что и СССР в своё время.... извини конечно а ты или твои родственники к России или к бывшему СССР хоть какое-то отношение имеют? а я вот например о Сталине с детства слышал только хорошее и от деда и от родителей да и вообще а плохое слышу только по тв
@user-vk2vx7be4u
6 жыл бұрын
честно говоря,бабушки,дедушки,которых было предостаточно в моем доме,да и мои родные говорили о Сталине только хорошее! и непросто хорошее,а загибая пальцы,по пунктам объясняли,что в их жизни стало лучше.а они кстати тоже-свидетели эпохи.один дедушка,кот орому в 1996 г.был 81 год говорил,что Сталин добрался до верхушки и элиты,а ей всегда всего мало! правильно и сделал. слушаю Лунгину -рисуется ужасная картина.вспоминаю мнения этих бабушек и дедушек -рисуется другая.их тоже нельзя оставлять без внимания-они такие же свидетели времени как и Лунгина,но видели разные жизни
@user-cf7mo1sq7j
3 жыл бұрын
Пообщайся с членами врагов народа. И еще не забудь -- твои родственники умолчат, когда доносы писали на соседей или травлей занимались врагов народа и их детей? Расспроси детей врагов народа -- они все помнят.
@ludmilayanovskaya3566
3 жыл бұрын
@@user-vk2vx7be4u они принадлежали к вертухаям
@rinagreen5059
2 жыл бұрын
@@user-vk2vx7be4u Рассказанному вами может быть несколько причин: 1. Ваши родственники были недалёкие +необразованные люди (убийственное сочетание) 2.Они были доносчики, получавшие дивиденты от доносов (жильё сосланных и т.п) Возможно также сочетание 1-го и 2-го и 3-го
@vladimirruzhansky15993 жыл бұрын
Да ладно, люди... (обоим лагерям) Она же сказочница - переводчица сказок))
@VladVr-fj4zi7xu1p
3 жыл бұрын
Безусловно. Также сказочниками были Королев, Жженов, Рокоссовский, Русланова, академики Лихачев, Вавилов (правда он не успел рассказать) и очень многие другие, в том числе почти весь командный состав Красной Армии и почти вся внешняя разведка... Только сказки какие-то невеселые.
@user-tw5kk9dq8j Жыл бұрын
Не убедила... Даже если допустить что это правда , без приукрашивания ... Это говорит только о том что организация должна быть реформирована . И именно в этом смысл.. Как вы думаете , когда снимали чиновников Януковича , или в Германии и Литве проводили декомунизацию , дети не страдали так же?. А ситуация с Фишером, Милошевичем, Викиликс ... Или то, что поделили блокадников на евреев и не евреев . Евреям теперь пенсию дают, остальным блокадникам ничего не дают .. Это зависит не от строя , а от власти. Так что это просто требовало реформы , и не столь значительной.. Вот ваш сын снял непобедимого , при СССР. Интересно что может достигнуть сын Милошевича ? Это рассуждения холерика, реакционные рассуждения , рефлекторные . Они не позволяют узнать , найти правду.
@ahirzaman100014 жыл бұрын
СЛАВА СТАЛИНУ!!!
@user-on8ic4bl2p
4 жыл бұрын
Полечи свою совесть, пахнет гангреной.
@anonymouzxx14 жыл бұрын
Первые две минуты про комсомол она врет. Не знаю, о чем, но выдумывает много. Обратите внимание на взгляд. Когда человек вспоминает факты - смотрит вверх-влево, когда выдумывает - вверх-вправо. Во второй половине на небольшое время убрала пальцы от подбородка. Если человек гладит подбородок - он решает говорить все или нет.
@user-vk2vx7be4u
6 жыл бұрын
)))))))))))))
@user-cf7mo1sq7j
3 жыл бұрын
Что за чушь ? Сперва факты приведи.
@ludmilayanovskaya3566
3 жыл бұрын
И в чем вранье?
@anonymouzxx
3 жыл бұрын
@@user-cf7mo1sq7j факты о ее жизни? Откуда они мне известны? Я только считываю людей
@anonymouzxx
3 жыл бұрын
@@ludmilayanovskaya3566 в том, что бабушка сама уже не помнит, а придумывает все из народного фольклора про страшного Сталина Скорей всего она в комсомоле была примерной и сидела тише воды ниже травы, как это обычно бывает.
Пікірлер: 74
Потрясающая женщина!
Низкий поклон Л.Лунгиной и вечная память.
