Lana Del Rey - Young & Beautiful на русском (RUSSIAN COVER by XROMOV & Alfa Bell)
Музыка
Ставь лайк и подписывайся на канал)
Заказать перевод\кавер - clck.ru/NqKhJ
Эксклюзивные переводы на Бусти - boosty.to/xromov
Telegram чат - t.me/XROMOFF33
Над кавером работали :
Перевод песни XROMOV/Alfa Bell ( xromov_bands)
Вокал - Alfa Bell ( / alfabellmusic )
Сведение - Даниил Ожогин ( ozhogin_daniil)
Vk - xromov_bands
Инстаграм - / xromov33
Текст песни :
Весь бренный мир
До краёв я вкусила
Его изыски и роскошь ощутила
Тот летний день и жара,
Когда с тобой мы сошли с ума
Безумство дней, огни ночей
играл со мной будто я дитя
Будешь любить ли
Когда угаснет юность и красота?
Будешь любить ли
Когда в душе останется лишь пустота?
Я знаю, да, я знаю, да
Ты будешь любить всегда
Будешь любить ли
Когда угаснет красота?
окрашу я целый мир огнями сцены
отправлю ангелов в новую эру
А летом вновь рок-н-ролл
Сыграешь ты только для меня
Наконец познала я
Прекрасен ты и твоя душа
Будешь любить ли
Когда угаснет юность и красота?
Будешь любить ли
Когда в душе останется лишь пустота?
Я знаю, да, я знаю, да
Ты будешь любить всегда
Будешь любить ли
Когда угаснет красота?
О, Господь, я тебя прошу
В рай с собой его забрать
Когда здесь пред тобой он будет
Согласись его принять
Он, велик. Мы творили
Его лик придавал мне силы
Он - мой свет, сияю я как диамант
Будешь любить ли
Когда угаснет юность и красота?
Будешь любить ли
Когда в душе останется лишь пустота?
Я знаю, да, я знаю, да
Ты будешь любить всегда
Будешь любить ли
Когда угаснет красота?
Будешь любить ли
Когда угаснет красота?
Будешь любить ли
Когда угаснет юность и красота?
#LanaDelRey #Young&Beautiful #russiancover
Lana Del Rey - Young & Beautiful на русском (Русская версия by XROMOV & Alfa Bell)
Пікірлер: 78
Огромное спасибо Александру Каштанову за заказ данной песни! Свою любимую песню вы можете заказать по ссылке в описании. Не забудь подписаться на группу в вк . Там ты найдёшь аудио версии каверов и эксклюзивные кавера (vk.com/xromov_bands ) Также огромное спасибо "Alfa Bell & Даниил Ожогин" за сотрудничество ! Ссылки на них в описании, передавайте им от меня привет)
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
Шёл 2023 год, до сих пор переслушиваю)
Огонь! Спасибо, что очень близко к тексту! Шикарный фильм - шикарная песня! Всем такой неземной любви!
@XROMOV
3 жыл бұрын
Рад что вам понравилось )
Искреннее спасибо, наконец я дождался на русском. p.s. "сияю я как диамант" имхо можно было спеть более понятно на русском "сияю я как бриллиант" , хотя и так не плохо.
@XROMOV
4 жыл бұрын
этот вариант кст рассматривался хд
@bentleybentley3996
3 жыл бұрын
Так тоже хорошо))
Надо отдать должное, что кавер получился крутой! А клип вообще в тему! Спасибо за труд!
Крутой кавер, шикарный, жалко просмотров мало(
@accenval
4 жыл бұрын
Песне уже к сожалению 6 лет
просто... огромнейшее спасибо, это шикарно
@XROMOV
4 жыл бұрын
)
Кавер шикарный!!!))) Девачки я плачу.... Марвел!! Всё я не могу...
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
Класс! Мне как поклоннице Ланы этот кавер для меня просто бомба! А голос! Давно искала кавер на эту песню на русском но не находила. И вот нашла. Обожаю эту песню! Спасибо!
@AlfaBellMusic
3 жыл бұрын
И вам огромное спасибо за такой тёплый отзыв 😊
Спасибо за отличную передачу этой песни. Было красиво и так же сильно. Да и "молитвенная часть" задевает на том же уровне.
@XROMOV
3 жыл бұрын
Спасибо )
Сергей Хромов, спасибо ещё раз огромное, было очень круто!
@XROMOV
4 жыл бұрын
всё для вас)
Это просто шикарно. У меня каждый раз мурашки от этого видео
Пасибо Александру за заказ, и вам за перевод и исполнение. Молодцы, лайк.
@XROMOV
4 жыл бұрын
Рады были поработать )
@AkakBashmak2004
4 жыл бұрын
@@XROMOV Рад был послушать.)))
это превосходно!!!Спасибо за работу!
@XROMOV
3 жыл бұрын
Рад что понравилось )
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
Очень круто, спасибо👌👍
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
Очень здорово получилось!
