there is a lot of deep imagery within the lyrics for the song… like "dear" is written "itoshii" in Japanese, but the "shi" part is written with the kanji for death instead… I couldn't accurately include all the imagery in a natural translation, but tried to give it a good attempt: I lead you out, my dear, and we fall through crack upon crack let’s go to the limit of everything the two of us, with the endless darkness watching on I lead you out, my dear, and we cross over the waves that look like a kaleidoscope you, so nihilistic, guide the way and bid farewell as you stare off into the distance you and I overlapping, we melt and swirl together there’s no one here, this place where we’ve turned the key giving your most glimmering smile, let’s let our blood spill so much pain and so much hurt Sharp knife haaa with a single, straight cut to the wrist, you and I melt away together with a single, straight cut to the wrist, we throw our flesh selves away your calm, urging voice it hurts, doesn’t it? the deep cuts we’ve made in place of this world
Пікірлер: 17
there is a lot of deep imagery within the lyrics for the song… like "dear" is written "itoshii" in Japanese, but the "shi" part is written with the kanji for death instead… I couldn't accurately include all the imagery in a natural translation, but tried to give it a good attempt: I lead you out, my dear, and we fall through crack upon crack let’s go to the limit of everything the two of us, with the endless darkness watching on I lead you out, my dear, and we cross over the waves that look like a kaleidoscope you, so nihilistic, guide the way and bid farewell as you stare off into the distance you and I overlapping, we melt and swirl together there’s no one here, this place where we’ve turned the key giving your most glimmering smile, let’s let our blood spill so much pain and so much hurt Sharp knife haaa with a single, straight cut to the wrist, you and I melt away together with a single, straight cut to the wrist, we throw our flesh selves away your calm, urging voice it hurts, doesn’t it? the deep cuts we’ve made in place of this world
昔握手会行ったらイスケさん以外塩対応でそれ以来聞いてかなかったけど良いねLa'Mule
@ress904
2 жыл бұрын
塩対応？ 大して実力も人気も無いのに調子こいてるから潰れたんだよw アホな奴等だ。 今は有名なアーティストでも話をしてくれたり写真撮ってくれたりなんて当たり前の時代。 本気馬鹿なバンドだコイツ等は。
esta genial¡¡¡¡¡¡¡
ギターソロクソカッコイイ
This is just Fucking awesome! One of Best 90's Visual Kei Bands!♡♡
当時のファンは何してるんだろうな
*////* my band favorite
teh visual kei of the old school rule´z
当時のファンですけど、普通にオーストラリアで仕事してますよ～～
@tkyk0105ify
5 жыл бұрын
このギターソロの入り方、大好きだったなぁ･･･
改めて聞いたら結構シンプルでいいパワーのあるドラム叩くなーしっかり決めるところ決めてるし。ベース下手くそやけどドラム演奏いいからなんとかなってるな笑
@user-on4ou1if4w
4 жыл бұрын
そりゃCD音源だから誰でも上手くなるよ
黒服だ・・・・ 初期の頃か？
この時は黒服だったんだ..........
黒服はこの曲出した時だけこの衣装だっただけ