La canzone della sigaretta
Музыка
Versione italiana di "The Cigarette Duet" di Princess Chelsea.( • Princess Chelsea - The... ). Cantata da Alice Testa e Matteo Cremon. Produzione audio e video di Giulio Gatto (Lost in Space studio)
Versione italiana di "The Cigarette Duet" di Princess Chelsea.( • Princess Chelsea - The... ). Cantata da Alice Testa e Matteo Cremon. Produzione audio e video di Giulio Gatto (Lost in Space studio)
Пікірлер: 186
Probably the best cover of this I've seen so far.
@danyilnychka9490
5 жыл бұрын
@@szympek1515 yeap, ukrainian version
@szympek1515
5 жыл бұрын
Danyil Nychka Could you link me?
@danyilnychka9490
5 жыл бұрын
@@szympek1515 kzread.info/dash/bejne/h5uXxcFqmLPco84.html give a feedback after listening to know did u enjoy it)
è il 2020 e io ancora sono innamorata di lui e della sua voce AIUTO AHHAHAH
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@fabio1724
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k basta scriverlo sotto ogni commento cristoiddio, C'È SCRITTO IN DESCRIZIONE CHE È UNA COVER DI SIGARETTE DUET
@spongebobby6027
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k è una cover
@emmanuelpirozzi8685
Жыл бұрын
2023😢
@noiosotv5707
4 ай бұрын
@@emmanuelpirozzi8685 2024😢
Molto bello l'arrangiamento e il suono. Un po' di poesia del testo originale si è perso ma è bello che abbiate tenuto l'atmosfera dell'originale. complimenti
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@thestardreamer9899
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k non hanno copiato, hanno fatto una cover
Un qualcosa di geniale. Come l'originale. 😎😎😎 Bravi!
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@elilucifer3500
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k ma tu vai a scrivere dappertutto sta cazzata? Lo hai letto poi il messaggio? "Un qualcosa di geniale, COME L'ORIGINALE"
@elilucifer3500
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k hai letto la descrizione del video almeno?
Ho appena sentito la versione originale tradotta e subito dopo la vostra. Avere fatto una versione che rende meglio rispetto all'originale, anzi, siete andati oltre l'inizio di questi vizio, ma a quando si ha proprio la dipendenza. Complimenti!! 110 e lode!!!
Here's the english lyrics Let me just smoke another cigarette Your dear anxious mouth must not be in a hurry It's the last one I swear to you as you told me I'm no longer that Mina-style man smoking blue I have to give the lecture to your sweets But come on, you want me to take a breath of nicotine Dear, I already know that I will find them in bed too Honey, do not get tired, you know when I want to stop A single cigarette of the ultralight ones Your words love are the same since 3 evenings Do not obsess me that it's the last of the package I will not give you more peace from here on I promise A cigarette can not hurt me A cigarette is enough for you to start The smoke after dinner to relax Dear, I tell you, you can not give up anymore I did not say a cigarette is a vice A cigarette you know it's the beginning I told you Honey you can trust you know when I want to stop
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@mattiadesimone3440
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k è una cover....
@fabiovincis826
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k sono fatte così le cover non in lingua originale eh
Princess Chelsea è ineguagliabile.
@gianlucapedone679
3 жыл бұрын
Concordo con te 😊👍🏻
E pensare che una canzone su un argomento serio viene usata nei meme come cover
This is really cool version, especially the before "la la la la" part. Can't stop replay it :D Ps: I've made the cover too.
@igoryanga
7 жыл бұрын
Looks like you are huge fan of Chelsea! I can see you comments in every covers of her songs :)
@indisugartaufik
7 жыл бұрын
Actually I love many genres of music, and Princess Chelsea is one of my favorite! :))
Good!!!!!!!!!! I love this. I wish I can read Italian...
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
They copied: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@mattiadesimone3440
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k è una cover...
Trentalance con i capelli ti dice di smettere di fumare 😃😃😃
@lorenzo_ugar9140
Жыл бұрын
Ahahhaha vero é uguale...
Complimenti!! Siete eccezionali!
Wonderful !!! Bellissimo !!! Magnifique !!!
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle fras
@elilucifer3500
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k si, sei scemo
@c4miillaa
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2kma se è la cover italiana-
2020??? no?? nessuno??? ok...
@diona191
4 жыл бұрын
I o
@kohaku7328
4 жыл бұрын
Ciao
@alice6866
4 жыл бұрын
N E O N eccomi
@misteriesegreti332
4 жыл бұрын
Eccomi
@ildanitube2056
3 жыл бұрын
Sono 8 mesi davanti a te
Genius ! Great cover!!!
Bellissima cover !!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
È bellissima 💖
thats amazing! perfect!
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
Fantastica.
