Ευχαριστούμε Σεβασμιότατε Μητροπολίτη Κύριε Κυρίου Μόρφου Νεόφυτε για την 29η Πνευματική Συναξη Ανάβοντας τον Αναπτήρα των Αγίων!!!Την ευχή σας να έχουμε παρακαλούμε!!!Μας ανοίγετε τα μάτια της ψυχής μας!!!Να είστε πάντα καλά με υγεία και αγάπη και κάθε καλό να σας συμβαίνει πάντοτε!!! Καλό βράδυ!!! Καλό και Ευλογημένο Αυριανό Παρασκευοσαββατοκυριακο!!! Χριστός Ανέστη!!! Αληθώς Ανέστη!!!Ο Χριστός και η μάνα μας η Υπεραγία Θεοτόκος βοήθεια μας!!!+++🛐☦️🤍🌹🙋💒🇬🇷👋👍

Σας ευχαριστούμε παρα παρα πολύ που ακούσατε το αίτημα μας για τους αναπτήρες στα αγγλικά! Το περιμέναμε πως και πως . Θα ευεργετηθεί πολύς κόσμος και στο εξωτερικό με τον πύρινο λόγο σας. Την ευλογία σας Πανιερωτατε🙏🏼❤️

Thank you so much for the subtitles its of great help. Blessings in Christ

Christ is risen! 🙏 Thank you for the English translation!

Πανιεροτατε σε ευχαριστούμε ο Θεόςνα σαςεχει καλά και να μας φωτίζει και μας τους αμαρτολους

Αξιος ομολογιτης

Χριστός Ανέστη γέροντα Νεοφητε, ευχαριστούμε για τη μετάφραση στα αγγλικά διότι έχει Ορθόδοξο κόσμο που δεν ξέρουν ελληνικά. Ευχαριστούμε για τοις κατηχήσεις μας οφείλουν την ψυχή μας. Thank you for the truth Yeronda it’s a blessing and inspiring, insightful that it puts everything in perspective! May we have your blessings Yeronda Neophytos 💕🕊🪔📿☦️

Άξιος ❤️ την Ευχή Του Μητροπολίτη Μόρφου Νεοφυτου να έχουμε Αμήν 😇.-

Οι λόγοι σας Πανιερώτατε δροσια ψυχής!Σας είμαι ευγνώμων!

Αληθώς Ανέστη ο Κύριος. Την ευχή σας Πανιερώτατε.

Ευλόγησον, Δέσποτα της Καρδιάς μας! Από τη Θεσσαλονίκη, Αναστασία και Δήμητρα, ορφανές.

Χριστος Ανεστη ,την ευχη σου να χω Δεμποτη μου μερακλη ,ΑΞΙΟΣ

Σ´ευχαριστουμε για τις τοσες χρησιμες ομιλιες σας!

Η μεταφραση θελει λιγη περισσοτερη προσοχη. Χαιρομαι που υπαρχουν τωρα οι ομιλιες με αγγλικους υποτιτλους διοτι υπαρχουν παρα πολλοι ανθρωποι εκτος Ελλαδας που εχουν αναγκη απο κατηχηση. Συγχαρητήρια για το σπουδαιοτατο εργο σας. Σας αγαπαμε πολυ. Χαιρετισμούς απο Κρητη.

Thanks for translating the talk, God bless you

Thank you 🙏

Ευχαριστούμε θερμά Παναγιοτατε ♥️ Ξεχωρίσατε κ επιμεινατε όταν σας κατέτρεξαν. Η Η

Thank you for all the work you are doing. Much appreciated 🙂

Μια προσευχούλα για τις αθώες ψυχούλες που χάνονται στην Παλαιστίνη …. 😔🙏🏻🕯️😢

❤

ارجو الترجمه ال العربي ❤❤❤❤❤من الأراضي المقدسه الجليل الأعلى

Η μετάφραση χωλαίνει εστιακά.

Συγχαρητήρια και θερμές ευχαριστίες για τον υποτιτλισμό που αναμφίβολα είναι μεγάλη και χρονοβόρα εργασία. Επιτρέψτε μου, με σεβασμό, να επισημάνω ότι υπάρχουν ενίοτε σημαντικές αστοχίες στην μετάφραση και προκαλούν διαστρέβλωση των λεγομένων τού επισκόπου Μόρφου και παρανοήσεις. Αν είναι δυνατό να προσέξετε λίγο περισσότερο την επόμενη φορά ώστε να μην δωθεί λάθος νόημα και μήνυμα στους αγγλόφωνους που παρακολουθούν.

@jacobnash1885

Ай бұрын

Χριστός Ανέστη! Μήπως θα μπορούσατε να επισημάνετε τις αστοχίες για να επιμεληθώ εκ νέου το κέιμενο και να το στείλω στην Μητρόπολη που τους βοηθάω με τις μεταφράσεις; Να στε καλά!

@WorldView22

Ай бұрын

@@jacobnash1885Αληθώς Ανέστη ο Κύριος! Συγχωρέστε με για την κριτική, δεν γίνεται με κακεντρέχεια! Ο μόνος λόγος που την κάνω είναι με σκοπό να αποφευχθεί η ενδεχόμενη σύγχυση και ο κίνδυνος τής διαστρέβλωσης των λόγων τού σεβ. Νεοφύτου, ο οποίος έχει ήδη δεχτεί πυρά κατά το παρελθόν και οι εχθροί τής πίστεως ζητούν αφορμή για νέες επιθέσεις στο πρόσωπό του. Γνωρίζω πόσο χρονοβόρο και επίπονο είναι να υποτιτλιστεί ένα τόσο πυκνό και μακροσκελές βίντεο. Οι αστοχίες είναι δυστυχώς παρά πολλές και οφείλονται αφενός σε χρήση λάθος αγγλικών όρων και αφετέρου στην κυριολεκτική μεταγραφή προτάσεων αντί τής μετάφρασης σε εννοιολογικό επίπεδο. Έχω υποτιτλίσει θεολογική/πνευματική ομιλία και ήταν *εξαιρετικά* χρονοβόρα εργασία! Απάντησα και στο δεύτερο μήνυμά σας (παρακαλώ διαβάστε το) και σκέφτομαι σοβαρά την πρότασή σας η οποία ομολογώ μού πέρασε από το μυαλό μου πριν καν στείλω το αρχικό μου σχόλιο. Να είστε καλά και πάλι σάς συγχαίρω και σάς ευχαριστώ για την καλή σας πρόθεση και τον κόπο σας!

Οι ομιλίες από 26/4 η 26/3 που είναι; Έχω απόσπασμα από τις 26 αλλά δεν υπάρχει η ομιλία...

Sas blepoume Sto KZread apó tnv Brazilian São Paulo Sto kinito mou den exo gramata Elinika ma diavado Elinika. Rena

το ψαλτηρι τι εκδοση ειναι;