Le Miami Africain (Angola) - L'Effet Papillon
• S’abonner à L’Effet Papillon : bit.ly/Sabonner_Effet-Papillon
Première Diffusion : 05/10/2008
"SAGA ANGOLA" / Alors que le grand procès de l’angolagate s’ouvre demain à Paris, à Luanda, la capitale de l’Angola, on a oublié la guerre civile et le trafic d’armes pour ne dégainer que des magnums de champagne… Grâce aux diamants et au pétrole, Luanda est déjà surnommée la Miami de l’Afrique…
Un reportage de Nicolas Tonev
Produit par CAPA :
www.capatv.com/
Пікірлер: 203
c'est beau de voir l'Afrique se développée ,mais le peuple n' en profite pas, rien ne change au final .
@benadonzambiyah6026
2 жыл бұрын
Premièrement le documentaire est vieux (2008). Ce président n'est plus en fonction depuis quelques années! Deuxièmement les gens ne sont pas même pas angolais et n'y ont jamais mis les pieds et ça parle en toute ignorance... Troisièmement la traduction ne correspond pas à ce qui est dit, le message originel est déformée.
@becon_hairs_robloxien
2 жыл бұрын
Comme dab
@ruthmorr9501
2 жыл бұрын
@@benadonzambiyah6026 oh wow
@angelusmonterus7485
2 жыл бұрын
Il ne faut surtout pas laisser un pays étranger vous mettre la main dessus votre pays et vous richesses, sinon ça aurait servi à quoi de demander la indépendance avec le Portugal 😏longue vie à Angola 🇵🇹❤💪🇦🇴
@Tuco-Benedicto
Жыл бұрын
@@becon_hairs_robloxien comme d'habitude...l'argent n'est pas fait pour tous il est faut pour celui qui sait le prendre.
L'Angola est la 5e economie africaine malgré les 30 ans de guerre, contrairement à ce qu'affirme le journaliste, en Angola si tu travailles tu gagne 3 fois plus qu'en Europe mais comme d'habitude les médias occidentaux restent toujours braqués vers le négatif quand il s'agit d'Afrique...j'ai fait tour du monde avec un passeport ordinaire Angolais, chose presque impossible selon les européens. Avant l'argent circulait bcp entre les mains de la population, aujourd'hui le pays a tout organisé càd l'argent ne circule plus bcp à la rue comme il y a 5 ans, et les étrangers (africains) qui s'enrichissaient en faisant des petites commerces aujourd'hui ce n'est plus possible mais l'état est devenu plus riche.
@ainoskribi3642
2 жыл бұрын
Ça c'était avant l'Angola a perdu je crois 6 places. Depuis la chute du prix du pétrole
@rdcdevelopmenttv5561
2 жыл бұрын
@@angryblackman857 Vraiment. les angolais ce croit plus riche. Or il ce tromp. Maintenant l angola est parterre
@paysagiste2
2 жыл бұрын
@@ysa3380 le Nigéria est la première économie d'Afrique, tu me diras que les Angolais sortent plus que les Nigerians ? Dans mon commentaire je parle de l'économie et non de la richesse personnelle. Bonne chance. Et je te signale que les Angolais pauvres ne sortent pas bcp . Bonne compréhension.
Traduction laissant à désirer. Et dommage la vidéo date d'il y a 14 ans quand même, la situation à pris un autre tournant à cause de la chute du baril de pétrole... mais les pauvres sont restés pauvre ça c'est clair ...
Très bon reportage qui montre encore une fois le rôle de la France dans le business juteux des armes et du Pétrole sur tout le continent africain au détriment des populations locales . Et après ça vient pleurer quand ces mêmes Français voient débarquer des milliers de migrants africains sur leur sol ...La boucle est bouclée
@becon_hairs_robloxien
2 жыл бұрын
Bien dit
@weedytc73
2 жыл бұрын
C'est tout à fait ça !
@jcg4350
2 жыл бұрын
comentaire d'un ignorant qui ne sait pas dissocier gouvernants corrompus ( France et Angola ) des peuples qui n'ont rien demander.
