Мой перевод песни Lifehouse - You and Me. В этом видео каждый может найти свой смысл, один из которых - благодарность, которую так сложно выразить по тем или иным причинам (особенно сейчас, в изоляции от мира). Благодарность тем, кто далеко от нас или тем, кто рядом, в одной комнате. Мы пытаемся найти кучу красивых слов, но достаточно лишь одного, сказанного вовремя. Спасибо за песню.
Для поддержания новых проектов: 2202202125346340
Перевод:
Какой день идет?
Может быть месяц?
Пульс времени словно живет.
Нет слова "стоп", пусть это нокдаун
Иллюзий моих тайн.
Пр.:
Ведь есть ты и я, и все эти люди.
Но нет ничего, я не боюсь.
Есть ты и я, и все эти люди,
Ничто для меня, когда я смотрю на тебя.
Так много слов, сказать не успею.
Дистанция сломит опять.
Запутан и стерт, рассудок бессилен.
Я знаю лишь только стихи.
Пр.:
Ведь есть ты и я, и все эти люди.
Нет ничего, я не боюсь.
Есть ты и я, и все эти люди
Ничто для меня.
Но вновь я смотрю на тебя.
Что-то в тебе не так,
Но что - я не знаю…
Кто тебе дал эту красоту?,
Кто тебе дал мое счастье?
Ведь есть ты и я, и все эти люди.
Нет ничего, я не боюсь.
Есть ты и я, и все эти люди
Ничто для меня. Но вновь я смотрю...
Какой день идет?
Может быть месяц?
Пульс времени словно живет...
Мой инстаграм: @electro_pryanik
Группа вк с моими фото-работами: fotikbetween
inst @fotik_between