Oopsie, I spotted one spelling mistake. I wrote "tämmoinen" when it should be "tämmöinen" :) Please take note ^-^

@izzardclips9350

4 жыл бұрын

Minun sisäinen "ysin oppilas äikässä 30 vuotta sitten" heräsi ja pahastui, kun kirjoitit tossa johdannossas "ruoka sanoja." Se on yhdyssana. Edit: Samoin mangojogurtti.

I also like it a lot when you speak Finnish throughout the whole video! It's a language immersion experience for us.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Great to hear that you appreciate it :) I will try to do more in the future!

Thanks for speaking in Finnish the whole video. I could catch up some words. Please keep uploading such good & beginners friendly videos. All the best wishes😊

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Kiitos paljon ^-^ I'll try my best to haha, thank you for the lovely comment!

I love this way of learning or relearning, I can never remember when it's vocabulary to learn without a situation. I was born in Finland, I commuted between Finland and several countries for my first 10 years, then I moved in with my mother who had gone to live in France, at 13 I still couldn't write correctly in French so she took me out of Finnish lessons to focus on French. I had a hard time at first when I decided to start learning Finnish again, I was doing well speaking once I realized that the Finnish I had remembered in my childhood was not official Finnish, but local Savo Finnish with a lot of Finnish-Swedish, I have a lot of writing skills and in vocabulary.

Tykkään tästä videosta erittäin paljon! 😄 Kaikki on erittäin hyvin selitetty. Riisipiirakka, mansikka hillo, ruisleipä, kangasnaamio, tyhjä pullo - kirjoitin kaiken ylös! 🖊🗒😊👍 Kiitos, Kat.

That was quite a new approach! I like it. It will take me a while to digest it. I would enjoy more video's of this type especially with the English + Finnish line and you talking Finnish the way you would normally talk Finnish. That way I can test my listening skills at the same time as learning new stuff. Remember we are able to halt the video, so the speach doesn't have to mirror the written explanations like when you write "xxxx in Finnish == yyyy in English". But that could be just me, so I hope other people will weigh in as well. P.S. I usually keep peanut butter in the cupboard not in the fridge, but that could be me too.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Glad you think so, yeah I will def try to sprinkle more like this in my regular feed. The subtitles take forever to do so maybe more after exam season is over xD Oh yeah I usually keep it on the counter too, but I don't really have a food pantry in my dorm room so unless I want to keep it in the communal kitchen it's easiest to keep it in the fridge :P

@AJBonnema

4 жыл бұрын

@@KatChatsFinnish I was thinking about your remark: "The subtitles take forever to do.". What if you would find a different way to convey the same info, without the extraordinarily lenghty subtitles? Now my ideas are limited because I don't know the process around youtube producing. Maybe you could take a leaf out of the book of FinnishWithAnna and use prepreparated pages where you explain stuff. Then do the subtitles in Finnish only without the English explanations. It is even possible that youtube can automatically generate subtitles for you to improve? The session would look like this: explain first and do after, or the other way around. It would require you to prepare your sessions with the text in a document. Personnally I use LaTeX, but most people have no idea what this is, so a textprocessor like word or a presentationtool like powerpoint should be fine. Bottomline is: try to save yourself work and time, without losing too much content.

Sinä olet tosi kaunis...😍😍 kiitos videoista!😊😊 Minä opin paljon tästä videosta .

It’s so rare to see captioned puhukieli on YT. Really appreciating it!

@KatChatsFinnish

2 жыл бұрын

Thank you :)

I enjoyed your video. Your fridge is full of modern cosmopolitan food. The Duolingo is teaching untranslated items like mämmi and pulla. Where is the traditional food, like bacon, eggs, pork?

please make more vocabulary,kiitos paljon

Kat, you help me so much. Thank you for making these great videos. Kiitos paljon

@KatChatsFinnish

Жыл бұрын

Aw thank you so much! :)

Like this immersive course!🤓

Nyt haluan jäätälöä ja piirakat. 😄

Kiitos paljon opettajani 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Thanks for this video, if you can do a video related to food shopping in supermarket’s different sections, e.g. vegetables /meat/ grocery in details ...etc. And names of different food that sells in a bakery, cafe that would be great please? That would be extremely helpful in everyday life too. And different tools/items in kitchen and furniture/different parts of the house...etc kitchen, Wc, bed room inside the house please?🙏🏻🙏🏻🙏🏻

@KatChatsFinnish

2 жыл бұрын

Thanks for the ideas, I'll add them to my list! :D

I love this approach. By reading and listening it gives a 360 experience. More of the same, please!

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

I'm so glad you enjoyed the video, thank you so much! Definitely will try and make more like this :)

kiitos paljon tästä videosta, Mä haluun opiskella on miten käyttää partitiivi, genetiivi ja T monikko. kiitos kaunis! sä teet enemmän videos. sulla on videos hauskaa!

