Яких помилок у навчанні я більше не роблю
У відео розказую про свої три головні принципи у навчанні, які дозволяють мені вивчати іноземні мови швидко та якісно.
Мій інстаграм:
/ milaa_polishchuk
Мій англомовний канал:
/ @polus.english
Мій німецькомовний канал:
/ @polus.german
Пікірлер: 63
Позитивне ставлення до навчання, зацікавленість, регулярність - найпростіший рецепт для вивчення будь-якої мови (будь-чого)! 😊 Людо - ви чудова! ❤
@po.liu.s
3 ай бұрын
Прості істини, але які водночас не завжди просто втілити 😌
@Blacky7109
3 ай бұрын
@@po.liu.s Ну, моє захоплення українською є останнім часом таке, що інколи не встигаю достатньо попрацювати. Але прогрес є! 🥰
@po.liu.s
3 ай бұрын
@@Blacky7109 Бажаю, щоб ви отримували у вивченні української мови лиш задоволення! 😊
@Blacky7109
3 ай бұрын
@@po.liu.s Дякую вам! 😊
Дуже добрі рекомендації, дякую! Теж не люблю серіал Друзі і здивована, що всюди його рекомендують.
Дяка і коментар для просування каналу, він того вартий!
Людмила, ви така чудова і справжня! Дякую, ви мене надихнули. Німецьку я також вважаю важкою, але то через брак знань. Коли розумію закономірності, то вивчення стає цікавою грою, наче квест😅. І так, у школі я також вважала, що не здібна до іноземних мов. Але це не так. Бажання, настрой та дисципліна таки дають результат. З радістю хотіла би бачити вас у якості свого репетитора.
@po.liu.s
3 ай бұрын
Рада, що змогла вас надихнути і дякую, що поділились! Бажаю вам багато успіхів та натхнення у вивченні німецької мови! 😊
❤❤❤
👍👍👍
Дякую за мотивацію вчити мови. Ваші поради йдуть від серця. Це надихає, підтримує всіх, хто в першу чергу вчить сам. ❤
@po.liu.s
3 ай бұрын
Дякую за такі теплі слова! ☺️
Мене вистачило на тиждень, виписувань слів! В німецькій мові порядок слів збиває з пантелику, мабуть тільки мене. Дієслово на другому місці а далі здогадайся сам. Дякую за відео!
Ви молодець. Мотивуєте на навчання. Я теж вчу різні мови і не через те, що вони мені потрібні, а просто так, щоб була причина для прокрастинації. Ось кортить щось не дуже інтелектуальне подивитися,-- українською не дозволиш собі, від російської взагалі відмовляєшся, німецька і англійська теж надто добрі, щоб ними дурниці дивитися, а от французькою чи іспанською подивишся, бо це "корисно для вивчення мови". І таким чином переходиш із мови на мову. З англійської на німецьку, з німецької на французьку і з французької на іспанську. Таким способом досить добре прокачала своє розуміння, але говоріння французькою та іспанською храмає сильно, бо я ними із живими людьми не говорю. З іспанською мала екзамен на А2. Ще не знаю, як здала, а французькою розумію новини, подкасти, підчитую не надто складний роман. Пробую пообіцяти собі більше не братися за вивчення нових мов, а привести ті, які знаю у пристойний стан. І перестати дивитися дурниці на ютубі. Переходити на щось більш інтелектуальне, вчитися елегантно висловлювати свої думки, працювати над акцентами...Читати літературні твори і робити їх глибший аналіз. Погрожую собі, що якщо появиться бажання вчити нову мову, то це має бути китайська. Але хто його зна, може через два роки надоїсть мені французька з іспанською і я перейду до вивчення китайської.
@po.liu.s
3 ай бұрын
Дякую, що поділились таким цікавим досвідом! Це дійсно круто! 😀 Бажаю вам успіхів та натхнення у вивченні іноземних мов! 😊
@ArkanCzekan
3 ай бұрын
Та й українську також бажано підтягнути, бо вона повернулася років десь на сто назад...
