Laureley 「Meritocracy」 Full Version THAISUB (Sasayaku You ni Koi wo Utau)
Meritocracy เป็นเพลงประกอบของอนิเมะเรื่อง ささやくように恋を唄う(Sasayaku You ni Koi wo Utau) หรือชื่อภาษาไทยว่า“กระซิบรักเป็นทํานองร้องบอกเธอ”
ร้องโดยคุณ Mizukami Sui ที่เป็นคนให้เสียงร้องของตัวละคร Izumi Shiho
แอบเซอร์ไพรส์ที่ เวอร์ชั่นเต็มของเพลงนี้ปล่อยออกมาไวกว่าที่คิด เดิมทีคิดว่าจะปล่อยออกมาพร้อมกับอัลบั้มเต็มเลย ที่เลือกรูปเป็นรูปของ Shiho กับ Aki เพราะรูปสีของ Shiho มีไม่ค่อยเยอะ เลยตัดสินใจเลือกรูปนี้มาใช้ (จริงๆ อยากได้รูป Shiho กับเมมเบอร์วง หรือกับ Kyou ไปเลย)
หลังจากได้ยืนยันมาแล้วมีแก้เนื้อเพลง(คันจิ+ความหมาย)จากเวอร์ชั่นอนิเมะนิดหน่อยนะครับ
この「Meritocracy」という曲はテレビアニメ『ささやくように恋を唄う』略して『ささ恋』の曲です。アーティストさんは泉志帆というキャラの歌う声を担当している水上スイさんです。
曲名：Meritocracy
歌 ：水上スイ
作詞・作曲：渡辺翔
編曲：渡辺拓也
✳︎詳しい情報はアニメの公式サイトまで
#ささやくように恋を唄う#SasayakuYouniKoiwoUtau#ささ恋#sasakoi#WhisperMeaLoveSong#laureley#meritocracy#メリトクラシー#กระซิบรักเป็นทํานองร้องบอกเธอ
Пікірлер: 30
ssgirls จะเอาอะไรไปสู้ เหมือนวงป๊อปร็อครักใสๆทั่วไป แต่วงของ ชิโฮะเหมือนวงทำเพลงไปประกวด พลังเสียงของชิโฮะนี่แผดมาก วงสามชิ้นยังแน่นกว่าสี่ชิ้นของ ssgirlsอีก ถ้ามีจริงๆ ไม่น่าใช่วงขำๆแล้ว ขอบคุณอนิเมะที่ทำให้ได้ยินในสิ่งที่มังงะทำไม่ได้
เพลงเพราะมากก เรายิ่งฟังยิ่งชอบ ต้องยอมรับเลยว่าลอเรไลเขาเปิดมาตึงจริงๆ พอเห็นแบบนี้แล้วแอบอยากให้มีภาค2เลยค่ะ เนื้อหาพาร์ทอากิชิโฮะสนุกมากด้วย ถึงจะรู้ว่าคงยากแต่ก็ขอหวังนิดนึง🥹💗
@Fumi-2323_
25 күн бұрын
แอบหวังภาค2เหมือนกันครับ จริงๆ ส่วนตัวคิดว่าเรื่องนี้ดีงามมากๆ ทั้งเนื้อเรื่อง มิติของตัวละคร นักพากย์ที่คัดมาดีมากๆ หรือเพลงที่ความหมายเข้ากับเนื้อเรื่องสุดๆ แต่ติดตรงงานภาพนี่แหละ😂 หวังว่าทีมงานเขาจะแก้ให้ดีขึ้นในภายหลัง🙏
I LOVE THIS SONG SM
omg i'm having goosebump
Gracias por subirla!!! Thanks for upload it !!
Thank you for Upload:D
YAYYYY!!!!!!
