Ce dvd est absolument parfait !!! Les costumes, l'orchestre, les chanteurs-acteurs ...tout .... tout est pafrait !!!!! :-) 5/5
@stephanearthaud8308
6 ай бұрын
Excellent, sinon parfait ! Médaille d'or du jury, sinon record du monde... C'est subjectif mais je suis ( assez) d'accord avec vous. Un grand moment de francophonie planétaire.
@33333coco12 жыл бұрын
Ce n'est pas un accent ( enfin si ) Mais c'est une reconstitution de l'époque exact car à l'époque de moliere ! Il parler comme sa ( en prononçant toutes les lettres) !! voila :) c'est tout
@steven9017015 жыл бұрын
J'aime bien ce moment dans le bourgeois gentilhomme !!
@kgus12316 жыл бұрын
Thank you for these few minutes with the "god of laughter."
@Hitorisama13 жыл бұрын
@MrVidaRoja C'est bien ainsi que l'on prononçait à l'époque, du moins si l'on en croit toutes les recherches qui ont été faites sur la prononciation du français classique (et je pense qu'on peut leur faire confiance, parce qu'il existe pas mal de documents et traités d'époque qui parlent de la "bonne" manière de prononcer).
@radaphhesig14 жыл бұрын
Lefilliatre est vraiment magnifique
@rienhavane83105 жыл бұрын
C'est super, cette pièce !
@sachemcolibri14 жыл бұрын
chanteuse, tu as une magnifique voix !!!
@clairebouyssou6022
21 күн бұрын
Claire Lefilliâtre
@mimichelmi13 жыл бұрын
@Hitorisama Il s'agit bien sûr de la restitution de la "déclamation" (utilisée par les avocats, les prédicateurs et les acteurs), et non des différents langages parlés à la cour, à la ville ou dans les provinces.
@Ferocious_Imbecile15 жыл бұрын
Thank you so much. MOAR
@jodan40432 жыл бұрын
Lully l'autre soleil qui brillera à jamais...
@sachemcolibri14 жыл бұрын
trois fois magnifique, je n'écoute plus que vous
@anassnaim938511 жыл бұрын
très émouvante la chanson :d
@sachemcolibri14 жыл бұрын
C'est la version de Lazar. La magnifique chanteuse, qu'on idolâtre, est Claire Lefilliâtre.
@Amouna0princess11 жыл бұрын
c'est fort bien !!
@helenacorreia76132 жыл бұрын
La version complète a disparu de youtube :(
@pablovignolo637
Жыл бұрын
Oui, c'est dommage ! J'aimais bien cette version. Ce serait bien de savoir quelle est le nom de la compagnie au moins...
@ultibass-hyld6223
Жыл бұрын
@@pablovignolo637 J'aime aussi beaucoup cette production, donc du site de la compagnie Le Poème Harmonique : Vincent Dumestre - direction artistique et musicale Benjamin Lazar - mise en scène Cécile Roussat - chorégraphie Olivier Martin-Salvan - Monsieur Jourdain Nicolas Vial - Madame Jourdain Louise Moaty - Lucile Benjamin Lazar - Cléonte, le maître de philosophie Anne-Guersande Ledoux - Dorimène Lorenzo Charoy - Dorante, le maître d’armes Alexandra Rübner - Nicole, le maître de musique Jean-Denis Monory - Covielle, le maître tailleur Julien Lubek - le maître à danser Arnaud Marzorati - le Muphti, le vieux bourgeois babillard, l’élève Claire Lefilliâtre - la musicienne, la femme du bel-air, l’Italienne François-Nicolas Geslot - le 1er musicien, la vieille bourgeoise babillarde, un Espagnol, un Poitevin Serge Goubioud - un Gascon, un Poitevin, un chanteur Lisandro Nesis - un Espagnol, un Gascon, un chanteur Bernard Arrieta - un Espagnol, l’homme du bel-air, un chanteur Arnaud Richard - l’Italien, le Suisse Danseurs et musiciens du Poème Harmonique Musiciens de Musica Florea
@amounaemoxa503811 жыл бұрын
j'aime bine .j’étudie cette pièce à l'école
@nujij1014 жыл бұрын
Moliere is very good
@MrVidaRoja13 жыл бұрын
@Hitorisama Merci pour l'information, je savais pas que le français classique se prononçais ainsi, je dois faire des recherches sur ça c'est grâce a votre réponse, merci encore.
