❤Поблагодарить и поддержать деятельность канала ➡daniel-che.xyz/donate/ ⭐Выступление Викрама Ганди на TEDx ➡kzread.info/dash/bejne/lmGJys6xoNWYfs4.html ✉По всем вопросам ➡t.me/Daniel_Che

Начинал смотреть фильм с одним настроем, посмотреть и посмеяться над людьми, которые способны поверить в любую странную хрень от чувака в одежде свами, но под конец даже прослезился. Красота в глазах смотрящего и относясь к Викраму как к гуру люди не только для себя сделали его своим гуру, но и Викраму позволили увидеть в себе эту сторону, что позволило Викраму показать этим людям что они сами себе могут стать гуру) Такой круговорот гуру) По мне эта тема с Кумаре даже более полезная и честная история, чем те которые реально существуют, притом за неплохие деньги) И в итоге возникает вопрос - так ли важно какое учение по форме и содержанию, если в итоге люди экологично повышают качество своей жизни и это делает их счастливее? Отдельное спасибо за перевод и озвучку. Озвучка очень аутентичная получилась)

@MrKim-pt2vm

2 жыл бұрын

Не повышают,в Индии как мухи дохнут, всю реку засрали. Вместо лечения у врачей, пьют мочу

@gg1535

2 жыл бұрын

@@MrKim-pt2vm в рассматриваемом конкретно в видео случае- явно повышают.

@ttwhathisname

2 жыл бұрын

Ну от формы и содержания экологичность и будет зависеть, получается. И от личности проповедника

@idailalya1447

2 жыл бұрын

@@MrKim-pt2vm в Индии поклоняются всему, что возможно, снимая ответственность с себя. Фильм не про Индию.

@user-hk2qq4ub1r

2 жыл бұрын

Совершенно верно. Красота в глазах смотрящего . Она возносит и объект и субъект. Все мы вечны и бесконечны. Можем быть проявлены на любом уровне.

Почему этот шедевр никто раньше не перевел?) Просто бриллиант)

@DanielChe

2 жыл бұрын

Сам задавался этим вопросом. 2011 год! Видимо, чтобы мне пришлось озвучить)

@denisbds71

2 жыл бұрын

наверное, люди, которые владеют иностранными языками, стремятся к знаниям и т.д., а также занимаются йогой, не будут популяризировать то, что борется с их идеалами)))

@Nik-uv2og

2 жыл бұрын

@@DanielChe спасибо большое, классный перевод. Викрам молодец, он сделал всё очень по доброму и со смыслом.

@usver-fd4zp3yr3i

2 жыл бұрын

Этот фильм раньше показывали на фестивалях, возможно он не был опубликован в интернете. Его показывали на одном фестивале с субтитрами в Москве.

@Stripdancer100

2 жыл бұрын

Michael Hurin Дела никому не было. Многие думают, что английский и так знает достаточно людей, чтобы ещё заморачиваться на перевод. Хорошо знаю это по атомной тематике. Огромное количество документалок периода 1940-1960-х никто никогда не переводил. С удивлением обнаружил это, когда взялся переводить фильмы этой тематики. И это касается даже самых популярных сюжетов, про менее известные молчу. Классический Duck and Cover никто не переводил на русский. Документалку 1948 года про бомбардировку Хиросимы и Нагасаки. Документалку 1982 года "Атомное кафе" про атомную истерику 1950-х в США. Всё это лежало десятилетиями без перевода. А фильм про испытание первой советской атомной бомбы (1949) даже на английский никто не удосужился перевести

Смелый и сильный опыт устроил этот парень, он действительно Учитель. Тысячи людей увидели себя в этих последователях лжегуру и осознали свое легковерие, это дорого стоит. Но не спешите их осуждать. У них открытое сердце и горящие глаза, они жаждут найти свет и смысл и это прекрасные качества, вот только голову нельзя терять. Всем добра)

@Bars-15.

Жыл бұрын

Привет! Добра тебе! Мироздание устроено так, что нас уничтожают из космоса, и есть честный автор, если тебе будет интересно, найди, Что будет после смерти с нами. Пазлы сложатся.

@user-cb6gu4oc1p

3 ай бұрын

У парня открытое сердце и искреннее желание помочь людям. Помочь тем, кто ищет опору вне себя. А в социуме так привыкло делать большинство. Используя грамотно психологические, эзотерические техники, ему удается изменить жизнь людей и сколько времени и внимания он уделяет людям! Очень сильная психологическая работа и сильные результаты. Не ради развлечения, а он был у многих гуру, у него была четкая цель, и много внутренней силы и знаний. И изначально верная цель - повернуть человека к самому себе. Кто действительно готов меняться, остались с ним, ушли те, кому нужен очередной гуру, чтобы переложить ответственность на него.

Бен Ладен на алтаре это сильно) Кумарэ кумарэ кумарэээээ

@DanielChe

2 жыл бұрын

Я орал просто 🤣🤣

@naldu4096

2 жыл бұрын

Лучший момент! Интересно, тот чувак смотрел фильм?

@_AnZ_

3 ай бұрын

По-видимому, чтобы отсеять совсем уж критичных персонажей из этой группы. Или просто образованных.

У Викрама раскрытое сердце💓, поэтому у людей произошли изменения, его открытость помогла другим открыться, неважно какую бы он чушь нес 😀. Здоровский проэкт, даже сам Викрам изменился👍 Озвучка с акцентом- очень смешно было😆

Перевод супер, спасибо! Индийский акцент вызал приятные ассоциации с переводом big bang theory от Кураж Бомбей)

@DanielChe

2 жыл бұрын

Спасибо большое!) Кстати вот я и не смотрел, когда искал примеры "русского индийского", никто не подсказал)

@katrisha_music

2 жыл бұрын

было бы классно услышать тут голос Раджа 🤣

@oleksandramedvedieva9283

2 жыл бұрын

Дааааа, точно!!! А я слушаю и думаю, гдеееее это было )))

Кумаре! Кумаре! )) Ржу нимагу. Перевод 🔥🔥🔥 шикарний акцент. Благодарю. ЗЫ: Как же легко нас ввести в заблуждение, если мы "потерялись". Смотрю как много сейчас развелось "гуру" и это напомнило период распада СССР, как все сидели перед телевизором с баночками с водой - подзаряжались)), сколько тогда сект развелось и понимаю, что ничего не изменилось, все циклично. Мало кто хочет видеть гуру в себе, многие ищут волшебную пилюлю, чуда и того кто бы решил их проблемы.

@CityofLoveYErevan

Жыл бұрын

😂😂

@user-in7tp3yz8j

2 ай бұрын

А я в нутри себя смеялась над учителями, когда те сидели и кто кочался кто плакал, они так искренне верили, что им поможет этот дядька колдующий над водой или шаманящий одурманивая их впечатлениями В те моменты я думала, чему могут научить эти легковерные и как мне казалось в глупость верующие, Духовный мир есть но дурней и обманьшиков больше!

А главное - он никого не обижал. Мы нуждаемся в том, кто нас не обидит, и не расстроит. Похоже, так.

ГЛАВНОЕ -РЕЗУЛЬТАТ. Эти люди прошли через глубокие процессы и переживания, они изменились. Играя а самозванца, человек исполнил свою роль в игре, но это не имеет никакого значения. Процессы произошли, и в этом и есть смысл. Реальна именно игра. Тренинг получился высший класс!

@nelleist

2 ай бұрын

"Реальна именно игра" - хорошо резюмирует фильм )

Ничего добрее и неэтичнее в жизни не видел Восхитительно - один большой катарсис на 80 минут

@OleLookole

2 жыл бұрын

Похоже он сам не знал, во что ввязывался.

Угараю над взглядом Кумаре, когда он смотрит на то как люди, несут какую то свою дичь, под видом того, как якобы они прониклись его типа учением 8)))))

@DanielChe

2 жыл бұрын

Да-да 😂 Уууу-Аааа-Ееееее Кумарэ!! 🙏

@oce4ka1

2 жыл бұрын

@@DanielChe я сразу подумала, что это WHY kumareee

@DanielChe

2 жыл бұрын

@@oce4ka1 переведу и озвучу ещё его выступление на TEDx там всё будет подробно :)

@oce4ka1

2 жыл бұрын

@@DanielChe спасибо ❤️

@katrisha_music

2 жыл бұрын

@@DanielChe класс, пыталась сегодня посмотреть без перевода, но сложно. Буду ждать)

Встречал такие выражения в русском языке. Кумарить, закумарить, прикумарить. Теперь начал понимать их глубокий скрытый смысл!😜😂

@oce4ka1

2 жыл бұрын

кумар - известная индийская фамилия, указывает на принадлежность к высокой касте, что не противоречит вышесказанному конечно же))

@ftinkere

2 жыл бұрын

Я встречал "кемарить" И использую 😅

))) ну это вообще...и идея и фильм , за перевод отдельные аплодисменты !!!