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@xkolm
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k ce la fai a leggere la descrizione? è una fottuta cover informati (si chiama the cigarette duet)
Grazie per aver fatto la versione italiana! Così le gente capirà quanto è importante non fumare. I polmoni dopo aver fumato diventano neri e non respirerete mai più (forse) #stopfumare ok che qualcuno può fare quello che voule, ma e un problema serio anch win Italia. Quindi perfavore ascoltatemi...
Adesso è diventata una tendenza su TikTok sta canzone xd Comunque bellissima traduzione ; )
Me gusto al igual que la versión original :3
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
YEAH
LYRICS: EVERY YEAR IN ITALY OVER 237.000 COUPLE FIGHT FAULT THE CIGARETTES'S SMOKE She: Lasciami fumare solo un'altra sigaretta He: La tua bocca ansiosa cara non deve aver fretta She: È l'ultima ti giuro come mi dicevi tu He: Non sono più quell'uomo stile Mina fumo blu (...) He: Ai dolci tuoi polmoni devo far la ramanzina She: Ma dai che vuoi che faccia un soffio di nicotina He: Cara già lo so che me le troverò anche a letto She: Tesoro non snervarmi sai che quando voglio smetto (...) She: Una sola sigaretta di quelle ultra leggere He: Le tue parole amore son le stesse da tre sere She: Non mi ossessionare che è l'ultima del pacchetto He: Non ti darò più pace da qui avanti lo prometto (They together) He: Una sigaretta mi basta per cominciare Cara te lo dico non potrai più rinunciare Una sigaretta sai è l'inizio te l'ho detto She: Una sigaretta non può certo farmi male A fine dopo cena per potermi rilassare Una sigaretta non è un vizio te l'ho detto She: Tesoro puoi fidarti sai che quando voglio smetto (...) La la lalalalalala la la lalalalalala la la lalalalalala la la lalalalalalala (X2) STOP SMOKING SAVED OVER 756.000 MARRIAGE IN ITALY
@sepyadamusic
3 жыл бұрын
Thanks♥️🌹
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@sammix7011
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k hai rotto,leggi sta cazzo di descrizione,e poi lo sanno quasi tutti che è una cover
@elilucifer3500
2 жыл бұрын
@@sammix7011 ahahhaha lui ha i suoi tempi, deve fare il paladino di sto cazzo😂😂
The best cover 😍
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@sammix7011
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k se leggi la descrizione hanno dato i crediti a Sigarette Duet.Ma poi sai che significa cover, sì?
ADORO
Pov:stai guardando tik tok nel 2020/2021 e ti spuntano i video di chernobyl con questa musica (in inglese)
can someone please rewrite lyrics of this in italian? please :) ? *edit: the lyrics are below
@adamkoxxl
9 жыл бұрын
ive found it: Lasciami fumare solo un’altra sigaretta La tua bocca ansiosa cara non deve aver fretta E’l'ultima ti giuro come mi dicevi tu Non sono piu’ quell’uomo stile Mina fumo blu Ai dolci tuoi polmoni devo far la ramanzina Ma dai che vuoi che faccia un soffio di nicotina Cara gia’ lo so che me le trovero’ anche a letto Tesoro non snervarmi sai che quando voglio smetto Una sola sigaretta di quelle ultraleggere Le tue parole amore son le stesse da 3 sere Non mi ossessionare che e’ l’ultima del pacchetto Non ti daro’ piu’ pace da qui avanti lo prometto Una sigaretta non puo’ certo farmi male Una sigaretta ti basta per cominciare La fumo dopo cena per potermi rilassare Cara te lo dico non potrai piu’ rinunciare Una sigaretta non e’ un vizio te l’ho detto Una sigaretta sai e’ l’inizio te l’ho detto Tesoro puoi fidarti sai che quando voglio smetto
@kventinho
9 жыл бұрын
Aďo Múdry Thank you! Where did you get this version, if you don't mind me asking? I prefer lyrics that is not grammatically inaccurate and full of typos. Do you speak Italian to confirm it?
@adamkoxxl
9 жыл бұрын
No i dont, but it seems correct.
@aplaceinside
9 жыл бұрын
Aďo Múdry it's correct version of the lyrics
@danieltrejogonzalez2846
5 жыл бұрын
Thanks!!! In acting class,the professor asked me to learn a song in italian...cigarette duet is originaly in inglish and this video is a cover,btw is a good song to learn more italian!!!
This is very good!
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
They copied: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@sammix7011
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k 1 sto qui è inglese 2 spiegami i tuoi problemi nel non leggere la descrizione
bellissima ragazzi ^_^
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@arduinogarofalo9158
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k posso sapere i tuoi cazzo di problemi? Minchia se vai nella descrizione ci sta anche scritto che è una cover
Avete adattato bene in italiano. Bella cover
Bravi👏
Bellssima
Bellissimo lavoro , complimentoni dove avete preso la base?
@aplaceinside
9 жыл бұрын
IlFantasma delSocial ciao, la base e' stata risuonata e registrata in studio.
