Learn Spanish Video Series Buena Gente S1 E4
Learn Spanish video series Buena Gente is a fun story with short episodes, slow Spanish and printable learning materials.
0:00 Intro
0:36 Voy a comprar pan
1:07 ¿Cómo vamos a encontrar a Diego?
1:44 Diego no sabe
2:08 Mateo tienes novia
3:21 Se me olvidó el cumpleaños
4:50 Podemos llamarle
5:34 Es un apellido muy común
6:07 No contesta
6:48 Créditos
Find listening comprehension questions and a complete transcript and translation here: spanish-playground.sellfy.sto...
Follow the adventures of Mateo and Sofía as they try to solve the mystery of a box left in their apartment in Guanajuato, Mexico. Don’t miss new learn Spanish videos. Subscribe now! kzread.info_...
If our videos are helping you learn Spanish, please consider making a donation. It helps us make more videos and pay the bills. Gracias!
You can donate through PayPal: paypal.me/spanishplayground
The video series features easy Spanish and fabulous music for language learners. The Buena Gente theme song is by Mariana Iranzi. Visit her KZread channel / marianairanzi and her website www.marianairanzi.com/ for more Spanish learning songs.
Additional Spanish learning songs in the series are by Rockalingua. Check out their KZread channel / rockalingua and their website: rockalingua.com/
These Spanish videos for beginners make excellent Spanish lessons. Use the learn Spanish video series Buena Gente for high school classes. The six episodes are ideal lessons for class, and are also entertaining and educational for adults. The series includes Spanish subtitles and there are printable vocabulary, listening and reading exercises available.
The Buena Gente video series is filmed in Guanajuato, Mexico. In addition to standard Spanish, the video series teaches Mexican culture, vocabulary and language.
Connect with Spanish Playground for more Spanish learning:
Facebook: / spanishplayground
Twitter: / spanishplaygrd
Instagram: / spanishplayground
Video production by Fábrica Visual www.fabricavisual.com.mx
Buena gente © 2018 Mariana Iranzi. All rights reserved.
¿A dónde vas? © 2014 Rockalingua. All rights reserved.
La familia © 2016 Rockalingua. All rights reserved.
Copyright 2018 Spanish Playground. All rights reserved.
Пікірлер: 204
I'm here for closure cuz I'm tryna see if they find Diego LMAO
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Great, thanks for watching! We hope you'll check out seasons 2, 3 and 4 of Buena Gente, as well.
@jeanp.5929
3 жыл бұрын
I'm gonna find out too. He better have gotten married. lol
@rocko5928
Жыл бұрын
😄😄😄
@jessicanorris5758
Жыл бұрын
Haha me too!
@muslimgirl3478
21 күн бұрын
Me too😂😂
That’s is the way of teaching a new language at the beginner level, easy and clearer to understand and learn
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
We're so glad you're finding the videos helpful. Check out the other seasons of Buena Gente and the rest of our videos.
Finally, language spoken slow enough for me to understand...Thank you !
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
You're welcome. We hope you'll watch the other seasons too!
@abcd-mh7bk
3 жыл бұрын
Usted también puede hacerlo
@admiralxxx463
3 жыл бұрын
Yes that is will help us
Love From India I love Spainish Language and Spanish Culture and Persons too ❤
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
It's a beautiful language. Thank you for watching!
honestly i only come to these videos for the music at the beginning
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Glad you like it!
Thank you so much!! This definitely helps beginners! I slow it down to .75 but it really helps. Hearing them speak slowly and pronouncing the words clearly. Thanks! I'm getting it!!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
That's great!
This is amazing! I just might meet my fluency goal!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Great! Let us know if there are specific topics you're interested in. Thanks for your comment!
@nhule8442
2 жыл бұрын
how is your spanish now?
I love this. Having searched KZread for Spanish that I actually understand, these videos are perfect for my level. Great work, thanks guys
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
We're glad to hear you like them. We have lots of videos on our channel. Please subscribe and let us know what you think!