Thanks so much for these videos, they are very helpful. And for sacrificing your fridge.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Glad you think so, I'm so happy people are enjoying them :) Kiitos!

Great video as always! These videos in finnish are so useful as I can learn new vocabulary and pickup grammar in a very natural way through listening and visual queues. Please keep doing these kind of videos. Kiitos paljon.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

That's so great to hear, I'm glad people are enjoying this style of video :)

Such a great video format. Thank you!

@KatChatsFinnish

3 жыл бұрын

Glad you enjoyed it!

Awesome. Mina pidan ruoka.

You're amazing! Didatic and straightforward. Congratulations. You're a great teacher. Because of you I love Finnish language.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

That's so amazing to hear, wow thank you so much! :) It makes me so happy to hear that people are enjoying my videos and find them useful ^-^

kiitos, I learnt a lot. minun täytyy harjoitella suomeani.kuka tahansa voi auttaa jatka samoin!

Just letting you know that I appreciate your effort in these videos so much! You help all of us! Paljon kiitoksia! Maybe a what's in my closet next? 🙏😊

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

That means so much to me, kiitos todella paljon! :) And that's a great idea!

Thank u so much for the information 💓 👍 ☺ 🙏 😊 😘 💓 ☺ 🙏

@KatChatsFinnish

11 ай бұрын

Kiitos!

That's very very good video. I love it. Easy words, vocab in context. You repeat the words. Keep going!

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Kiitos! :) Glad to hear !

Paljon kiitos!! Keep on posting videos about Finnish, please 👍👍 This language is very interesting!

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Kiitos plajon for watching! :D Thank you so much ^.^

Kiitos Kat !! I'm really learning Finnish with you!! I want to learn partitiivi. Ole hyvä

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Kiitos for watching, I'm so glad to hear that! Yep, noted hahah maybe I'll be brave enough to do grammar vids at some point :o

@Ignaciollerena

4 жыл бұрын

@@KatChatsFinnish Haha, you can, I trust you!!

Kiitos paljon, rakastan sinun kanavasi, sinä olet paras opettaja :)

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

That's so nice to hear, kiitos todella paljon! :)

Oh my days this video is awesome. MORE MORE MORE !

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Glad you are enjoying them, makes me happy to hear :)

@thorhbar1255

4 жыл бұрын

@@KatChatsFinnish Yeah the 'mostly in Finnish' thing is awesome and it's very comprehensible. The language learning sector is badly missing this sort of content and especially in Finnish where content is sparse. I love it.

kiitos

Kiitos! 👌😍

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

:)

👍👌👏 keep going girl god bless you thank you so much you want learn finsh

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Aw thank you so much ^-^ Makes me so happy to hear

The Welsh word for ice, iâ is pretty much the same as Finnish!

kiitos! almost everything in your fridge is similar to the english vocabulary :D actually, it´s similar to spanish words too (lucky me jeje), thanks so much for the class!

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

That's great for you then, makes it easier to remember xD Kiitos for watching

You speaking Finnish is 🤤 ..amazing.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Kiitos :)

Love riisipirakka

Kiitos taas rakas😊😊😊😘😘😘

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Kiitos! :)

Jug tarkoittaa kanisteria. Kannu on englanniksi pitcher. t. kokki joka käyttää enkkua työkielenä.

@KatChatsFinnish

3 жыл бұрын

Kiitos korjauksesta :)

You're the first person I've heard that pronounces 'magneetti' with a G-sound. Usually it's pronounced 'mang-neetti', with an ŋ-sound.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Hmmm now that you mention it xD Wonder where I picked that up from!

Tykkään tastä videosta paljon

@KatChatsFinnish

3 жыл бұрын

Kiitos!

i love this video!! also, there are a lot of vegan products that look amazing in your fridge lol. Does this mean it's relatively easy to be vegan in finland??!!! or did you have to hunt your vegan food down like i used to have to when i first moved to england? haha

@beyondcompute

3 жыл бұрын

It is relatively easy

Great. Now I am hungry.

If we go to a Mac Donald’s , how do we have to order food ? Here in the states we ask for combo # 1 or 2 and a drink ! What will they ask if I am in Finland MickyD?

