ご視聴ありがとうございます。 Streaming ＆ Download t.co/GencgmH6rZ 【 あとがき 】 カンザキイオリさんの楽曲の世界観、言葉選び、考え方がとても好きでこの曲を選ばせていただきました。 活動当初は｢自分を表現できる場が欲しい｣と歌い始めましたが、今の私はリスナーのみなさんの暖かい言葉で生きていると思います。 人間は誰しも落ち込んだり、悩んだり、苦しいと感じることがあると思いますが、私はそんな時、リスナーのみなさんの暖かい言葉で何度も救われてきました。 今この言葉を読んでいるあなたは、一人の人間を救っています。 そんな優しいあなたは自分自身であなたの心を救えると私は思っていますが、もしそれが難しいときは私の歌声があなたの支えになれたら嬉しいです。

@Aglnys

Жыл бұрын

へ！

@user-op6fm8pe5z

Жыл бұрын

いつも支えになっています🌸

この曲は、他のカバーとは違って力強い感じの曲だけど、それもらむちゃんにめちゃめちゃ合ってて、最初は落ち着いた感じだけど、サビに近づくにつれてどんどん力強くなって言って、サビで感情が爆発したみたいに力強くなる歌い方とても好きです！らむちゃんは私の中の一番の神様です🌷

「君の神様になりたい。」 「너의 신이 되고 싶어.」 「僕の命の歌で君が命を大事にすればいいのに」 "내 생명의 노래로 네가 생명을 소중히 여기면 좋을텐데" 「僕の家族の歌で君が愛を大事にすればいいのに」 "내 가족의 노래로 네가 사랑을 소중히 여기면 좋을텐데" そんなことを言って本心は欲しかったのは共感だけ。 그런 걸 말하며 진심으로 원했던 건 공감뿐이었어. 欲にまみれた常人のなりそこないが、僕だった。 욕망으로 가득 찬 평범한 사람이 되고 싶었지만 되지 못한, 나였어 苦しいから歌った。 괴로우니까 노래했어. 悲しいから歌った。 슬프니까 노래했어. 生きたいから歌った。ただのエゴの塊だった。 살고 싶으니까 노래했어. 그냥 이기심 덩어리였어. こんな歌で誰かが、救えるはずないんだ。 이런 노래로 누군가를 구할 수 있을 리가 없어. だけど僕は、君の神様になりたかった。 그래도 나는, 너의 신이 되고 싶었어. こんな歌で君のジュグジュグ腐った傷跡が埋まるもんか。 이딴 노래로 너의 질척하게 썩어버린 흉터가 채워질 것 같아? 君を抱きしめたって、叫んだってなにも現実なんて変わるもんか。 너를 끌어안더라도, 소리치더라도, 현실 같은 게 무엇 하나 바뀔 것 같아? がむしゃらに叫んだ曲なんて、僕がスッキリするだけだ。 닥치는대로 소리친 곡따위, 내가 만족할 뿐이야. 欲しかったのは共感だけ。でも君も救いたかった。 원했던 건 공감뿐이었어. 그래도 너도 구해주고 싶었어. 僕は無力だ。僕は無力だ。僕は無力だ。僕は無力だ。僕は無力だ。 나는 무력해. 나는 무력해. 나는 무력해. 나는 무력해. 나는 무력해. ボロボロに落ちて落ちて落ちてかさぶたになった傷で 너덜너덜 떨어지고 떨어지고 떨어지며 피딱지가 된 상처로 誰かと喋ってみたかったんだ、馬鹿みたいな話。 누군가와 바보같은 이야기를 떠들어보고 싶었어. 「あなたに救われました」と「生きたいと思いました」と "당신에게 구원받았어요"라고 "살고 싶다고 생각했어요"라고 ああそうかい、変わったのは自分のおかげだろ。よかったな。 그래, 그렇구나, 바뀐 건 네 자신 덕분이겠지. 잘 됐네. 子供の頃は自分も素敵な大人になると思っていた。 어린 시절에는 나도 근사한 어른이 될 거라고 생각했었어. ていうか素敵な大人になって自分を救いたいっておもってた。 뭐랄까 근사한 어른이 되어서 나 자신을 구해주고 싶다고 생각했었어. 時が経ち僕が成すのはボロボロの泥だらけの自分で 시간이 흘러 내가 된 건 너덜너덜한 진흙투성이인 나라서 生きるのに精一杯。 사는 것만으로 벅차. ゲロ吐くように歌う日々だ。 토할 정도로 노래하는 나날이야. 何度だって歌った。かさぶたが剥がれるほど歌った。 몇 번이고 노래했어. 피딱지가 떨어질 정도로 노래했어. 生身の僕で、君の神様になりたかった。 살아있는 나로서, 너의 신이 되고 싶었어. こんな歌で君のジュグジュグ募った痛みが癒せるもんか。 이딴 노래로 너의 질척하게 쌓인 아픔이 치유할 수 있을 것 같아? 君を抱きしめたって、叫んだって君が苦しいことは変わらないや。 너를 끌어안더라도, 소리치더라도, 네가 괴롭다는 사실은 변하지 않아. グラグラで叫んだ曲なんて、僕も実際好きじゃないや。 부들거리면서 소리친 곡 따위, 실은 나도 좋아하지 않아. 欲しかったのは共感だけ。それじゃ誰も救えないや。 원했던 건 공감 뿐이었어. 그걸로는 아무도 구할 수 없어. 僕は無力だ。僕は無力だ。僕は無力だ。僕は無力だ。僕は無力だ。 나는 무력해. 나는 무력해. 나는 무력해. 나는 무력해. 나는 무력해. 生きた証が欲しいとか、誰かに称えて欲しいとか、 살았다는 증거를 원한다던가, 누군가가 떠받들어주기를 원한다던가, そんなのはさほど重要じゃない。どうせ落ちぶれた命だ。 그런 건 그다지 중요하지 않아. 어차피 스러져 간 목숨이야. 誰かを救う歌を歌いたい。 누군가를 구해주는 노래를 부르고 싶어. 誰かを守る歌を歌いたい。 누군가를 지켜주는 노래를 부르고 싶어. 君を救う歌を歌いたい。 너를 구해주는 노래를 부르고 싶어. 無理だ。 무리야. 君は君が勝手に君のやりかたで幸せになれる。 너는 네가 하고 싶은대로 너만의 방식으로 행복해질 수 있어. こんな歌で君のジュグジュグ腐った傷跡が埋まるもんか。 이딴 노래로 너의 질척하게 썩어버린 흉터가 채워질 것 같아? 君を抱きしめたい、叫んであげたい君の傷跡も痛みも全部。 너를 끌어안고 싶어, 소리쳐주고 싶어, 너의 흉터도 아픔도 전부. でも所詮君は強い。君はきっと一人で前を向いていくんだ。 그래도 어차피 너는 강해. 너는 분명 한 사람으로서 앞을 향해 나아갈 거야. それならばいい。だけどもし涙がこぼれてしまう時は、 그렇다면 됐어. 그래도 만약 눈물이 흘러나와버릴 때에는, 君の痛みを、君の辛さを、君の弱さを、君の心を、 너의 아픔을, 너의 괴로움을, 너의 연약함을, 너의 마음을, 僕の無力で、非力な歌で、汚れた歌で歌わしてくれよ。 나의 무력함으로, 힘없는 노래로, 더럽혀진 노래로 노래하게 해줘. 僕は無力だ。僕は無力だ。僕は神様にはなれなかった。 나는 무력해. 나는 무력해. 나는 신이 될 수는 없었어. 僕は無力だ。僕は無力だ。無力な歌で、君を救いたいけど、 나는 무력해. 나는 무력해. 무력한 노래로, 너를 구해주고 싶지만, 救いたいけど。 구해주고 싶지만.