I like this show so far and this is really helpful. I hope there are more seasons
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
We're glad to know the videos are helpful. We do have more seasons. Each season is "stand-alone" and in a separate playlist. You can find them here: kzread.infoplaylists
These are great!! I really appreciate the work you guys put in. Really helpful!
i really like this chanel muchas gracias
Excellent stuff. Really helping very well. Love the repetition which is key to learning. Without these learning resources and just relying on the school it would be a little boring to learn. These series make learning another language like Spanish quite easy-ish. You don't even have to learn all the conjugations, just the key ones like ser (permanent) and estar (temporary) and say about 10 of the other key verbs (los verbos). However, when you start to understand the pattern of the regular and irregular verbs that helps with natural conjugation and then learning some of the other harder conjugations on the way. You don't have to sit religiously and notoriously learning it. Using these verbs makes learning easier. Gracia por tu ayuda
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
You are completely right about learning key verbs. They are called the super 7 verbs and with those you can communicate a large percentage of ideas. They are querer, tener, hay, estar, ser, ir and gustar. There is another set too (the sweet 16) but those first 7 go a long way.
@Bismillah.2306
2 жыл бұрын
@@SpanishPlayground Which verbs are in the set of 16? Cuales son los 16 verbos?
@SpanishPlayground
2 жыл бұрын
The idea is that by focusing instruction on comprehensible repetitions of these high-frequency verbs, beginning students can express a wide range of ideas.The first 7 verbs were identified by Terry Waltz, and Mike Peto expanded on that set to come up with these 16 high-frequency verbs: 1. está (is at a place / is feeling) 2. hay (there is / there are) 3. tiene (has) 4. es (is) 5. le gusta (likes / is pleasing to) 6. va (goes / is going) 7. quiere (wants) 8. sale de (leaves) 9. hace (makes / does) 10. se pone (becomes + emotion) 11. puede (can) 12. le da (gives him / her) 13. le dice (says to him / her) 14. sabe (knows) 15. vuelve (returns) 16. ve (sees)
@Bismillah.2306
2 жыл бұрын
@@SpanishPlayground Gracias!
Diego is lucky to have you guys. Thanks for the video
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
True! They are such "buena gente" 😊
I'm from India and I was searching for some good series to learn Spanish and I loved this series ❤🙏🇮🇳🇲🇽 so interesting and effective
@SpanishPlayground
8 ай бұрын
Thank you! We're glad you liked the series. We hope you'll try the other seasons!
Thank you so much for the content. This is really good comprehensible input for beginners!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
That is great to hear. Thanks for your comment!
So grateful to find this channel! I am really enjoying this show!
@SpanishPlayground
Жыл бұрын
Glad you enjoy it!
Senoras y senores muchas gracias. Me Gusta mucho esto ! Pienso que ustedes me ayudan tan !
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
Nos alegra saber que te gusta la serie Buena Gente. Esperamos que veas las otras temporadas. 😊
Gracias por ayudarnos a aprender español, de mis estudiantes G y D que viven en Nebraska!!
@SpanishPlayground
Жыл бұрын
De nada! Gracias a ustedes por ver nuestro canal. 😊
Curso que ellos hablan despacio. Perfecto
Gracias POR Buena video, siga adelante estamos juntos, DESDE AFRICA en el país de TANZANIA en la ciudad DE los pargues gue sellama ARUSHA, megusta español, me encanta😘, y me gustan los #ESPAÑOLES _ABLANTES
2:08 me encanta la forma en que ella habla eso! ❤️😂
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Es chistoso como lo hace. 😊
I’m crying I love that song about bread 😆
¡Muchas gracias y saludos de Brasil! Muito obrigado, ótimo conteúdo, está me ajudando bastante!
@SpanishPlayground
2 жыл бұрын
¡De nada! Nos alegra que te ayuden los videos. 😊
Thank you for the lessons. They are very helpful...
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
That's great to hear. Thanks for your comment!
Thank you so much for these videos
@SpanishPlayground
Жыл бұрын
You are so welcome!
thank you si much for this series!!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Glad you enjoy it!
Very helpful! I'm importing into Lingq and learning from there a sentence at a time. Thank you so much. This is an awesome resource. It is the perfect level for a new language learner. The speed and diction is excellent and the story is interesting to motivate continuing.