@DanielChe

2 жыл бұрын

Спасибо большое! :) Ууууааааээээ Кумарэ! ☀️

Отличный фильм советую к просмотру. Вам низкий поклон к вашим стопам за ваш труд! Джай!

@DanielChe

2 жыл бұрын

Благодарю, Адиль! Пусть торжествует свет правды ☀️

Спасибо за озвучку, очень хорошо передает атмосферу)

Благодарю за перевод и озвучивание. Очень сильный фильм. У меня тоже есть гуру - это дерево, напротив которого я медитирую сидя у окна. А я ведь и есть это самое дерево :)

@Art_Mila_Dzhygora

Жыл бұрын

И у меня так. Гуру - дерево напротив которого я медитирую сидя у окна))

Це дуже крутий фільм, який невідомо чому я не бачила раніше. Велика дяка за переклад!

Огромное спасибо за перевод фильма🙏Как вовремя мой внутренний гуру показал мне этот фильм 😊🌺❤️

Благодарю за возможность посмотреть этот фильм! 🙏 Всем всех Благ ❤

СПАСИБО автору, «соучастникам» и переводчикам за Очень ЧЕСТНЫЙ фильм !!! Любовь в глазах смотрящего💝

Прекрасный перевод,великолепная идея фильма) Удовольствие получено) Благодарю.

Замечательный фильм, наполненный смыслом. Большое Вам спасибо за ваш труд! Продолжайте переводить, у Вас талант и большие перспективы!

Шикарно! Спасибо за озвучку, дядь!

@DanielChe

2 жыл бұрын

На здоровье!) УууАааЭээ Кумаре ☀️

Поклон и благодарность за мастерский перевод и юмор! Спасибо за возможность увидеть удивительную историю!

Браво🙌🙌🙌🙌👍👍👍👍❤❤Это ШЕДЕВР!!! Благодарим за Фильм.

Познавательно, поучительно и даже забавно)) Спасибо за озвучку и перевод.🌷🌷🌷

удивительно, как сменилось мое настроение от начала к концу фильма, в конце даже поплакала, отличная работа, Вам и команде большая благодарность за перевод и великолепную озвучку! 💘

@DanielChe

10 ай бұрын

Спасибо!) Во благо! УАЭ ☀️

Спасибо, очень интересный фильм, есть о чем подумать. Прекрасный перевод, озвучка сыграна просто блестяще. Большой респект. Супер

@DanielChe

2 жыл бұрын

Огромное спасибо! :) Очень рад, что тебе понравилось, Мама ❤️))

Вау какой подарок на сегодняшний вечер. Ща как гляну, и как начну комментировать!😋✌️

@DanielChe

2 жыл бұрын

Жду!))

Замечательный фильм! Спасибо!

Крутой фильм! Отличная озвучка, спасибо!

@DanielChe

2 жыл бұрын

Очень рад ☀️

И смешно и трогательно) Данил, спасибо) озвучка шедевральная))) 🙏🏻❤️

@DanielChe

2 жыл бұрын

И очень поучительно! :) Очень рад! Спасибо!)

Гениально! Благодарю вас!

Классный фильм! Шикарная идея Викрама! Спасибо за такой живой и игривый перевод! 👍🏻👍🏻👍🏻

@DanielChe

Жыл бұрын

Спасибо) Очень рад) Во благо!

Я искал медь, а нашел золото

@DanielChe

2 жыл бұрын

Доктор философии искал Истину, а стал поклонятся Обаме и Бен Ладену))) Спасибо большое! :) УуууАааЭээ Кумарэ! ☀️

Спасибо за перевод!!

Отличный фильм. Спасибо команде, переведшей и озвучившей. Отдельный респект Александру Панчину за "наводку".

@DanielChe

2 жыл бұрын

Спасибо, очень рад :) Команда, это 2 человека - переводчик и я :)

Пересматриваю второй раз, я в восторге!!!

Спасибо за перевод круто!!!

отличный фильм. попался мне только сейчас, но все всегда случается во время. спасибо за озвучку!

Фильм шикарен!❤😂 Вызывает тепло и радость в душе и показывает важность простоты и жизнь игра...

Сильно , перевод шикарный ! Все эмоции отражены как надо

@DanielChe

2 жыл бұрын

Спасибо большое! :) УуууАааЭээ Кумарэ! ☀️

Отличная озвучка, спасибо!