@jmj487911 жыл бұрын
La diction est très bonne, mais qui sont les acteurs?
@PeriodinstrumentfaN15 жыл бұрын
je suis d'accord.... :>
@usignolo198216 жыл бұрын
hey man, thansks for posting this!!! i love all this version, and le poeme harmonique ist just wonderfull! please, could you post PLEASE the first part, i mean, de "ouverture" and the part where the music pupil is composing the "serenade" and sings??? regards!
@by_salsa73567 жыл бұрын
moi aussi j'eteudis cette chanosn a l'ecole
@stephanearthaud83086 ай бұрын
Hasta la revolucion siempres !
@LeGarconSolitaire2 жыл бұрын
Bonjour, est-il possible de connaître le nom de cette compagnie ? Et savoir où cela a été joué ? Je vous remercie d'avance.
@ultibass-hyld6223
Жыл бұрын
La compagnie se nomme Le Poème Harmonique, et ils ont beaucoup tourné, apparemment le spectacle a été monté au festival d'Utrecht en 2004 mais cette enregistrement proviendrait du théâtre Trianon, 2011.
@Hitorisama13 жыл бұрын
@mimichelmi Précision utile. Merci à vous.
@barrachinabahab14 жыл бұрын
c'est tout à fait jolie... mais, où est-ce qu'on peut trouvé les autres actes, ou bien des informations sur cette troupe, dont l'ínterpretation est très interessante
@NavissEtpmocia
11 ай бұрын
13 ans plus tard tu as peut-être trouvé ta réponse, mais il s'agit de la troupe de Benjamin Lazar !
@PeriodinstrumentfaN13 жыл бұрын
@lov3cir3 i am not sure but i think they went out because the topic they were talking about was sensitive regarding the nobility and the "wannabes" ... o_O
@VaishnavaZ9 жыл бұрын
l'accent est plus proche du Canadien que du français actuel parlé en France.
@InigoTyR
7 жыл бұрын
Poudre Noire Ancient french
@unbo1113 жыл бұрын
@interceptor85 si tu as trouvé peux tu me le donné ? le titre ? l'auteur(du dvd) ? merci
@Hitorisama13 жыл бұрын
@MrVidaRoja Je vous en prie ! Si le sujet vous intéresse, j'aurais bien des sources à vous proposer, mais je vous avertis : c'est un sujet pointu et compliqué, alors vous aurez affaire à une littérature fort savante !
@loveletter69413 жыл бұрын
@shiinegiirl123 ok merci :)
@iucutylove11 жыл бұрын
J'étudie aussi cette pièce au collège, elle est vraiment bien! Mais qui sont les acteurs et le metteur en scène s'il vous plaît
@NavissEtpmocia
11 ай бұрын
10 ans plus tard tu as sans doute trouvé ta réponse, mais le metteur en scène est Benjamin Lazar !
@unbo1113 жыл бұрын
@tom89580 quel est la nom du dvd . merci
@Fat1Dada16 жыл бұрын
cherche acte 2 scene 2 bourgeois gentilhomme SVP URGENT
@MrVidaRoja13 жыл бұрын
@Hitorisama oui je suis intéressé car je fais des études en science de la médiation linguistique et ça serai un atout pour moi et si vous me feriez ce plaisir je vous serai très reconnaissant, et merci encore !
@MaryameNaime Жыл бұрын
Le nom de la chanson
@alig.8693
Жыл бұрын
je languis nuit et jour
@renaudfabre4791 Жыл бұрын
Je suis venu écouter cette pièce après avoir entendu dire linguisticae que le français de Molière était incompréhensible dans sa version reconstituée. Bon ben j'ai tout compris.
@renevalgervais7807
11 ай бұрын
Exactement pareil !!!
@loveletter69413 жыл бұрын
Pourquoi prennent-ils cet accent?
@MrVidaRoja13 жыл бұрын
svp quelqu'un peut il me dire pourquoi parlent ils comme ca ? est ce ke, car on parlais comme ca a l'epoque ou juste pr se moquer de l'accent des turcs de l'empire othomane ?