@siman4114
2 жыл бұрын
sauf que les 3 plus gros client du pétrole angolais sont en premier la Chine et de loin! Suivis des etats Unis et de l Inde, pour les pourcentages Google est votre ami.
@weedytc73
2 жыл бұрын
@@siman4114 C'est peut être les chinois qui l'achète mais t'as déjà réfléchi à qui l'exploitait
Je vous assure ça date de très longtemps ce reportage. Maintenant tout qui a été dit là il faut le diviser par 50
C'est comme ça dans tous les pays du monde. Une majorité pauvre et une minorité riche.
@siman4114
2 жыл бұрын
En même temps être riche sans les pauvres ce serait pas amusant....
@mirax5396
2 жыл бұрын
@@siman4114 tu te crois drôle
@siman4114
2 жыл бұрын
@@mirax5396 on t à sonné?
@IlluminateLeaking
2 жыл бұрын
Marx et Engels, nous devons les suivre.
C'est une très ancienne vidéo. Aujourd'hui l'Angola est bien plus développé que ça.
@benadonzambiyah6026
2 жыл бұрын
Clairement ! L'effet papillon n'a juste fait que quelques reportages sur place! Car lorsque c'est le cas, on voit l'un des présentateurs ou journalistes sur place avec les autochtones. Mais là ils ont juste pris un ancien documentaire de je ne sais où et ils ont traduit ça tandis qu'ils n'ont jamais mis les pieds là-bas... Plutôt grotesque 🤣
@bolguzam93
2 жыл бұрын
Faux. Ça s’est vachement dégradé
@mardochenzinga906
2 жыл бұрын
Oui mais ils ont connus la vraie crise
@benadonzambiyah6026
2 жыл бұрын
@@doudouba312 ok on en reparle d'ici 5 ans... J'aurai voulu dire deux ans mais je préfère être large
A chaque fois que un pays devient Rich en Afrique, la France Devient Jalouse.. foutez nous la paix
@tabithamakeup6379
2 жыл бұрын
Grave!
@kerryjay4562
2 жыл бұрын
est ce que ce sont les angolais qui profite de l 'Angola?
@davidmondelice315
2 жыл бұрын
Jalouse de quoi ? l'Angola reste un pays pauvre.
@kevinh7597
2 жыл бұрын
@@davidmondelice315 c'est pour ça que des milliers de portugais fuient le Portugal pour trouver du travail en Angola heiin
Vos traductions laissent à désirer… la brésilienne n’a absolument pas dit ça
Ce genre de reportage on les connaît tous. Plus d'argent pour les riches et plus de pauvreté pour les pauvres. La croissance africaine est une croissance impérialiste. C'est pareil dans tous les pays d'Afrique.
2:30 "Nous on ne vient pas en Angola pour le pays, on vient du Brésil quand même" 😲😲😲😲 ça signifie quoi ? 🙄🙄
@kietu_x
2 жыл бұрын
Elle a pas dit ça leur traduction est vraiment pas fidèle à squ’elle a dit
@b.gknoccout6295
2 жыл бұрын
En gros elle a dit qu'elle vient de loin pour travailler. La monnaie au bresil elle vaut 5 fois moins et le smic c'est pareil, c'est un des pays les plus dangereux au monde si ils ont de quoi gagner 5 à 15 points par mois sans risquer un enlevement c'est normal qu'ils soient parti
@tiagosoutelo3313
2 жыл бұрын
@@b.gknoccout6295 dangereux de quoi? J habite au Brésil depuis 3 ans a Vitoria. Je me sens pas en insécurité. C est sur si ont sort pas de son pays aussi...
