Круто получилось!!!!!!

Получилось неплохо

Ты прочитал мои мысли, я очень надеялся что кто нибудь сделает наконец то на эту песню версию

@GORSHOKAICOVERS

Ай бұрын

Мой близкий человек попросил её сделать, сказав, что она лучшая в "Ведьмаке". Получилась вот такая вот "тёмная" версия

Офигенно

Этот кавер можно вставить в Тодд вместо песни "Смертный приговор"

А ведь не плохо!

интерпретация: исповедуется перед смертью старый... допустим ~ветеран (-"на смертном одре"). И рассказывает историю как ему когда-то чудом удалось выжить... Через несколько лет ~"ветеран" стал владельцем недвижимости, возможно трактира или таверны и вот он повстречал старого "дружка" И ветеран ответил "дружку": "вернуть былое и не мечтай" - не друг ты мне, предатель ("не растрепать тебе больше тайн") "Я слышал ты цел и хорош собой (откуда деньги?), как выжить сумел (в той бойне), друг мой дорогой?". "Тешишь меня своей песней смешной" - предатель разливался соловьём. "Не ждал, что вернусь я домой? (смогу вернуться живым, после той засады)" Завязалась драка, где предатель проигрывает опытному ~ветерану "Машешь глупым своим ты мечом." Предатель повержен ~ Ветеран "Что сделаю я с тобой, угадай!" "...ну что ж, дружок прощай" и сжег живьём предателя. "И вот на смертном одре, скажу что был прав, когда крикнул тебе - Сгорай в огне мясник." Умирая ~ветеран не раскаялся, что отомстил предателю. ПС: я не смотрел 2-ой сезон Ведьмака, а песня Лютика совсем другая.

@GORSHOKAICOVERS

17 күн бұрын

Другая, потому что автор сразу кинулся делать кавер, не проверив текст оригинала и поверив переводу xD Ни о чём не жалею, вышла и правда совсем другая история )

@user-kc8br9rq8s

17 күн бұрын

@@GORSHOKAICOVERS я только за, т.к. получилась история. У лютика только завывания. Я могу перевести Лютика, но лучше с текстом.

князя на припеве вообще разматало)))

Сюжета не хватает, истории

@user-kc8br9rq8s

17 күн бұрын

интерпретация: исповедуется перед смертью старый... допустим ~ветеран (-"на смертном одре"). И рассказывает историю как ему когда-то чудом удалось выжить... Через несколько лет ~"ветеран" стал владельцем недвижимости, возможно трактира или таверны и вот он повстречал старого "дружка" И ветеран ответил "дружку": "вернуть былое и не мечтай" - не друг ты мне, предатель ("не растрепать тебе больше тайн") "Я слышал ты цел и хорош собой (откуда деньги?), как выжить сумел (в той бойне), друг мой дорогой?". "Тешишь меня своей песней смешной" - предатель разливался соловьём. "Не ждал, что вернусь я домой? (смогу вернуться живым, после той засады)" Завязалась драка, где предатель проигрывает опытному ~ветерану "Машешь глупым своим ты мечом." Предатель повержен ~ Ветеран "Что сделаю я с тобой, угадай!" "...ну что ж, дружок прощай" и сжег живьём предателя. "И вот на смертном одре, скажу что был прав, когда крикнул тебе - Сгорай в огне мясник." Умирая ~ветеран не раскаялся, что отомстил предателю. ПС: я не смотрел 2-ой сезон Ведьмака, а песня Лютика совсем другая.

Богохульство

@GORSHOKAICOVERS

29 күн бұрын

Бог простит =)