KHÔNG GIAO TIẾP ĐƯỢC TIẾNG ĐỨC - BẠN CÓ ĐANG MẮC LỖI NÀY?
💝💝💝
Nếu các bạn thấy video của mình có giá trị và muốn tặng quà mình, các bạn có thể gửi một vài bông hoa cho mình qua đây:
Nếu bạn ở Đức/ngước ngoài 🇩🇪: paypal.me/Deut...
Nếu bạn ở Việt Nam🇻🇳: me.momo.vn/G9I...
Cảm ơn bạn rất nhiều ❤️💋😘
➥📹📹📹
CÁC VIDEOS KHÁC CÓ THỂ QUAN TÂM:
✅ VIDEOS KHÁC LIÊN QUAN ĐẾN LÀM VIỆC Ở ĐỨC
• LÀM VIỆC Ở ĐỨC/DU HỌC ...
✅NHỮNG ĐIỀU BẠN NÊN BIẾT KHI ĐẾN ĐỨC VÀ CÂU CHUYỆN CỦA MÌNH Ở ĐỨC
• NHỮNG ĐIỀU BẠN NÊN BIẾ...
• Cuộc sống ở ĐứcI Story...
✅LUYỆN PHÁT ÂM TIẾNG ĐỨC
• 🗣PHÁT ÂM TIẾNG ĐỨC NHƯ...
✅HỌC TIẾNG ĐỨC GIAO TIẾP
• 🇩🇪 Học tiếng ĐỨC - Từ ...
✅BÍ QUYẾT HỌC TIẾNG ĐỨC HIỆU QUẢ (VÀ NGOẠI NGỮ NÓI CHUNG)
• Làm thế nào để học tiế...
• HỌC NGOẠI NGỮ CÙNG MÌN...
✅TRẢI NGHIỆM VÀ DU LỊCH CHÂU ÂU
www.youtube.co...
Contact me:
Tiktok: www.tiktok.com....
Facebook: / tiengducdidong
Instagram: / deutschflex
For Business/ Khoá học tiếng Đức
E-Mail: deutschflexb@gmail.com
Bạn có thể đặt câu hỏi cho mình ở đây: docs.google.co...
➜HỌC NGOẠI NGỮ VỚI NGƯỜI BẢN XỨ 1-1 với chi phí thấp Italki: www.italki.com...
Nếu bạn thấy italki thú vị và đăng ký học, bạn sẽ được tặng ngay 10$ (230k)ngay sau khi đăng ký khoá học với giá từ 20$ (khoảng 460k vnd) trở lên và cũng giúp mình nhận được một chút xíu hoa hồng nếu bạn click vào Link này: www.italki.com...
Chúc các bạn học vui 💋💋💋
Пікірлер: 132
1 điều e cảm thấy khá hay ho đó là sau khi học xog ở Đức năm 2013 trở về VN thì hầu như e ko còn dùng tiếng Đức, nhưng vì vẫn nghe và xem phim Đức nên kỹ năng nghe và nói vẫn rất ok mặc dù ko có môi trường để thực hành tiếng. Thi thoảng đi dịch cho bạn bè vẫn rất oke, đối tác vẫn hiểu mình nói. Chắc e được ý cuối cùng chị nói là tìm đc 1 giáo viên tốt, các cái CĂN BẢN NHẤT đc ngấm sâu nên KHÔNG THỂ QUÊN đc ^^ về VN 10 năm r nhưng vẫn nhớ Đức vô cùng :(
@LocNguyen-jy9vq
9 ай бұрын
Tôi về vn 1997 !
@LanNguyen-gh5xi
4 ай бұрын
Sao bạn lại về VN vậy
❤ cách truyền đạt của b!
