람바다/Lambada - 김완선(1990)
Музыка
#lambada #람바다
#김완선 #kimwansun
작사 김완선
[가사]
하늘 눈부시게
푸른하늘 바라보다가
그대 구름같은
그대모습 그려보았네
떠다니다가
세상 맴돌다가
슬픈날이면 돌아와요
마주보면서
나와 춤을춰요
함께 람바다
즐거운 춤을
그대 꿈결처럼
내게 다시 속삭이는날
나는 바람같은
그대앞에 울고 말거야
떠다니다가
세상 맴돌다가
슬픈날이면 돌아와요
마주보면서
나와 춤을춰요
함께 람바다
즐거운 춤을
세월 흘러가면
그대 나를 잊는다해도
우리 사랑했던
추억만은
남아 있는걸
떠다니다가
세상 맴돌다가
슬픈날이면 돌아와요
마주보면서
나와 춤을춰요
함께 람바다
즐거운 춤을하늘 눈부시게
푸른하늘 바라보다가
그대 구름같은
그대모습 그려보았네
떠다니다가
세상 맴돌다가
슬픈날이면 돌아와요
마주보면서
나와 춤을춰요
함께 람바다
즐거운 춤을
그대 꿈결처럼
내게 다시 속삭이는날
나는 바람같은
그대앞에 울고 말거야
떠다니다가
세상 맴돌다가
슬픈날이면 돌아와요
마주보면서
나와 춤을춰요
함께 람바다
즐거운 춤을
세월 흘러가면
그대 나를 잊는다해도
우리 사랑했던
추억만은
남아 있는걸
떠다니다가
세상 맴돌다가
슬픈날이면 돌아와요
마주보면서
나와 춤을춰요
함께 람바다
즐거운 춤을
Пікірлер: 381
Esta hermosa versión deberia estar en spotify😭
@alejandramartinez2941
4 ай бұрын
VERDAAAAAAD😫
@Kirito12456
4 ай бұрын
Si
@skyzx3324
3 ай бұрын
@@Kirito12456estaaa in spotifyyy
I'm from Russia, I'm a girl, I'm 22 years old. I adore this singer😍Her songs are beautiful. This woman is amazing. Amazing energy at that time😍😍🥰🔥
I'm Brazilian and it's the first time that I heard the Korean version of legendary Lambada! So great! 👏🇧🇷🇰🇷
@jayancatechno
5 ай бұрын
Original Song by: Los Kjarkas Bolivia..
@khaykiwhallisson2199
5 ай бұрын
@@jayancatechnoel que fracasó?
@carol-eu8nx
5 ай бұрын
@@khaykiwhallisson2199sí pero sin esa canción no hubiéramos escuchado lambada ☝️
@unrandom7961
4 ай бұрын
No fracaso de hecho el grupo que hizo la música fue a Japón en 1980 y fue todo un éxito por eso se reconoce que el ritmo de la música le pertenece al estado Plurinacional de Bolivia@@khaykiwhallisson2199
@rxswbp
4 ай бұрын
El mismo que usted habla la propia lambada fue solo copia. No soy de Bolivia, pero si me gusta mas el original @@khaykiwhallisson2199
아우... 저때 미스코리아 후보분들 살짝 짜증이었을듯ㅋ 완선누나 너무 이쁘고 매력적이니ㅎ
La canción y el ritmo son de un grupo boliviano llamado los Los Kjarkas la canción: llorando se fue . Me encanta la versión coreana , ❤❤😍😍😍 PD. Es un dato curioso, como cultura general.
이런 정적인 댄스도 어찌나 우아하고 관능적인지... 표현하지 못하는 장르가 없으신듯요. 너무 매력적이세요.
