► Мои курсы польского языка в онлайне: polskizmackiem.pl ► Конспекты с упражнениями, скидки на курсы, консультации на стримах и другие награды: patronite.pl/polskizmackiem ► Facebook: facebook.com/PolskizMackiem ► VK: vk.com/public203017319 ► Instagram: instagram.com/polskizmackiem ► E-mail: polskizmackiem@gmail.com

Serdecznie dziękuję, Panie Macieju! Po tym filmiku teraz będę jeszcze lepiej mówić po polsku!!!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę :) Pozdrawiam serdecznie!

Pan jest bardzo utalentowanym nauczycielem ! Wszystko jest łatwo!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Dziękuję :)

@user-ph7fz2qp1n

11 ай бұрын

Nauczycielem

@zajigalkazajigalka

10 ай бұрын

@@user-ph7fz2qp1n dziękuję, mój błąd 😊

Jeszcze jeden ciekawy I przydatny odcinek! Dziekuje bardzo, Panie Macieju!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę :) Pozdrawiam serdecznie!

Ну вот!!! У меня сразу опять хорошее настроение..

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo mi miło :)

Очень вам благодарна за такие полезные видео!!!!! Мачей - вы супер-учитель❤❤❤❤

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo dziękuję! Pozdrawiam serdecznie :)

Maciej, dziękuję za zaangażowanie oraz inspirację. Z tym kanałem uczyć się polskiego - sama przyjemność. Moje marzenie to C1. W listopadzie przystępuję do egzaminu na ten poziom.

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Super, bardzo dziękuję za miły komentarz. Życzę powodzenia na egzaminie!

Спасибо. Доходчиво. С учебником хуже. Благодарю за объяснение.

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Пожалуйста! Приглашаю тогда на мои курсы :) www.polskizmackiem.pl

Спасибо за доступное объяснение. Зная правило, легче учить язык. Восхищаюсь Вашими знаниями языков.

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Большое спасибо :)

Такой приятный молодой человек.Спасибо за науку.

@polskizmackiem

3 ай бұрын

Bardzo proszę :)

Спасибо большое, Мачей, за разъяснение этого нюанса. 🙏🏻😊Теперь буду внимательнее в этой области

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Super, bardzo się cieszę!

Спасибо! Очень помогают все видео zorientować się w języku polskim 🤗🙏🙏🙏

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Super, bardzo się cieszę :)

Надо же! Столько тонкостей! Интересно, все поляки в таких случаях правильно говорят?

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Да, тут поляки не делают ошибок, они это чувствуют, даже если у них нет образования.

Bardzo dziękuję za zrozumiałą naukę języka polskiego😊

@polskizmackiem

10 ай бұрын

Bardzo proszę :)

Bardzo, bardzo dziękuję!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę :)

Супер! Большое спасибо Мачей! Я этого не знал.

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Cieszę się, że mogłem pomóc :)

Спасибо конечно за видео, но я думаю такие моменты нужно учить только за счёт практики . Во время разговора вы не будете останавливаться и вспоминать какая буква в этом слове в единственном числе и т.д. )

@aleksanderkalinowski3432

11 ай бұрын

Ну, а например для того, чтобы уметь еще и грамотно писать, то это видео очень полезно.

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Я считаю, что стоит знать, что к чему... и почему ;) Если человек начинает понимать, что творится, ему легче запоминается, а потом и закрепляется за счет практики, т.е. в конечном итоге, конечно, мы начинаем говорить автоматически, не задумываясь, но туда надо дойти. Если ничего не учить и не понимать, надеясь всего лишь на практику, тогда чаще всего возникает хаос. Вы "кое-что" понимаете, "кое-что" знаете и "кое-как" говорите. Это, конечно, само по себе не обязательно плохо. Все зависит от того, какая у кого цель.

@user-zt9nt5pz8v

4 ай бұрын

Практика практикой, а чем мешает знание?

Да, очень помог, очень полезное видео, и лёгкое и доступное обьяснение, спасибо большое ❤

@polskizmackiem

10 ай бұрын

Я очень рад. Всего доброго!

Świetny temat! Jest nad czym zastanowić się i sprawdzić siebie!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Dziękuję :) Bardzo się cieszę!

Dziekuje bardzo.❤❤❤

Спасибо, помогают короткие внятные видео.

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę, cieszę się :)

Спасибо большое,вы восхитительны!

@polskizmackiem

7 ай бұрын

Bardzo mi miło, dziękuję :)

Ура! Теперь понятно! Большое спасибо! )))

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę :)

Спасибо большое! Было очень интересно и полезно!