Cảm ơn bạn đã giúp mọi người có thêm động lực học tiếng Đức thông qua những video như thế này ❤❤
Em đg học tiếng Pháp, nma xem vid của chị có nhiều cái áp dụng vào siêu okee. Cảm ơn chị cho em thật nhiều động lực
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Cơn gió nào dẫn e đến videos học tiếng Đức vậy 😂
@phitrang1407
9 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDong kkk, khoảng 2-3 năm trc em hay xem video cuộc sống du học sinh châu Âu xong xem được kênh của chị hay mà thực tế nên theo dõi đến tận bâyh. Em đg học tiếng Pháp đi du học, ước gặp được chị vào một ngày k xa ở trời Âu ạ❤️❤️
Hi vọng chị ra nhiều Video thêm❤❤❤❤ mỗi lần xem rất có động lực… hiện tại em học B1 nghe vẫn như điếc 🧏♀️ 😅… mà vẫn thích nghe mỗi ngày
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
E lên c1 vẫn điếc nên cứ yên tâm. Vừa nghe vừa đoán, may thì trúng 😂
@taoxanh3239
8 ай бұрын
🤣@@DeutschFlex_TiengDucDiDong
Tipps của mình là: hãy dành nhiều thời gian cho việc học tiếng Đức. Nói chậm, để ý phát âm. Alles wird besser werden.
@kiethoang6104
9 ай бұрын
O
Tiếng Đức dễ học như tiếng Việt. Có một điều khi giao tiếp người Đức hay nói tắt nên cần cái tai thính và học đi đôi với hành.
Sao đến bây giờ em mới xem đc video này của chị 😢❤ vielen dank
Cô ở Đức hơn 31 năm rồi nhưng vẫn thích theo giỏi Kênh của cháu. Vì cô sang đây khi đó không phải đi Học…..Lúc đầu đi học được 2 Tháng ở trường Harnach Schule Berlin ( không biết viết có đúng không ?). Sau đó đi chợ bán Quần Áo…. Năm 2014 khi có điều kiện được đi Học lại nhưng cô đã ngoài 40 tuổi rồi tính học Tiếng tốt để đi Học đổi nghề ( Umschulung) nhưng học Tiếng mãi mà không thì được B1 +, có nhiều từ về nghề nghiệp nên dành dừng tại đây 😢…..( Xin lỗi moij người trước nếu có ai vô đây xem nhé). Những người bạn của cô phần lớn là những người sang đây đi Lao Động từ thời DDR và cha của con cô, chị gái của cô…… nhưng cô thấy Tiếng Đức của mọi người không được tốt.
Em hay nghe mấy video phỏng vấn đường phố thấy cũng hay
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
C cũng vậy. Từ ngữ rất đời thường 👍
@reniebonie
9 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDongnhờ nghe vậy mà e thi A1 dc 80% hören 😊😊
Chị ơi em muốn học thêm tiếng Đức online, chị có dạy không ạ , em muốn đăng ký học với ạ , em xem các video của chị rất thú vị em muốn chị dậy em với ạ
Mình mới xem lại clip 11 điều k nên đến Đức nếu k thích của bạn! B cho m hỏi nếu m bệnh hoặc con mình (em bé) bệnh mình k đc đi khám tại bệnh viện mà vẫn phải đặt lịch hẹn ạ?
Chị ui khi chị còn học ở Hanu chị có biết trước tiếng Đức khum. Hiuhiu, em đang học thực hành tiếng ở trường mà các cô dạy nhanh quá trời, khó mà theo kịp được hiuhiu
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
C ko.. bao lần bỏ đó em. Học oải kinh khủng.. nhưng duyên thế nào dính đến bh. 😂 lại còn đi dạy vs chấm thi mới kinh. 🤣 Bạn cũ gặp chắc chẳng ai tin
@lanngocnguyenluong127
7 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDongWoww đúng là chuyện gì cũng có thể xảy ra c ạ😅
Mình đang học A1 mà đang thấy xoắn não với mấy cái giới từ chỉ địa điểm( auf, im, am, bei, zu) mong edd hướng dẫn cách giải quyết hộ với ạ.