김완선씨 같은 여가수가 안나옴... 목소리 톤 자체가 섹시함ㅋ 꼬맹이 시절에 김완선 최진실이랑 결혼하겠다고 애들이랑 투닥거렸는데 세월이 야속함ㅜㅜ
hay letras de canción que se adaptan a cualquier lengua, la afamada canción del baile prohibido conocida así en Latinoamerica fue una de ellas, esta versión la conocí por tiktok y quise escucharla completa, Mil Respectos para tal adaptación de esta cantante, Saludos desde Tierras Aztecas
@ashfaust
5 ай бұрын
me too
@carolina852
3 ай бұрын
cómo es posible que esta canción la hayas conocido en TT?? si es muy conocida sin esa app
@JesusSantaCruz2711
3 ай бұрын
@@carolina852 la canción como tal si la conozco, se la historia de ello como por eso es que dijo que en su momento fue el baile prohibido, pero no conocía otras versiones u adaptaciones como está, que es el coreano
For international fans, She is Kim Wan-Sun, a K-Pop living legend, often called and better known as the folkie nickname, Dancing Queen Wan-Sun. One thing that must be noted here is her vocality often undervalued because of her outstanding dance performances and beauty. Her footage in K-Pop must be reorganized and reevaluated to understand her musicality. She was not only a beauty who knew how to dance but a true artist who knew how to perform, early from the very beginning of her career.
@user-en3xw2jp4h
3 жыл бұрын
공감.
@user-hn6yd7ve3b
2 жыл бұрын
시대를 앞선 천재이고 뛰어난 미모에 가려 가창력이 저평가된 측면이 있죠
@LOVE-fz2dh
11 ай бұрын
Thank you very much for your opinion
@Coach-iv7hs
10 ай бұрын
Good👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@user-nm1ri7vc2p
10 ай бұрын
미술에도 조예가 있습니다. 만능 탤런트
Simplemente amé está versión!!
누나 78생 초등생때 누나 토키춤 처음 배움요 누나 늘 건강 하셔요 정말 우리시대 우상^^
와 김완선이다. 최고의 가수!!
저 카리스마와 우아함 ... 압도당한다.. 춤을 강렬하게만 추는게 아니라 곡에따라 우아하게 정말 잘 추네...
람바다가 더욱 매력적인 섹시 곡으로 탄생..귀족이 듣는 음악.
KIM WAN SUN Eres una magnífica Si fueras cantante de los 2000 para adelante hubiera tenido un Bum mundial Agradecida de poder escucharte ❤🎉
@Kirito12456
4 ай бұрын
Si
와....00년생인 저는 요즘 이노래 미쳐있어요......
이때의 게슴츠레한 눈이 좋았었는데..
@qa5595
3 жыл бұрын
맞아요. 저는 특히 이때의 헤어스타일이 조아요 지금건 별로
목소리 참 이쁘시네. 얼굴도 이쁘고 몸매도 이쁘지만 목소리가 너무 이쁘세요.
The original song is by Los Kjarkas, a folklore group from Bolivia. This woman gave a great performance, congratulations. 👏 (Llorando se Fue - Los Kjarkas)
@alexjunior3680
4 ай бұрын
But the most famous version is the Brazilian version ❤
@sooooooooya_4
4 ай бұрын
@@alexjunior3680 oh yes, the version that appropriated the original…
오오 이건 친구 결혼식에 흰색 드레스 입고오신격 ㅋㅋ 90 미코들을 이케 오징어 만들어 버리셨었다니 ㅜㅜ 乃 짱짱♥
김완선의 람바다는 2가지 버전이 있다고 합니다. 지금 김완선 작사로 기재된 버전, 악보로도 만들어진 김순곤 작사로 된 버전, 이렇게 2가지가 있는데, 2가지 버전이 각기 다른 가사로 되어있고, 편곡도 김순곤 작사 버전은 손무현 편곡으로 알려져 있고, 김완선 작사 버전은 다른 이의 편곡으로 알려져서 반주도 각기 다른 2가지 버전의 람바다가 있다고 하네요...