@polskizmackiem

10 ай бұрын

Bardzo się cieszę :) Pozdrawiam serdecznie!

Интересно и просто. Спасибо!!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę :)

БЛАГОДАРЮ!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Пожалуйста :)

Dziękuję bardzo

@polskizmackiem

26 күн бұрын

Bardzo proszę!

Dziękuję bardzo za twój filmik

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę :)

Excellent as usual ❤ Maciej ❤

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Thank you :)

Polski z Maćkiem, Пусть попробуют сказать! : pouchwalać rozwój przedsiębiorczości w międzynarodowej łączności sółecznogospodarczej...😊🤗

Мачей, как всегда интересный материал. Dziękuję 👍 02:59 "мы говорим о слове, которое оДносится..." - это не narzekanie, просто уловил один из моментов, которые придают колорита твоей речи 😀

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Спасибо! Тут «oDnosi się» помешало ;)

@igpro6440

11 ай бұрын

@@polskizmackiem Согласен, Мачей. Польский немного знаю, и поэтому знаю чисто польские фишки, например, та же приставка od-, буква В произносится к Ф после глухих согласных (МоскФа, букФа, у кого-то даже слышал сФадьба). Повторюсь, я просто люблю подмечать эти "фишки" у поляков, которые говорят по-русски 👍👍👍 это придаёт свой шарм вашей речи 😀

@polskizmackiem

11 ай бұрын

@@igpro6440 Понятно :) Это все верно!

🔥🔥🔥 Dziękuje bardzo!!!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę!

Dziekuje!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę :)

Polski z Maćkiem, końcówka RZ występuje w "typowo polskich" słowach, końcówka R w zapożyczonych słowach, przeważnie niemieckich.

Опять помог🎉.

@polskizmackiem

7 ай бұрын

Bardzo się cieszę :)

Классный формат

@polskizmackiem

8 ай бұрын

Dziękuję :)

Спасибо большое, самое лучшее объяснение не очень простой темы!♥️

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Bardzo proszę :) Pozdrawiam serdecznie!

Siemanko Maciejewski ! Super kolejny odcinek ! ...ale po polsku raczej mówimy/piszemy "inżynier - inżynierowie", a nie "inżynierzy", bo to jakoś dziwnie wygląda. Nie sądzisz ???

Супер

@polskizmackiem

10 ай бұрын

Dziękuję!

❤❤❤

👍👍👍😊

❤❤❤❤

Как всегда, спасибо за отличное объяснение! Читала, что в словах на -rzy можно ещё использовать концовку -rowie (profesorzy / profesorowie). И вроде как это воспринимается bardziej elegancko. Но не знаю, ко всем ли таким словам можно её применять, пишут, что decyduje zwyczaj językowy

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Окончание -owie это отдельный вопрос. Нет однозначного правила. Есть целый ряд довольно часто используемых слов, в которых оно возникает во множественном числе (иногда как единственное правильное окончание, иногда как одно из двух правильных окончаний, параллельно с "обычным"). Если Вам интересны детали, приглашаю на мой курс: www.polskizmackiem.pl

@igpro6440

11 ай бұрын

@@polskizmackiem Сегодня с женой обсуждали и это окончание. Что интересно, в русском подобное окончание (-овья) стало реликтом: всего лишь в двух словах встречается - сын -> сыновья, кум -> кумовья. А в польском языке - вполне себе живое окончание =)

лучше сейчас узнать это чем никогда .. я долгое время называл бумагу во множественном числе папами римскими.. papier-- papierzy )))

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Согласен! Всегда лучше знать :)

Спасибо большое за то что снимаете такие видео ролики. Мачей а где поляки используют слово нареже?

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Пожалуйста! Нареже? Я не знаю такое слово.

@pavelberezin106

11 ай бұрын

Może, pan(i) miał(a) na uwadze «na razie» ([на ражие])? W takim razie to jest słowo pożegnania (= «Do zobaczenia wkrótce!») lub synonim «dotąd», «dotychczas», «tymczasem». Przykłady: - Na razie strona jest niedostępna. - Nasze dziecko na razie umie liczyć tylko do dziesięciu, ale już zna wszystkie litery! - Dobrze, na razie, Demetriuszu!