Coi video của chị mỗi ngày để học tiếng Đức đỡ chán hơn 😂
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Nghe thế vui quá! Lần sau lại ra video ủn mông học tiếng vậy 👌
@khocvitiengduc
9 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDong hehe em phát âm hầu như tiếng vịt ấy 😂 xem c để cải thiện hơn giờ xem miết ghiền lun rui 😪
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Sửa dần e ah 🍀 đời còn dài 😭
@khocvitiengduc
9 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDong Ui em chỉ sợ đi thi nta kh hiểu minh muốn nói dì thui a 😢
Em học ở ctc bác Hoa bảo chị là con gái hụt của bác😂😂😂
In Vietnam guten Abend 🤝 die schöne Deutsche Flex Lehrerin Ich wünsche ihnen schöne am Abend 🌿🌷😍🌷🌿🌹😍🌹🌿🌷💖🌷🌿
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Vielen lieben Dank!!! Dir auch einen schönen Abend 🍀
Nghe cô nói thông não quá cô ạ!
Em quan tâm đến việc chị học tiếng Tây Ban Nha với tiếng Trung lắm ạ :'' ahuhuhu
Ui theo dõi chị từ lâu giờ mới thấy dạo này chị có nọng lun kìa 😂😂😂 nhưng chị béo nhìn mới đẹp ạ.
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Hâhhaha, c lúc nào chẳng có nọng! Chẳng qua quay góc nào để k lộ thôi 🤣🤣🤣🤣 chị mà rụt cô là 2 bé luôn
Bạn làm 1 video về học tiếng Trung và đã đi đến đâu đi !
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Mình sẽ vượt qua sự xấu hổ vs sợ sai để làm video đấy 👍
@phutuc1
9 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDong hay quá, cảm ơn bạn
Em chào cô giáo, cô giáo cho em hỏi. Trong tiếng Đức những từ có tiền tố như: ab, er, ver thì hình như nghĩa của nó cũng hao hao với nhau phải không cô? Ví dụ: absagen hủy. Abschied, abschieben. Với er thì ermöglicht, ermüdet . Với ver là gì vậy cô. Nếu có thể cô cho em biết thêm nghĩa vài tiền tố. Cảm ơn cô nhiều.schönen Abend noch.
Đúng như e đã nói, ở đây 14 năm, xem phim, rồi nghe ..vẫn câm v điếc. Mình đọc một câu dài hơn 10 từ, mà đọc 10 lần rùi viết vẫn phải nhìn, k biết não mình có gì mà đặc vậy, có ai giống mình không. Hu hu
@hanaphamnghenailsouc
5 ай бұрын
Có mình đi học đúng chỉ để thi , nên học xong thi được luôn nhưng giờ vẫn không biết đọc và viết được , vì lúc đi học hầu hết là học thuộc lòng
12:40 cái nào em cũng xác nhận là em có bị dính. Hiện tại em đang học Tiếng Pháp nhưng đôi khi vẫn bị stress vì sợ chia thì sai các kiểu. Tuy là bây giờ đã đỡ hơn nhiều nhưng vẫn còn ạ
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Mấy ngôn ngữ nè chia bung bét, k dùng thì k chia dc luôn í
@namanhnguyen4793
9 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDong Dạ vâng ạ đã thế số còn cộng trừ nhân chia tùm lum. Cơ bản là nó không khó để nhớ nhưng mà nói nhanh dễ bị lú ạ huhu
Mình học tiếng đức b1 ko biết tiếng anh, trường nghề mình bắt buộc học ta và học thêm tiếng pháp. Học xong mấy tiết đầu tiếng a vs tiếng pháp , bạn bè vs cô giáo bảo là m nói tiếng đức t chả hiểu, ngoại ngữ khác thì m lại nghe nói tốt. Tại sao vậy nhỉ?