歌詞 「僕の命の歌で君が命を大事にすればいいのに」 「僕の家族の歌で君が愛を大事にすればいいのに」 そんなことを言って本心は欲しかったのは共感だけ 欲にまみれた常人のなり損ないが　僕だった 苦しいから歌った 悲しいから歌った 生きたいから歌った ただのエゴの塊だった こんな歌で誰かが救えるはずないんだ だけど僕は、君の神様になりたかった こんな歌で君のジュグジュグ腐った傷跡が埋まるもんか 君を抱きしめたって、叫んだって　何も現実なんて変わるもんか がむしゃらに叫んだ曲なんて僕がスッキリするだけだ 欲しかったのは共感だけ でも君も救いたかった 僕は無力だ　僕は無力だ　僕は無力だ　僕は無力だ　僕は無力だ ボロボロに落ちて落ちて落ちてかさぶたになった傷で 誰かと喋ってみたかったんだ　バカみたいな話 「あなたに救われました」と「生きたいと思いました」と あぁそうかい　変わったのは自分のおかげだろ　よかったな 子供の頃は自分も素敵な大人になると思っていた ていうか素敵な大人になって自分を救いたいって思ってた 時が経ち僕が成すのはボロボロの泥だらけの自分で生きるのに精一杯 ゲロ吐くように歌う日々だ 何度だって歌った　かさぶたが剥がれるほど歌った 生身の僕で　君の神様になりたかった こんな歌で君のジュグジュグ募った痛みが癒せるもんか 君を抱きしめたって叫んだって君が苦しいことは変わらないや グラグラで叫んだ曲なんて、僕も実際好きじゃないや 欲しかったのは共感だけ　それじゃ誰も救えないや 僕は無力だ　僕は無力だ　僕は無力だ　僕は無力だ　僕は無力だ 生きた証がほしいとか　誰かに讃えて欲しいとか そんなのはさほど重要じゃない どうせ落ちぶれた命だ 誰かを救う歌を歌いたい　誰かを守る歌を歌いたい　君を救う歌を歌いたい 無理だ 君は君が勝手に君のやり方幸せになれる こんな歌で君のジュグジュグ腐った傷跡が埋まるもんか 君を抱きしめたい、叫んであげたい　君の傷跡も痛みも全部 でも所詮君は強い　君はきっと1人で前を向いていくんだ それならばいい　だけどもし涙がこぼれてしまう時は 君の痛みを　君の辛さを　君の弱さを　君の心を 僕の無力で　非力な歌で　汚れた歌で歌わしてくれよ 僕は無力だ　僕は無力だ　僕は神様になれなかった 僕は無力だ　僕は無力だ　無力な歌で 君を救いたいけど、救いたいけど

0:23 から声が少し遠くで霞んでる感じになってて、気持ちを溜め込み過ぎて上手く言葉に出来なくて詰まってる孤独な少女って感じで何回聞いても泣ける 表現が本当に素敵です😭

Beautiful 🌸

僕は「無力だ」も力強く歌っていて救いたいと言う気持ちを強調してるのがすごく心に染みた...🌹

Nice song

Great

Yesss, a mv😭❤️

I love this ❤️

たった、一人....。たった一人の神様に成りたかった人間の気持ちが分かりましたよ。 歌でこんなに気持ちを揺さぶられるとは思ってなかったですよ💦

Wonderful as always, Kohana!! I LOVE IT!

So much emotion in your voice, keep up the good work !

Finally this song

Love your voice 💗💗

perfection

Hermosa!!

I always love the voice 🥺 so good and soothing 💗

yatta another MV 🔥

So beautiful lam San voice is so amazing 💕

Love your singing Lam! Awesome song as always

Your voice is beautiful 💙

love your song

wow

Song sent chills down my spine...

楽しみ〜❤️

U do save us with your singing:)

You're amazing 👏 💖 ❤ 💗

i love all your songs, the emotions in your voice makes me love it even more

I loved 😍🥰🌹

Keep doing it, keep up the good work.👍👍👍

aaa looking forward for your next mvs🌷

This is so fitting

From hearing your cover release of Kokoronashi to this offical music video it’s honestly amazing 😊😊Keep singing!

This song is amazing the feeling is...fantastic✨

Me encanta! Tu voz es hermosa!

