Lavrentis Maxairitsas Ο ΣΟΥΛΤΑΝΟΣ ΤΗΣ ΒΑΒΥΛΩΝΑΣ ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ - ΛΑΥΡΕΝΤΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΤΣΑΣ
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Angelo Branduardi
Πρώτη εκτέλεση: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Στης Βαβυλώνας τη γη με ράσο αντί γι΄ ακόντιο
Κινά ένας φίλος για ταξίδι υπερπόντιο
Για να κηρύξει την ανθρωπιά την καλοσύνη
Μα του περάσανε χαλκά οι Σαρακήνοι
Για το δικό του Θεό
Του κόσμου το άδικο
Σ΄ ένα Σουλτάνο μπροστά
Τον παν κατάδικο τον λύνει αυτός απ΄ τα δεσμά του
Κι έτσι ο φίλος μας κινάει να πει κι αλλού το κήρυγμα του
Σ΄ ένα πηγάδι σταματάει να ξεδιψάσει
Μα μια γυναίκα δεν αργεί να πλησιάσει
Ωραία στην όψη μα η καρδιά της δηλητήριο
Με το κορμί της τον καλεί σ΄ άλλο μαρτύριο
Για το δικό σου Θεό
Μαζί σου θα καώ
Της άπλωσε τα χέρια
Και βγήκαν περιστέρια
Πιστεύει αυτή με τ΄ άγγιγμά του
Κι έτσι ο φίλος μας κινάει να πει κι αλλού το κήρυγμα του
Frate Francesco parti una volta per oltr mar
Fino alle terre di Babilonia a predicar,
Coi suoi compagni sulla via dei Saracini
Furono presi e bastonati, i poverini!
Frate Francesco parlo
E bene predico
Che il Gran Sultano ascolto
E molto lo ammiro
Lo libero dale cantene
Cosi Francesco parti per Babilonia a predicare.
Για το φτωχούλη θα πω δυο λόγια απ΄ την Ασίζη
Που πήγε πέρα στην Βαβυλώνας το μετερίζι
Για να κηρύξει την ανθρωπιά την καλοσύνη
Μα του περάσανε χαλκά οι Σαρακήνοι
Пікірлер: 571
Ποιά πόλη ποιά χώρα ποια θάλασσα σε ταξιδεύει τώρα...Τι να ακούσεις πλέον;Εσύ μας έδινες εικόνες,χρώματα,αισθήματα,ανθρωπιά.. Τι ζητουσες;;Μια ευκαιρία στον παράδεισο να πας.. ΚΑΛΟ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ..
...κι έτσι ο φίλος μας κινάει να πει κι αλλού το κήρυγμα του...καλό ταξίδι Λαυρέντη...
@grimmshredsanguinus2915
3 жыл бұрын
: D
@vasilikileoutsakou3590
3 жыл бұрын
@@grimmshredsanguinus2915 ιΗψψφ8
@rallianna62
3 жыл бұрын
@@grimmshredsanguinus2915 jasmksggksksksksgkssksjkskssskksksjsksskksgkdsksksksksksksksskgksdkskskssgkgkskssksgksskgskgksskgksgjsskkdssskksksggggkdskksjsksksgksksskskssjsksksksksks
@mpalaskokkalis1476
2 жыл бұрын
Μήπως ξέρει κανείς τι έπαθε ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας εγώ νομίζω ότι είχε κακοήθης όγκος στον προστάτη.
@angelamanoslivanis8697
2 жыл бұрын
Μας λείπεις πολύ Λαυρέντη.Σεχασαμε άδικα και πρόωρα.
Il Greco come l'italiano molto dolce. Bella bella anche in Greco. Grazie Hellas
@pavlarassidiropoulos
7 жыл бұрын
τον πουτσοκλαιγανε σαν να λεμε...
@dtlrmak
5 жыл бұрын
Grazie sorella italiana
@jimsdmitris23
5 жыл бұрын
🇬🇷💙🇮🇹
@redtrychguy8676
3 жыл бұрын
@@pavlarassidiropoulos ΧΑΧΑΧΧΑ ΤΙ ΦΑΣΗ?
@innosanto
3 жыл бұрын
Hello to our fratelli!