@marianavytvytska6998
3 ай бұрын
@@ArkanCzekan так буває, коли людина не використовує активно українську в повсякденному житті. Я здебільшого думаю німецькою, бо я у німецькомовному середовищі, англійською шукаю нову інформацію для універу, у якому навчаюся. Французьку й іспанську активно вчу, тобто кожного дня дивлюся ними відео чи слухаю подкасти і шукаю незнайомі слова, а на українську нема часу, нею спілкуюся з мамою по телефону, деколи якесь відео українською подивлюся. Мій досвід є дуже демонстративним: якщо не використовувати мову кожного дня, то вона забувається, навіть якщо вона рідна, тому майте на увазі, що якщо вчите іншу мову, потрібно користуватися нею кожного дня, інакше вона заржавіє. Крім того по тому як я пишу чи говорю інколи можна помітити, що я використовую дивні мовні шаблони. Вони прийшли з інших мов. Як із ними боротися не знаю. Чи треба з ними боротися теж не знаю. Можливо це індивідуальний стиль, можливо щось, що потрібно змінювати. Тут багато риторичних питань. Сумуючи вищесказане, мови дають мені розуміння ширше світу і це мені подобається. Зараз я не можу собі уявити, якою я би була, якщо б знала тільки українську.
Дякую, дуже цікаво і корисно. Успіхів вам.
@po.liu.s
3 ай бұрын
Дуже дякую! 😊
Було б непогано додати у ваш графік ще хоча б 20 хвилин в день на українську. Я коли вчив іноземні мови, весь час задавав собі питання, як це так, вчу іншу мову, а у своїй рідній ще стільки помилок роблю)
@po.liu.s
3 ай бұрын
А ви точно впевнені, що цього в мене в графіку немає? Мені за свої помилки не соромно)
Дякую ❤. Продовжуйте. Вподобайка
Дякую, ви дуже позитивна дівчина і поради корисні
Дякую Вам. Спробую Ваші поради.
Спасябульки
Щиро дякую, наша Розумашечко!!!!!❤❤❤❤❤
Дякую за поради) "Друзі" гарно підходять для вивчення інглішу за рахунок досить простої розмовної лексики та обширного використання сленгу, але так - це більше порада для тих, хто любить цей серіал і радий зайвий раз передивитись. В принципі зараз уже є багато ситкомів такого ж типу і можна вибрати той, який більше до душі.
@po.liu.s
3 ай бұрын
Згодна! 😊
Доброго ранку! Дякую за таке корисне відео! Щасти Вам!🙏🙏🙏
@po.liu.s
3 ай бұрын
Дякую! 😊
Круто! Успіхів у вивченні і просуванні каналу!❤
@po.liu.s
3 ай бұрын
Дякую! 😊
Дякую за мотивацію! Я дійшла до В2 німецькою за рахунок в основному фільмів і серіалів, але зіткнулась з проблемою, що не розумію відтінків деяких слів і граматичних конструкцій. Розумію, що щоб досягнути рівня С1, треба регулярно повторювати слова і все-таки робити граматичні вправи, бо все ще плутаюсь в артиклях((
@po.liu.s
3 ай бұрын
Рада, що змогла змотивувати! Бажаю вам багато успіхів та натхнення у вивченні німецької мови! 😊
@anastasiiakhrystenko762
3 ай бұрын
Порадьте які фільми і серіали подивитись ?)
О, нарешті хтось теж не любить друзів!! А немає телеграм спільноти де можна спілкуватися один з одним на англійській та ділитися якимось матеріалами чи прогресом? Було б цікавіше ще з кимось вчитись. Хоча я теж трохи інтроверт 😅
@itsmealekspetrovic4569
3 ай бұрын
Cougar English - підписуйтесь 😉😉
@po.liu.s
3 ай бұрын
Без сумнівів мають бути 😊
@itsmealekspetrovic4569
3 ай бұрын
Cougar English - підписуйтесь 😉🤗
Вундермедхен! 😊
Розкажіть, будь ласка, як не плутати дві мови, а надто такі схожі як англійська і німецька? Наприклад, після двох років інтенсивного вивчення німецької англійська, яка була десь на рівні B1, опинилася в глибокому нокауті. Якщо до мене звернутися англійською, я зможу зрозуміти мову, але відповісти швидше і простіше буде німецькою 😂 Як вам вдається "перемикатися" між цими мовами?
@marianavytvytska6998
3 ай бұрын
перемикатися з мови на мову важко, мені почало вдаватися перемикання з англійської на німецьку, коли німецькою отримала хороший С1.