@yanousse3217
4 жыл бұрын
Par le temps de l'ancien régime, la langue française était parlée en prononçant chaque lettre d'un mot, de surcroît, le R est roulé comme on peut l'appercevoir dans la langue espagnole ou italienne. Le "oi", est prononcé "wé", par exemple, on ne dit pas le Roi, mais le Rwé.
@quentingrandais24156 жыл бұрын
ne répond pas a mes attentes
@psipsinette13 жыл бұрын
c'est quoi cet accent?
@PeriodinstrumentfaN15 жыл бұрын
Le niveau déplorable de votre françois témoigne votre ignorance et mauvais goût. Cela fait pitié. Les artistes de ce montage nont pas lintention dévoluer cette pièce, mais de restaurer et reconstituer ce qui fuft perdu. Elle est élégante telle quelle. La version moderne va tousjours manquer quelque chose. On peut regarder une version plus moderne si celle-ci ne plaît pas ;-)
Пікірлер: 55
Ce dvd est absolument parfait !!! Les costumes, l'orchestre, les chanteurs-acteurs ...tout .... tout est pafrait !!!!! :-) 5/5
@stephanearthaud8308
6 ай бұрын
Excellent, sinon parfait ! Médaille d'or du jury, sinon record du monde... C'est subjectif mais je suis ( assez) d'accord avec vous. Un grand moment de francophonie planétaire.
Ce n'est pas un accent ( enfin si ) Mais c'est une reconstitution de l'époque exact car à l'époque de moliere ! Il parler comme sa ( en prononçant toutes les lettres) !! voila :) c'est tout
J'aime bien ce moment dans le bourgeois gentilhomme !!
Thank you for these few minutes with the "god of laughter."
@MrVidaRoja C'est bien ainsi que l'on prononçait à l'époque, du moins si l'on en croit toutes les recherches qui ont été faites sur la prononciation du français classique (et je pense qu'on peut leur faire confiance, parce qu'il existe pas mal de documents et traités d'époque qui parlent de la "bonne" manière de prononcer).
Lefilliatre est vraiment magnifique
C'est super, cette pièce !
chanteuse, tu as une magnifique voix !!!
@clairebouyssou6022
21 күн бұрын
Claire Lefilliâtre
@Hitorisama Il s'agit bien sûr de la restitution de la "déclamation" (utilisée par les avocats, les prédicateurs et les acteurs), et non des différents langages parlés à la cour, à la ville ou dans les provinces.
Thank you so much. MOAR
Lully l'autre soleil qui brillera à jamais...
trois fois magnifique, je n'écoute plus que vous
très émouvante la chanson :d
C'est la version de Lazar. La magnifique chanteuse, qu'on idolâtre, est Claire Lefilliâtre.
c'est fort bien !!
La version complète a disparu de youtube :(
@pablovignolo637
Жыл бұрын
Oui, c'est dommage ! J'aimais bien cette version. Ce serait bien de savoir quelle est le nom de la compagnie au moins...
@ultibass-hyld6223
Жыл бұрын
@@pablovignolo637 J'aime aussi beaucoup cette production, donc du site de la compagnie Le Poème Harmonique : Vincent Dumestre - direction artistique et musicale Benjamin Lazar - mise en scène Cécile Roussat - chorégraphie Olivier Martin-Salvan - Monsieur Jourdain Nicolas Vial - Madame Jourdain Louise Moaty - Lucile Benjamin Lazar - Cléonte, le maître de philosophie Anne-Guersande Ledoux - Dorimène Lorenzo Charoy - Dorante, le maître d’armes Alexandra Rübner - Nicole, le maître de musique Jean-Denis Monory - Covielle, le maître tailleur Julien Lubek - le maître à danser Arnaud Marzorati - le Muphti, le vieux bourgeois babillard, l’élève Claire Lefilliâtre - la musicienne, la femme du bel-air, l’Italienne François-Nicolas Geslot - le 1er musicien, la vieille bourgeoise babillarde, un Espagnol, un Poitevin Serge Goubioud - un Gascon, un Poitevin, un chanteur Lisandro Nesis - un Espagnol, un Gascon, un chanteur Bernard Arrieta - un Espagnol, l’homme du bel-air, un chanteur Arnaud Richard - l’Italien, le Suisse Danseurs et musiciens du Poème Harmonique Musiciens de Musica Florea
j'aime bine .j’étudie cette pièce à l'école
Moliere is very good
@Hitorisama Merci pour l'information, je savais pas que le français classique se prononçais ainsi, je dois faire des recherches sur ça c'est grâce a votre réponse, merci encore.