Καλό ταξίδι! Τόσα χρόνια μας χαρίζες όμορφες στιγμές με τα τραγούδια σου αλλά σήμερα μας πικρανες πολύ ☹️☹️☹️
@michaelkrg5852
5 жыл бұрын
Δε βαριέσαι, όλοι εκεί θα πάμε μια μέρα.
@AlexandraBn18
5 жыл бұрын
...μας την έκανε ο μπαγάσας....
@7af228
5 жыл бұрын
Efige o panousis tora o maxeritsas. Kalo taxidi iroe
@FasTaker3
4 жыл бұрын
@@AlexandraBn18 Bρεεεεε μπαγασα περνας καλα εκει πανω!
@Anna_Kosta21
4 жыл бұрын
@@FasTaker3 το ίδιο τραγούδι σκεφτόμουν μόλις τώρα... Ακόμα δεν πιστεύω ότι έχει φύγει...😢😔😭💔💔
🎼Μια ευκαιρία στο παράδεισο να πάω!!Καλό ταξίδι Λαυρέντη μας!!
@mpalaskokkalis1476
2 жыл бұрын
Άστο το καλό ταξίδι αναψυχής τί προβλήματα υγείας είχε αυτό είναι το βασικό. υπάρχουν κόσμος πού παρομοιάζουν με τόν Λαυρέντη Μαχαιρίτσα .
Μας λείπεις Μαχαιρίτσας πολύ νωρίς πήγες στον παράδεισο
Η καλυτερη εκτεληση!!! Δεν εφυγες θα εισι παντα διπλα μας.
ΛΙΝΑ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ. ΤΕΛΟΣ.
Λαυρέντη θα είσαι πάντα η παρακαταθήκη και η επικεφαλιδα στις ερχόμενες γενεές...Κριμα για αυτές που δεν σε είδαν....
Ωραία τραγούδι.....
καλό παράδεισο Λαυρέντη θα μας λείψεις!!
Φοβερό τραγούδι μουσική στίχοι ολα
Καλό ταξίδι,τυχερός που σε είδα από κοντά!!!
'Ετσι είναι όταν θες να προσφέρεις και να δείξεις ένα δρόμο χωρίς εκμετάλλευση , αλλά με αγάπη και ελευθερία σε περνάνε για τρελό και επκίνδυνο , αλλά αξίζει να υπάρχεις για ένα όνειρο .
υπεροχος,αξεχαστος.ευχαριστουμε για τα ομορφα τραγουδια που μας χαρισες
Καλό ταξίδι Λαυρέντη μας θα μας λείψεις πολύ.Τα τραγούδια σου θα μείνουν στην ιστορία του κόσμου για πάντα. Έριξα το περισσότερο κλάμα της ζωής μου όταν έμαθα τα κακά μαντάτα. Ελπίζω οι επόμενες γενιές να γίνουν τόσο άξιες όσο είσαι μόνο εσύ και κανένας άλλος. Καλό ταξίδι και πάλι!!!
Δημιουργός, τραγουδιστής, καλλιτέχνης με όλη τη σημασία της λέξης. Ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους της γενιάς του. Από το «Διδυμότειχο Μπλουζ» μέχρι το «Νότο» συντρόφευε και θα συνεχίσει να συντροφεύει γενιές & γενιές. Συλλυπητήρια στους οικείους του.
Πένθος για το ταλέντο που έφυγε. Σ ευχαριστούμε για την κληρονομιά που μας άφησες. Rip
@el_bee4645
2 жыл бұрын
@Γεώργιος Παπαδόπουλος για φιλόπατρις μας βγήκες λίγο ανορθόγραφος όμως.
Una faccia una razza! Ciao Grecia!
@dtlrmak
5 жыл бұрын
Ciao fratello
@user-pw6ji3di9l
5 жыл бұрын
Ciao bello!