em còn học cấp 3 kiểu em học onl tiếng đức 3 buổi 1 tuần với tự học hằng ngày tới xong cấp 3 thì em mới dành toàn bộ thời gian cho tiếng đức thì có được không ạ
In Vietnam guten Abend 🤝 die schön DeutschPLex Lerrerin Ich wünsche ihnen schöne Abend 🌿🌷💖🌷🌿🌹😍🌹🌿🌷💖🌷🌿
Video của em hay,chỉ dạy là phải coi họ như đứa trẻ 6 tuổi.Phải cho họ biết một chút trước đã sau này họ sẽ vỡ ra từ từ .Cứ toàn dạy cái khó người ta sợ bỏ học luôn.Giáo viên giỏi theo cá nhân mình nghĩ là phải làm sao cho người ghét học ngoại ngữ nhất,họ thích học mới là thành công của người thầy.
@linhbui3327
9 ай бұрын
Bạn nói đúng đấy, thế nên mới cần kĩ năng sư phạm, không phải ai là gv cũng biết cách giảng dễ hiểu mà
chị có khóa học tiếng Đức online k ạ
Chị thật có tâm
Tôi thích điều này, bạn đẹp
Chị ơi chị có thể chia sẻ một vài trung tâm tiếng đức mà giáo viên dạy tốt không ạ? Em cảm ơn c nhiều ạ!
Mình có con 9t muốn cho con học tiếng Đức, cô Huyền có nhận dạy online không ạ
Chào Cô. Em muốn đăng ký học giao tiếp bên Cô thì đăng ký như thế nào vậy?
Ko hiểu nhưng thích xem
Mê chị Huyền từ tíc tốc đến fb đên cả ytb 🥲🤣 nhma e có nt hỏi c H có lớp B2 kh e kh thấy tl hic
Cô oi mình chuẩn bị thi b1 mà khó quá. Cô cho xin tu liệu luyện thi dc ko a
Đẹp lắm e
Hallo chị. Em vừa đỗ B1 tại Đức. Em muốn học lên B2. Nhưng không thể đi đến trường học. Chị có lớp online B2 không ạ? Và việc học B2 online có khó khăn gì không ạ? Mong chị trả lời. Cám ơn chị nhiều lắm
@loannguyenthi9269
9 ай бұрын
Em đang có ý định sang Đức học b1 chị có thể chia sẻ ít kinh nghiệm ko ạ
E mới học mà k nhớ được mặt chữ ag.đọc viết nói cũng k được.nghe cũng khó ag.có cách nào k ch.úi bỏ cuộc mất ag
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
4 ай бұрын
E mới học mà.. từ từ rồi sẽ dc 👌🫶🏻
Hay ! ❤️
chị ơi, em mới thi nói telc mà lúc nói em nói hơi vội và nhanh ko biết có ảnh hưởng đến điểm ko ạ. mong chị giải đáp cho ạ. Vielen Dank im Voraus
Con trai mình mới học xong A1 nó muốn hỏi cô giáo dạy tiếng là liệu nó có học được đến trình độ B1 không, như bạn là giáo viên dạy tiếng bạn quan sát học Sinh năng khiếu học như thế nào bạn có biết không
chị ơi, em đã sang đức và hiện đang dhn ngành nhks, em muốn cải thiện giao tiếp tiếng đức cũng như tiếng anh. chị có thể daỵ giao tiếp tiếng đức được không ạ.
hiện tại em đang tự học a2 và em muống học lên tới b2 thì mình tìm tài liệu ở đâu ạ
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
E tự học? Em mua giáo trình Aspekte Neu hoặc sicher b2 nha
Đồng ngo biết mình k nói tiếng đức giỏi thế là chuyển qua giao tiếp bằng tiếng Anh Vậy nên qua đức r mà tiếng chẳng lên nổi
Mình muốn dk dể học onlien ạ bạn hổ trợ mình với nhé
Em đang du học bên Thuỵ Sĩ vùng nói tiếng Đức ạ. Tất cả những thứ thầy cô giảng thì em đều hiểu, nhưng hiểu theo cách là đầu em tự động dịch ra tiếng việt luôn, nên nếu bảo em nhắc lại thầy cô đã nói gì, hay là note lại mấy cái đó thì rất là khó ạ 😭 Có cách nào k ạ
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
E học bao lâu rồi.. nếu chỉ dưới 3-4 năm thì ai cũng vậy. Khi chị học ngoại ngữ khác, chị mất tgian đầu khoảng 6 tháng (trong vài năm gần đây- ngày xưa học 5-7 năm cũng như e) . Vì c nghe nhiều + c kể lại những j c nghe. Nó cũng luyến trí nhớ. Tiếng việt mình hiểu hết mà nói xong còn quên. 😂 với lại.. e nên nhắm vào nội dung ng nói truyền lại, k fai là “hiểu hết từ”.
