10:12:16 Tablica miasta: "Kościelisko. Dolina Kośceliska powiat. Neumarkt (Dunajec) starostwo, powiat krakowski" (ok. 2 km na zachód od Zakopanego i 85 km na południe od Krakowa).
10:12 :19 Tablica informacyjna: „Dolina Kościeliska 6km”
10:12:22 Żołnierze Wehrmachtu maszerują w kolumnie, w oddali ośnieżone szczyty górskie
10:12:35 Wędrówka oddziału Wehrmachtu, oficerowie odpoczywający nad rzeką
10: 14:25 Dotarcie do schroniska. Żołnierze wchodzą do budynku.
10:14:30 Żołnierze przy górskim potoku. Żołnierz ostrożnie wspina się po potoku na przeciwległe zbocze.
10:15:46 Żołnierze maszerują dalej wiejska droga (filmowana od tyłu).