Спасибо за эти программы,удивительная женщина! Спасибо!!!
Как бесились некоторые комментаторы, что неудивительно, т.к. можно опровергнуть что угодно, но вот такой искренний рассказ старого человека на пороге смерти опровергнуть невозможно. Есть ошибки памяти, но нет ничего выдуманного. это чувствует каждый и злобные "оппоненты" тоже понимают. Оттого и бесятся. Никакой грэязью не превозмочь правду.
@user-ru4bd2or3e
5 жыл бұрын
Согласна с вами. Что творится сейчас, посмотрите даже Грудинин, Квачков защищают Сталина! Как вообще это понять можно??? Грудинина спрашивают: виноват Сталин? Он отвечает: Нет не виноват!!! После этого кому верить можно? Квачков возлагает цветы к могиле Тирана и человеконенавистника!!!
@user-cf7mo1sq7j
3 жыл бұрын
@@user-ru4bd2or3e Они хотят получить власть. Текущая власть защищает сталинщину. Что Вы еще хотите?
@hamsecihaji4503
2 жыл бұрын
Ради Бога, все всё прекрасно понимают, просто, делают вид, что память отшибло. Моего прадеда увели и расстреляли. А сколько таких было!
Необыкновенная замечательная талантливая женщина...какое счастье,что Олег Дорман сделал такое произведение искусств. ❤❤❤
Беларусь сегодня. Сердце обливается кровью от того, что всё это вернулось.
@Nesahar123
Жыл бұрын
💔Сердце разрывается. Не могу сказать больше. Сама в ужасе от тиранов!!!!
@TREKOL.X
Ай бұрын
Добрые вы люди❤
Большое счастье и удача, что Олег Дорман снял этот фильм, и что мы смогли услышать удивительную Лилианну Зиновьевну. Ее свидетельство уникально не только по фактам, но и по тому моральному "мессажу", который она донесла до нас. Сильнейшее впечатление, светлая ей память.
Я прочитала книгу "Подстрочник". В прочтении еще интереснее.
Замечательная женщина, прекрасный переводчик , талантливый рассказчик Свидетель эпохи . К сожалению, уходящая натура...
Спасибо огромное 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Шикарный фильм! Я его часто пересматриваю! Интереснейший!
Какая сила духа и высочайшая образованность и тонкость ума ....Б-же страшно вообразить оказаться в это жуткое время...И в тоже время природа человека неизменна....
Счастье видеть это лицо.
Я читал эту книгу тронут
Читаю книгу Подстрочник.Жизнь Лилианны Лунгиной Ещё интересне,чем слушать, т.к это отрывки, разрозненные.Конечно,свидетель эпохи! Важно и голос её слышать Но... книга- глубочайшее впечатление!!!
,,Подстрочник,, ее потрясающая книга!!
Книга замечательна-я советую Подстрочник название
Ещё никогда не ржал так 😂😂
@slonique Отлично!
@stalinistiosif или лучше так: а был ли сталин?
@Yaroslav311 а по твойму сегодня не ГЕНОЦИД собственного народа когда численность россии уменьшается и россия потихоньку ударными темпами аменикаризируется причем не в лучшую сторону.....
От неё исходит свет, удивительно при той жизни которую ей пришлось прожить.
@stalinistiosif Да , их хватало всегда и ты этому пример
Впервые слышу эти неоднозначные не воспоминания. Её отец-еврей занимал серьезную должность в представительстве Торговой палаты в Берлине, и при этом евреям не позволяют переводить с французского?!🤔
@user-zl7zw4uv9k
11 ай бұрын
Это разное время. Её отец работал в Германии с 1925 по 1930 годы, затем несколько лет в Москве, в любом случае это было до войны. А государственный антисемитизм "расцвел" в послевоенные годы. Простите, пару слов от себя: я училась в МИФИ 1973 - 1978. У нас был проректор " по режиму", он говорил так: сколько в стране евреев? 2 процента? Вот и у нас не больше будет. Когда я поступала, всех ребят евреев собрали в одну группу ( на устном экзамене по математике) и все до одного получили двойки. Почему-то запомнила виноватые лица преподавателей, опускали глаза...
,!
@stalinistiosif Ага. Проплатите что-нибудь моей бабушке, дочке "врага народа". Ей же будете рассказывать про ложь и бред сумасшедших.
@1234singer попка болит?
Вы лично присутствовали при этом? Маразматики...