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
We happy to know the videos are helpful! Be sure to try Seasons 2 and 3. They should be a good fit!
@SDW90808
4 жыл бұрын
@@SpanishPlayground Just finished Season 1 in Lingq. Starting Season 2 now. Thanks. These are really good.
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
We appreciate the feedback and welcome any suggestions!
@MyOwnWoman
4 жыл бұрын
I had never heard of Lingq until reading your comment. It has made these videos even better!
i love these simple videos i can actually understand them Great starting point!
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
Glad you like them!
I like the way it is slow enough for me to hear the words. I can't wait to be fluent in Spanish
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
We're glad the series is helpful. Be sure to check out the other seasons. 😊
Muchas gracias!!
@SpanishPlayground
Жыл бұрын
De nada!
Gracias! Thank your for your videos! 💜
@SpanishPlayground
Жыл бұрын
You are so welcome!
Me gusta mucho, gracias 💕
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
De nada!
Me encanta este tipo de video.
@SpanishPlayground
10 ай бұрын
Sí, tienes razón. Muchas gracias por tu comentario y por apoyar nuestro canal! ❤️
Es lento pero me gusta. Gracias de Australia!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Si, es para principiantes. :) Las otras temporadas son muy poco más fluidas y estamos pensando en hacer una serie a un nivel más alto.
Me encantan tus videos. Gracias!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
De nada!
this is very helpful.. gracias mis amigos ❤
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Our pleasure!
Why don't they just write Diego's name on instagram 😂
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
They mention Facebook at some point. I think he must not have had an IG account or maybe it was private. 😊
Ótimo trabalho! O Brasil também assiste a essas aulas!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
¡Muchas gracias! Esperamos que te sean útiles.
Muy bien, gracias.
@SpanishPlayground
2 жыл бұрын
De nada. Gracias por ver nuestro canal.
Muchas gracias
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
De nada.
This is great, even i dont understand it all. Thank you 😍👍
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Thanks! Keep watching - there is lots of repetition and it gets easier. You can click cc for the subtitles if that helps.
@11kwright
4 жыл бұрын
@@SpanishPlayground This is exctly why we are watching and learning from it because it has a lot of repetition and we (my son and I) quiz each other to see if we can remember it from whence it came previously. Great stuff and really helping our Spanish. We are keeping up very well with it and better than the school's teaching.
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
We're glad it's helpful. Good luck with your studies!
🇸🇦❤️🇲🇽 que maravilloso 🤍💚❤️ soy de Arabia Saudita
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
Gracias!
Motcha gracias por bueno vedeo !
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Nos alegra que te haya gustado. 😊
Me encanta esa clase
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Gracias!
THANK YOU!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
You're welcome!
gracias chicos esto video es muy ayudarme
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
¡Nos alegra mucho! Gracias por ver nuestros videos.
Very useful!
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
Glad to hear that!
Its very helpfull to learn spanish
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
That's so good to hear! Thanks for your feedback.
Muchas gracias de Rusia
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
Un placer 😊
Holy! Me Gusta Español y yo quiero continuar estudiar lo y gracias al serial que Ayudarme mejor Español. Yo no hablo bastante bien pero quería
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Que gusto nos da saber que te son útiles los videos. Mucha suerte con tus estudios. 😊
@jungleshivashiva4736
4 жыл бұрын
@@SpanishPlayground gracias
Cheer up guys!
Bueno video!
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
Gracias!
Came for the Spanish, stayed for the plot
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
That's good to hear! Thanks!
Mateo reminds me of my nephew.
New subbie here today! Trying to learn by myself and I’m only into week 4 ❤❤
@SpanishPlayground
4 ай бұрын
There are so many tools available these days! You can definitely do this. Be sure to check out our community tab. We have free materials there that might be helpful. Good luck!
@maureenhuertas9264
4 ай бұрын
@@SpanishPlayground oh wow! Love to hear this. My husband is PR (fluent in Spanish) so it would be amazing to speak to him in another language as well ❤️ so happy this came into my feed! Bless you!
Voy a cantar esa canción camino al panaderia ahora de adelante
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
¡Es buena idea! Es la canción perfecta para ir a la panadería.