@yungza5674
4 жыл бұрын
Άντε γαμησου ρε φασίστα. Γαμω τα σύνορα σας και τις χώρες σας
@antiochusacharnensis
4 жыл бұрын
@@yungza5674 Αυτό, φαίνεται ότι δεν το σκέφθηκες όταν το έγραφες. Βλέπεις, τα κράτη δεν είναι απρόσωπα όντα, διότι αποτελούνται από τον λαό, κατέχουν ορισμένο έδαφος, με ξηρά, θάλασσα καί αέρα κ.λ.π. Αλλά, επί του προκειμένου, θα έπρεπε να σκεφθείς καί κάτι σοβαρότερο. Εάν κατ' εσέ δεν έχουν σημασία τα κράτη καί τα σύνορα, τότε θα πρέπει να διερωτηθείς πρακτικώς, γιατί εξεγείρονται απαιτούντες την ίδρυσιν των κρατών τους οι Βάσκοι, Κούρδοι, Τσετσένοι, Αμπχάζιοι, Καταλωνοί, Σκώτοι, Παλαιστίνιοι, Θιβετιανοί, Βελούχοι εντός του Μπαλουχιστάν του Ιράν, καθώς καί πλείστα άλλα έθνη; Μήπως λοιπόν θα πρέπει να προσγειωθείς πλέον στην ωμή, κυνική καί ανάλγητη πραγματικότητα; Εννοείται ότι τα παραδείγματα είναι όλως ενδεικτικά καί όχι εξαντλητικά.-
@mossakis
4 жыл бұрын
Ciao fratello
Η ωραια ιστορια του Αγιου Φραγκισκου της Ασσιζης......συγχαρητηρια...
@dimitraparnou4923
4 жыл бұрын
Το εχω διαβασει τοσες φορες το μυθιστόρημα το συγκεκριμένο του Καζαντζάκη
Ένα απο τα αγαπημένα των αγαπημένων τραγούδια το οποίο διδαχθήκαμε στην Γ’ Γυμνασίου το 2003 απο τον Μουσικό μας Κύριο Τσαρτσάλη και το τραγουδούσαμε όλη η τάξη 🤍💙❤️🇨🇾
Αξέχαστος!!! Καλό παράδεισο Λαυρέντη!!!😭😭😭💔💔💔😪😪😪
Καλο Ταξιδι ΛΑΥΡΕΝΤΗ........ σ' ευχαριστουμε για τις υπεροχες μουσικες στιγμες που χαρισες
Καλο Ταξιδι Λαυρεντη.........
Στα ΓΗΠΕΔΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ... καλο παραδεισο Λαυρεντη
@21.-
4 жыл бұрын
30 χρονια ORIGINAL 21... Αθάνατος Λαρυ
Θα τραγουδάει στους αγγέλους και εκείνοι θα χορεύουν χαμόγελοντας. R. I. P.
Ήταν,είναι και θα μήνει ένας από τους καλύτερους Έλληνες καλλιτέχνες
@digenis5203
2 жыл бұрын
Έχει διαχρονικά τραγούδια που θα ακούγονται και θα θυμίζουν στις επόμενες γενιές τι εστί Ελλάδα.
Καλο παραδεισο Λαυρεντη ή μαλλον καλη συνεχεια... τα τραγουδια σου θα ειναι παντα εδω, δεν θα ξεχαστεις ποτε...
@Dumah1
5 жыл бұрын
για ποιον λες?
Καλό παράδεισο τεράστιε Λαυρέντη Μαχαιρίτσα. Θα μας λείψουν τα τραγούδια σου και η μουσική σου !!!
Αντίο Λαυρέντη, καλό παράδεισο και σε ευχαριστούμε για τις ωραίες στιγμές που μας χάρισες όλα αυτά τα χρόνια παρέα με μπύρες στις συναυλίες σου. Δυστυχώς η ζωή είναι σκληρή αλλά αυτό που μένει πίσω είναι οι ωραίες αναμνήσεις που μας χάρισες με τα τραγούδια σου μεγάλε Λαυρέντη.
Πολυ ομορφο και αγαπημενο τραγουδι....Και μια εξοχη συνεργασια,δυο μεγαλων καλλιτεχνων!
Μας έδωσε τόσα και σήμερα μας έφυγε αθόρυβα. Καλό ταξίδι... Η εφηβεία μας πάει ταξιδι μακρυνο.
@nikolashadjivassiliou1238
5 жыл бұрын
Εμένα μου λες φιλε μου. Αξέχαστες στιγμές μας χάρισε ο αξέχαστος Λαυρέντης.
2 χρόνια σήμερα.Εδώ είσαι και θα είσαι πάντα μαζί μας.