в названии ошибка - в годы НКВДшных репресий
@VladVr-fj4zi7xu1p
3 жыл бұрын
Ну да. И не в Гитлере было дело. Это гестаповщина была.
Согласен. Это те же полицаи Немцовы.
@Yaroslav311 ты это про какую нацию говоришь? а америку ждёт тоже что и СССР в своё время.... извини конечно а ты или твои родственники к России или к бывшему СССР хоть какое-то отношение имеют? а я вот например о Сталине с детства слышал только хорошее и от деда и от родителей да и вообще а плохое слышу только по тв
@user-vk2vx7be4u
6 жыл бұрын
честно говоря,бабушки,дедушки,которых было предостаточно в моем доме,да и мои родные говорили о Сталине только хорошее! и непросто хорошее,а загибая пальцы,по пунктам объясняли,что в их жизни стало лучше.а они кстати тоже-свидетели эпохи.один дедушка,кот орому в 1996 г.был 81 год говорил,что Сталин добрался до верхушки и элиты,а ей всегда всего мало! правильно и сделал. слушаю Лунгину -рисуется ужасная картина.вспоминаю мнения этих бабушек и дедушек -рисуется другая.их тоже нельзя оставлять без внимания-они такие же свидетели времени как и Лунгина,но видели разные жизни
@user-cf7mo1sq7j
3 жыл бұрын
Пообщайся с членами врагов народа. И еще не забудь -- твои родственники умолчат, когда доносы писали на соседей или травлей занимались врагов народа и их детей? Расспроси детей врагов народа -- они все помнят.
@ludmilayanovskaya3566
3 жыл бұрын
@@user-vk2vx7be4u они принадлежали к вертухаям
@rinagreen5059
2 жыл бұрын
@@user-vk2vx7be4u Рассказанному вами может быть несколько причин: 1. Ваши родственники были недалёкие +необразованные люди (убийственное сочетание) 2.Они были доносчики, получавшие дивиденты от доносов (жильё сосланных и т.п) Возможно также сочетание 1-го и 2-го и 3-го
Да ладно, люди... (обоим лагерям) Она же сказочница - переводчица сказок))
@VladVr-fj4zi7xu1p
3 жыл бұрын
Безусловно. Также сказочниками были Королев, Жженов, Рокоссовский, Русланова, академики Лихачев, Вавилов (правда он не успел рассказать) и очень многие другие, в том числе почти весь командный состав Красной Армии и почти вся внешняя разведка... Только сказки какие-то невеселые.
Не убедила... Даже если допустить что это правда , без приукрашивания ... Это говорит только о том что организация должна быть реформирована . И именно в этом смысл.. Как вы думаете , когда снимали чиновников Януковича , или в Германии и Литве проводили декомунизацию , дети не страдали так же?. А ситуация с Фишером, Милошевичем, Викиликс ... Или то, что поделили блокадников на евреев и не евреев . Евреям теперь пенсию дают, остальным блокадникам ничего не дают .. Это зависит не от строя , а от власти. Так что это просто требовало реформы , и не столь значительной.. Вот ваш сын снял непобедимого , при СССР. Интересно что может достигнуть сын Милошевича ? Это рассуждения холерика, реакционные рассуждения , рефлекторные . Они не позволяют узнать , найти правду.
СЛАВА СТАЛИНУ!!!
@user-on8ic4bl2p
4 жыл бұрын
Полечи свою совесть, пахнет гангреной.
Первые две минуты про комсомол она врет. Не знаю, о чем, но выдумывает много. Обратите внимание на взгляд. Когда человек вспоминает факты - смотрит вверх-влево, когда выдумывает - вверх-вправо. Во второй половине на небольшое время убрала пальцы от подбородка. Если человек гладит подбородок - он решает говорить все или нет.
@user-vk2vx7be4u
6 жыл бұрын
)))))))))))))
@user-cf7mo1sq7j
3 жыл бұрын
Что за чушь ? Сперва факты приведи.
@ludmilayanovskaya3566
3 жыл бұрын
И в чем вранье?
@anonymouzxx
3 жыл бұрын
@@user-cf7mo1sq7j факты о ее жизни? Откуда они мне известны? Я только считываю людей
@anonymouzxx
3 жыл бұрын
@@ludmilayanovskaya3566 в том, что бабушка сама уже не помнит, а придумывает все из народного фольклора про страшного Сталина Скорей всего она в комсомоле была примерной и сидела тише воды ниже травы, как это обычно бывает.