Esta chanel tiene muy bueno
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Gracias!
Buena gente!
Oops. Found it all good !
Me gusta mucho
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Qué bueno. Esperamos que veas nuestros otros videos también.
'' Matthew .. tienes noviaaa'' 🤣🤣
@SpanishPlayground
2 жыл бұрын
😂
@FalseYoutuber
6 ай бұрын
Oh I see it's Matthew in English and Mateo in Spanish
Alejandro has a extraordinary imagination
I can understand everything so far. I should probably watch something more advanced but I'm sticking around to see if they find him.
@SpanishPlayground
2 жыл бұрын
You should definitely move on to our medium speed/ intermediate videos 😊 We're glad the story held your attention though!
@jasonblevins1438
2 жыл бұрын
@@SpanishPlayground Thank you for the reply. How do I know what's intermediate or not? I saw one playlist labeled intermediate conversations but nothing else seems to have a label for difficulty
@SpanishPlayground
2 жыл бұрын
That playlist would be a good place to start. You're right that the others aren't labeled because many are for beginners (Easy Spanish Conversation playlist, for example). You could look at the Spanish verbs playlist and choose tenses/structures you would like to practice (future, si clauses, past subjunctive). Also, the other seasons of Buena gente might be of interest. We hope to have more advanced videos coming soon!
Does anyone know if the Spanish dialogue is available in writing as well for each episode? It's a good channel alright. Tks
Spanish Playground for me listening is the hardest skill to acquire. How many hours do you think it take to understand at a good speed? 100 hour plus? I understand the video, but sometimes i need the spanish subtitle and the slow speed helps. Thanks
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
That's a really difficult question to answer because there are so many variables. What you understand will vary with the content, your prior knowledge of the subject and the contextual clues. I agree that it is a tough skill, but at least there are lots of ways to practice. - movies, music, podcasts. Good luck with your studies!
спасибо огромное за видео! очень полезный канал, молодчинки)
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Excelente! Nos alegra saber que el canal es útil.
Vas a hacer una nueva temporada? Ojala
@SpanishPlayground
5 жыл бұрын
Sí, ya la grabamos y estará lista para publicar en diciembre o enero. Me gusta mucho..creo que mejor que la primera :)
Me divierto mucho a lo que hace 4:26 😂
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
Sí, muy buena idea, ¿no? 😊
Gracias De Armenia 🇦🇲
Realmente reí cuando vi que Sofía estaba escribiendo "n" después de "quiere" y "s" después de "tu" y "hijo".
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
¡Sí! Muy inteligente, ¿no?
My name is Diego!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
haha...es un nombre bonito!
Definately a good way to learn, but you should include sub-titles so beginners can understand the cnversation
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
There are Spanish and English subtitles on the videos and you can also open a transcript. To see the subtitles, click on settings in the lower right corner (the gear icon), and choose the language. To open the transcript, go to the row below the title and click on the three horizontal dots ... (next to save, at the far right). There is an option there to open the transcript and it opens on the upper right sidebar. Let us know if you any questions!
It would have been great if it had double subs, Spanish and English
@SpanishPlayground
5 жыл бұрын
There is a transcript with a translation available on Spanish Playground, if that would be helpful.
@andreaj5067
5 жыл бұрын
Exactly
@SpanishPlayground
5 жыл бұрын
There is a transcript with a translation available on Spanish Playground that might be helpful.
@damiomonayin5160
5 жыл бұрын
where on your website can i find the translation? i already looked and couldn’t find it.
@SpanishPlayground
5 жыл бұрын
It's included with the listening activities for each episode. You can find them all on this page: www.spanishplayground.net/spanish-video-series-buena-gente/
Mateo says “Casi se me olvida” when he refers to the phone number. The verb seems to be conjugated in the 3rd person singular in the present indicative tense. Is this sentence an example of “accidental se”? Is the verb in the present indicative tense since he starts the sentence with “casi”? Also, would it also have been correct for him to say “Casi me olvido?” Thank you so much for the “Buena Gente” videos. I’ve watched them many times and I get something new out of them each time 😊.
