Te matice se zovu u Blind matice.

@samovac-DIY

7 ай бұрын

Zakivne navrtke je noviji naziv i nešto što ima logike na našem jeziku. Kao i uvek, mi prvo koristimo pozajmljenice, pa smislimo svoj naziv. Pre 7. godina sam pokušavao da kupim ova klešta ali sam ih nazivao "klešta za blinde" i pokušavao pod engleskim nazivom "blind rivet pliers", ali bez uspeha. Nakon jedne duže prepiske, jedna velika firma ih je po prvi put uvezla ali u pro verziji, koja zbog cene meni nije odgovarama i onda 6. meseci kasnije počinje tiha ekspanzija. Po nekad se pitam, da li je moje smaranje ljudi iz te firme imalo uticaj na to da započnu uvoz. 😂 Što je najgore od svega. Izraz "blind rivets" ako bi se za koren uzelo da može da znači "slepe rivete/zakivke", uopšte nije tačan u današnje vreme. Jer je dno matica šuplje. Međutim, prve koje sam viđao u stranim videima i jesu imale dno, ali se to u nekom momentu promenilo.

@branimirtica2244

7 ай бұрын

Богатство Српског језика је у томе што има више израза за одређене ствари без обзира што су неки и увезени.Ни закивнни израз није прихватљив јер се у принципу матице пресују. Имам Фестова и мала и велика клешта а матице набављам преко купујемпродајем из Панчева, повољније него из Кине на Алиекспресу, комбинација је алуминијумске и металне. Иначе за промену алата не користим кључ, само колико руком да заврнем, а како имају два прореза преко њих притискам блокаду на доле да би се могао алат одвртати.То сам видео на једном клипу на јутјубу као и доста тога другог.

@samovac-DIY

7 ай бұрын

Mislim da sam sve to i prikazao u videu, jedino što izmena alata po nekad zahteva ključ, a nekad ne. Svakako nam je jezik bogat. Naročito pozajmljenicama, poput izraza "presa".😉 Nezgodno je kod naziva alata, što zbog njihovog uticaja, često zaživi američki izraz, a za njega nikada nije moguće biti skiguran iz kog jezika vuče koren. Pošto je kod njih dosta stranaca i oni sami često usvoje germanizam ili slično, pa ga povežu za neku svoju anglo reč i dorade... Dok stigne kod nas, više nije moguće ni prevesti ga sa sigurnošću. Ja sam ranije bio prinuđen da poručujem matice, a sada lutam između nekoliko radnji i kupujem gde šta ima. Na primer, kada sam snimao ovaj video, trebale su mi upuštene matice, međutim nije ih bilo. Pa sam koristio ove iz seta. Kada sam otišao da dokupim ove ravne, tokom izrade kolica, nije bilo njih nego su dobili upuštene. 😅 Iskreno, ne trošim ih dovoljno da bih svaki čas poručivao veću količinu, a na manje se ne isplati zbog poštarine. Zanimljivo mi je da sam tek nedavno imao prvi problem sa maticama i to brendiranim, koje bi trebalo da su kvalitetnije. Mala klešta su mi sljuštila navoje iz dve M4 matice. To mi se do sada nije dešavalo.