La diction est très bonne, mais qui sont les acteurs?
je suis d'accord.... :>
hey man, thansks for posting this!!! i love all this version, and le poeme harmonique ist just wonderfull! please, could you post PLEASE the first part, i mean, de "ouverture" and the part where the music pupil is composing the "serenade" and sings??? regards!
moi aussi j'eteudis cette chanosn a l'ecole
Hasta la revolucion siempres !
Bonjour, est-il possible de connaître le nom de cette compagnie ? Et savoir où cela a été joué ? Je vous remercie d'avance.
@ultibass-hyld6223
Жыл бұрын
La compagnie se nomme Le Poème Harmonique, et ils ont beaucoup tourné, apparemment le spectacle a été monté au festival d'Utrecht en 2004 mais cette enregistrement proviendrait du théâtre Trianon, 2011.
@mimichelmi Précision utile. Merci à vous.
c'est tout à fait jolie... mais, où est-ce qu'on peut trouvé les autres actes, ou bien des informations sur cette troupe, dont l'ínterpretation est très interessante
@NavissEtpmocia
11 ай бұрын
13 ans plus tard tu as peut-être trouvé ta réponse, mais il s'agit de la troupe de Benjamin Lazar !
@lov3cir3 i am not sure but i think they went out because the topic they were talking about was sensitive regarding the nobility and the "wannabes" ... o_O
l'accent est plus proche du Canadien que du français actuel parlé en France.
@InigoTyR
7 жыл бұрын
Poudre Noire Ancient french
@interceptor85 si tu as trouvé peux tu me le donné ? le titre ? l'auteur(du dvd) ? merci
@MrVidaRoja Je vous en prie ! Si le sujet vous intéresse, j'aurais bien des sources à vous proposer, mais je vous avertis : c'est un sujet pointu et compliqué, alors vous aurez affaire à une littérature fort savante !
@shiinegiirl123 ok merci :)
J'étudie aussi cette pièce au collège, elle est vraiment bien! Mais qui sont les acteurs et le metteur en scène s'il vous plaît
@NavissEtpmocia
11 ай бұрын
10 ans plus tard tu as sans doute trouvé ta réponse, mais le metteur en scène est Benjamin Lazar !
@tom89580 quel est la nom du dvd . merci
cherche acte 2 scene 2 bourgeois gentilhomme SVP URGENT
@Hitorisama oui je suis intéressé car je fais des études en science de la médiation linguistique et ça serai un atout pour moi et si vous me feriez ce plaisir je vous serai très reconnaissant, et merci encore !
Le nom de la chanson
@alig.8693
Жыл бұрын
je languis nuit et jour
Je suis venu écouter cette pièce après avoir entendu dire linguisticae que le français de Molière était incompréhensible dans sa version reconstituée. Bon ben j'ai tout compris.
@renevalgervais7807
11 ай бұрын
Exactement pareil !!!
Pourquoi prennent-ils cet accent?
svp quelqu'un peut il me dire pourquoi parlent ils comme ca ? est ce ke, car on parlais comme ca a l'epoque ou juste pr se moquer de l'accent des turcs de l'empire othomane ?
@yanousse3217
4 жыл бұрын
Par le temps de l'ancien régime, la langue française était parlée en prononçant chaque lettre d'un mot, de surcroît, le R est roulé comme on peut l'appercevoir dans la langue espagnole ou italienne. Le "oi", est prononcé "wé", par exemple, on ne dit pas le Roi, mais le Rwé.
ne répond pas a mes attentes
c'est quoi cet accent?
Le niveau déplorable de votre françois témoigne votre ignorance et mauvais goût. Cela fait pitié. Les artistes de ce montage nont pas lintention dévoluer cette pièce, mais de restaurer et reconstituer ce qui fuft perdu. Elle est élégante telle quelle. La version moderne va tousjours manquer quelque chose. On peut regarder une version plus moderne si celle-ci ne plaît pas ;-)
nul