Chị có lớp dạy giao tiếp khum ạ
Em oi muon dang ky hoc ben e thi minh phai dang ky nhu the nao vay e?
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Em cảm ơn chị. Đợt nè e chưa mở lớp lại ạ. Chị inbox Facebook page Tiengducdidong của e nha. Nếu e mở lớp, em sẽ thông báo trên page chị nha
Nghe có cần nhiều ngữ pháp để nghe ko ạ
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
22 күн бұрын
Tiếng Đức thì cực kỳ cần có Ngữ Pháp đó..
@luongnguyen6514
21 күн бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDong khi nghe có cần đọc nghĩa trước hoặc xem sub ko ạ hay nghe đã rồi mới xem sub sau ạ
Chị ơi em muốn học từ vựng chuyên ngành thì nên học qua đâu ạ? Em cảm ơn chị
c ơi muốn xem các khóa học của chị thì xem ở đâu ạ?
Bạn có thể dạy cho mình dc ko?
Cho mình xin link app mp3 với ạ
Cách đây 1 năm tôi có xem một video bạn bày tỏ cảm xúc muốn về và sẽ về VN sinh sống mà ? À ! Thì nói cho có nói vậy thôi hả em ? 😂
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Xem hết tất cả video đi nhé. Chứ 1 video chỉ nói 1 phần thôi b ơi. Muốn về là 1 chuyện, tại sao vẫn ở lại là chuyện khác. Sáng muốn về, tối đã muốn ở lại rồi. Bạn có muốn biết thì xem tiếp đi bạn nhé 😂
Chị ơi, chị có khoá học giao tiếp online không ạ
Chị cho e hỏi là nếu học tiếng ở đức có khó hơn học ở việt nam k ạ?
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
C thấy dễ hơn vì e có môi trường để ứng dụng luôn. Nhưng nhiêud bạn vẫn thấy khó vì chỉ nghe tiếng Đức trên lớp.
Chị ơi chị có lớp học online nào không ạ ? Muốn đăng ký học và xem các khóa học của chị thì ở đâu ạ. Em cảm ơn !
@buutrivui
9 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/rJtk0bFyl73Jl8o.htmlsi=IQ6L79Usm4ojeaFm
Chị có lớp ôn thi b1 ko ạ . Em cbi sang Đức học b1
Em muốn hock tiếng đức. Cô ib e với ạ
Trâm béo nên nghe bài này 😂
Chị học lái xe ở đức ở đâu vậy chị...?
huhu, em giành 1 ngày 4 tiếng trên lớp về nhà 6 tiếng nữa mà giờ nghe cũng như vịt nghe sấm ạ
@coccenhtuan5701
9 ай бұрын
Mình thì nghe rất rõ nhưng chỉ rõ là người nói chứ nói gì thì chịu chết 😂😂😂
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Nghe bỏ đó đúng k? Nghe xong, e phải double check, xem transcript xem mình nghe có đúng cái họ nói k.. e chỉ cần mỗi ngày nghe 30s-1p thôi.. nếu nhiều càng tốt. Nghe xong, thỉnh thoảng mò lại xem có nghe rõ như kiểu nghe tiếng Việt k í. 1 thời gian là e sẽ thấy khác.