Καλο ταξιδι.Σε αγαπησαμε τοσα χρονια και εσυ μας το ανταπεδωσες.ευχαριστουμε για τα τραγουδια σου.RIP
Όσες φορές και να το ακούσω δεν το .....χορταίνω...... καταπληκτικό !!!!!!!!!
@anastasiachaidemenou3139
8 жыл бұрын
Ναι power voltage !!!!
@nectariosleoussis
2 жыл бұрын
Κι εγώ το ίδιο...
Υπέροχο τραγούδι! Καλό ταξίδι φίλε μας.
Καλό ταξίδι μεγάλε, αθάνατος θα μείνεις ,ακόμα ανατριχιαζω με τα τραγούδια του
Δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ Λαυρέντης καλό ταξίδι στο ουρανό
Χαιρετίσματα στη ΠΑΙΧΤΟΥΡΑ τον Λαυρέντη εκεί ψηλά!!!
Τέλειος τραγουδιστής ο Μαχαιρίτσας.
Καλό παράδεισο..
Αγαπημένος καλλιτέχνης... Καλό παράδεισο να έχει! 😢
Μας λείπει ❤
ΘΑ ΖΕΙΣ ΠΑΝΤΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΜΑΣ ΧΑΡΙΣΕΣ , ΚΑΛΟ ΤΑΞΙΔΙ....
Στη Παναθα μπορει να μην επιασε αλλα στο τραγουδι καλα τα καταφερνει ο Μαλεζάνι !!!
@MojoBonzo
5 жыл бұрын
χαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχα θεουλης
@AndreasDionysopoulos
5 жыл бұрын
Μας ξέρανες!!! ΧΑΧΑΧΑ!
@_xenh_
5 жыл бұрын
Χαχαχαχαχαχαχα😂
@NATEXWEBMEDIA
5 жыл бұрын
Ναι ρε μπαγάσα. Το σκέφτηκα και γώ, πόσο μοιάζουμε...
@manosmanjoy9885
5 жыл бұрын
Άντζελο Μπραντουαρντι για να σταματήσουμε την πλάκα και να αποκτήσουμε λίγη μουσική παιδεία φίλοι
Καλο ταξιδι Λαυρεντη μου!
Μπράβο σου Λίνα ,όμορφοι οι στίχοι σου όπως και η ερμηνεία του Λαυρέντη !!!!
@giakumidionisia6710
5 жыл бұрын
Τελειοι
@ioannisvoutselas8971
Жыл бұрын
Κανονικά κάθε ξένο τραγούδι πρέπει να μεταφράζεται στα ελληνικά για να καταλαβαίνουμε το δημιουργό
Πόσο αγαπημένο τραγούδι
Καλό ταξίδι ρέ μάγκα!
greeks and italians friends and brothers for ever!!!
Καλό σου ταξίδι Λαυρέντη Αθάνατος :(
Αντίο Λαυρέντη !!! Καλό ταξίδι
Ύμνος!!!!
Το αγαπημένο μου κομμάτι από τον Μαχαιρίτσα. Εκείνη την εποχή έπαιζε συνέχεια το κλιπ στην τηλεοραση. Το πετύχαινα συνέχεια, ειδικά στο Tempo. Ωραίες εποχές. Καλό ταξίδι Λαυρέντη, σε ευχαριστούμε για την μουσική που μας πρόσφερες.
Bellisimo greco y italiano uomi
Μας πικράνεις πολύ καλό ταξίδι Λαβρεντι σε ακούω από μικρό παιδί και τόρα είμαι 10χρονον
Καλό ταξίδι μεγάλε Μαχαιρίτσα...Θα μας λήψεις....
Καλό σου ταξίδι, σ' ευχαριστούμε για τα τόσα ωραία τραγούδια που μας χάρισες...