Лучше каверов я не слышал! Спасибо за вокал Alfa Bell!
@XROMOV
3 жыл бұрын
Мы рады что вам понравилось )
Тут очень важно голос, и очень хорошо, и даже отлично передано голос и настроение.
Я заплакал, это просто шедевр!
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
Спасибо за песню ❤
Браво 👏👏👏
Женился на мужикееее
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
@mashrooms
2 жыл бұрын
О боже, точно, а я никак не могла вспомнить на что это похоже😅
@katerinafurher9406
3 ай бұрын
ХВЗАХААЬАЬАЗА9А
молодцом,не бросай
Сегодня просыпаюсь после сна, это был один из тех снов, которые крутятся всю жизнь, так вот в нем я услышал кавер на оригинал, и тут я сразу полетел искать каверы в ютубе, правда во сне был рок вариант, но и так тоже супер👍
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
необычно
классный кавер, текст интересный.
Спасибо за песню про стива И пегги
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
Превзошли мои ожидания) спасибо!
Amei °-°
Ves' brennyy mir Do krayov ya vkusila Yego izyski i roskosh' oshchutila Tot letniy den' i zhara, Kogda s toboy my soshli s uma Bezumstvo dney, ogni nochey igral so mnoy budto ya ditya Budesh' lyubit' li Kogda ugasnet yunost' i krasota? Budesh' lyubit' li Kogda v dushe ostanetsya lish' pustota? YA znayu, da, ya znayu, da Ty budesh' lyubit' vsegda Budesh' lyubit' li Kogda ugasnet krasota? okrashu ya tselyy mir ognyami stseny otpravlyu angelov v novuyu eru A letom vnov' rok-n-roll Sygrayesh' ty tol'ko dlya menya Nakonets poznala ya Prekrasen ty i tvoya dusha Budesh' lyubit' li Kogda ugasnet yunost' i krasota? Budesh' lyubit' li Kogda v dushe ostanetsya lish' pustota? YA znayu, da, ya znayu, da Ty budesh' lyubit' vsegda Budesh' lyubit' li Kogda ugasnet krasota O, Gospod', ya tebya proshu V ray s soboy yego zabrat' Kogda zdes' pred toboy on budet Soglasis' yego prinyat' On, velik. My tvorili Yego lik pridaval mne sily On - moy svet, siyayu ya kak diamant Budesh' lyubit' li Kogda ugasnet yunost' i krasota? Budesh' lyubit' li Kogda v dushe ostanetsya lish' pustota? YA znayu, da, ya znayu, da Ty budesh' lyubit' vsegda Budesh' lyubit' li Kogda ugasnet krasota? Budesh' lyubit' li Kogda ugasnet krasota? Budesh' lyubit' li Kogda ugasnet yunost' i krasota?
Суперсолдат, даже в мутационной капсуле в суперштанах тоже облученных виталучами.
Это прекрасно!! А что за фильм?
@user-jc4lw3yx4o
Ай бұрын
Капитан Америка
Можно пожалуйста ссылку на MP3?
@XROMOV
3 жыл бұрын
yadi.sk/d/IHdvd1LtGF65iw
@ariaeternal
3 жыл бұрын
@@XROMOV очень благодарна вам!
@XROMOV
3 жыл бұрын
@@ariaeternal Всегда рад помочь)
А кто-нибудь подскажет,что это за фильм
@Rkelly-lt1dm
3 жыл бұрын
Капитан Америка
минут 10 наверно прошло когда я понял, что саунд в начале похож на хлеб - камерун
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
Хромов тебе бы купить рекламу и делать видосы клждые 1-2 недели. У тебя тогда больше всех будет и будет лучше.
@XROMOV
4 жыл бұрын
Были бы деньги на неё (((
@vladpod4191
4 жыл бұрын
@@XROMOV Была бы и реклама.
*Вот ссылка на оригинальное видео, которое вы использовали!* kzread.info/dash/bejne/nImgyrabaJzQY5M.html
@ksyhay
3 жыл бұрын
New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Young And Beautiful - Lana Del Rey kzread.info/dash/bejne/i5l5xJSbl7Kwc7w.html
ИМХО Пегги Картер заслуживает быть главной героиней больше, чем кэп.
Бля а почему не великий Гетсби? А первый мститель(кадры из фильма)😄
Ребят песня безумно напоминает будто из мультика или фильма, именно там на русском пели, откуд это? Или мелодия...
@user-df1lh3sy6m
3 жыл бұрын
Честно, понятия не имею, но может „Красавица и Чудовище”?
@user-hl1yq4ol5l
3 жыл бұрын
@@user-df1lh3sy6m Хах, спасибо за ответ, но сестра помогла найти, как оказалось, это она слушала песню группы одной, а мой мозг запомнил, я такие песни не слушаю обычно:)
@user-ni3ti2xr1u
3 жыл бұрын
Великий Гэтсби
Жаль, что люди не вечные! Чёрт подери!
бред
увы. Ужасное исполнение