@b.gknoccout6295
2 жыл бұрын
@@tiagosoutelo3313 tu racontes de la merde.. Alors de un je vis pas en france metropolitaine de 2 pour avoir vecu en guyane, et bien connaitre le nord du bresil (belem notamment) bah le bresil oui c'est dangereux et ce largement plus que la france, faut pas oublié qu'il y a plus de 5000 villes au bresil et plus de 220 millions d'habitants, que c'est un pays immense c'est pas dangereux de partout, mais y'a beaucoup de grosse ville qui sont parmi les plus meurtriere au monde, au bresil c'est fréquent si tu me dis que c'est un pays paisible ou il ne peut rien arriver c'est que tu n'y vis pas ou que tu y es allé uniquement pour les vacances, sinon que tu es dans un quartier loin de tout probleme et que la misere et l'insécurité tu ne l'a vois pas ou que tu fais semblant de ne pas l'a voir, alors apres tu vis à vitoria, c'est bien pour toi tant mieux qui ne te soit rien arrivé, mais je vais me répeter, forcement quand on sort pas de son quartier aussi c'est normal que la misere, la précarité, et l'insécurité on l'a voit pas...
@charlesdodleygamael1786
2 жыл бұрын
E porque Brasil e semelhante kkkk
Tout ça c'était hier aujourd'hui le pays est en galère comme pas possible
C'est drôle comme ils parlent de l'Angola comme ci c'était une ville.
@jean-lucturquin6557
2 жыл бұрын
C'est un reportage qui date d'il y a plusieurs annees (comme toutes les videos recentes de "l'Effet Papillon" recemment postees sur KZread! Ne me demande pas pourquoi..lol) ... A l'epoque, et jusqu'a tres recemment, l'Angola, son activite economique et politique ne se resummaient qu'a une et unique ville: Luanda. Et ce pour plusieurs raisons telles que: - Des mines posees durant les guerres successives empechaient toute exploitation et prospection de regions entieres - Des groupes rebelles sevissent et controles de vastes etendues, comme par exemple dans le Cabinda - Du au manque d'infrastructure routieres, portuaires et aeroportuaires, de vastes etendues du territoire deumeurent quasi-innaccessibles. - Le reseau de communication peu developpe et defaillant, - a l'epoque-, est un frein enorme, pour le developpement des regions rurales....
Mon pays Angola 🇦🇴 ❤
@antisionistealamort7310
2 жыл бұрын
Un pays ? 😂
@timfeopapaalingaka9435
2 жыл бұрын
Pays Tu sais pas 🤷♂️ comment écrit pays ?
@antisionistealamort7310
2 жыл бұрын
@@timfeopapaalingaka9435 l’Angola n’est pas un pays !! C’est une cave qui appartient aux portugais.
@timfeopapaalingaka9435
2 жыл бұрын
Un peu de respect pour mon pays s’il vous plaît cave c’est là où t’habite
@timfeopapaalingaka9435
2 жыл бұрын
@@antisionistealamort7310 ou moins je suis fier de mon pays 🇦🇴❤️
Dieu merci, l'Angola est beaucoup plus développé et prospère, il y a beaucoup plus de restaurants, de discothèques, de centres commerciaux, d'hôtels, de condominiums et d'immeubles qu'à cette époque. J'espère que mon peuple se débarrassera de la corruption afin que nous puissions continuer à grandir
@dianyndiaye247
2 жыл бұрын
Le bas peuple souffre
Reporters français, rois de l'hyperbole. Breathless hype.
Pauvre Afrique 😔
Ce temps là n'est qu'un vieux souvenir 😂😆 actuellement c'est la galère lol,
@fit8forever
2 жыл бұрын
Vraiment?
@ainoskribi3642
2 жыл бұрын
@@fit8forever le PIB de l'Angola qui était à 135 milliards de dollars est tombé a 60 milliards ! C'est dû à la chute du prix du pétrole . C'est les conséquences quand un pays dépend d'un seul secteur d'exportation..
@floregbadie2815
2 жыл бұрын
Ah bon hein ...
Vieux reportage
Je ne sais pas pourquoi beaucoup ne parle pas de Édouardo santos, ce monsieur mérite un monument à lui seul .Sous le silence total, ce monsieur à sorti un pays avec 30 ans de guerre civile en pays très très développé. Quand je vois le gens faire l'attalaku de kagame , qui est un patin des américains et qui finançant les guerres à l'est de l'Afrique. Édouardo à construit son pays sans détruire, les pays voisins. Un monsieur calme dans son coin, il ne voyageait pas .N'allait jamais dans le réunion de pays africains ou même occidentaux. Un vrai modèle pour le leadership africain .Ce monsieur mérite beaucoup de respect.
