"I don't need big booty" 🤣🤣🤣

@wolfsheepicornlayixing

7 жыл бұрын

This boy an angel

@AshleyAdam16

4 жыл бұрын

My first thought was "but ,Wonshik,you have a plump booty" then I immediately understood what he meant

Thank you for posting this! He could read off a cereal box and I'd still love it because his voice just melts me, but thank you for translating!

1:20 One of the reasons to love this man XD Thank you for your effort

2.20 - 2.31 really catch my ears since Ravi shared at his story and the meaning is JJANG!! 😍😍

such a powerful song but u still manage to put ravi's Rock Ur Body era hahahahahha 😂 he's such a cute fluff boy~~ love that pic 😆😆

wow! thank you

Been waiting for a eng sub! thanks for your hard work! keep it up!

thanks for the lyric video!

I was like: Wowowowow!!!

thank you ^^

thank u buddy

The part where you say, 'Ah okay, you're right' is actually 'Ah, yeah my mom's words are right' ^^ Thank you for your hard work btw! Apprecite it a lot!! 💗

@love4vixx476

7 жыл бұрын

Star Friend Thanks for the correction. I hope there wasn't too many mistakes. 😥

microdot jjang!!!

Wouldn't "Jidi hyung" be... GD ? as G-Dragon? Just wondering.

@sheryl2537

7 жыл бұрын

It's hard to say 지디 romanized is Jidi (which is how the lyric is written in the description on RealVIXX channel). Usually when GD is mentioned they always use the English letters and his real name is Ji-yong so who knows...

Thank you for the translation !! PS : Can I use it for my video ? Actually I'm winning to translate it to french and since "you", the pronoun I mean, has two meanings, I was wondering if Ravi was talking to the rappers in general ?

@love4vixx476

7 жыл бұрын

I have no problem if you want to use this for your translations. There is one sentence that Star Friend pointed out to me where I made a mistake though so you'll want to refer to that in the comment section for the correction. It was such a stupid mistake. That's what I get for doing this at 3 in the morning ☺ About the "you", I'm not really sure exactly how he meant it but you could be right that it is generalized.

@yonhim8194

7 жыл бұрын

Love4VIXX Thank you so much ☆ Don't worry I have noticed it while reading the comments so I'll pay attention 👌 Nan it wasn't a stupid mistake at all, you know ! We should be thankful for having a devoted starlight who takes all of her time to be as fast for the trans' ☆ Thank you again 😊 As for the you, I'll manage to translate it proprely ^^

I think it's just due to translation... but sometimes his lyrics make no sense