@KatChatsFinnish

Жыл бұрын

ateria is a meal. I think you'd just say things like "haluan juustohampurilaisaterian" = I want a cheeseburger meal, "haluun isot ranskalaiset" = i want large fries, "otan mansikka sundaen" = I'll take the strawberry sundae

Kiitos, it's very weird having a knife inside the refrigerator, but intelligent cause your never loose the right knife for butter, or if some one wants to atrack you while you are searching for juice, you are saved!.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Hahah I didn't realize how weird that might come across. I don't usually put my knife in there xD I don't really have a lot of kitchen space in my dorm and the communal kitchen is a bit of trek so if I just want to butter something it's the most convenient place to keep the knife on top of the margarine package :P

@ELICARLO11

4 жыл бұрын

@@KatChatsFinnish it's clever, i will steel the idea \m/

Joskus mietin että miks täällä kattelen ihmisten Learn Finnish videoita ku suomea jo äidinkielenä puhun.. mutta hieno video^^ odotan innolla uusia videoita :D

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Hahah xD

Is "täs" the Puhekieli for "tääsä" or is this a different use of "here" altogether?

@KatChatsFinnish

3 жыл бұрын

Yeah it’s the puhekieli for tässä :)

@RhizanthellaSlateri

3 жыл бұрын

@@KatChatsFinnish sweet!! Thanks!

Perkele....mun jääkaappini on melkein tyhjä 😳 Mun täytyy ostaa uutta suomalaista ruokaa 😉

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Lol xD

♥️

voitko tehdä lisää videoita suomeksi auttaaksemme meitä oppimaan?

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Olen yrittänyt tehdä enemmän suomeks :)

No cheese?

💖

I should probably watch the entire video before asking this question, but it’s Thanksgiving so I shouldn’t spend too much time online. If refrigerator is ice bucket, what is freezer?

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

I think it's just the same as in English, so like freezer ~ pakkanen in Finnish is when it's negative degrees outside. So it's kind of a similar meaning :)

Катя-先生 запалює не по-дитячому!　;))) Perfecto!!!　ド思うありがとうございました！！！　V

❤️❤️❤️🙌🙌🙌🙏🙏🙏👏👏👏

Miksei suomalaiset ei pane munat jääkaappi? Found that strange when I was there.

@jnord8299

4 жыл бұрын

Ran across this video a few days back, explains some of the differences. kzread.info/dash/bejne/oJl-qadsdtyZgKg.html Seems to be mostly what you are used to at home, my family always put them in jääkaappi.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Oh I just watched that, very interesting I didn't actually know. My parents kept them in the fridge at home :P

Mulla on nälkä 🤸‍♂️

Imperfekti ) or else Past times or how's future sonds in Finnish

Moi moi

Minä rakastan jääkaappi 🤘😄😎

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Hahaha! xD

@kojrr2221

2 жыл бұрын

+*a*!

Hei hei !!i have been watching a movie called ( Finnish movie)searching for her.... U look just the the main actress 💕😸 It's on KZread ...check it out

@KatChatsFinnish

2 жыл бұрын

Aw, thank you so much :)

No beer at all? :(

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

I don't really drink xD

@hannunorppa5590

4 жыл бұрын

@@KatChatsFinnish a good answer! :D

Sinä unohdit Philadelphiaa. 😁😁😁

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Niinpä taisin xD hups haha

Are you vegan? I guess everything apart from that kitkat and some other chocolate bar was vegan :o

@kirkendauhl6990

4 жыл бұрын

狗라고 하는 강아지 I recall an earlier video on how to ask about meat in food that she mentioned she’s a vegetarian and has been for years, idk if she’s a preferred vegan or not. Also keep in mind that (based on my friend Johanna who lives in Finland) that there’s a ton of lactose intolerant options in Finland because the rate of lactose intolerance is abnormally high compared to some other countries.

@user-kz8fr4du3g

4 жыл бұрын

@@kirkendauhl6990 Oh right, I remember this video 😁 Thanks 😉 Though according to statistics Scandinavian countries, including Finland, have the lowest lactose intolerance 🤔

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Oh yeah, I've been vegetarian for ages and when I buy my own food I tend to go for the vegan options (most non-vegan stuff is stuff my parents/friends give me haha). And yeah like the previous person said: most things here are usually low-lactose or lactose free so it's easy for lactose intolerant people (but I'm not haha)

@izzardclips9350

4 жыл бұрын

@@kirkendauhl6990 Your friend had got it wrong. Actually Finland (and the Scandionavia/Nordic countries in general) has one of the world's highest rates for lactose tolerance, not intolerance. There are places/countries in the world where almost everyone is lactose intolerant. The reason for those lactose-free options in Finland is because milk is so widely used in the Finnish cuisine, so alternatives are needed for the lactose intolerant people.

Well, I’m the first commenter. I guess that means I’m cool.

@KatChatsFinnish

4 жыл бұрын

Definitely :P

Have a bf? :)

dont eat mcdonalds its no healthy :*(

@kojrr2221

2 жыл бұрын

It's not that bad if sometimes

@smolboyi

2 жыл бұрын

@@kojrr2221 it's worse in USA than EU