É a Banda 🇦🇴🖤❤️
Seuls les corrompus ont vu cet argent
Longue vie à Angola, espérons que ne sera pas evaie par des terroristes et que la démocratie reine.
Un très vieux documentaire 2008 ...
Grave
La vídeo est vraiment ancienne 💔
Je suis Angolais l pays est foutu maintenant,
@tabithamakeup6379
2 жыл бұрын
Tu vis la bas ?
@benadonzambiyah6026
2 жыл бұрын
Pardonnez le il ne sait pas ce qu'il dit
@chicagomampica6442
2 жыл бұрын
@@tabithamakeup6379 non j'habite en France
@kevinh7597
2 жыл бұрын
C'est pour ça que les portugais fuient leur pays pour trouver du taff en Angola... Hein
@user-xk1rq2oo3w
8 ай бұрын
Non, l'Angola n'est pas foutu monsieur, l'Angola est en expansion comme vous avez pas idée, c'est beau de vivre ici 🎉
Vieux reportage. Je suis angolais et Angola n’est pas comme ça maintenant
@coachartistikrapimpro1686
Жыл бұрын
Ah bon cet à dire ?
Hummmmm,ce pays est maudit comme le Togo mon pays, c'est vraiment triste
La Brésilienne qui dit je suis pas venue pour le pays je viens du Brésil quand même je suis là pour l'argent. Comment elle rabaisse le pays... Ça choque personne ?
@anas.v.2778
2 жыл бұрын
Ça nous choque pas parce qu'elle n'a pas dit ça, le reporter a changé tous ces propos. Au depart le reporter lui a demandé si elle était venu en vacance. Les mots de la dame "Les personnes viennent pour traviller et ces memes personnes participent aussi a un développement plus rapide du pays..."
Miami african. C est t a dire? Vraiment Que des conories Africa is Africa Cheers from west Africa 🦅
Je remarque un gros problème de traduction, par choix très orientée, limite méprisante, c'est vraiment dommage pour "journalistes"
@benadonzambiyah6026
2 жыл бұрын
C'est clair ! Comme les gens ne parle pas portugais pense que ce qui est dit est bien traduit... Heureusement qu'ils a des personnes pour le signaler
@elpb1954
2 жыл бұрын
La traduction était une vraie merde.
Aujourd,hui c,est la mort Tous ont quitté les pays même les riches n,y sont plus
@tabithamakeup6379
2 жыл бұрын
Les jaloux taisez-vous svp! Tout mes amis angolais sont rentré et gagne très bien leur vie la bas. Oui la situation est un peu difficile mais quel pays ne connais pas la crise, oui il y y'a de la corruption mais la vie des Angolais c'est améliorer. Tu ne vois pas des Angolais venir mourir en Méditerranée donc faut vous taire.
@benadonzambiyah6026
2 жыл бұрын
Tu dis n'importe quoi! Donc il n y'a plus personne là-bas? Le pays est vide c'est ça? Ton intelligence doit sûrement être aussi brillante que ton commentaire...
Oh vous pouvez jamais faire un reportage d’un pays d Afrique sans parler des problèmes
@lipton_lipton569
2 жыл бұрын
Ba parce que y’a Que des problèmes mdr
@stevenshakespear8855
2 жыл бұрын
Non mais t'as cru que les chaînes d'informations vont aller faire des reportages sur le ciel bleu et que leur taux d'écoute baisse à 0. Évidemment, partout dans le monde dès qu'il y a quelque chose de plutôt problématique t'es sûr que ça passera aux infos
Traduction approximative, normal venant de cette chaine. ne soyez pas surpris
La guerre a pris fin à 2002 C à d c'est tournage est de 2008, 6 après la guerre, et mtn c plus edourdos Santos, mais il ya 5 ans su Joao lourenco est président. Kom vs les dites.
@dje3380
2 жыл бұрын
Ah comme même, les fautes d'orthographe...
