LE TATOUAGE BERBERE - Une Grand-mère nous raconte ...
Музыка
Le berbère-peau tatouée alias Yacine Houri :
" Durant mon petit séjour sur la terre de la Kabylie, j'ai réalisé une vidéo plutôt sympa en présence de ma Grand-mère, qui nous raconte son expérience durant sa première séance de tatouage.
Je n'avais ni appareil, ni rien d'autre, alors je me suis dis, je suis venu avec mon téléphone et je dois repartir avec ce témoignage, alors, j'ai réalisé cela avec un téléphone et un ordinateur.
Je tiens à remercier @mamzelle._do pour son aide et rajouter de la beauté pour la vidéo avec sa magnifique voix (Voix off).
Merci a Mélissa d'avoir pris de son temps pour faire la correction du sous-titrage.
@ilyes.yahou qui à bien sauvé la qualité son de la bande originale.
Et tous ceux qui m'ont encouragé et qui m'encourage encore, vous êtes cet espoir qui nous réunit et qui nous fait avancer tous ensemble sur ce long chemin artistique sans fin et sans limites."
Musique : Mugar - up down and around -
Пікірлер: 37
Je te remercie du fond du cœur ! Longue vie à ta grand mère ❤️
Quelle beauté, quelle bonté, quelle femme tout simplement ❤, merci pour cette sublime vidéo, merci à ta grand-mère, merci pour ton travail et ton amour pour ce dernier, et surtout merci d’exister👏🫶 bonne continuation Yacine🧡
j’ai pas les mots pour parler sur cette vidéo Vraiment chapeau L’un des meilleurs documentaires que j’ai vu sur nôtres traditions ❤️🥀
Magnifique reportage, bravo Yacine! C’est très enrichissant. Quelle fierté de voir des gens qui continuent de propager la culture Kabyle. Et merci à elle pour ses explications, brave femme attiharz Rabbi🙂
Je suis Arabe de L'est Marocain beaucoup de femme âgée de mon village avait aussi des tatouages.
Mille mercis pour ce partage... fière de notre histoire berbère...je vais me faire un bon tatouage de serpent amazigh
Merci pour ce partage ! Mon arrière grand mère avait des tatouages sur le visage. Aujourd'hui en revoyant une photo d'elle j'ai demandé à ma mère et ma grand mère ce que celà signifiait. Elles ne savaient pas, j'ai fait quelques recherches pour trouver des réponses et je suis tombée sur ta vidéo. Merci beaucoup pour ce beau moment avec ta grand mère. Nous avons une belle culture, et c'est une chance de pouvoir compter sur les "anciens" pour nous la transmettre.
Vive les amazigh et les iryfien ❤️🇲🇦🇩🇿🇹🇳
@Imran69140
10 ай бұрын
🤝🔥
Tanmirt atas atas
Bonne continuation a Yacine ❤️ AD yehrez rebbi nanna werdia
j'aime bien la culture kabyle aussi j'ai constaté pendant mes voyages j'ai aussi vu que les tatuages sont aussi des traditions berbére que ils se trouve en yemen, Iraq et bedouin saoudienne. vraiment quelque chose de ancienne comme tradition, magnifique! notre culture!
J'adore,elle me fait penser à ma maman,merci pour cette magnifique vidéo👍👍
Magnifique 🙏 tous ces symboles ressemblent aux runes avec beaucoup de significations et le serpent notre énergie de vie .... A l'origine nous étions tous des peuples libres ...
Merci infiniment pour ce documentaire, le témoignage, d'une mémoire vivante, très enrichissant. De plus, cette dame me fait penser à mes tantes, vous entendre parler me fait chaud au cœur... Merci encore !
Vive les berbère merci beaucoup j'adore
Tanemirth pour cette video ma maman ighsanis dhi thalouith avais aussi des tatouages sur le franc et sur le monton c aussi un signe de puberté pour les jeunes filles prête a etre mariè chez nous c pas haram chez les amazigh voila nos coutumes et nos traditions n essayez pas de devenir d autre personne vive les kabyles anda ma lane ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ma grand mere paix a son ame née en 1885 avait le visage le front et ses bras tatoués je me rappelle etant jeune dans les annees 60 je l ai questionné sur le pourquoi de ces scarifications sur son corps et en quoi ca la differenciait des autres femmes sans tatouages, sa reponse est que cette pratique est une identification a sa communauté ou quasiment toutes et tous (les hommes se tatouaient juste un signe amazigh sur un bras ou un mollet) a cette epoque s enorgueillaient d etre reconnus appartenant a un groupe qui les distingait. Pour les motifs il y avait une palette connue dans toute la kabylie et on choisissait ses tatouages en fonction du groupe il n y avait presque pas de difference dans chaque arch, les tatoueurs se deplacaient de village en village et reproduisaient les memes tatous.
TELLEMENT émouvant 😢 ❤❤
Merci pour la vidéo. Lourd !
super reportage !
Je voudrais tant comprendre ce que cette dame merveilleuse explique. C'est possible de traduire la vidéo en français ? Mille mercis
@akselmikawsen3413
4 ай бұрын
C'est déjà sous-titré en français.
Super ! Je suis en bretagne ! Tu es où sur Paris ?
A l époque de ma mère seules les femmes mariées pouvaient être tatouees. Merci pour ce partage
On dirait ma grand mère qui parle, ça fait chaud au cœur ❤️😢
Je me rappelle que, selon ma grande mère paix à son âme, les tatouages sont dessinés avec de la cendre, puis piqué avec idhmim, dhasennan dhameqran, et c'est très douloureux.
😍😍😍
Chaque siècle a son temps et son histoire bonne route pour le retour aux années des prophètes gloire a nos valeureux héros courageux résistants intelligents libérateurs de notre beau pays 1830 1978 allah yarhamhoum ouijaalhoum khalidine fi jennatih el ouassiaa enchallah
Dommage cette musique incessante sur le dialogue...forte et fatiguante....
🤍🕊️🤍
Vive les femmes kabyles
Azul felawen, c'est quoi le symbole de l'union (thadukli) svp ?
Très bon témoignage mais pourquoi ne pas l’exprimer en Tamazert !?
Chez nous il n ya pas de haram halal
Le tatouage c Africain, chez les noirs! Vous écrivez Berbère, c juste un mot venant du mot Barbare, modififié par les Français en1838 ( de Barbare en Berbère, pour diviser le peuple Algérien d'abord) L'origine du mot est Arabe :Elbarbare et qui désigne une personne "sauvage" Alors, ne déformez pas le sens des mots Tanmirth