C'est grand une bête dentée, il n'est pas encore à portée de main, jusqu'à ce qu'il ne soit pas plus assez!; attendez mon signal!, troisième et quatrième division prèt sieur!: bien! batterie tribord feu!! des gars du mât principal, ma division avec moi grappin loin!. Feu!

Pistoliers!, au plateaux de mât!, oui sieur; accrochez sur des plateaux et mêt le cartouches!, artilleurs au plateaux des carronades et mêtait la balle!: feu a la volonté!, feu générale!. Allez aux batterie..... feu!!

On bas!.... Pasco! vite! un médecin...... balles rouges françaises atteignées le polvorin, balle enchainée française atteignée l'artimon.....