@stevenshakespear8855
2 жыл бұрын
@@dje3380 Alors, il est sûrement pas francophone donc c'est pardonnable, par contre, tu te plains des fautes d'orthographe alors que tu as écrit "comme même"... Ton erreur est pire que n'importe quelle autre faute d'orthographe, c'est impardonnable.
@25Dagda
2 жыл бұрын
@@dje3380 c'est l'hôpital qui se fout de la charité là xD Faut pas mettre la charrue avant les oeufs hein !
Quand je pense qu'il y'a eu une guerre civile qui a duré plus de 30 années Je comprends maintenant le pourquoi .
Parfois on se demande si les occidentaux ne regrettent pas les guerres civiles dans ces pays
les traductions sont assez approximatives, signé : un lusophone
vous auriez pue faire mieux pour la traduction
😲😭😭
Eux aussi avec leur surnom le miami africain
70% de la population est pauvre
Cette reportage a plus de 15 ans
Prá serve Angola
Okay…
8:00 c'est la miss Nigeria qui a participe a miss monde 2020?
sa date ça ! aujourd'hui l'angola galère un peu
Mon pays a besoin d'un grand ménage, trop d'enfants illégitime, mon peuple souffre
Et on fait exprès de ne pas montrer le quartier d'affaires.
Euh? On en parle de la description ? Angola le miami africain 🤔 il y a pas une anomalie là ?
Un dj prouvé
ce qui me derange et qu'on veut toujours repliquer les europeans. On veut consommer comme eux..
très très réducteur ce reportage...
Première diffusion le cinq octombre2008 a l'heure actuelle l'Angola et en crise beaucoup de pauvreté avec d'évaluation de leur monai puff. Pauvreté pauvreté.
La justice c'est le partager des richerche nationale
English Please
c'est triste comme toutes la politique fraçafriquaine france afrique les intérêts pétromeurtrier
Je me disais bien que ce n'était pas tout beau tout parfait il y'a toujours forcément l'envers du décor vu les richesses si leurs président de décide avec son gouvernement de changer les conditions de vie des habitants en général
🇧🇫🇧🇫🇧🇫
Trop marrant quand à la fin dans le commentaire il dit « mais jusqu’à quand ?» ça fait 500 ans que les occidentaux pillent l’Afrique et ce genre de commentaires m’énerve
this video is very old
Pourquoi le Miami africain ??? C'est l'Angola point bande de vautours.
En 2008....
les femmes angolais sont belles.
Triste cela ressemble à un pays occidental mais pâle copie, il y aurait pu garder leurs cultures et donner la possibilité aux jeunes angolais de réussir, pensez-vous qu'un noir peux devenir riche ( milliardaires) en Libye, au Liban, en Israël, en Inde, au Portugal et aux Brésil ?
@madalenazuzibambi1447
2 жыл бұрын
Mais qui t'a dit que nous n'avons pas garder nos coutumes ?
@RARA-ek3yp
2 жыл бұрын
@@madalenazuzibambi1447 vraiment !
@kevinh7597
2 жыл бұрын
En même temps toutes les grosses villes de chaque continent reprennent les modeles " occidental" ou dirai je plutot " mondialisée/globalisée " , Luanda s adapte juste au standard International , le reste du pays est authentique
@guerriere_pana_kama
2 жыл бұрын
@liberté 🇪🇹 cela n'a rien à voir avec Dubaï car a Dubaï un étranger ou immigrés ne peuvent acheter des terres, avoir des entreprises a leurs nom il faut faire passer sous le nom d'un locaux de Dubaï et même pour le travail il font passer les locaux avant ,a Dubaï même les enfants des familles les plus sont pauvres son aisés ou riche car il font passer les dubaïotes avant. Par contre en Afrique ils font passé les leucodermes, les Libanais, les indiens, les Brésiliens blancs hyper racistes dans leurs pays. Je comprends pourquoi l'Angola a payé une partie de la dette du Portugal au lieu d'aider réellement les angolais les plus pauvres. l'Afrique est riche mais ses richesses vont toujours profiter au blancs et faire la fête avec le blanc les africains sont fort pour celà.
