[🇷🇺 RUS] Дорогие зрители, данный перевод и дубляж стали возможными лишь благодаря финансовой помощи наших неравнодушных подписчиков. Их имена указаны в титрах мультфильма! Мы выражаем им огромную благодарность, особенно Карену Кандаяну и Артуру Джанунцу! Если вы также хотите оказать поддержку проекта, вы можете сделать это через ежемесячную подписку на площадках: sponsr.ru/cilicia/ (для граждан РФ) patreon.com/cilicia (для иностранных граждан) Другие способы поддержки, в том числе номер карты и возможность анонимного перевода указаны на нашем сайте: cilicia.pw/ [🇦🇲 ARM] Հարգելի հեռուստադիտողներ, այս թարգմանությունն ու կրկնօրինակումը հնարավոր դարձավ միայն մեր հոգատար բաժանորդների ֆինանսական աջակցության շնորհիվ։ Նրանց անունները նշված են մուլտֆիլմի վարկածում: Մեր խորին շնորհակալությունն ենք հայտնում նրանց, հատկապես Կարեն Կանդայանին և Արթուր Ջհանունցին։ Եթե դուք նույնպես ցանկանում եք աջակցել նախագծին, կարող եք դա անել ամսական բաժանորդագրության միջոցով հետևյալ կայքերում. sponsr.ru/cilicia/ (Ռուսաստանի Դաշնության քաղաքացիների համար) patreon.com/cilicia (օտարերկրյա քաղաքացիների համար) Աջակցության այլ մեթոդներ, ներառյալ քարտի համարը և անանուն փոխանցման հնարավորությունը, նշված են մեր կայքում՝ cilicia.pw/arm

Մեծ աշխատանք եք անում,շարունակեք նույն ոգով❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

🎉🎉🎉❤❤❤

♥️♥️♥️

Turqin menak satkacnelna hasnum

Спасибо вам большое🤍🙌🏼

ապրեք շատ❤

Спасибо огромное!!!

Շնորհակալություն

6:01

⚪️☀️🔴🤝🏼🇦🇲

Как можно вам помочь что бы ролики выходили по чаще друг мой ?

@CiliciaAnimation

6 ай бұрын

Здравствуйте, помочь можно оказав проекту финансовую помощь. Все способы подобной поддержки указаны на сайте проекта: cilicia.pw/support

Կոմիտասը ֆլեյտա չէր նվագում։ Նա նվագում էր բլուլ, կամ սրինգ կոչվող գործիքը: