Am Montag, den 9. Oktober, widmeten wir eine neue Veranstaltung der Reihe "Museen des 21. Jahrhunderts", um diesmal die Bedeutung kleiner Museen zu erörtern. Diese Projekte sind oft sehr wichtig für Besucher, Stadtviertel, kulturelles Erbe und bürgerschaftliches Engagement und stehen oft im Schatten von Großprojekten. Es nahmen teil: Pilar Parcerisas (Casa Walter Benjamin in Portbou), Sam García (EMUGBA, EcoMuseo Urbano Gitano de Barcelona), Isabel Greschat (Museum Brot und Kunst Ulm) sowie Sandra Smolcic und Manuela Hitz (Musée Visionnaire Zürich). Kathrin Golda-Pongratz hat die Veranstaltung moderiert. Mit der Unterstützung des Freundeskreises Asociación AMIGOS Goethe-Institut España und dem Schweizerischen Generalkonsulat in Barcelona.
~~~
El dilluns 9 d'octubre, varem dedicar un nou acte del cicle "Museus del segle XXI" a conversar sobre la importància dels Museus petits, projectes que sovint són molt importants per a visitants, barris, per al patrimoni cultural i el compromís cívic, i que es veuen eclipsats amb freqüència per grans projectes. Varen participar-hi Pilar Parcerisas (Casa Walter Benjamin a Portbou), Sam García (EMUGBA, EcoMuseo Urbà Gitano de Barcelona), Isabel Greschat (Museum Brot und Kunst Ulm), i Sandra Smolcic i Manuela Hitz (Musée Visionnaire Zürich). Va moderar l'acte Kathrin Golda-Pongratz. Amb el suport d'Amigos del Goethe-Institut España i el Consolat General de Suïssa a Barcelona.
~~~
El lunes 9 de octubre, dedicamos un nuevo acto del ciclo "Museos del siglo XXI" a conversar sobre la importancia de los Museos pequeños, proyectos que a menudo son muy importantes para visitantes, barrios, para el patrimonio cultural y el compromiso cívico, y que se ven eclipsados, con frecuencia, por grandes proyectos. Contamos con la participación de Pilar Parcerisas (Casa Walter Benjamin en Portbou), Sam García (EMUGBA, EcoMuseo Urbano Gitano de Barcelona), Isabel Greschat (Museum Brot und Kunst Ulm), y Sandra Smolcic y Manuela Hitz (Musée Visionnaire Zürich). Moderó el acto Kathrin Golda-Pongratz. Con el apoyo de Amigos del Goethe-Institut España y el Consulado General de Suiza en Barcelona.
www.goethe.de/ins/es/de/sta/b...