@KhristichPictures
3 ай бұрын
@@marianavytvytska6998 зрозуміло, дякую за відповідь!
@po.liu.s
3 ай бұрын
Для мене особисто англійська та німецька не є схожими 😁 Перемикання між мовами слід постійно тренувати і тоді буде поступово простіше. Мова, на якому рівні не була б, забувається, якщо її не тренувати 😌
Дякую, за гарні поради. Цікаво, що Ви робите щоб мови не плуталися в голові одночасно вивчаючи декілька? Підкажіть будь ласка.
@po.liu.s
3 ай бұрын
Просто кожного дня приділяю час всім мовам, постійно перемикаюсь. У всіх мовах різна вимова та характер, це теж сприяє тому, що я відчуваю різку різницю між мовами і тому їх не плутаю 😊
Схожа на мою історія)
Людочка, как Вы правы. Мне нравятся Ваши рассуждения о методах изучения ин. языка. Буду учить по Вашей методике)) Моя дочь учила нем.яз онлайн с преподавателем из Одессы. Всего четыре месяца. Потом не стало света и интернета, она перестала учиться. После этого обучения, Вы не поверите , она свободно общается на немецком языке. Помогает другим заполнить анкету на нем., поговорить с врачом, открыть счет в банке и т.д. Как она учила нем. с 0.? Она занималась 2 раза в неделю онлайн. Преподаватель давал ей список из 50 слов и 10 предложений на немецком с переводом на русский. Учила грамматику. Она все выучивала и потом в первой половине занятия ему рассказывала. Английский она также занималась с этим преподавателем, тоже успешно. Она сразу учила по 10 слов и 3 предложения, потом новые слова, а предыдущие повторяла.
@yanatereshchenko1592
3 ай бұрын
А можете дати контакти цього репетитора?
@po.liu.s
3 ай бұрын
Дякую, що поділились історією своєї доньки! 😊
@allarudzei2275
3 ай бұрын
Дело в том, этому учителю за 73, он эмигрировал к родственникам. @@yanatereshchenko1592
Коли твої студенти будуть говорити про складність німецької, нагадай їм за китайську 😂 (вчив обидві, то можу порівняти😊)
@Oleg-eq7cy
3 ай бұрын
А ви спробуйте венгерську вивчити🙂 ви тоді до китайської побіжете без оглядки🙂
@Rostyslav7
3 ай бұрын
@@Oleg-eq7cy не думав, що вона така складна... навіть цікаво стало😅
Як потрапити до Вас на заняття?
@po.liu.s
3 ай бұрын
Напишіть мені у приватні повідомлення в Інстаграм 😊
Окрім рідних української та російської, вивчаю також англійську, корейську, та німецьку. Зрозуміла, що головний скіл, якого мені не вистачає - це перемикатися між мовами, бо в мене виходить жорсткий суржик з 5 мов🤦🏻♀️ Я навіть рідною слова забувати стала, і на іностранних вільно не заговорила, і своїми вільно вже не говорю....🥴 Чи є у вас така проблема? Як вирішуєте?
@po.liu.s
3 ай бұрын
Класно, що ви вивчаєте стільки мов! 😀 Мені було важко перемикатися лиш на початках, але коли тренуєш це перемикання, то стає все легше і легше. Плюс у кожної мови своя вимова та характер, тому я відчуваю велику різницю між мовами. Але звичайно ж, може десь вискочити слово з іншої мови, та я не вважаю це чимось поганим 😊
@ArkanCzekan
3 ай бұрын
Німецька забувається миттєво, зате з пам'яті прилітають англійські слова, які я вчив більше 50-ти років тому - у школі... Найбілше пригнічує те, що у випадку реальної розмови голова миттєво стає пустою і кожне відоме тобі слово доводиться пригадувати та силою вичавлювати із себе... Ще однією проблемою для мене є розпізнання слів на слух, бо реальна вимова не співпадає з тією, що зафіксувалася у пам'яті під час навчальних уроків та прослуховувань.... Але все це не означає, що я припиню вивчати німецьку.
Справжня фантастика: без слів та без граматики писати чудові тексти німецькою та вільно спілкуватися!!!
@po.liu.s
3 ай бұрын
"Без слів та граматики"?? Я такого не говорила 😅
👍👍👍