Большое спасибо за перевод! Крутой фильм)

Спасибо за видео и проделанную работу по переводу! Давно не видел ничего более качественного на тему анализа религий/лжерелигий. Вроде и эксперимент-пранк задумывался, а получилась пронзительная история о людях, страхах, психологии и заблуждениях.

@Nadeyda_5

Жыл бұрын

Привет! Добра тебе! Мироздание устроено так, что нас уничтожают из космоса, и есть честный автор, если тебе будет интересно, найди, Что будет после смерти с нами. Пазлы сложатся.

Он ничего не хотел от этих людей. И, в общем, говорил им правду. Благое дело.

Круто! Спасибо за озвучку.

@DanielChe

2 жыл бұрын

Спасибо большое! :) УуууАааЭээ Кумарэ! ☀️

Благодарю

Благодарю за перевод! Это шедевр, так просто человек может придумать себе кумира-кумарэ и так просто можно перевоплотиться в любую личность. Все обман! Так и есть!

@DanielChe

2 жыл бұрын

Во благо! ☀️ 😊 Сохраняйте бдительность!)

Спасибо 🙏 Замечательный фильм 👍👍👍

Перевод пушка!❤❤❤ 12:16 он не просто выйогивается через асаны, он - больше, чем учитель

@DanielChe

5 ай бұрын

Благодарю ☀️

Очень интересно такое посмотреть) С многого посмеялся) А озвучка ещё лучше)

Вот они ржали поди на съёмках. Классный опыт, фильм, и перевод с озвучкой! Теперь я знаю имя своего Гуру. (Он не просто 'выегивается для вас') СпасиБог

@DanielChe

2 жыл бұрын

Рад, что вам понравилось!) старался)

Благодарю)замечательный фильм)

Ржу,не могу... это лучшее,что я видела за последнее время. Перевод-бомба! 😂

@DanielChe

Жыл бұрын

Благодарю и очень рад вашему открытию :) Мира и процветания!

Крутой и вдохновляющий фильм! Озвучка как профессиональная 🎬👍

@OleLookole

2 жыл бұрын

А разве нет?

Восхитительный фильм не хочется что бы он заканчивался, очень мощную идею продвигает , Викрам супер

@DanielChe

Жыл бұрын

Рад, что вы его посмотрели) Посмотрите его выступление на Ted. УАЭ ☀️ kzread.info/dash/bejne/lmGJys6xoNWYfs4.html

Кумаре пожалуй единственный настоящий Гуру. Спасибо за фильм и за перевод. Кумаре-Кумаре-Кумаре_е_е.... ;) ;) ;).....

спасибо! улучшилось настроение!

Круто! 😂Получила удовольствие,благодарю за фильм,это лучший фильм о просветлении❤

@DanielChe

10 ай бұрын

Очень рад) Во благо ☀️

Так всё таки, он обманщик или учитель? Вопрос к зрителям. Для меня учитель. Я открыл в себе внутреннего гуру. Кумарэээ, Кумарэээ, Кумарэээ

Фильм просто Бомбический))) Отдельный респект за перевод и озвучку! Благодарю, круто! Фильм вызвал бурю противоречивых эмоций и умозаключений... Не сотвори себе кумира, но как жить без Ориентира? Истина - есть промысел Божий, а человек довольствуется понятиями Правда и Ложь. Правда и Ложь, как две стороны стремления приблизиться к понятию Истины. И если Ложь помогает человеку открыть божественную искру в себе, поверить и полюбить себя и этот мир, выбрать свой путь, то эта Ложь самая правдивая из всех Правд. И Правда, обличающая и изобличающая несовершенство человека, навязывающая чувство вины, обрезающая крылья, такая Правда - самая большая и вредоносная Ложь.

@taylorbrown7479

Жыл бұрын

Ориентир это внутренний отклик)

@Usernew-fm8mn

Жыл бұрын

@@taylorbrown7479 не всегда так есть. что есть отклик а что тупо отблеск внутренних страстей.

Крутяк !!! Спасибо автор !!!

Спасибо🙏🏻

Гуру Кумаре! мы знаем что ты настоящий и просто нас испытываешь! Нарисуй нам знак пениса на лбах ибо мы хотим ощутить синей свечение!!!!

очень достойный фильм. спасибо за перевод

@DanielChe

2 жыл бұрын

Очень рад! :) Во благо!

Благодарю за перевод. Фильм неоднозначный конечно...