Bardzo przydatny filmik, pane Macieju! Serdecznie dziękuję! Pisząc «serdecznie», właśnie przypomniałem sobie kolejne pytanie, które bardzo długo nie zostawia mnie w spokoju: dlaczego prawidłowymi wyrazami są przysłówki «bezpłatnIE», «boleśnIE», «pięknIE». Gdzie jest «IE», a gdzie jest «O»? 🤪 P. S. Jeśli popełniłem błędy, niech pan wskaże mi je 😁

@polskizmackiem

11 ай бұрын

...które nie daje mi spokoju. ...niech pan mi je wskaże. Poza tym wszystko dobrze :)

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Если прилагательное заканчивается мягким согласным, так называемым «исторически мягким» согласным (c, cz, ż/rz, dż, dz, sz) либо одним из гласных: g, k, ch, p, b, s, d, мы образуем наречие при помощи окончания -o, но бывают исключения.

Dziękuję, to bardzo przydatne informacje. Ale niestety piszę jeszcze za povocą tlumacza (((

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Mam nadzieję, że już niedługo się to zmieni :) Zapraszam na kurs, na pewno pomoże: www.polskizmackiem.pl

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, а как понимать Поляков которые говорят na rowerze? (на велосипеде)

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Все правильно, это другой падеж, там есть такое чередование, то есть: rower, na rowerze (велосипед, на велосипеде); rowery (велосипеды) Я обсуждаю это детально в курсе: www.polskizmackiem.pl

@aleksanderkalinowski3432

11 ай бұрын

Ну здесь речь уже не идет о множительственном числе. Для множественного числа действует то же правило, о котором говорил Мачеей: rower - rowery.

Спасибо вам большое за уроки! Racz nie gardzić w potrzebach naszych. В данном предложении слово racz мне не понятно. Объясните пожалуйста его смысл! Благодарю,!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Это устаревшее, что-то в роде «будьте добры».

Panie Macieju, w filmiku, poświęconemu Karcie Polaka Pan użył wyrażenia "Jest Pan zapisany na dwudziestego ósmego czerwca". Czy można powiedzieć: "Jest Pan zapisany na dwudziesty ósmy czerwca"?

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Brzmi to dziwnie (choć niby powinna być taka możliwość). Wydaje mi się, że wszyscy powiedzą raczej "zapisuję pana na drugiego czerwca". To jest jakby określenie daty: zapisuję pana na [datę] drugiego czerwca

@Oczywistosc

11 ай бұрын

@@polskizmackiem czyli ta forma jest nieprawidłowa z punktu widzenia gramatyki? Wychodziłem z następującego założenia: " Jest Pan zapisany na dwudziesty ósmy (dzień) czerwca.

Мачей Ака)

А burger здесь - это бургер (бутерброд) или бюргер (горожанин)? Это различие должно влиять на окончание во множественном числе?

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Это бутерброд :) горожанин = mieszczanin

doktorzy czy doktorowie? Pani dyrektor czy Pani dyrektorka?

Wentylator-to jest wentylatorzy czyli wentylatory?

@polskizmackiem

8 ай бұрын

To nie jest człowiek, więc mamy rodzaj niemęskoosobowy: wentylatory

@nuz65

8 ай бұрын

@@polskizmackiem dziękuję serdeczne za odpowiedź !

@polskizmackiem

8 ай бұрын

@@nuz65 Proszę!

Inżynierowie też mówimy wszak (to takie małe zwierzątko)

@polskizmackiem

5 ай бұрын

Tak, ale to inna para kaloszy ;)

@hanahanna2027

5 ай бұрын

No podobnie jak bohaterowie. Ja nie mówię inżynierzy ani bohaterzy i uważam, że mówią poprawnie. My nosimy kalosimy?@@polskizmackiem

@polskizmackiem

5 ай бұрын

@@hanahanna2027 Obie formy są poprawne, w tym filmiku nie opowiadam o końcówce -owie, dlatego o tym nie wspominam.

А почему "mistrz - mistrzowie"?.

@annakuczynska3843

11 ай бұрын

Большое спасибо за разъяснение.Впервые услышала такое объяснение! Pozdrowienia z Rosji!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

@@annakuczynska3843 Bardzo proszę! Pozdrawiam serdecznie z Uzbekistanu :)

@polskizmackiem

11 ай бұрын

Окончание -owie это отдельный вопрос. Нет однозначного правила. Есть целый ряд довольно часто используемых слов, в которых оно возникает во множественном числе (иногда как единственное правильное окончание, иногда как одно из двух правильных окончаний, параллельно с "обычным"). Если Вам интересны детали, приглашаю на мой курс: www.polskizmackiem.pl

@user-gm6xd2ol5p

11 ай бұрын

@@polskizmackiem благодарю!

@polskizmackiem

11 ай бұрын

@@user-gm6xd2ol5p Bardzo proszę!

Супер! Дякую!

@polskizmackiem

8 ай бұрын

Bardzo proszę!

❤❤❤