I need this version on spotify
Que versão linda! Sou brasileira e amo a Coréia do Sul. ❤❤❤
난 왠지 저 눈빛이 맘에 들어ㅎㅎ
A melhor versão que já ouvi! Você é uma artista incrível 😍 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
이시대 내로라하는 춤꾼들도 유툽으로 30년전 완선 누나의 댄스와 라이브를 보며 '이게 가능??' 이러면서 경외감을 뿜어댄다,, 올 타임 넘버원 김완선⚘⚘⚘ 존재만으로 대한민국의 축복이다~
왜케 이쁜거야? 그때 그시절엔 몰랐는데 모든면에서 최고 였음을.... 지금도 멋짐
대한민국의 김완선 처럼 완벽한 댄스가스 없다 이런 가수가 ㆍ있었다는게 자랑이고 다행이다
전 세계적으로 많은 가수들이 람바다를 커버했지만 김완선의 버전이 최고다.. 원곡을 뛰어넘는 서정성이 돋보이는 멜로디와 가사.. 근데 미스테리한게.. 왜 이 곡이 국내음반으론 발매되지 않았냐는거다.. TV활동은 그렇게 열심히 해놓고 ㅠ 완선 누나. 지금이라도 음반이든 음원이든 좀 내줘요.. 흑흑 ㅠㅡ
@user-qr3vi6it5u
9 ай бұрын
흑흑 할머니 귀여워
@user-ys5of3os5d
5 ай бұрын
@@user-qr3vi6it5u ㅎㅎㅎ
몸매며 얼굴이며 춤선 목소리 의상 다 멋지다 여신 완선언니♥♥
2023년5월2일화요일.부산에 명환. 완선 누부 33년전 미모 지금도 이뻐여. 부상없이 잘지내세요
@MarcelaVeron-hb4qr
Ай бұрын
como desearía haber nacido en esa época
지금 들어도 대단한거 같다^^ 댄스의여왕이면서 음성이 맑고 깨끗해서 완전 가수짱이다 최고 👍 나이들기 아까운 가수 김완선 하지만 세월의 흔적은 없다 여전히 지금도 매력적이고 활동적이어서 보기좋다~^^
Esta versión deberia estar en spotify 🥲🥲🥲, la busque pero no la encontre.
Sou da América latina e estou impressionada que existe a versão em coreano. A versão é boa
저희아버지 정말 무뚝뚝하십니다. 국민학교3학년때 아버지 생신때 어린 마음에 아빠는 누가 좋냐고 물어본적이 있었습니다. 잠깐 생각하시더니 김완선 이라고하셨습니다ㅡ.ㅡ 제 나이 30살쯤 아부지 환갑때는 꼭 김완선 선생님 행사모셔보겠다고 했는데ㅠ..이제 칠순을 바라보십니다. 저희 아버지 교직에40년 넘게 계시다가 퇴직하시고 못난아들 사고만쳐서 아직도 뒷바라지 해주시는데 너무 슬픕니다. 지금 나이41.. 정말 열심히 살고 있습니다. 조만간 칠순잔치에 김완선 선생님 행사 한번 모시는게 제 꿈입니다.
완선언니따라 춤추다 허리나간다고 엄마한테 맨날 혼났는데 지금나이에도 K pop도 가르치고 운동도 가르치며 같이 늙어가고 있어요. 지나간 세월이 그립네요~~
저 시대에 비디오가수를 요즘처럼 우대했으면 김완선 누님은 BTS못지않은 가수가 됐을 것이다.
@user-rc7ib7cw8q
9 ай бұрын
ㄹㅇ 저당시에도 탑이엇는데 지금봐도 뭔가 시대를압도하는 묘한 포스와 매력이 넘사벽이죠
@tomi_J992
5 ай бұрын
저시대에 일본에서 태어났으면 시티팝레전드로 지금까지 소환됐을듯
@user-qt8wq7tc3f
2 күн бұрын
마즘
역시 우리누나 춤태는 지금도 대체불가 👍👍
@mriron4302
2 жыл бұрын
진짜 현진영 인가 ? ㄷ ㄷ ㄷ
86년 데뷰때부터 누나 무대 볼때마다 생각나는게 천상 최고의 가무선녀가 지상으로 강림한게 아닌가 하는 느낌이 계속 듦. 울 누나 앞으로도 많은 사랑 받고 건강하고 행복이 가득하시길 빌어요!
언니 두개의 심장이신가봐요ㅎ 저도 예전에 춤을 전공한 사람이지만 안무하면 들숨날숨 힘든데.. 언닌 노래까지하며 너무나 안정적이라 그래서 레젼드이신가 봅니당~^^
미스코리아때 부르신듯.....!! 근데 완선님때문에 미.코들 오징어 됬을껄요ㅋㅋ😯 너무 아름다우신 여신 완선님~~~~ 화요일 불.청에서 오랜만에 나오셨던데 예전맴버들과의 만남에 저도 넘방가웠어요...그맴버들과 쭈욱 함께했음 합니당^^ ~ 💃 ~ ♧ 🌱 🍀 👍 알랴뷰 ♡♡♡ 완선님♡♡ 쵝오에요 👍 👍 💖 💕 💚
저당시 무대의상들이 보관됐으면 좋았겠다...지금도 저 몸매유지하고 있는거 너무 놀라움
인물이 좋아요 성형 안한 자연미인 그녀를 볼수 있어서 행복해요
음색 너무좋아~이곡이 일본에서 발매한 싱글앨범인듯한데
의상과 귀고리가 넘 유니크하네요... 지금 입어도 핫한 스타일...
