A látszat megint csalt. Nem egzaltált, hanem szenvedélyesen szereti, érti amit csinál. Egy évszázadban egy ilyen létezik.

Bizony Drága Melinda! Én még hallottam az albertfalvi templom orgonáján koncertet adni. Lenyűgöző volt. Sohasem felejtem az élményt.

Mennyire igaza van. Kár, hogy ma már alig lehet találni ilyen tanárt...

Zseni volt!!! Az ország büszkesége, drága Melinda néni, és a jóságos édesanyja a drága Gizi néni áldottak voltak biztos a mannyekbe vannak Jézus Krisztus oldalán

Drága Melinda! Ugye az ÉGI ZENEISKOLÁBAN is kapott zenetanári státuszt, és tovább folytathatta zenetanár művészetét?

@Nammedit Hello! Did you receive my letter of the translation? If yes, please drop me a line.

Ez annyira jó..:)

Can anyone please translate this? I'm VERY interested.

@mrcontrapunct1562

3 жыл бұрын

Titelen: Melinda Kistétényi underviser og i mellomtiden får henne sinnetokt. "...Jeg underviser modaliteten, de kirkelige toneartene (i hvert fall folk heter dem slik), men faktisk er disse urgamle tonerekker: mixolid, lid, frig - navnet kommer fra gresk. I de ungarske folkevisene finnes også disse slag tonerekker, f.eks. dor (0.35) som er en mollaktig tonerekke og skal aldri bli slitt, søtlig, karakteristisk. Eller frig som er kjempe vakker (0.58) og finnes i Spania og i øst. Jeg holdt meg fast i disse interessante verden. Derfor jeg holder ikke dette som en komposisjon (slår på tangentene: 1.38). Dette er en galskap og ikke komposisjon. Jeg dør gjerne som martyr for denne meningen, men dette er ikke komposisjon men en redsel, la Gud slå dette (og jeg ber å ikke klippe bort denne scenen fra filmen). Å utrykke noe, å åpne noe fra grannet som de gamle mestrene (1.54) som vi puster: det starter fra grannet, vi innånde luften så blåser dem ut. Dette er en rytme som i musikken liksom dette: 1-2-3, 1-2, 1-2, 1-2-3 - folk i Balkan vet hva det er. Men denne elendig i dags Europa drukner i sitt egen hovmod og sin hybris. 2.32 : Disse motiver finnes i kvartettene av Bartók. Hvordan kunne du fortsette det? Ja, det er riktig....videre. Så du føler at det er åpning og sluttning. Tusen takk....." Melinda Kistétényi professor på Franz Liszt Musikkakademi. Ytterligere tillegger: kzread.info/dash/bejne/eWWOublmeLuedrA.html kzread.info/dash/bejne/dnlsw9SGlpDVZ6g.html