Llevo toda una vida obsesionado con la obra de Kurt Vonnegut. En mi juventud pensaba que yo era el único que conocía al autor, sus novelas y sí alguien sabía de el, por lo menos nadie lo entendía como yo, según yo. Años después me fuí dando cuenta de que Vonnegut tenía legiones de adolescentes introvertidos obsesionados con el igual que yo y que por equis o ye, ya habían probado a varios autores pero todos finalmente calleron con Kurt Vonnegut para quedarse. Leí todas sus novelas pero solo unas cuantas me han jalado a leerlas, releerlas y re releerlas . Una de estas es Cuna de Gato. Seré sincero; la he leído tanto en español como en inglés y francamente sí se pierde bastante del sabor de Vonnegut en español, independientemente de la calidad de la traducción. Todo el pasaje del vuelo a San Lorenzo con el personaje de H Lowe Crosby y su esposa Hazel me parten. Toda la obsesión de la señora Hazel con ser Hoosier está más que cagada, especialmente su insistencia a que el narrador le diga "mamá" . "Now you say it" "mom" so it goes. Alguna vez tenía una colección de Vonnegut narrando todas las historias cortas de Bienvenido a la Casa del Mono. Creo que esas grabaciones las hizo por el año 1973, junto con su narración de Desayuno de Campeones y Cuna de Gato . No todos los autores son buenos narradores pero Vonnegut era un maestro trovador, especialmente en la serie de Bienvenido a la Casa del Mono. Su narración de su propia historia, Harrison Bergeron la tengo grabada en el cerebro. Como quisiera recuperar esas cintas.

Todavía ni lo veo y ya estoy entusiasmado :D

Nunca lo eh leido y estoy muy curiosa despues de tu reseña, amo que al oirte hablar de tu obra favorita de él yo no dejaba de pensar en que asi me senti al leer Anticitera, muy tuya con piscaz de él.

Que buena reseña, extrañaba un análisis tan bien estructurado. Felicitaciones 😊

Que increíble la obra de Vonnegut! Gracias por compartir tu amor por ella. Matadero 5 está dentro de mis libros favoritos 🙂

Ahora tengo claro qué voy a leer a continuación, ¡gracias por la recomendación!

@auragj

2 жыл бұрын

Qué lo disfrutes.

Hola, Aura. Soy Sofi Lara, ex alumna de H. Pascal. No conocía a este autor, sin duda lo voy a leer. Me gustaron tus videos. Espero sigas subiendo contenido. Te mando un abrazo. ¡Éxito!

No lo conocía , pero ahora quiero leer todo!!!

Intenté empezar con Matadero 5 y no era buen momento. Tengo un montonal de libros suyos en espera de que pueda leerlos, pero como sólo tenía referencias de cñoros, lo había pospuesto. Gracias a tu recomendación, me entraron muchas ganas de volver a él. :)

@auragj

2 жыл бұрын

Ay sí, yo digo que te va a gustar. Si lo lees vamos a echarnos un cafecito para platicar (y si no también!).

Un escritor al que desde hace mucho quiero leer y no lo he hecho. Me gustó bastante lo que recomiendas de él y la forma en que expresas lo mucho que te gusta. Me encantó que salieras con tu gatito al final :) Enhorabuena nuevamente por tu canal, Au.

@auragj

2 жыл бұрын

¡Gracias! Ojalá te animes a leerlo :)

Qué chingón la pasión con la que hablas de él.

@auragj

2 жыл бұрын

Es que me llega directo al cora.

Yo solo leí un libro de él llamado mala noche, pero al empezar matadero cinco, se me hizo muy caótico,hasta que lo entendí y ahora va espectacular, saludos piba.

La pianola es su primera novela, ¿no? A mí me pareció una excelente introducción a su obra, también. Es muy ácida. O su cuento Jenny, creo que se llama. El primero de Mientras los mortales duermen (creo que así se llama la colección, no recuerdo), sobre un sujeto y su esposa refrigerador (está bien demente ese cuento).

@auragj

2 жыл бұрын

Ese no lo he leído y suena super bien. Lo voy a buscar.

No he leído nunca a Vonnegut, pero con este video me convenciste. Igual le traía ganas, jaja. De los que mencionas, ¿cuál recomendarías primero?

@auragj

2 жыл бұрын

Qué chido! Pues yo creo que empezar por el clásico Matadero 5 es buena idea. Yo te lo puedo prestar si lo quieres en inglés. Tetqm

Hola!, tengo ganas de leerlo desde hace tiempo y creo que es un buen momento pa empezar, por otro lado, me recomiendas leerlo en inglés?, que tan difícil puede serlo?, cabe mencionar que mi nivel de inglés y vocabulario no es perfecto pero ya me he leído otras novelas relativamente sencillas jaja P.d me encantó el video!

@auragj

2 жыл бұрын

¡Qué bueno que te gustó! No me parece muy complicado su inglés. No es rebuscado ni retórico. Sí tiene mucha oralidad, pero nada imposible. Dale un intento, yo conseguí muchos de sus libros en librerías de viejo.

Comentemos para meterle algo-ritmo al video de Aura :)

@auragj

2 жыл бұрын

Gracias por invocar a los dioses del algoritmo.

tuve la fortuna de oir un audiolibro narrado por Ethan Hawke recomendable

Hablas súper entusiasmada de si obra. Le daré una oportunidad