One of my favorite cover 😭🌷 glad you release the MV

声好き

Wow what a song! Good job girls

Your voice is simply amazing and powerful. I can feel the emotions through the words. 頑張って!!

Oh no i am hooked to this song now🦊

らむちゃんの声が最高です……🌷

늘 잘 듣고 있습니다👍

최고다

めっちゃ歌声が好きです

あー いい 最高

Ahhh I love it ❤️, thankyou Lam-san! you really save my day ❤️🌷🌷🌷

MVもめちゃくちゃ綺麗だし力強い歌声も最高です😵‍💫💖

I wanna cry

すっごく良い曲だし心に染みる歌いで大好きです😭

Nobody sings with as much feelings as you 💕 Even I don't understand the lyrics, I can feel every word.

Thank you so much for this! I have run into your cover of this song before, and it has soothes me since then. Whenever I feel down I come back and listen to you. I'm so happy you have your own cover ep! ありがとうとおめでとう！ Love from Taiwan 🇹🇼

また泣けた…

the best voice in the world

@user-sc4oy6sz9f

Жыл бұрын

울면서 부르는 노래는 내 마음을 울린다.

歌曲非常好聽，歌詞很貼近我的感受。 感謝翻譯。

歌詞に込められた思いも感じられるような優しいようで力強いな歌い方に感じられてとても好きです！

아름답다.

I wish I could see the live T^T going to watch the live tonight 💐🌷

Kohana-san: time to level up

❤️❤️

❤️❤️❤️

You have such a good voice. Thanks for entertaining me.

感情のこもった泣き叫んでいるような歌い方が心にグッときて締め付けられる

らむちゃんが歌うと鳥肌すごいです！最高です‼️

非常喜欢博主的歌

ほんまに上手すぎですね

力強い歌声が多いこの曲は，とても元気をもらってます！

どの歌も似合う

最高すぎる！ 歌ってみた投稿とはまたちがったらむたんさんが見れて幸せすぎます☺︎

感謝を。

最高でした😭👏✨

綺麗だな

❤️

Красииииво ❤❤

らむちゃん❤ほんとに好き

何回聴いても泣きそうになる🥺らむちゃん好き🥰

投稿ありがとうございます！ MVから可愛さが伝わってきます！ 感情的なのにいつもと違って力強くて背中を押されます。

うわー！！！！！👏👏👏👏👏👏👏👏❤️🌷✨

오늘도 역시 좋은 목소리이네요. いつもありがとう❤️

くっそいい曲だな

오늘도 멋진 노래 정말 감사합니다! 역시 아름다운 목소리 입니다!!

I'm so proud of you:) no matter your situation

Sangat menjiwai lagu itu😔

That's what I need now, thank you so much, you always save my days with your songs, and the emotions what in your voice 🥹 I really hope you always stay here and never give up singing, 'cause you need for us.🥹♥️

久々にこはならむさんの歌聴きにきたけどやっぱこの魂で歌ってる歌声刺さるなぁ

0:22 ここの表現力やばすぎません！？すてきすぎます🎶 感情の込め方が天才すぎます🌟

らむさんの歌は、イヤホンして目を瞑って もイメージ映像が流れる程の表現力で本当に美しい声だ😊✨

歌い方はもちろんだけど、セットも含めて雰囲気が大好きです

らむちゃんはいつも僕の神様だ🌷

bạn hát hay lắm 🥰🥰🥰

こはならむさんの実写のミュージックビデオほんとに好きです🥺 感情がこもってて感動しました😢

Hi from your fan In The Philippines

とても力強い歌声でらむちゃんに背中を押されました！🌷

なんか、何も出来ない自分を責めてる感じが本当に好き

感情の込め方がすごくて、鳥肌立った… 見終わるまでずっと口開けて見てたのに今気づきました

感情込めて歌ってる姿みて泣いてしまった。 めっちゃよかったです！

初めて聴いた夜，自然に涙が溢れました。毎日聴いています

うつくしい

I love your cover ! You are great ! But if I may, at 3:23 there is a little issue with the subtitles, it goes too fast. Anyways, great video !