Καλο παραδεισο Λαυρεντη!Να βρει αναπαυση κ γαληνη η ψυχη σου.....😔
Λαυρεντη ειπαμε ε δεν το ειπαμε ΤΕΛΕΙΟΣ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Μέγιστος τεράστια απώλεια
Φοβερός ανθρωπος και μεγάλο ταλέντο...καλό παράδεισο
Καλό ταξίδι Λαυρέντη, χαιρετισμούς στον Σάκη
kisses for greek 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Καλό παράδεισο....πάντα ζητούσες μια ευκαιρία να ανέβεις εκεί πάνω.... εύχομαι να βρεις μια καλύτερη πραγματικότητα 😢😢😢
Μεγάλη αδικία 💔😥😥😥👏
Καλέ μου λαυρεντη θα σ αγαπάω για πάντα να το θυμάσαι ποτέ δεν θα ξεχάσω την στιγμή που με αγκάλιασες οταν εγώ ήρθα μπροστά σου και σου ζήτησα ένα απλό αυτόγραφο στα πέτρινα σκαλοπατακια στην παραλία του πτελεου στον τόπο που αγάπησες και έκατσες μέχρι την τελευταία σου πνοή έκατσες δίπλα μου και μου μίλησες κ είχα και την καλοσύνη α σε γνωρίσω θα σε έχω πάντα μέσα στην καρδιά μου και εύχομαι οι επόμενες γενιές ακόμα και τα δικά μου παιδιά να μεγαλώσουν με τα τραγούδια σου 4 μήνες κ λείπεις ακόμα.....
Καλό ταξίδι Λαυρέντη ♥️
τελειο τραγουδι και με ωραιο ρυθμο
Θα μείνεις αξέχαστος
Καλό Παράδεισο....
Πόσο μας λείπεις Λαυρέντη μας.
Μαγικό κι ανεπανάληπτο !
Καλο ταξίδι Λαυρέντη μας!!!
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΛΑΥΡΕΝΤΑΡΑ! ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΩΣΗ!!
Megalwsa me afto to tragoudi.. kalo ta3idi.... Kalo paradeiso😭😢
Love this!
Lavrentis Maxairitsas makes such great song choices. I really enjoy listening to him, and I don't understand a word of Greek! :-D
spettacolo meravigliosa
Kalo taxeidi kai Kalo Paradeiso ston Lavrenti Maxairitsa . R.I.P.
Καλο Ταξιδι θα εισαι για παντα στις καρδιες μας
Rip Λαυρέντη 😥 😥
Για τον δικό μας Θεό... του κόσμου τ' άδικο Να είμαστε καλά - και ν' αντέξουμε λίγο ακόμα... Έλληνες - Σαρακήνοι - κι όλοι μας! Ίσοι όλοι - πιστεύει αυτή με τ' άγγιγμά του, κι έτσι ο φίλος μας κινάει να πει κι αλλού το κύρηγμά του
Βρίσκομαι αυτήν την στιγμή στην Ασιζη και το ακούω! Ρίγος!
πονάει ακόμη παιδιά... πονάει ακόμη.
Αγαπημένος και αξέχαστος ο Λαυρέντης. Το τραγούδι το άκουσα πρώτη φορά όταν ήμουν παιδί, έπαιζα στο αρχαίο θέατρο στην παράσταση Λυσιστράτη του Αριστοφάνη.
Ç'far mrekullie :)
Καλό ταξίδι αγαπημένε μου.... 😭😭
Καλο Ταξιδι Μεγαλε Λαυρεντη Μας.... Χαιρετισμους σε ολους που θα βρεις εκει που πας... Η ΜΟυσικη σου και τα Κομματια-Μνημεια σου οπως αυτο,Θα μεινει Για Παντα!!!!
Προλαβα να δω απο κοντα αυτον τον μεγαλο καλιτεχνη που μας λυπει απο τωρα.
Μπράβο, αγόρια!!!!!
τετοια τραγουδια με κανουν να σκεφτομαι ποσο πολυ μ αρεσει το ελληνικο τραγουδι.....ειμαι 15 χρονων και εχω βαρεθει καθε βραδυ που βγαινω να ακουω τυποποιημενη ξενη μουσικη......
Ο υπέροχος Λαυρέντης...
Για που το ' βαλες Λευβρεντη! Καλό σου ταξίδι μοναδικά Λαβρεντη Μαχαιριτσα
Καλό παράδεισο!!!
Ωραίος καλλιτέχνης ο λαυρεντης
me encanta la musica grega
@Nitrate900
7 жыл бұрын
this is an Italian song :-)
Δυο αγιοι,απο καθε δογμα...ο Φτωχουλης του θεου και ο προστατης αγιος των χαμενων υποθεσεων.Κι οποιος καταλαβε...
2024 anyone??
Εκπληκτικοί και οι δύο..μπράβο τους.