A Man Beyond the Ordinary: Bruce Lee / 平凡•不平凡 ― 李小龍
2/F Thematic Gallery 6
Presenated by the Leisure and Cultural Services Department
Jointly organised by Bruce Lee Foundation and Hong Kong Heritage Museum
Sponsored by Fortune Star Media Limited
康樂及文化事務署主辦
李小龍基金會與香港文化博物館聯合籌劃
星空華文傳媒電影有限公司贊助
Internationally renowned megastar Bruce Lee (1940-1973) was born Lee Jun-fon, in the United States. Educated in Hong Kong and the US, he founded the Jun Fan Gung Fu Institute in the US and introduced Chinese kung fu to the American public through television and film. In 1971, he returned to Hong Kong and made five films, which became classics. He combined various schools of martial arts to create what is known as his Jeet Kune Do. Behind the spotlight, the megastar loved his family and enjoyed reading. He expressed his emotions and ideas in letters and other types of writing. Through daily training and reflection, he went beyond his limits and became a global legend.
李小龍（1940-1973）原名李鎮藩，以「Bruce Lee」之名蜚聲國際的巨星。他生於美國，在香港和美國求學，在美建立「振藩國術館」，破格將中國功夫理念引入美國影視界；1971年回港拍攝五部電影，成為經典；他糅合多家武術理念，創立「截拳道」。在鏡頭外的李小龍愛家庭，愛閱讀，以書信流露真摰情誼，透過文字闡述一生理念。他一生力求突破固有限制，透過每日操練和自省，超越自我，蛻變成國際傳奇。
In collaboration with the Bruce Lee Foundation, the Hong Kong Heritage Museum presents some 400 invaluable items of Bruce Lee memorabilia in the exhibition titled "A Man Beyond the Ordinary: Bruce Lee", with large-scale multimedia and interactive programmes. His films, martial arts achievements and life story show how Lee Jun-fon's perseverance gave birth to the legend that is Bruce Lee.
香港文化博物館與李小龍基金會再度攜手，呈獻「平凡•不平凡－李小龍」展覽，展示約400件珍貴文物，並增設大型光影多媒體展示及互動項目，從電影、武術、個人修為等方面，回顧李鎮藩堅毅的歷程，如何造就李小龍的傳奇。
#李小龍 #brucelee #香港文化博物館 #hongkongheritagemuseum #hongkong #bewater #場內不淮拍攝