@user-me3wx1uf8r
9 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDong danke sehr. em vừa nghe vừa chép, vừa tua lại ạ. chỉ chép lại được mấy bài ns A1 ngưỡng A2.1. còn trở lên là em chịu ngoắc luôn
Chị cũng khum dạy em 😢😢😢
H em mất gốc có cách nào ko ạ
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
Ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/gGyt1q2unrCxgcY.htmlsi=8U1xuiEBYmtUkBmP Em thử tham khảo xem có giúp dc gì ko nha
Có sách ban không
Tìm đc Chị nhưng Chị đâu có dạy e đâu :))) Em tủi thân lắm Chị ạ :))
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Khi nào lên B2 c dạy 🥰
@ChinhTran-138
9 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDong Chị giết e đi còn hơn :)) A2 còn chưa đâu vào đâu bảo em B2 !!! Khó thế mà Chị cũng nghĩ ra đc !!
@khango107
9 ай бұрын
@@DeutschFlex_TiengDucDiDongTheorie und Praxis (Realität)?
Dân U họ vậy đấy bạn ạ . Làm bài tập còn dùng điện thoại dịch ra làm để cô hỏi làm đúng cơ . Chứ bạn thử Test xem, lòi ra ngay . Với họ làm sai nói sai nói vấp nó xấu hổ lắm . Vậy nên nói kém .
@nguyenthanh-xo9ru
9 ай бұрын
giống VN học tiếng Anh nhỉ. Các bạn gen Z bây giờ khá hơn chứ lứa trước nói rất kém, chỉ chăm chăm học ngữ pháp :v
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Chuẩn luôn 😂 Dùng google toé loe toàn từ khủng.. xong bảo cô chữa bài.
anh chị có bit app nào dạy phát âm ko?
@davidhoangphong2545
Ай бұрын
Todaii German
❤
C ơi c có mở lớp b2 ko ạ?
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Em inbox page deutschflex giúp c nha. Tháng3/4 năm sau c mới mở
Nếu qua đức không biết tiếng anh chỉ biết tiếng trung có sao không ạ
@thibichtramtran3570
9 ай бұрын
chảy luôn chứ sao
Hiện tại c có lớp a1 không ạ
Quyển sách ở đoạn 2:46 là sách gì vậy bạn?
@BettieRuan
26 күн бұрын
tên sách nè bạn "Loriot Szenen einer Ehe in Wort und Bild "
Cho mình hỏi thăm xíu: Hiện nay nước Đức không cho người việt sang làm nhà hàng, khách sạn, nail...bằng hình thức như: ví dụ như: chủ nhà hàng hợp đồng với người lao động vn và sang đó làm là bất hợp pháp à ? Cảm ơn bạn nhiều!
@nguyenthanh-xo9ru
9 ай бұрын
Bạn làm nhà hàng ở VN tầm 2 năm đóng thuế đầy đủ có hình ảnh chụp lúc ở chỗ làm cũng như lúc liên hoan cty thì dễ chứng minh phỏng vấn visa thôi. Qua trọng nữa là tiếng Đức từ b1 trở lên.
@quynhak8145
9 ай бұрын
@@nguyenthanh-xo9ru43t còn đi diện này dc k, b biết rành k dzi
Em bị áp lực là do có nền tiếng Anh nhưng điếc tiếng Đức mãi chưa đỡ, đang A2 vẫn điếc quá học thành ra áp lực chồng chất :))
Chị ơi em luyện nói mà em thu âm nghe lại nó kiểu gì ý ạ C ơi em mệt mỏi lắm ạ Chị cho em xin lời khuyên đi ạ Em cảm ơn
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
Đến bh c nghe c nói c cũng k thích đâu. Nhưng nghe mãi rồi fai quen thôi 😂😂😂😂
Chị ơi ở Đức nhu cầu học tiếng Trung có cao k ạ
@DeutschFlex_TiengDucDiDong
9 ай бұрын
C thấy nhiều hơn tiếng Việt 😂
loriot szenen einer ehe