@upnea6344
9 жыл бұрын
Bhe di nuovo complimenti! Si potrebbe avere il file audio via mail? Intendo la base , la vostra l ho già scaricata ;)
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@outis8159
Жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k hai rotto ¾ di nerchia
Te extraño
Grandissimi!
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle fras
@a.v.d.s.2216
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k lo so
@sammix7011
3 жыл бұрын
@@a.v.d.s.2216 è una cover,hanno messo i crediti in descrizione
@a.v.d.s.2216
3 жыл бұрын
@@sammix7011 lo so
@sammix7011
3 жыл бұрын
@@a.v.d.s.2216 ah ok
"Quando voglio smetto" è sempre quello che dico io
@gabrieleserra9886
2 жыл бұрын
Posso chiederti quanti anni hai?
@giorgiolorenzoni8078
2 жыл бұрын
Io ne fumo sette
@lucabartali1768
Жыл бұрын
Purtroppo non è così
17/11/2023 sempre presente per ascoltarla
@vittorioavarello5655
Ай бұрын
2024
where you get the instrumental?
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@xmen__7879
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k hanno fatto una cover italiana dell'originale
Nice..!!
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
They copied: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
Wow
Вау
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
bella...ottima trasposizione...Adesso pausa cicca ;-)
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@magnolerriccardo6840
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k a montanaro! ho scritto TRASPOSIZIONE...sveglia.
👌🏼
I Just wonder that the lyrics of this song as the same as english one
@anatradigomma2252
8 жыл бұрын
+rana kırakaçan the lyrics are a bit different but the meaning is the same
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@masterjunky863
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k È una cover genio
1:36 have you paid the duck for her guest-starring?😂😂😂😂
@silvi444_
Жыл бұрын
she ate that
bella canzone
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@mattiadesimone3440
2 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k ma hai problemi per spammare questo commento ovunque?
@amedeetsota420
Жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k b
Chi sono gli artisti?
Cover fatta bene,testo Un po' diverso,ma ha sempre lo stesso ritmo e significato
Applausi
Smoke the damn thing already :0)
No cigarettes were harmed o nthe making of this video. Lie ! 0.41
braviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
Ma perchè mi trovo ad ascoltare questa canzone? Comunque molto bella
acapella pliz?
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
L’arrangiamento è fatto benissimo ma si perde un po’ la contrapposizione della relazione abusiva della versione originale “Non ti darò più pace da qui a avanti lo prometto” non rende quanto “she’s gonna get a smack and I’m gonna give you three”
bravi
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
Too bad there are no italian and english subtitles in KZread (on/off) !
@gabrifed
2 жыл бұрын
Ma stai zitto e vai a vedertelo in inglese se non capisci questa lingua
Честно говоря, я ничего не понял. Руссо, пер фаворе.
Sembra scemo ma il testo è profondo.
Ciao... kevin...
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle fras
Q vei
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
È praticamente una conversazione di sigarette un po' triste
ieaaaaaaah
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@AGG985
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k è una cover idiota
Salve tizi del 2022
ебать кавер красивый самый лучший который я видел
bu ne lan ispanyol kamu spotu mu :D
@unextraordinaryzeplin5990
9 жыл бұрын
Princess Chelsea-The Cigarette Duet; coverını yapmak istemişler ama orijinalinin tadı başka..
@ahmetkunduraci
9 жыл бұрын
Me'like Ong olsun ben genede sigarayı bıraktım izledikten sonra, gerisi diğer covercıların başına :)
@paolopigini.c
5 жыл бұрын
Bu İtalyanca
U.S....
Lol
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@xmen__7879
2 жыл бұрын
Se vedi nella descrizione hanno dato crediti alla canzone originale hanno solo fatto una cover italiana.
@c4miillaa
2 жыл бұрын
ma cosa stai sparando-
@gabrifed
2 жыл бұрын
MA TI SVEGLI?
siete pazzi
Bella canzone però dico io e 'vero le sigarette fanno male e allora perché non le tolgono dal commercio? Chissà? Business?
@arduinogarofalo9158
3 жыл бұрын
Non le tolgono dal commercio a causa della dipendenza delle persone e poi sarebbe anticostituzionale perché altrimenti dovremmo togliere anche l'alcool e tutte quelle cose che alla lunga creano dipendenza. Io credo nella libertà soprattutto credo che farsi male o no sia una scelta personale, con tutte queste pubblicità contro le sigarette e robe del genere credo che i fumatori saranno sempre di meno.
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@user-ey7lj6yl2k
3 жыл бұрын
@@arduinogarofalo9158 Hanno copiato: Just a sigarette duet modificando la maggior parte delle frasi
@arduinogarofalo9158
3 жыл бұрын
@@user-ey7lj6yl2k in realtà hanno fatto una cover della canzone inglese e si la conoscevo, non avevo bisogno del tuo commento del cazzo
@masterjunky863
2 жыл бұрын
Perché se no le venderebbe la mafia, come tutte le altre droghe
Chi 2023?
L'unica dell 2023 08/10/23