Я смеялся от души, благодарю бро за труд

Вот тут тебе огромное спасибо 😊 👍

@DanielChe

2 жыл бұрын

Во благо! ☀️

хум хау, а йя раздавал аплодисменты в финале! ) по началу думалось - все как в описании, разве что интересней и смешней. а задуматься глубже - походу кумарэ в викраме действовал как истинный гуру вселенной: использовал и майю (иллюзию) и запредельную честность викрама (преданность истине) - бескорыстно и искренне, сугубо для пробуждения и самопознания, и исполнено неподдельной любви;-). имхо - вероятно ключевые слова - честно, и с бескорыстной любовью;-)

Спасибо за видео

@DanielChe

2 жыл бұрын

Ууууааааээээ Кумарэ! ☀️

Прекрасный фильм, озвучка и сам эксперимент удался

Очень круто !

Супер!!!

Лучший гуру, которого я видела. и работа была эффективная много людей нашли себя и вышли из иллюзий 🎉

Какой же огонь просто 🔥

@DanielChe

2 жыл бұрын

Спасибо большое! :) УуууАааЭээ Кумарэ! ☀️

Классный фильм))) Он хоть и претворился гуру, но помог людям по настоящему))) Вспомнил Иисуса :)

Спасибо

Супер фильм! Прям вдохновляет!) Лично для меня книга "так говорит Заратустра" Ницше именно об этом! О том, что не нужно искать Бога снаружи, в каждом человеке он внутри!

@DanielChe

Жыл бұрын

Очень рад :) Во благо) И не позволяйте никому обманывать вас. Знание - Свет ☀️

Блестяще :)

Спасибо Юре Милютину за ссылку на фильм

@DanielChe

2 жыл бұрын

Я ему передам)

Огромная благодарность за честный фильм про ложь, и создателям фильмам и тем, кто трудился, переводил для нас. Лишний раз убедилась, что не важно кто учитель, добрый гуру илт проходимец, важно лишь то, как я честна в своих процессах перед собой. В конце концов каждое существо в мире может стать учителем для того, кто хочет учиться. Сама жизнь красноречивый учитель, которого можно не замечать, а однажды увидев, больше не отводить взгляд от учения. Благодарю. 😍🙏

Это гениально 👍

@DanielChe

2 жыл бұрын

Уууу-Аааа-Ееееее Кумарэ!! 🙏

@MaksBogdanovich

2 жыл бұрын

@@DanielChe Кумарэ, Кумарэ, Кумарэ - волшебный киртан звучит в голове)

Топ) спасибо

@DanielChe

2 жыл бұрын

Рад!) во благо)

Гениально)

С вашего позволения заберу в коллекцию 🔥🔥🔥🔥

@DanielChe

Жыл бұрын

Пожалуйста) Распространяйте благую весть Шри Кумарэ! :)

@schizophrenia21

Жыл бұрын

@@DanielChe 😺👽🤡🤖📺 🙏🙏🙏🙏🙏

Просто обычное чудо , заделали чудесные люди )))

Нереально самый прикольный фильм который я когда-либо видела это просто супер!!! 👌😂

OOO that is very sad moment😭😭😭

По своей сути фильм более глубинный чем разоблачение. Во первых он нужный , во вторых он показывает как подавленные люди и потерявшие веру и тем более в себя хотят ее обрести чем пользуются все кому не лень. Действительно хороший и добрый человек а многие просто не понимают простых принципов жизни нужно просто научится слушать и это решит часть проблем пока вы навязываете свои идеи это вызывает только агрессию , зная некоторых психологов им есть чему поучиться у этого парня. Ни кто ничего не знает на самом деле как нужно жить . Просто уважайте других .

Ещё бы возможность выбирать звуковую дорожку - и цены бы не было 🔥

Круть))

Даже сломанные часы, показывают правильное время дважды в сутки.

Всем добра😌

Умер с Бен Ладена и Обамы на алтаре

Клево

Хороший и добрый эксперимент. Он лжеучитель, который нёс реальную истину!

На самом деле, трогательная история о том, что нью-эйдж, пусть даже выглядит иногда смешным и забавным, действительно может менять жизни к лучшему, если учение похоже на то, что придумал Кумарэ -- то есть, о внутреннем боге больше, чем о внешнем боге)

Огромная Благодарность всем причастым за моё причастие к поезной информации заложенной в данном произведении...))

@DanielChe

2 жыл бұрын

Глубоко!)