@SpanishPlayground
7 ай бұрын
Great questions! Yes, that is an example of the "accidental se". He's using the present tense the way you might saying "I'm almost forgetting..." Yes, it would definitely have been correct to use the present tense of olvidarse (or olvidar - for some speakers it's not reflexive). We're so glad you like Buena Gente! Thanks for your questions. 😊
@angelaschneier5886
7 ай бұрын
@@SpanishPlaygroundMuchas gracias 😀
Necesito el texto del dialogo
@SpanishPlayground
6 жыл бұрын
Hay un enlace en la descripción y también puedes poner cc para ver el texto.
Where r they from?
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Both the actors (and the director) are from Mexico.
@user-wv4lz1dk6x
3 жыл бұрын
@@SpanishPlayground 🇲🇽❤️🇲🇽👏🏾viva Mexico
Hola
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Hola
Despacito ,es muy bueno para entender y aprender.
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Sí, todas las investigaciones muestran que ayuda mucho a los principiantes. Gracias por tu comentario!
Yeeeeesssssss. Where the hell is Diego? 🤦🏿♀️
DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !! DIEGO !!
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
😊
Necesito el texto
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Haz clic en cc para ver el texto en español.
Diego?! Donde estas?!!! Necessito saber!
@SpanishPlayground
4 ай бұрын
😊
Can anyone help me with writing this conversation in Spanish
@saleemmp5827
4 жыл бұрын
@ Spanish Playground
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
There are subtitles and also a transcript on the video. We made a video in basic Spanish to show how to turn the subtitles on: kzread.info/dash/bejne/oGFpm5aTpM3RZNo.html Or, if it's easier to read an explanation, do this: click on cc to activate the subtitles and then click on settings (the gear icon at the bottom right) and choose the language. You can also open a transcript if that would be helpful. To open the transcript, go to the row below the title and click on the three horizontal dots ... (next to "save", at the far right). There is an option there to open the transcript and it opens on the upper right sidebar. You can toggle off the timestamps if you like. Let us know if you any questions!
@saleemmp5827
4 жыл бұрын
@@SpanishPlaygroundMuchos Gracias......💝💝 I got it....
¿Encontraron a Diego?
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
Hay que ver los episodios 5 y 6.
How are Mateo and Sofía doing? 😀
engagement comment
@SpanishPlayground
3 жыл бұрын
Thanks!
Hablan tan Despacio Me Gusta
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Ayuda para aprender. Espero que veas la segunda temporada. ¡Es muy buena!
@francelinesantos8697
4 жыл бұрын
@@SpanishPlayground tienes razón ayuda mucho
Por que hablan tan despacio?)))
@andreaj5067
5 жыл бұрын
Para ayudarnos 🙌🏾
¿son hermanos?
@francelinesantos8697
4 жыл бұрын
¡Gracias!
@WHDIFOREVER
4 жыл бұрын
@@SpanishPlaygroundPrimos y no hermanos? Muy interesante, porque I thought she told him he's the best brother, and he told her she's his favorite sister, and she replied that she was the only sister. Also, didn't she sign the card from "your children?"
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Tienes toda la razón! They are definitely brother and sister. I didn't notice which Season the comment was on! (We approve them on a different screen). We had just published Season 3, and in Seasons 2 and 3 they are cousins, so I was thinking about those. Thank you so much for straightening this out!
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Yes, they are bother and sister! I was thinking of the other seasons. Sorry!
@WHDIFOREVER
4 жыл бұрын
@@SpanishPlayground Claro, gracias! No te preocupes! Thanks for clearing it up. I love your videos and hope many more to continue 😃 🙏🏽
Video bueno pero hablan despacio es muy diferente en realidad
@SpanishPlayground
5 жыл бұрын
¡Claro! Es para principiantes. :)
@tayyduarte7430
4 жыл бұрын
¡Despacito es mejor!
mi gustaria que la gente de Hispanico hablaban tan lento,lol.
@SpanishPlayground
4 жыл бұрын
Sí, los videos son para aprender. Sigue estudiando y pronto vas a entender mejor a los hispanohablantes. 😄
Muchas gracias
@SpanishPlayground
2 жыл бұрын
De nada. Gracias por ver nuestro canal.