มาเดือดเลยวงนี้🔥
@Fumi-2323_
Ай бұрын
เดือดตั้งแต่ท่อนแรกยันท่อนจบยังไม่พอครับ😆ดนตรีก็ฟาดเข้าไปอีก...บอกถึงตัวตนชิโฮะได้เลยครับ🔥
หลังจากยืนยันกับตัว MV มา มีแก้เนื้อเพลง(คันจิ+ความหมาย)จากที่แปลAnime Version นิดหน่อยนะครับ *คำที่แก้จากAnime Versionคือ かけてkakete นะครับ ตอนแรกที่เดาไว้คือตัว『駆けて』kakete ที่แปลว่า วิ่งฝ่า,พุ่ง,ทะยาน แต่ตอนนี้ที่ Official ใช้คือ 『欠けて』 kakete ที่แปลว่า แหว่ง,ขาด,ไม่พอ,ไม่ครบ,ไม่สมบูรณ์ ต้องขออภัยด้วยนะครับ🙏
สมกับที่เขาจะมาเอาคืนจริงๆ แต่อยากให้กลับมารวมทีมกันอีกนะอยากเห็น อากิ❤ชิโฮะ😅
@Fumi-2323_
Ай бұрын
รอเลยครับๆ❤️ อาจจะได้เห็นในมังงะ😊 แต่ในอนิเมะคิดว่าถ้าจะมีคงต้องภาค2เลย
มีโอกาสจะแปลเพลง Sunny Spot มั้ยคะแบบเวอร์ชั่นเต็ม ฮืออออยากอ่านซับมากแต่ที่แน่ๆคือรู้เลยว่าความหมายต้องหวานปานมดขึ้นแน่ๆสมกับเป็นโยริผู้สาวคลั่งรักแม่สาวฮิมาริ
@Fumi-2323_
28 күн бұрын
เวอร์ชั่นเต็มแปลแน่นอนครับ😊 แต่ตอนนี้ต้องรอทาง Official ปล่อยออกมาก่อนนะครับ😂 (วันที่ทาง Official แจ้งไว้คือ วันที่3 กรกฎาครับ อาจจะมีลุ้นปล่อยก่อนนิดหน่อย😆)
Is it on spotify?
@Fumi-2323_
21 күн бұрын
Not for now. Maybe Official will release the full album next month. (Maybe on July 3, 2024)
spotift when
@Fumi-2323_
16 күн бұрын
Maybe next month. Recently, the official has postponed the album release date to July 10.😢
แอบคาดหวังกับท่อน solo นิดหน่อย นึกว่าจะเดือดๆ เท่ๆแบบอินโทร เอาเข้าจริงก็เฉยๆ แต่ก็ถือว่าสุดละครับ
@Fumi-2323_
Ай бұрын
คิดว่าทุ่มสุดๆ ละครับ🔥ถึงจะเหมือนขาดอะไรไปนิดๆ หน่อยๆ แต่พอคิดดีๆ แค่นี้ตอนฟังผมก็โยกหัวตามแทบไม่หยุดละครับ🤣
SSGIRLS เอา Follow your arrows เข้าสู่เลยเพลงนี้ดี😂 / ชิโฮะผิดนะแค่เขาไม่ชอบเราแถมไม่ไปสารภาพกับเขาแต่แรก แล้วพาลไปโกรธโยริทำไม555
@Fumi-2323_
Ай бұрын
อาจจะเพราะผ่านเรื่องเคียวมาก่อนด้วยครับ หลังจากนั้นชิโฮะเลยต้องหาสถานที่ของตัวเอง จนไปเจอ แต่สุดท้ายก็….ซ้ำรอยเลยอยากจะตัดขาดไปเลย😭ส่วนกับโยริก็…หึงแหละ🤭
@MayMaylisa
Ай бұрын
@@Fumi-2323_ ชิโฮะเธอยังรักอากิอยู่ใช่ม้าาาา😁 ถึงหึงน่ะ55
SS GIRLS ต้องหาแนวเพลงใหม่มานะไม่งั้นไม่รอด ลอเรไลเขามีเพลงที่โครตมันขนาดนี้รู้ผลตั้งแต่ยังไม่ออดิชั่นเลยอะ
@Fumi-2323_
Ай бұрын
เหมือนมาคนละแนวครับ555😊 SSGIRLS นี่มาสายเพลงรักหวานๆ ทำคนฟังเขินจนตัวบิด ส่วน Laureley คือตั้งใจมาฟาดแบบเน้นๆ เลย ทำคนฟัง(แบบผม)ต้องโยกหัวตาม🤣
@poundcosplay6020
29 күн бұрын
มีครับ แต่เมะทำไม่ถึงตอนนั้นแน่นอน
@Fumi-2323_
29 күн бұрын
หวังภาค2เลยครับ(ขอให้มีต่อ🙏)
@poundcosplay6020
29 күн бұрын
@@Fumi-2323_ ตอนนี้ตั้งแต่ตอน9-12เลื่อนฉาย ถ้าทำแก้งานภาพออกมาดีแล้วกระแสดี มีลุ้นครับ หวังมากๆเลย
@Fumi-2323_
29 күн бұрын
หวังจริงๆ ครับ เพราะตอนนี้ทุกอย่างดีหมด จะติดก็ตรงงานภาพนี่แหละ หวังว่าเขาจะใช้เวลาตรงนั้นปรับปรุงแก้ไขใหม่ 🙏