Su voz es simplemente increíble, me encanta como se adapta de forma perfecta a la canción, desconozco a la intérprete, pero se nota que es muy talentosa
She’s so gorgeous!!!!!
Llorando se fue Los Kjarkas will always be original! 🇧🇴🇧🇴🇧🇴
@mariajosegelvez8075
5 ай бұрын
Yeah this its a remake of the song in korean
Hermosa interpretación, El merecido reconocimiento a los Cochabambinos hermanos Hermosa interpretación original y legal. 🇧🇴👌
김완선과 동시대를 살았다는 것만으로도...황홀하네요..2021년에...이영상을 다시 볼수 있어서 ...행복합니다.. 정말 행복을 주시는 분같아요....하와이에 계실때 답장주셔서 깜짝 놀랐고 너무 행복했어요......완선누님 늘 행복하세요
김완선을 사랑할 수밖에 없는 이유❤ 정말 잘 춰도 너~무 잘 추네요. 노래, 춤 모두 최최고😍👏👏👏
목소리가 람바다랑 묘하게 어울린다. 신기하네
Nunca había escuchado esta versión, solo la original( Llorando se fue - Los Kjarkas) y la que está en portugués de Brasil, y muchos años después la mezcla que hizo Don Omar- Taboo/ y JLo con Pitbull- "on the floor". Está versión es tan elegante, me gustó.
Aki los que vinimos ya que lo vimos en tik tok me encantó ❤❤
que hermosa version, jamás la había escuchado antes, ojala estuviera en spotify 😔 ❤️
너무 이쁘다. 그 시절로 타임머신 타고 추억속으로~~ 행복합니다. 귀걸이 요즘 유행하던데 시대를 앞서가는 안목~~ 영상보고 있으면 시간가는줄 모르고~~ 행복이 충만해집니다. 그녀는 가수가 아니라 예술인이다. 영원한 팬입니다.
@tikitaka8042
3 жыл бұрын
요즘 유행하는 Fringe, 등짝에. Cut까징..자켓 넘 이쁘네용
@user-pi3be4bd3x
10 ай бұрын
찢청의 창시자 김완선이죠 ㅎㅎ
지금까지 활동 해주셔서 정말 감사하고 그래서 저는 행복합니다 !! 팬 한분 한분을 소중히 생각하시고 답글도 주셔서 고맙습니다!!
람바다 한국판
댄스에 가려져서 가창력이 빛을 발하지 못해 아쉽네요. 정말 가창력 쩌네요.
Ay por favooooor no puedo amar más a Wansun! REINAAAAA 👑👑👑👑👑
와 완선누님, 춤 잘 춘건 알지만 노래 속에 감정을 너무 잘 담으셨네~~ 다시 나와서 이 노래 불러줬음 좋겠다.😅
김완선과 김영 이 함께부른 람바다는 오랜세월이 흐른 지금도 그어떤 람바다보다 최고입니다.
매번 볼때마다..눈만 보게됨. 블락홀 같은 눈이다.😮
내 최고의 우상
내 청춘에 있어 이노래는 완벽한 추억에 노래임!
팔도 미녀들 병풍 세우는 위엄 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
미스코리아 진 김완선👍😎
언니!! 내가 지금40대인데 언니 이 무대 기억나요!! . 귀걸이 !! 11살때 이 무대보고 언니 귀걸이보고 특이하다했는데 그게 기억나다닝!!ㅜㅠ
김완선은 유니크함 그 자체였네요. 작사까지...
