Videolla esitellään Kouvolassa sijaitsevan Kymijoen ulkoilureitin maisemia ja reitillä kulkevia ihmisiä vapaa-aikaa viettämässä. Video on noin 2,5 minuuttia pitkä.
Videossa kuvataan jokimaisemaa rannalta ja ilmasta käsin. Kuvissa esiintyvät ihmiset kävelevät, juoksevat, ajavat pyörällä, ulkoiluttavat koiraa ja istuvat taukopaikalla syömässä eväitä ja paistamassa makkaraa. Videolla näytetään myös Kouvolan keskustaa ja muita rakennettuja kohteita reitin varrelta.
The River Kymijoki Outdoor Route
The video shows the landscapes of the Kymijoki outdoor trail in Kouvola and the people who spend their leisure time on the trail. The video is about 2.5 minutes long. The video shows the river landscape from the shore and from the air. The images show people walking, running, cycling, walking their dog, and sitting at a rest stop eating a snack and frying a sausage. The video also shows the centre of Kouvola and other built-up areas along the route.
Die Outdoor-Route am Fluss Kymijoki
Das Video zeigt die Landschaften des Kymijoki-Wanderwegs in Kouvola und die Menschen, die ihre Freizeit auf dem Wanderweg verbringen. Das Video ist etwa 2,5 Minuten lang. Das Video zeigt die Flusslandschaft vom Ufer aus und aus der Luft. Die Bilder zeigen Menschen, die spazieren gehen, laufen, Rad fahren, mit ihrem Hund spazieren gehen und an einem Rastplatz sitzen, einen Snack essen und eine Wurst backen. Das Video zeigt auch das Zentrum von Kouvola und andere bebaute Gebiete entlang der Strecke.