@guerriere_pana_kama
2 жыл бұрын
@liberté 🇪🇹 Les Sud Africain ont eu l'esclavage, les travaux forcés, le vole des terres et des matières premières, l'or, le diamant,les minerais, les minéraux, la plupart de Sud Africains vivent dans une extrême pauvreté, ils vivent dans des townships et l'apartheid a duré une cinquantaine d'années et des millions de morts sud africain. Les indiens et les Chinois qui ne sont réellement des Sud Africain passaient avant les noirs. L'africain étaient considérés comme inférieur aux blancs, indiens ,chinois. Les terres n'ont jamais été rendu, il n'y a pas eu de réparation. Les blancs ont gardés toutes les richesses.
Le bas peuple souffre
Votre documentaire est complètement dépassé ....
J'ai un ami qui travaille sur une plateforme pétrolière dans les eaux angolaises. Il s'est fait attaquer par des "pirates" armés, son entreprise lui a payé une formation en cas d'attaque... Avec son équipe, quand ils vont sur terre, ils ont une sécurité pour se déplacer... C'est la misère l'Angola
@patrickzautony9203
2 жыл бұрын
Des pirates en angola sur des platformes ça n'existe pas .
@kevinh7597
2 жыл бұрын
Tu confond Avec le golf de guinée au Nigeria , etc c est pas parce que ya des pirates en mer que c est la misere Dans tout le pays
@paysagiste2
2 жыл бұрын
@@kevinh7597 il ne sait de quoi il parle, pour les européens, l'Afrique c'est un petit village...s'ils savaient que la france dépend d'Afrique, ils n'auraient pas des préjugés inutiles à l'égard de l'Afrique. Je suis angolais, je travaille à sonangol 28 jours en haute mer et 28 jours sur terre, je n'ai jamais attendu parler des pirates chez nous.
Lol Dos Santos n'est plus président depuis au moins 5 ans... Il le semble aussi que la narrative à changé depuis que le prix du baril a baissé. Finito l'eldorado
Délit d'intention @roscosmos Inégal ma gueule (.)
Les corrompus vivent toujous la belle vie
L'Angola est un pays riche qui à beaucoup de ressources naturelles ! La capitale est le futur Dubai d'Afrique !
Et Ritchie il es ou😂
Président depuis plus de 30 ans ça aussi ça veut dire quoi🤔
Mdr, avec la corruption et des dirigeants peu vertueux ou vicieux.
2 ans avant l'écroulement 😂
@benadonzambiyah6026
2 жыл бұрын
Tu seras bien surpris, on en reparle dans 2 ans ?
L'acculturation tout simplement des dépenses débiles pendant que la misère fait ravage
Le peuple Angolais est pauvre et pourtant
Je vois que nos sacs de riz on bien servit ! 🤣
@hawatraore7231
2 жыл бұрын
retourne tricoter Louise t'es gênantes
@Sniper-xm4vx
2 жыл бұрын
😅
Le consumérisme s’installe partout, c'est très laid
Mdr le petrus c'est un cheval blanc
Miami lol pour 1% de la population haha
Il y en a qui meurt de
Les politiciens des démons
Premier
Le monde en envers
Chut🤫les amer loques pourrais passer par là pour voire quel intérêt ils pourrais en tirer.
Miami Africain. 80%de la population pauvre. Il faudra changer le titre. C'est debil quoi😎
De quel luxe tu parle ???! C la Hess la bas
@Boyjoy7
2 жыл бұрын
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Là aussi .toujours la France et l'affreux Pasqua
La crise on connaît pas ?? Mais vous êtes des purges et faites mal votre travail. Honteux!!
La musique est nulle et l'ambiance trop Europe. Pourquoi l'Africain doit faire comme l'Europeen?? Enfin breff
Bande de jaloux
Ça cest jolie😡?😬
La traduction c’est de la merde, il mentent
Je ne comprendrais jamais pourquoi les Africains font autant de gosses.
Vieux reportage
🇧🇫🇧🇫🇧🇫