@Evolution-rt5kg
3 жыл бұрын
정말 유니크란 표현이 딱 맞네요
진짜 이게 진정 가수지 ❤❤
2022년에 봐도 왜 촌스러움을 모르겟지... 도대체 몇년을 앞서갔어야 하는건지...... 존경스럽습니다
뭔가 몽환적이고 옷도 넘 이쁨.완벽한 춤선하며 노래 넘 잘함..모든걸 갖춘 완벽한 디바♥
Not to mention unnie’s perfect vocal and beauty, she even dance better than the back dancers…. What a legend❤️❤️
Nunca escuché esta versión, está hermosa TT
Для меня шок😮 бразильская песня и мелодия на корейском😮😮😮
뭔가 되게 슬프고 아련하게 들려지는게 음색때문인가요? 그래서 훨씬 좋음~~
A recordação vai estar com ele aonde for....
정말 섹쉬해요~이런 스타일 너무 어울려요~💖
옷도너무이쁨 완선님은 옷을 잘입음
눈나.. 어렸을 때 눈나는 귀신 이미지 1등이었던게 기억나는데... 어렸을 때는 몰랐지만 코흘리개가 시간 지나고 보니 누나는 레전드였어...
꽉 안아줄래 유리입니다 언니 정말 완벽하게 멋지세요
람바다에 너무 어울리는 분
여신입니다
람바다 유교버전ㅋㅋㅋㅋㅋ 그럼에도넘나 멋진 완선옹니❤
너무 사랑하는 완선언니 함께해줘서 너무 감사해요.... 영상마다 보면 왜케 눈물나지....언니 증말 꼭 많이 행복하세요❤❤❤
ㄹㅇ 춤선이 너무 아름다우시군요.
춤에대해서 잘 모르는데 뭔가 백댄서들하고 미묘하게 다른느낌 같은동작을 할때도 템포나 흐름이 미묘하게 다른데 그게 완전 다른 경지로 느끼게 하는듯한 느낌이드네요 노래를 부를때 밴딩이나 박자를 가지고 노는듯한 표현하기힘든 그런게 있어요~~ 어릴땐 몰랐는데 정말 타고난 느낌이 들어요
엄청이쁨 놀라움~
우리시절 그때시절 누나가 최고져^^
정말 섹시하네요 ♡♡♡
The coreography is GREAT
she's absolutely magnificent
요염 매끈 섹시함 얼짱 몸짱 마음짱 여신중의여신 좋은 수식어는 다 갖다 붙여야하겠어요 ㄷㄷㄷ
Eu não conhecia essa cantora Kim Wan Seon, pois tive poucas informações a respeito da Coreia do Sul na década de 80, e 90 porém me parece interessante mesmo, eu estou pesquisando aqui a respeito da interação da Coreia do Sul e o Brasil.💎💎💎💎💎🌟🌟🌟🌟👏👏👏🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
acabei de conhecê-la a músicas é tão boaa
진정한 아티스트 부르는노래마다 표현력이 다양하고 독특해서 자꾸 보게되는..
나 어릴때 꼬꼬마시절 김완선,람바다,캉캉춤 낑왕짱 완젼 좋아해서 티비 나올때마다 신나게 따라 춤췄는데~ 어느날 또 여느 때처럼 신나게 따라 추다 잘한다 잘한다👏 소리에 신나서 오버하다 순간 미끌. 쾅💥 별이번쩍✨밥통에 얼굴부딪히고 앞니 빠진 기억이 나네요. 목놓아 울었던 아픈 기억이.. 가족들 모두 놀라 달려와서 괜찮냐고 달래주면서 키득 거림
음색너무좋아영 꺄아악~
눈물이 ㅠㅠ
람바다가 이렇게 고급스러운 노래였다니!!! 아니 완선 언니가 부르셔서 느낌이 달라졌구나 싶어요. 저 파격적인 한쪽 산호초같은 귀걸이도 너무 독특하고 예뻐요. 이번에 난리난 모 중국게임에서 언니 그전 무대의상이랑 도입부에 춤추는 장면을 도용했더라고요. 좀 불쾌하긴 했지만 언니가 최초의 한류스타라는 생각을 하면 그만큼 언니의 매력이 그쪽에도 잊혀지질 않는가봅니다. 근데 언니 역시 불로초를 드셨나요? ㅎㄷㄷ 어떻게 저때나 지금이나 미모가 똑같을수가 있죠? ㅎㄷㄷ
@user-hn6yd7ve3b
2 жыл бұрын
완선님 정말 후덜덜한 미모에요 전생에 지은 복이 많으신가봐요 매력쩌는 완선님을 응원해요💜